²Ä18³¹

    ¥L­ì¥»¥H¬°¦Û¤v¤£¥i¯à¨º»ò¶¶§Q¦a°k²æ¡A©Î³\·í¥L¥´¶}¦Û¤vªùÂꪺ®É­Ô¡A¹ï¤è´N·|°{¨­¥X²{¦b¥L¨­«á¡C
    ¦ý©¯¹Bªº¬O¦b´Ë¤é¯u¦Ð¥´¶}ªù¡A¨Ã±NªùÃö¤W¤ÏÂê«á¡A¤K¶P´ÏÃú³£¨S¦³¥X¨Óªý¤î¦Û¤v¡C
    ¥Lªº¤â¡A¤D¦Ü¤_¾ã­Ó¨­Åé³£¦bŸ§Ý¡C«j±j¦b¥ÈÃö³B´«¦n¾c¤l«á¡A¥L´N¦^¨ì¤Fª×«Ç¡A±N®Ñ¥]©ñ¦bª×«Çªº®à¤l¤W¡AµM«á§â¦Û¤v®I¦b³Q¤l¨½¡C
    º£¶ÂªºÀô¹Òµ¹¤F´Ë¤é¯u¤@©wªº¦w¥þ·P¡A¦ý®B¾¦¶¡ªº¿Ë±K²ª¸ñ¨ÌµM¦b¬D°Ê¥Lªº±¡ºü¡A¦n¦ü¦Û¤vÁÙ³B¦b­è¤~ªºª¬ªp¤¤¡AµLªk±Ã²æ¡C
    ¡§§Ú·Q¥h§Aªº¨­Ãä¡C¡¨
    ¹Ú¹Ò¨½ªº¤K­«¬O³o¼Ë»¡ªº¡C
    [¤£¥i¥H¸úµÛ§Ú¡A¯u¦Ð¡C]
    [»¡ÁÀ¡C]
    ¤K­«§Q¥Î¶l½cµo¤F¦p¦¹ªº¤å¦r¡C
    ¡§§A¤£À³¸Ó¸úµÛ§Ú¡A²¦³º§A»¡¹L¡A§A´Á«Ý§Ú¥X²{¦b§Aªº­±«e¡C¡¨¤K¶P´ÏÃúªº¸Ü¦^¿º¦b´Ë¤é¯u¦Ðªº¦ÕÃä¡C
    ¡§§A¦n¡A§Ú¬O­è·h¹L¨Óªº¾F©~¡A¦W¦r¬O¤K¶P´ÏÃú¡C¡¨
    ¡K¡K
    ¦U­Ó®É¶¡¬qªº°O¾Ð¦P¤@®É¶¡«_¤F¥X¨Ó¡AÅͱo´Ë¤é¯u¦ÐÀY¯k±ýµõ¡C¥L®I¦b³Q¤l¨½ºÎ¤F«Ü¤[¡A·NÃÑ©âÂ÷®É¡A¥L·Pı¦³¤HIJ½í¤F¦Û¤vªºÃBÀY¡AÁyÀU¡AÁÙ¦³®B¡AÁÙÁô¬ù§v¨ìªÅ®ð¤¤ÁٶǨӤFÔq¡BÔq¡BÔqªºÁn­µ¡C
    ¦ý¤]¥u¬O·Pı¡A¥L¨Ã¨S¦³¿ô¨Ó¡C
    µ¥¦Û¤vºÎ¿ô¡A¤w¸g¬O²Ä¤G¤Ñªº¦­±á¡C
    ¦]¬°¬O©P¥½¡A©Ò¥H¥L¤£¥Î¥h¾Ç®Õ¡C
    ¦b¥L¶}ªù¡A¦¬§Ö»¼®É¡A¥Lªº§E¥ú¿h¨£©ñ¦bªù¤fªºÆQ¸J¡C¨£¨½­±ªºÆQ¤ÚÅܶ¡A¥L¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¥Ø¥ú±½¦V¹j¾À¡C
    ­ì¨Ó¡A¬Q¤Ñªº¨º¨Ç³£¤£¬O¹Ú¡C
    ¤K¶P´ÏÃú´N¬O¤K­«»þ¡C¹ï¤è¬Æ¦ÜÁÙ¦b¥LºÎµÛ¤§»Ú¡A¶i¤J¨ì¥Lªº©Ð¶¡¡A±´¹î¹L¥Lªº±¡ªp¡C¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¸J¨½ªºÆQ¤Ú¤~·|Åܶ¡C
    ¤K¤Ø¤j¤H¯uªº±q¶m¤U·h¨ìªF¨Ê¤W¾Ç¤F¡C
    ÃhµÛ´_Âøªº«äºü¡A¥Lñ¦¬§¹§Ö»¼¡A¥¿·QÃöªù®É¡A´N§v¨ì¹j¾Àªù¶}±ÒªºÁnÅT¡C
    ²Ä17³¹ ¶}§½³Q¤K¤Ø¤j¤H°l¨D«á17
    ¤K¶P¨C¦¸³£¯à«ê¦nªºª¾¾å¥L¨C¦¸¶}ªùªº®É¶¡¡A¨Ã¾A®É¶}ªù¡A©M¥L¹J¨ì¡K¡K
    ²{¦b¬Ý¡A¨Ã¤£¬O¥©¦X¡C
    ´Ë¤é¯u¦Ð·Pı¦Û¤v²{¦b¤~·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¦h¤Ö¦³¨Ç¨S¦³·N¸q¤F¡C¦]¬°³æ¬O¤K¶Pªº¯u¹ê¨­¥÷´N¤w¸g¯à°÷¸ÑÄÀ©Ò¦³¥L¤§«eºÃ´bªº¨Æ±¡¡C
    ¹j¾Àªù¶}±Ò¡A¤K¶P´ÏÃúªº¨­¼v¥X²{¦b¥Lªºµø³¥¡C¥LÁÙ¥H¬°¹ï¤è·|ª½±µ´«¦^­ì¨Óªº¨­¥÷¡A¦ý¤K¶P¨S¦³¡C
    ©Î³\¡A¥L­ÌÁٻݭn¤@­Ó§¹¥þ©Z¸Ûªº«´¾÷¡C
    ¡§¯u¦Ð¡C¡¨¤K¶P´ÏÃú¦b³Û¥X´Ë¤é¯u¦Ð¦W¦rªº®É­Ô¡AÁn­µ¨½Ãø§K±aµÛ´X¤ÀÊØÊסC
    ¬Q¤éªº¥L¶Õ¦b¥²±o¡Aº¡¸£¤l³£¬O­n±N¯u¦Ð¯«Áôªº·Qªk¡C²{¦b¡A¥Lªº·QªkÁö¥¼§ïÅÜ¡A¦ý¨ººØ·Q­n¾E´N¯u¦Ðªº©ÀÀY¤£¦X®É©y¦a«_¤F¥X¨Ó¡A©Ô§èµÛ¥Lªº·N§Ó¡A¥O¥L¦h¤Ö¦³¨ÇµS¿Ý¡C
    ¥L¾aªñ¤@©]¥¼¨£¡A¤£¡A¥L©]¨½¤w¸g¶i¤J¹L¯u¦Ðªº©Ð¶¡¡A¨ÃIJ½í¤F¯u¦Ð¡C¨º¨Çªù¤fªºÆQ¤Ú¹ï¥L¨Ã¨S¦³¤°»ò¥Î¡A¥L²@µL»Ùê¦a´N¶i¤J¤F¯u¦Ðªº¦í©Ò¡C
    ¡§§A¡K¡K¡¨
    ´Ë¤é¯u¦Ð²v¥ý¥´Â_¤K¶P´ÏÃúªº¸Ü¡A°Ý¹ï¤è¦³¨S¦³¦Y¦­À\¡C
    ¤K¶P´ÏÃúªí±¡Àþ¶¡¾®©T¡AÁy¤W¤@«×¥X²{¤F«é±«¡C¥LÁÙ¥H¬°¯u¦Ð·|½è°Ý¥L¬°¤°»ò­n¶¨º»ò¤j°é¤l¡A¤£±¤§ïÅÜ­±®e¡A´«­Ó¨­¥÷¡A¥X²{¦b¨ä¨­Ãä¡C
    ©ú©ú¥L¬Q¤ÑÁÙ¹ï¯u¦Ð°µ¤F«Ü¹L¤ÀªºÁ|°Ê¡A­þ©È¥L¤£«á®¬¡A¦ý¤]°µ¦n¤F³Q¯u¦Ð²¨»·¡A¹½´cªº·Ç³Æ¡C¤£¹L¡A§Y«K¦p¦¹¡A¥L¤]¤£·|©ñ¤â¡C
    ¥L¹w·Q¤F«Ü¦h¦A¦¸¥æ½Í®Éªº¥i¯à¡A°ß¿W¨S¦³·Q¨ì¯u¦Ð·|¥Î³o»òµ}ªQ¥­±`ªº¸Ü»y¶}±Ò²á¤Ñ¡C
    ¤£§®¡C
    ³o²ª½¬O¦b¥Ç³W¡I
    ¥L¤@¤U¤lÅܱo³Q°Ê¡A§¹¥þ¨S¿ìªk¦V¹ï¤è¶É¶D³o¨Ç®É¶¡ªº¿@¯P±¡ºü¡C
    ¡§¦pªGÁÙ¨S¦³¦Y¡A´N¸ò§Ú¤@°_¦Y§a¡C¡¨µø½u¨½ªº¯u¦Ð¬Ü²´¬X©M¡A¬Ý¥Lªº²´¯«³£¨S¦³¥ô¦ó©èIJ»P±Æ¥¸¡C
    ¤ÓÁV¿|¤F¡C
    ¤K¶P´ÏÃú°~µM´¤¦í´Ë¤é¯u¦Ðªº¤âµÃ¡A§C¤UÀY¡A¤£´±¦A¬Ý¹ï¤èªºÁy¡A»¡¡J¡§©ú©ú§Ú¬Q¤Ñªí²{±o¹³­Ó©Çª«¡A¤£¡A§Ú´N¬O©Çª«¡C§A¬°¤°»òÁÙ­n¸Ë§@¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¹L¡H¡¨
    ªÅ®ð°~µMÅܱo¦wÀR¡C
    ¨}¤[«á¡A´Ë¤é¯u¦Ð¦^´¤¤F¤K¶P´ÏÃúªº¤â¡A©O³ä¡J¡§§Ú«ç»ò¥i¯à·|»{¬°¨º¨Ç³£¨S¦³µo¥Í¹L¡C¡¨
    ¡§§Ú¥u¬O«äºü¦³ÂI¶Ã¡A·Q­n¹ï§A»¡¤°»ò¡A¤S¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó»¡°_¡C¤£¹L¡A¦n¦b¥H«á¦³ªº¬O®É¶¡¡A§Ú­Ì¥i¥HºCºC¨Ó¡C¡¨
    ¤K¶P´ÏÃú¨Ã¤£·QºCºC¨Ó¡C
    ¿@­«ªº¦û¦³±ý«P¨Ï¥L·Q­n³t¾Ô³t¨M¡C¯u¦Ð³Q¥Lªº¨Æ±¡·d±o·wÀYÂà¦V®É¡A¬O¥L³Ì®e©ö±o¤âªº®É­Ô¡C¤@¥¹¹ï¤è«ì´_²z´¼®É¦A·Q±a¹ï¤è¨«¡A¥L´N¥i¯à³Q¯u¦Ð±Æ¥¸¡A¹½´c¡C
    ¡§§Ú¤£·Q³Q§A²¨»·¡A¤]¤£·Q³Q§A°Q¹½¡C¡¨¥L©ï°_ÀY¡A¬Ý¦Vªñ¦b«¤¤Øªº¯u¦Ð¡A¥Ø¥ú¨½ªº³g±ý§Ö­n¶ÉÂm¦Ó¥X¡A¡§§A·|¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¡A¹ï§a¡H¡¨
    ³oºØ°ÝÃD¡K¡K
    ´Ë¤é¯u¦Ð®Ú¥»¨S¿ìªk¦^µª¡C
    ¥L¯à°÷½T©w¥LÄݤ_¥L¦Û¤v¡C
    ¦ý¥L¤]²M·¡¦pªG¦Û¤v¤£¯à»¡¥Xµy·L¦n§vªº¸Ü¡A­±«eªº¤HªÖ©w·|°µ¥XºÆ¨gªºÁ|°Ê¡C
    ¥L±N¤§«e¦^´¤¤K¶Pªº¤â¦¬¤F¦^¥h¡A¥hIJ½í¹ï¤èªºÀY¡C
    ¬X³n¶¶·Æªºµoµ·¬ï¹L´Ë¤é¯u¦Ðªº¤â«ü¡A¥O¥L¤£¥Ñ±o¬Ü¥ØµÎ®i¡C¤ñ°_°Q½×¨º»ò´Æ¤âªº¸ÜÃD¡A²{¦b³oºØÂ²³æªº¤¬°Ê­n¤£¯Ó¶O¤ß¯«¡C
    ¡§§Ú·Q©M§A¤@°_¦b³o¨½«×¹L³Ñ§Eªº°ª¤¤¥Í¬¡¡C§Ú­ÌÁÙ¨S¦³©ç¹L²¦·~¨å§¦X·Ó¡C§AÀ³¸Ó«Ü´Á«Ý§Ú­Ì¯¸¦b¾Ç®Õªù¤f©ç·Óªº³õ´º¡H¡¨
    ¤K¶P´ÏÃú¹ï¨º³õ´ºªº¿³½ì¤£¤j¡C
    ¥u­n¯u¦Ð¯à¦b¦Û¤vªº´x±±½d³ò¤º¡A¥L·Q­n¤°»ò¼Ëªº¦X·Ó¡AÀ³¸Ó³£¯à¾Ö¦³¡C
    ¥iÀYµo³QIJ½íªº´r®®¶p¶p³Â³Â¡A¯u¦Ðªºªí±¡¤S¹L¤_·Å¬X¡A¥L¦A·Q¥ÎÂHµÛªº¤â¬q¸TÀD¹ï¤è¡A¦n¹³¤]¨S¿ìªk°µ¨ì¡C
    ¥L©ÔµÛ¯u¦Ð¡A¦^¨ì¤F¯u¦Ðªº¤½´J¡C
    ¦bªùÃö¤Wªº¨º¤@¨è¡A¥L©ê¦í¹ï¤è¡AºCºC¦a«ì´_¦¨¤F­ì¨Ó¤K­«»þªº¼Ë¤l¡C
    ¥L¹ï¤W¯u¦Ð¬Ý¹L¨Óªºµø½u¡A´êªñ¹ï¤èªºÁy¡A»P¨ä©I§l¥æÄñ¡C
    ¡§¨S¦³½Ö¯à§â§Ú­Ì¤À¶}¡C¡¨
    ¡¯
    ¡§¨S¦³½Ö¯à§â§Ú­Ì¤À¶}¡C¡¨¤£¦A¬O¤K¶P´ÏÃúªºÁn­µ¡A¦Ó¬O­ì¨Ó¤K­«»þªºÁn­µ¶Ç¤J´Ë¤é¯u¦Ðªº¦Õ¦·¡C¨º¸Ü»y©{¦p¤@¶ô¤p¥ÛÀY¸¨¤J¦À¶í¡A¦b¥L¤ß¨½¿º°_¤F¤@°é°éªºº§º¬¡C
    ¥L·û¤ò·LŸ¡A¨nµÛ¦n¹³¤U¤@¨è¡A´N¤£¦b¦³¶ZÂ÷ªº¤K­«ªºÁy¡C¹ï¤èªº®eÃC¨ÌµM¬O¨º»òºë­P«T¨q¡A²´²¶¨½ªº«Õ²`±¡ºüªiÀܬ¤¯F¡A¹³¬O¤U¤@¨è´N­n§â¥L²T¨S¡C
    ³Ì¦nªºªB¤Í¦³®ÉÀ³¸Ó¤]¥i¥H¤£¥Î¤À¶}ªº§a¡C´Ë¤é¯u¦Ð·Q¨ì°ª¤¤²¦·~«á¡A¤@°_¶¶²z¦¨³¹¶i¤J¤j¾Çªº¥Í¬¡¡A·Pı³o´X¦~¥L­Ì³£¤£¥Î¥h¦Ò¼{³o­Ó°ÝÃD¡C
    ¤£¹L¡X¡X
    ¡§§A¨Ó¨ì³o¨½¡A¤K­«®aªº¤H¨S¦³§«Ãª§A¶Ü¡H¡¨
    ¥LÁÙ¨S¦³§Ñ°O¥i¯à·|¹ï¤K­«»þ³y¦¨«Â¯Ùªº¤H¡C¹ï¤è»¡¹L®a±Úªº¤H·Q­n§â¨ä¸TÀD¦b§ó°¾»÷ªº¦a¤è¡C
    §v¥X´Ë¤é¯u¦ÐªºÃö¤Á¡A¤K­«»þ¤Ä°_¼L¨¤¡A²@¤£±»¹¢¹ï¨º¨Ç»ÙêªÌªº´c·N¡C
    ¡§¥L­Ì·Q­n¦Û¨ú·À¤`ªº¸Ü¡A§Ú­Ë¬O¥i¥H¦¨¥þ¥L­Ì¡C¡¨
    ¨£¤K­«¦Û«H¡A´Ë¤é¯u¦ÐªQ¤F¤f®ð¡C
    ¬Ý¨Ó¡A¹ï¤è¤w¸g§ä¨ì¤F¯à°÷¨î¿Å®a±Ú¤z¹wªº¿ìªk¡C
    ¤£¹L¡A¤]¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C
    ¨º¨Ç¤HÀ³¸Ó¨S¦³¨º»ò¥Ì¤ß´NÅý¤K­«°k²æ¥L­Ìªº´x±±¡C
    ¡§°ª¾ô¤k¤h¡K¡K¡¨¥L¬ðµM·Q¨ì¤F¤§«e¹ï¤è¹q¸Üªº¨Ó¹q¤H¡A¡§¦o¤@ª½©M§A³£¦³Áp¨t¡C²{¦b¦o¦b­þ¨½¡H¡¨
    ¡§¦b°ê¥~¡C¡¨¤K­«»þ¹ï´Ë¤é¯u¦Ðª¾µL¤£¨¥¡A¨¥µL¤£ºÉ¡C
    ¡§­n¬O¦oÂ÷±o¤Óªñ¡AªÖ©w·|³Q¨º¨Ç¤H·í°µ­n®µ¡CÁöµM§Ú©M¦oªºÃö¨tºâ¤£¤W¦h¿Ë±K¡A¦ý¬O§Ú¤]¤£¯à¹ï¨º¼Ëªºµo®iµø­YµL¸@¡C¡¨
    ´Ë¤é¯u¦Ð¡J¡§°ª¾ô¤k¤h¥i¬O¦³§â§A·í°µ¦Û¤vªº«Ä¤l¨Ó¬Ý«Ý¡C¡¨
    ¡§§Úª¾¹D¡C¡¨¤K­«»þ±NÀY®I¦b¹ï¤èªº²äÀV¡AÁn­µ¶Vµo§C¨I¡A¡§¤£¹L¡A§Ú¤w¸g¹ï¥ô¦ó¤j¤H³£¨S¿ìªk©Z¸Û¤ß´v¤F¡C¡¨
    ¥Lªº¤ß¹ïµ´¤j¦h¼Æ¤H½Ý°_°ªÀð¡C
    °_ªì¡A°ª¾ô¤]¬O¤K­«®a±Ú¬£¨Ó·ÓÅU¥Lªº¤H¡A­þ©È¦o±»Å@¤F¥L°k¨«¡A¥Lªº¤ß¨½¨S¿ìªk¹³¨ä¥L¾Ö¦³¥¿±`±¡·Pªº¤H¹ï¨ä¦³§ó¦hªº·P¿E¤§±¡¡C
    ¥L¯à°µªº´N¬OÁ×§K¹ï¤è¨ü¨ì¥Lªº¬o¤Î¡Aµ¹¦o¦w±Æ¦w¥þªº¥h³B¡C
    ¤K­«»þªº¸Ü¥O´Ë¤é¯u¦Ðªº¤ß±¡Åܱo¨I­«¡CÅý¹ï¤è«H¥ô§O¤H¡A¬O¤@¥óÃø«×«Ü¤jªº¨Æ±¡¡C
    ¦ý¥L¤]¨S¦³©ñ±ó§Æ±æ¡C
    ¦]¬°¡A²{¦bªº¤K­«¤w¸g¤£¦A¬O¤§«e¥u¯à³Q¸TÀD¦b§ø¤l¨½ªº¤H¤F¡C
    ¹ï¤è¦bºCºC¿Ä¤J´¶³q¤Hªº¥Í¬¡¡C
    ·Q¥²¡A¦A¹L¨Ç®É¶¡¡A¤K­«´N¥i¥H¤£¦A¹ï¥L¤H¦³¨º»ò­«ªº¨¾³Æ¤ß¡C
    ´Ë¤é¯u¦ÐºNµÛ¤K­«»þªºÀY¡A¦w¼¾³´¤J¥¢¸¨ª¬ºAªº¹ï¤è¡C
    ¥L­Ì¦Y¤F¤@¹yÁÙºâ¦wÀR¥­©Mªº¦­À\¡C
    µ¥¦Y§¹¦­À\«á¡A´Ë¤é¯u¦Ð´N³Q¤K­«»þ±q¨­«á©ê¦í¡C¦]¬°¨­«¬®tªº½t¬G¡A¥L¯à·Pı¨ì¹ï¤è¥¿¤@ÂIÂI§â¦Û¤v¥]¦bÃh¨½¡C
    ¤K­«ªº©I§l¼QÁ¡¦b¥Lªº²äÀV¥Ö½§¡A¨`¼öªº·PıÀþ¶¡º¯¤J¥Lªº¥Ö½§¡AÄ~¦Ó¦b¦å¦×¨½ºy¶}¡AÅܦ¨»¡¤£²M¡A¹D¤£©úªº¨­Åé¤ÏÀ³¡C
    ¥Lªº¤ß¸õ³QÅͶäF¡C
    ¡§§Ú¤w¸g¦n¤[¨S¦³©M¯u¦ÐºÎ¦b¤@°_¤F¡C¡¨¤K­«»þ¨C»¡¥X¤@­Ó¦r¡A´N¶Vµo±NÃh¨½ªº´Ë¤é¯u¦ÐÑèÕÀ¦a¶V¨Ó¶Vºò¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M