²Ä30³¹

    Á¿ªº¬O·Å´Ì¾ô¥Õ¤â°_®a«á¬°®a¶m­×¸ô«Ø³]ªº¨Æ¡C
    «¸¤p¶ê»¡¡J¡§¦Ñ®v»¡¡A§Ú­Ì¸Ó¦hŪŪ³oºØ¨£±oµÛªº¤H¡AŪ¾ú¥vŪ¦n®Ñ¡A¥H«á¤£³\§Ú­ÌŪ¤°»òª¯§¾­Ë¨_ªº·s¦¡¤p»¡¡C¡¨
    «¸Îg¡J¡§¡K¡K¡¨
    «¸Îgªº®Ñ©ÐÂ\º¡¤F¦U¦¡ºZ¾P®Ñ¡A¤º®eÂ×´I¡BºØÃþÁc¦h¡A¨ä¤¤¥H±¡·R¬°¥DÃD¡AÁ¿­z¤F³\¦h¤£§½­­¤_¤HÃþ³oºØ³æ¤@±Ú¸sªº·R±¡¬G¨Æ¡C
    ¤H¤H¡B¤HÃ~¡B¤H¥~µ¥µ¥¡C
    ¶V¬O¯î­ðªº¡AÂ\©ñªº¦ì¸m´N¶V°ª¡C
    ½T¹ê¡K¡K
    ¤£¾A¦X«¸¤p¶ê³o­Ó¦~ÄÖŪ¡C
    «¸Îg»¡¡J¡§¦^ÀY§ÚÅý¤p´´ªü«¼¾ã²z¤@¹M®Ñ©Ð¡Aµ¹§A©ñ¤@¨Çø¥»¡C¡¨
    ¡§·Å·xªü«¼¤]©m·Å¡C¡¨«¸¤p¶ê¥¤Án¥¤®ð¼»¼b¡A¡§¶ý¶ý¡A§Ú·Q¦o¤F¡C¡¨
    «¸Îg¨IÀq¼Æ¬í¡A¡§¤p¶ê¡Aªü«¼¦³¦Û¤vªº­n¦£¡A¤£¬O§A·Q¦o¤F´N¯à¨£ªº¡C¡¨
    «¸¤p¶ê©êºòÃh¨½ªº¤ô³ý¡J¡§¶ý¶ý¡A©ú¤Ñ©P¥½¡A§Ú¯à¥hª±¶Ü¡H¡¨
    ¡§¶ý¶ý¡H¶ý¶ý¡I¡¨
    ¡§¶â¡H¡¨«¸Îg´¤ºò¤â¾÷¡A¦b«¸¤p¶êÃB¤W¤@§k¡A¡§«Ü±ß¤F¡A¥hºÎı§a¡C¡¨
    ¡i«¸Îg°Ú¡A¥®¦~©sº½ªº¤pºt­û¬y·P¨Ó¤£¤F¡A¯à¤£¯àÅý¤p¶ê¨Óºt¡H¤p¶ê§©³y¤@¤U¡A¯à©M²{¦bªº·Å·x¦³¤»¤C¼h¬Û¦ü¡I¡j
    ¡i©êºp¡A¯u¯u¡A§Ú¤£¤Ó·Q­n¤p¶ê¥X²{¦bº·¹õ¡C¡j
    ²Ä¤G¤Ñ¡C
    ¤µ¤ÑªºÀ¸¬O©sº½³Qĵ¹î±a¨«¡A¼f°Ýªº¤º®e¡A¼@²Õ¨ú´º¦a¦b¤@®aĵ§½¡A¦n¥©¤£¥©ªº¡A´N¬O·Å·x©M«¸Îg¨®º×«áªº¨º­Óĵ§½¡C
    ·Å·x»°¨ì¤ù³õ¡A±oª¾¥Í¯fªº¤pºt­û¨ÌÂÂ¥¼¯à»°¨ì©çÄá²{³õ¡C
    §õ¯º®³µÛ³q§i³æ¹D¡J¡§³¢¾ÉÅý§A¥hb²Õ©çÀ¸¡A¤µ¤Ña²ÕªºÀ¸´N¼È®É¤£©ç¡C¡¨
    ·Å·x¹Ä®ð¡J¡§¥xµü¤S¥Õ­I¤F¡C¡¨
    §õ¯ºµ¹·Å·x¾ã²z¦çªA¡A¡§¨ä¹ê«¸½sªº¤k¨à«¸¤p¶ê¸ò§A¦³´X¤À¹³ªº¡A´N¨â³õÀ¸¡A§A»¡¡K¡K¡¨
    ¡§¤EÂI¤F¡Aºt­û´N¦ì¤F¨S¦³¡H¡¨³¢¯u«öµÛ¹ïÁ¿¥´Â_§õ¯º¡C
    ·Å·x¡J¡§¨Ó¤F¡I¡¨
    Äµ§½¨ú´º¤£¯à¤z¯A¤½°È¤H­û¤u§@¡A³o¨½À¸¥u¯à§ÖÂI©ç¡C
    ¨«À¸©çÄá¡A´X³õÀ¸¤U¨Ó·Å·x¤j¦½²Oöè¡A¹¢ºtĵ¹îªººt­û¬O®T¼Ö°é¦³¦WªºÀ¸°©¡AÁ|¤â§ë¨¬¥þ¬OÀ¸¡C
    ·Å·x¹ï¤W¦ÑÀ¸°©¡A§Y¬O¬D¾Ô¤]¬O¾÷¹J¡C
    ´N³s«¸Îg¤@¦­³£¨Ó¤F²{³õ¨nÀ¸¡C
    ¤¤¤È©ñ¶º¡A«¸Îg¥u­n¦b²{³õ¡AºD¨Ò©M³¢¯u¤@°_¦Y²°¶º¡C
    ¡§§Úµ¹§A¬Ý­ÓªF¦è¡C¡¨³¢¯u®³¥X¤â¾÷¡C
    ¡§¶â¡H¡¨«¸Îg±µ¹L³¢¯uªº¤â¾÷¡C
    «¸Îg¸_¦yÄa°±¦b¥bªÅ¡C
    ³¢¯u»¡¹D¡J¡§¤p¶ê©M·Å·xªøªº¤]¤Ó¹³¤F¡I¡¨
    «¸Îg®ºµÛ¨º±i·Ó¤ù¡A¤â¤£¦íŸ§Ý¡A¡§³o±i·Ó¤ù¡AÁÙ¦³½Öª¾¹D¡H¡¨
    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨³¢¯u·NÃÑ¨ì¨Æ±¡¦ü¥G¤£¹ï¡A¡§·Ó¤ù¦³°ÝÃD¡H¡¨
    «¸Îg³ïÄV®C¦í¡A¡§·Ó¤ù¦b­þ¨½¡H®³¦^¨Ó¡I¡¨
    ¡§¤p·x¡I¡¨§õ¯º¶X©çÀ¸ªÅÀɨ«¨ì·Å·x¨­Ãä¡A¡§¤w¸g®³µ¹³¢¾É¤F¡C¡¨
    À¸¤¤¦³¤@¹õ´º¡A¬Oĵ¹î®³µÛµ£¦~©sº½ªº·Ó¤ù»P©sº½¹ï«ÏªºÃèÀY¡C
    ©çÀ¸®É¡A¹ïÀ¸ºt­û¤â¨½®³µÛªº¬O¤@±iªÅ¥Õ·Ó¤ù¡A·Å·xµ¹®a¨½¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡AÀH«á´N®³¨ì¤F¦Û¤v¥®¦~®Éªº·Ó¤ù¡C
    ¡§¨¯­W§A¤F¡C¡¨·Å·x¤@¯º¡C
    §õ¯º°S¯º¡A±ý¨¥¤S¤î¡C
    ·Å·x¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¡§¤p·x¡A¡¨§õ¯º©×®B¡A¡§§A»¡¡A¬O«¸½s¤Q¤K·³Ãh¥¥¥Í¤lªº¥i¯à©Ê¤jÂI¡AÁÙ¬O¡K¡K¡¨
    ·Å·x¡J¡§¶â¡H¡¨
    §õ¯º¡J¡§ÁÙ¬O§A¦³¤@­Ó¥¢´²¦h¦~¡A¬Û®t¤Q¤E·³ªº©f©f¤ñ¸û¦X²z¡C¡¨
    ·Å·x¡J¡§¡K¡K¡K¡K¡¨
    -----------------------
    ²Ä27³¹
    «¸Îg¸}¨B¥^¦£,³¢¯u°l¦b¦o¨­¤W¡A¤ß¨½ÁôÁô¦³¤F¬YºØ²q´ú¡C
    ¹D¨ã¡B³õ°ÈÄá¼vÁÙ¦³¨ä¥L¤Æ§©®v³ò»E¦b¤@°_¡C
    ¡§§A­Ì¬Ý³o­Ó¡C¡¨¹D¨ã¯«¯«¯µ¯µ±Ç¥X¤@±i·Ó¤ù¡A¡§³¢¾É»¡¬O·Å·x¤p®É­Ôªº·Ó¤ù¡C¡¨
    ·Ó¤ù¦b²³¤H¤â¨½¶Ç¾\¤F¤@°é,¬Ý¹Lªº¤U¤Ú±i±o¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¤j¡C
    ¡§³o¤£¬O«¸½sªºÄ_Ä_¶Ü¡H¡¨
    ¡§¼N¼N¼N¡I¡¨
    ¡§Ãø¹D¡K¡K¡¨
    ¤@ÁnÅå©IÅT°_¡A¤@¥u¤â¹Ü¨«¤F³o±i·Ó¤ù¡A²³¤HÅå³Y©ïÀY¡C
    «¸ÎgÀYµo­â¶Ã¯¸¦b²³¤H­±«e¡A¨º¥u¤âºò÷ݵۤ⨽·Ó¤ù,´X¥G±N·Ó¤ùÃä½t®»½K¡A«¸Îg»y®ð¤£Ã­,¡§½T¹ê«Ü¹³¡K¡K¡¨
    «¸Îg¼L¨¤À½¥X¤@­Ó¤ñ­úÁÙÃø¬Ýªº¯º,¡§¦ý§Ú¬O¦b°ê¥~¥Íªº¤p¶ê¡A¤j®a¤£­n»~·|¤F¡A¤p¶êªº¥Í¥À¤£¬O·Å·x¡C¡¨
    ³¢¯u°l¨Ó§v¤F¤@­Ó¦Õ¦·¡AµL©`¹Ä®§¡C
    «¸ÎgŸ§Ýªº»y®ð,»øª½ªº¨­Åé¡AµL¤@¤£¬L¥ÜµÛ¡A¦o¦b»¡ÁÀ¡C
    ³¢¯u¹D¡J¡§¦Y§A­Ìªº¡C¡¨
    «¸Îgµy¤@¤í¨­,®³µÛ·Ó¤ùÂਭ¨«¤F¡C
    ¹D¨ã¤pÁn°Ý³¢¯u¡J¡§¾Éºt¡A¨º³o­Ó·Ó¤ùÁÙ¯à¥Î»ò¡H¡¨
    ³¢¯u¥Õ¤F¦o¤@²´¡A¡§½Ö­n¬OªnÅS¤F³o­Ó¨Æ¡A½Ö´N¦¬¬BªF¦èºu³J¡I¡¨
    ²³¤H»ô»ô¦b¼L¤W°µ¤F¤@­Ó©Ô©ÔÃ쪺°Ê§@¡A¥Ü·N¦Û¤v¤@©w«O±K¡C
    ¤È«á¨º³õÀ¸­«©ç,¹ïÀ¸¦Ñ®v¤â¨½¨Ì¨º±iªÅ¥Õ·Ó¤ù¡C
    ·Å·x¬D¬Ü¡A»¡¤£·N¥~¬O°²ªº¡C
    ¡§·Ó¤ù©O¡H¡¨·Å·x°Ý¡C
    §õ¯º¡J¡§§Ú¿Ë¤â¥æµ¹ªº³¢¾É°Ú,©_©Ç¤F¡C¡¨
    ·Å·x½K¬Ü¡A¦oÂI¶}¤â¾÷¡A§ä¨ì©M·Å¥Àªº¹ï¸Ü®Ø,ÂI¶}¹ï¤èµo¨Óªº·Ó¤ù¡A¦Û¤vªº¤p®É­Ô·íµM¼ô±x¡A¦ý¬O¡K¡K
    ¡§¤p·xªü«¼¡I¡¨¤@¹D¥¤Án¥¤®ðªºÁn­µÅT°_¡C
    ·Å·x­±¤W¤@³ß¡A¦¬°_¤â¾÷¡A¡§¤p¡K¡K¡¨
    «¸¤p¶ê¤µ¤Ñ¬ï¤F¤@±ø­I±a¿Ç¥[¶À¦â®MÀY¤p½Ã¦ç¡A¦o­è­è²z¤Fµo¡A»ôÁyÀUªºµuµo¡A¶X±o¯»ÀJ¥É°Ö¡A¹³·¥¤F¥®®Éªº·Å·x¡C
    ¨ºÂù¥¤©I©Iªº¤â©ê¤W·Å·x¡A¦o¿ù´j¡A°Ê§@¤]¦]¬°ºC¤F¦n´X©ç¡C
    ¤p´´¯ºµÛ»¡¡J¡§¤p¶ê¤@¸ô¤W³£¦b©À¥o·Å¤p©j¡A³o¤U¥iºâ¨£µÛ¤F¡A·Å¦Ñ®v¡H¡¨
    ·Å·x¦^¯«¡J¡§°Ú¡A¬O°Ú¡K¡K¦n´X¤Ñ¨S¨£¤F¡C¡¨
    ·Å·x³æ¤â©ê°_«¸¤p¶ê¡A¤â¾÷IJ«Ì«h«G¡A¦oÂI¶}¨º±i·Ó¤ù¡A«¸¤p¶ê«z¤@ÁnÅå©I¡A¡§¬O¤p¶êªº·Ó¤ù¡I¡¨
    ¤â¾÷¤@Àþ¶¡Åܱo¿S¤â°_¨Ó¡C
    ·Å·xªí±¡¿ù´j¡AÂà¦Ó¹ï¤W§õ¯º·N¨ý²`ªøªº²´¡C
    ¤£¥i¯à°Ú¡C
    ª¨ª¨¶ý¶ý¥u¦³¦o¤@­Ó¤k¨à¤~¹ï¡C
    Ãø¹D¡H
    Ãø¹D¯u¦p§õ¯º©Ò»¡¡A¦o¦³¤@­Ó¥¢´²¦h¦~ªº©f©f¡H
    ¤£¤£¤£¡I
    ¡§»¡¤£©w¡K¡K¡¨·Å·x¬Ý¦V«¸¤p¶ê¡A¦¹±¡¦¹´º¡A¦o¬ðµM·Q°_¨â­Ó¦h¤ë«e¡A©M«¸Îg¨®º×«á¨ì³o­Óĵ¹î§½¡A³Q«¸¤p¶ê¤@§â©ê¦í¤j»L¡A³Û¶ý¶ýªº¨Æ¡I
    ¡§Ãø¹D¡H¡¨·Å·xÖ©°_Âù²´¡A¡§§Aªº¶ý¶ý¬O¡K¡K¡¨
    ¡§¤p¶ê¡I¡¨¤@¹D²M§NÁn­µ¥´Â_·Å·x¡A«¸Îg¨«¹L¨Ó¡A¦oÁy¦â¤£µ½¡Aª½±µ©ê¨«¤F·Å·xÁuÅs¨½ªº¤p¤H¡A¡§¤£¬OÅý§A¤£­n¨Ó¤F»ò¡H¡¨
    ¤p´´­ü³é¤@Án¡A³s¦£®³¥X¤â¾÷¡A¨½­±ªGµM½öµÛ´X±ø«¸Îgªº¥¼Åª«H®§¡A¡§©êºp«¸½s¡A¨º·|§Ú¨S¦b¶}¨®¡A¨S¨Ó±o¤Î¬Ý¤â¾÷¡C¡¨
    «¸Îg¹Ä®ð¡A§â«¸¤p¶ê¶ë¦^§U²zÃh¨½¡A»¡¡J¡§¤p¶ê¡A¸ò¤p´´ªü«¼¦^®a¡C¡¨
    «¸¤p¶ê¥ß¨è±Ã¤ã°_¨Ó¡J¡§§Ú¤£¡I§Ú¤£¡I¡¨
    ¡§±a¦^¥h¡C¡¨«¸Îg»y®ð¦B§N¡A±aµÛ¤£®e¸m³ñªº¨Mµ´¡C§Nµwªí±¡ªºª½±µÀ~­ú¤F«¸¤p¶ê¡A¤p´´¤@­Ó¦r¤£´±¦h°Ý¡A®»ºò«¸¤p¶êÂù¤âÂù¸}§ÜµÛ¤p«Ä©¹¨®ªº¤è¦V¨«¥h¡C
    ¡§§Ú¤£­n§Ú¤£­n¡I¡¨§Ö¤­·³*ªº¤p«Ä±Ã¤ã°_¨Ó¤O®ð¹³¤@¥u¤p¤û¡A¡§¶ý¶ý¡A§Ú¤£­n¦^®a¡A§Ú¤£­n¦^®a¡A®a¨½¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¡A§Ú¤£­n¡K¡K¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡¨
    ¡§³Þ¡C¡¨·Å·xÀ¾¬Ü¬ÝµÛ«¸Îg¡A¡§³o»ò¦h¤H¬ÝµÛ©O¡A¤p¶ê¤£¤p¤F¡C¡¨
    ©çÀ¸¤¤³~¥ð®§¡A¤u§@¤H­û¤]¤j¦h¦b¥ð®§¡A¤p«Ä­ú¾xÁn¤À¨©¶W³C¡A¤£¶È·S±o¤u§@¤H­û°¼¥Ø¡A³sĵ§½ªº¤u§@¤H­û³£ÀWÀW´Â¥~±i±æ¡C
    «¸Îg§Nºz¤@¿h·Å·x¡C
    ¡§¤½Â¾³õ©Ò¸T¤î³Ù¼M¡I¡¨¤@­Óĵ­û¨«¥X¨Ó¡A»{¥X·Å·x©M«¸Îg¡A¹y®É½K¬Ü¡A¡§¤S¬O§A¨â¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
    ·Å·x¥u±o½ß¯º¡J¡§©êºp¡C¡¨
    ¤p´´¡J¡§¦n¤F¦n¤F¡A¤p¶ê¤£­ú¤F¤£­ú¤F¡Aĵ¹î¨û¨û¨Ó¤F¡I«¥­Ì¦^®a¤F¦n¤£¦n¡H¡¨
    ¡§§Ú¤£­n§Ú¤£­n¡I¡¨«¸¤p¶ê¤U¥b¨­¦b¤p´´Ãh¨½¡A¤W¥b¨­¨â±ø¤âÁu¦º¦º©êµÛ¤@®Ú¬W¤l¡A¡§§Ú­n¤p·xªü«¼§Ú­n¤p·xªü«¼¡K¡K¡¨
    ²{³õ¥¢±±¡A¤@¸s¤H³òÃl¯É¯É¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ«¡¤@­Ó¤p«Ä¡C
    ³¢¯u¥~¥X±µ¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¦^¨Ó¤§«áÁy¦â¹y®É¶Â§@¤@¤ù¡I
    ¡§¾x¤°»ò©O¡I¡¨
    ²³¤H¡J¡§¡K¡K¡¨
    «¸Îg¡J¡§¡K¡K¡¨
    ·Å·x¯}¶}¤H¸s¡A±q¤p´´¤â¨½·m¨«¤F«¸¤p¶ê¡A«¸¤p¶ê­úªá¤F¤pÁy³J¡A®I¦b·Å·xÀVºÛ¨½©âª_¡A·Å·x©ç­I¦w¼¾¡A«¸¤p¶êº¥º¥¤î¦í¤F­úÁn¡C
    ¡§ÁöµM§Ú¤£À´±a«Ä¤l¡A¦ý³o¼Ë¬O¤£¬O¤Ó´Ý§Ô¤F¡H¡¨³o¸Ü¬O·Å·x¹ï«¸Îg»¡ªº¡A¨C¦R¥X¤@­Ó¦r¡A·Å·x´N¬ÝµÛ«¸ÎgªºÁy¶Â¤@¤o¡A¡§¦o¥u¬O·Q§A¤F¡C¡¨
    ¡§¤p¶ê¡C¡¨«¸Îg»¼¥XÂù¤â¡A¥Ü·N«¸¤p¶ê¨ì¦oÃh¨½¨Ó¡C
    ©P¾D¦wÀR¤U¨Ó¡A¦³¤HÅÑ»y¦³¤H¿sµø¡A«¸¤p¶êºÛ¦b·Å·xÃh¨½¿ð¿ð¤£°Ê¡A«¸Îg«K¤@ª½Á|µÛ¤â¤£°Ê¡C
    ²äÀV¤Wªº¤â¶V°é¶Vºò¡A»¡¤£°Ê®e¬O°²ªº¡A·Å·x¡J¡§«¸½s¡A§Ú§â«Ä¤l±a¥h§Ú©Ð¨®¤W¡K¡K¡¨
    ¤£¨¬·Å·x»L°ªªº¤p¤H­ú¦¨¤F²\¤H¡C
    ·Å·xºOºò«¸¤p¶ê¡A¤£Ä@·N¥æ¥X¤H¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M