²Ä94³¹

    ¡§¨®§Þ¡C¡¨­ì¬ã¤G¦Û«H¦a©Ô¶}¨®ªù¡A¡§µ¹¤j®aªíºt¤@¤U¡A¤°»ò¥s¯u¥¿ªº¾r¾p§Þ³N¡C¡¨
    ±µ¤U¨Óªº³õ­±¡A¹ý©³ÄAÂФF¸`¥Ø²Õ¹ï¶}¨®ªº»{ª¾¡A¥u¨£¨º½øÄµ¨®¦b­ì¬ã¤Gªº¾Þ±±¤U¡A¦p¦P¾Ö¦³¤F¥Í©R¡AµØÄRªº¹LÅsº}²¾¡BÅåÀIªº¨â½ü°¼¾p³q¹L¯U¯¶»Ùê¡B¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥[³t¨R©Y¡A¨®½ø­âªÅ­¸°_¡Aºë·Ç¦a¬ï¹L¤@­Ó¿U¿Nªº¤õ°é¡K¡K
    ¤@¨t¦C³ô¤ñ°Ê§@¤j¤ùªº¾Þ§@¡A¬Ý±o¤H¤ßÅå¦×¸õ¡A¤S§Ô¤£¦í©ç®×¥sµ´¡C
    §Ú¦A¦¸¹ïµÛÃèÀY¡A»{¯u¦a±j½Õ¡J¡§¦A¦¸­«¥Ó¡A°ª¦M°Ê§@¡A±M·~°V½m¡A½Ð¤Å¼Ò¥é¡I¡¨
    ¡K¡K
    ³o´Á¸`¥Ø¼½¥X«á¡AªGµM¦p¦P¹w´Á¯ëÃz¤õ¡AĵµøÆU´X¦ì¶°°ªÃC­È»Pµw®Ö¹ê¤O¤_¤@¨­ªºÄµ©xÀþ¶¡¦¨¬°¤F¼öijµJÂI¡A¥­®É¥D­n¦b¹õ«á­t³d©î¼uªºªQ¥Ð°}¥­©M­ì¬ã¤GÁÙ¦n¡A¦Ó¨º¦ì®e»ªÅåÆAªº¤kĵ©x¡A§ó¬O³Q¤H¥¶¥X¤F¡§ÄµµøÆU·j¬d¤@½Ò¤ýµP¡¨¡B¡§¦æ¨«ªº¤¿¾¹¡¨µ¥¨­¥÷¡C
    ºôµ¸½×¾Â¤W¡A¦³ª¾±¡¤H¤h³zÅS¡J¡§§O³Q¤pªLĵ³¡¨º±iÁyÄF¤F¡I¦o¬OÃöªF¦a°Ï®õ®±«a­x¡A¤Ú¦è¬X³N¶Â±a¡A¤J¾¥H¨Ó§ì®·ªº¥Ç¤H¯à¶ëº¡¦n´X­Ó¬Ý¦u©Ò¡I³Ì·R¥Î¨yÀ»¨îªA¸o¥Ç¡A¤Z¬O³Q¦o¿Ë¤â§ì¹Lªº¡A«Ü¦h³£±o¥hÂå°|°µ­±³¡°©Àf­««Ø¤â³N¡A·¥¤j¦a©Ô°Ê¤F¬ÛÃöÂåÀø²£·~gdp¡K¡K³ôºÙ¸o¥Ç§J¬P¡A¥OµL¼Æ¤£ªk¤À¤l»D­·³àÁx¡I¡¨
    ©«¤l¤U­±¡AµL¼Æºô¤Í¯d¨¥·P´n¡J
    ¡§ªGµM¤H¤£¥i»ª¬Û¡I¡¨
    ¡§¬ÝµÛ¬O¥P¤k¡A¹ê»Ú¤W¬O¾Ô¯«¡I¡¨
    ¡§¹ï¤£°_¡A§Ú©Ó»{§Ú¤§«eÁn­µ¤j¤FÂI¡K¡K¡¨
    ¡§³o¤~¬O¯u¥¿ªº¤S¬ü¤S»ã¡I·R¤F·R¤F¡I¡¨
    ¡§¬ðµM¦n¦P±¡¨º¨Ç¸o¥Ç¡K¡K¡¨
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J­«ÂI¡J¼y¯¬¦Û¤v¦¨¥\§¹¦¨º]³æ¡A¥»³¹µû½×ÀH¾÷±¼¸¨30­Ó¬õ¥]¡A©ú¤Ñ¤U¤È¤»ÂI¥b«e°e¥X¡A¥Ñ¨t²Î¦Û°Ê©â[¿Ë¿Ë]¡ã
    ª`¡J¤j®a¥i¥H¥ý¦¬Âä@¤U¡mªQ¥Ð®aªº¿ß¤p©j¡n¡AÁöµM¥u§ó¤F¤T³¹¡A¦ý¬O§Ú¤UªiÂù¶}ªº¸ÜÀ³¸Ó¦³¤@¥»¬O§ó¥¦[®`²Û]
    ¦Ñ³W¯x¡A±À±À¥t¥~¤T¥»ªQ¥Ðbg¡õ¡õ¡õ
    ¡m©MÃz³B²Õ¦P©~«á¨÷¤ò©M§Ú¦b¤@°_¤F¡n·d¯º¤p¤Ó¶§²¢©f¡AÁÙ¦³¤Q´X³¹¥ª¥k§¹µ²¡A¥i¥H¤@°_°l®@¡ã
    11¤ë¹w­p¤G¿ï¤@¶}ªºªQ¥Ð¤å¡A¥i¥H¥ý¦¬Âáã
    ¡m¦¨¬°Äµ®Õ¦Q¨®§À«áªQ¥Ð©M§Ú¦b¤@°_¤F¡n
    ¡m¡eÎG°Õa¹Ú+¦W¬_¡f³¥¤ñ¬K¤l¬ï¶V¨Æ¥óï¡n
    ²Ä67³¹ ³ø´_
    ¸`¥Øªº¼ö¼½ÅýĵµøÆUªº§Î¶H±o¨ì¤F·¥¤jªº´£¤É, ¦ý¤]±N§Ú­Ì¼ÉÅS¦b¤F§ó¼sªxªº¤½²³µø³¥¤¤¡AµL¤Hª¾¾åªº¬O¡A¦b«°¥«ªº¬Y­Ó³±·t¨¤¸¨, ¤@­Ó¨k¤H¥¿¦º¦º¦a¨nµÛ¹qµø«Ì¹õ¤W¨º±i¬üÆAµ´­ÛªºÁy¡A²´¤¤Â½¯FµÛ·ö°g¡B«è«ë»PºÆ¨g¡C
    ¡§²×¤_¡K¡K§ä¨ì§A¤F¡C¡¨¥L§CÁn©O³ä, ¤â«üªñ¥GµjÅ˦a¼¾¹L«Ì¹õ¤W¤k¤HªºÁyÃe, ¼L¨¤¤Ä°_¤@­Ó§á¦±ªº¯º®e¡C
    ¡K¡K
    ´X¤Ñ«áªº¤È¥ð®É¶¡, §Ú±µ¨ì¤F¦n¤Í¥Ð¤¤´f¤lªº¹q¸Ü, ¦oªº»y®ð¦³¨Ç«æ¤Á¡A¬ù§Ú¨ì¤ì§ø©@³í©±¨£­±, §Ú¦³¨ÇºÃ´b, ¦ýÁÙ¬O·Ç®É­u¬ù¡C
    ¤@¨ì©±¨½, ´N¬Ý¨ì¥Ð¤¤´f¤l§¤¦b¦Ñ¦ì¸m, Áy¦â¬O¤Ö¦³ªºÄYµÂ, ¨£§Ú§¤¤U, ¦o¥ß¨èÀ£§CÁn­µ»¡¹D¡J¡§¤d©`®á, §Ú¬Q¤Ñ¹J¨ì¤@­Ó¦í¦b¤ì¤U­õ¤]®aªþªñªº¦Ñ¦P¾Ç¡A¦o§i¶D§Ú¡K¡K¤ì¤U­õ¤]«e´X¤Ñ¤w¸g¥Xº»¤F¡I¡¨
    §Ú®³µÛ¤ôªMªº¤â·L·L¤@¹y¡A¤ì¤U­õ¤]¡K¡K³o­Ó¦W¦r¤w¸g¤C¦~¨S¦³¥X²{¦b§Úªº¥Í¬¡¨½¤F, ¤C¦~«e, ¨º­ÓºÆ¨gªº¾Çªø¸j¬[¤F§Ú¡AÀI¨Ç¹ï§Ú³y¦¨¤£¥i®¾¦^ªº¶Ë®`, ¬OªQ¥Ð°}¥­©M­ì¬ã¤G¤Î®É»°¨ì±Ï¤U¤F§Ú, ³Ì²×¡A¤ì¤U­õ¤]¦]¸j¬[¸o©M±j¦l¥¼¹E¸o³Q§P³B¤E¦~®{¦D¡A¨S·Q¨ì¡A¥L³ºµM´£«e¥Xº»¤F¡C
    ¡§§Úª¾¹D¤F, ´f¤l®á¡AÁÂÁ§A§i¶D§Ú¡C¡¨§Ú©w¤F©w¯«¡AÂIÀY¹D¡A¡§§Ú·|ª`·Nªº¡C¡¨
    ¤U¤È¦^¨ìĵµøÆU¡A§Ú±N³o¥ó¨Æ§i¶D¤FªQ¥Ð°}¥­¡A¥L»D¨¥¡A¬ÜÀY¥ß¨è½K¤F°_¨Ó¡A²´²¶¨½°{¹L¤@µ·©Ñ®ð¡J¡§¨º®a¥ë©~µM´î¦D¥Xº»¤F¡H¯u¬O«K©y¥L¤F¡C¡¨
    §Ú­Ì¹ï¦¹¨Æ³£·P¨ì¦³¨Ç»JÀ³¡A¦ý¤]¥u¯à¤¬¬Û¦w¼¢¡A§Æ±æ´X¦~ªº¨cº»¥Í¬¡¯àÅý¤ì¤U­õ¤]¬~¤ß­²­±¡A¦pªG¥L¯uªº¯à§ï¹L¦Û·s¡A¨º¦ÛµM¬O³Ì¦n¡A¦pªG¤£¯à¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·¦h¥[¤p¤ß¨¾³Æ¡A¤º¤ß²`³B¡A§Ú­Ì¤´©ê¦³¤@µ··L®zªº§Æ±æ¡A§Æ±æ®É¶¡¯à§ïÅܤ@­Ó¤H¡C
    ¡K¡K
    ¤S¬O¤@­Ó´M±`ªº©P¥½¡A§Ú©MªQ¥Ð°}¥­¤@°_¥h¶W¥«ªöÁÊ¡A¶R§¹ªF¦è¡A§Ú­Ì´£µÛ¤j¥]¤p¥]¡A»¡¯ºµÛ¨«¦V°±¨®³õ¡A¦¹®É¸ôÃä«ê¦n¨S¦³¦æ¤H¡A¤i¶§ªº§E·u±N§Ú­Ìªº¼v¤l©Ô±oªøªøªº¡C
    ´N¦b§Ú­Ì§Y±N¨«¨ì¨®®Ç®É¡A²§Åܬð¥Í¡C
    §Ú²´¨¤ªº§E¥ú¿h¨£¤@½ø­ì¥»¥¿±`¦æ¾pªº¤pÃ⨮¡A¬ðµM¦p¦P²æÅ·ªº³¥°¨¡A²@µL¹w¥ü¦a¥[³t¡A¤ÞÀºµo¥X²uÀñªº©H­ý¡Aª½ª½¦a´ÂµÛ§Ú­Ì¨R¼²¹L¨Ó¡A¶ZÂ÷¤Óªñ¡A³t«×¤Ó§Ö¡A®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¸úÁסC
    ¡§¤d©`¡X¡X¡I¡¨
    ¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A§Ú¥u§v¨ìªQ¥Ð°}¥­¤@Án¼R§q¡AÀH§Y¤@ªÑ¥¨¤jªº¤O¶q±N§Ú²r¦a¦V«á¤@©Ô¡A¥L¥Î¦Û¤vªº¾ã­Ó¨­ÅéÄYÄY¹ê¹ê¦aÅ@¦í¤F§Ú¡A±N§ÚºòºòãT¦bÃh¨½¡A­I¹ïµÛ¨R¨Óªº¨®½ø¡C
    ¡§¯y¡X¡X¡I¡I¡I¡¨
    ¤@Án¾_¦Õ±ýŤªº¥¨ÅT¡C
    ¥¨¤jªº¨RÀ»¤OÅý§Ú­Ì¨â¤H¤@°_³Q¼²­¸¥X¥h¡A¤S­«­«¸¨¦a¡A§Ú³QªQ¥Ð°}¥­¨c¨cÅ@¦b¨­¤U¡A­Ë¦a®É¥LÁپ̭ɵۥ»¯àµ¹¦Û¤v´«¤F­Ó¤è¦V¡AÅý¦Û¤v¹Ô¦b¨­¤U¡A°£¤F¸¨¦a®Éªº¾_¿º©M¨Ç³\À¿¶Ë¡A¨Ã¥¼¨ü¨ìª½±µ¼²À»¡AµM¦Ó¡A§Ú¨­¤UªºªQ¥Ð°}¥­«oµo¥X¤@ÁnÀ£§íªº´e­ó¡C
    ¨º½ø»F¨ÆÃ⨮¦b¼²¨ì§Ú­Ì«á¡A¥¢±±¦a¤@ÀY¼²¤W¤F®ÇÃ䪺Àð¾À¡A¨®ÀYÀþ¶¡§á¦±ÅܧΡA«_¥X¥Õ·Ï¡C
    §Ú±Ã¤ãµÛ¼µ°_¨­¤l¡A¥ß¨è¬Ý¦VÃh¨½ªºªQ¥Ð°}¥­¡A¥u¨£¥LÁy¦âºG¥Õ¦p¯È¡A¼L¨¤¤£Â_·¸¥XÂA¬õªº¦å²G¡A¨º¨ë¥Øªº¬õÀþ¶¡¬V¬õ¤F¥L¯Ý«eªº¦çÃÌ¡A¤]¬V¬õ¤F§ÚªºÂù¤â¡C
    ¡§°}¥­¡I°}¥­¡I¡¨§ÚªºÁn­µ±aµÛ­úµÄ¡AŸ§Ý±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A¤ßż¬½¬½´ªºò¡AÅ宣¤§¤U´X¥GµLªk©I§l¡A¡§§A«ç»ò¼Ë¡H§A§OÀ~§Ú¡I¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­Á}Ãø¦a¸C¶}²´¡A¼@µhÅý¥Lªºµø½u¦³¨Ç¼Ò½k¡A¥L±j¼µµÛ¡A²Ä¤@¥y¸Ü«o¬O¡J¡§¤d©`¡K¡K§A¡K¡K¨S¨Æ§a¡H¡¨
    ¡§§Ú¨S¨Æ¡I§Ú¨S¨Æ¡I¡¨§Ú­úµÛ·nÀY¡Aºòºò©ê¦í¥L¡C
    ¥L¤S§V¤O¦a±N¥Ø¥ú²¾¦V§Úªº¤p¸¡¡AÁn­µ¤w¸g·L®z±o¦p¦P®ð­µ¡J¡§Ä_Ä_¡K¡KÄ_Ä_©O¡H¡¨
    ¡§Ä_Ä_¤]¨S¨Æ¡I§Ú­Ì³£¨S¨Æ¡I¡¨§Úª_¤£¦¨Án¡A¡§§A«ç»ò¼Ë¡H°í«ù¦í¡A§Ú°¨¤W¥s±ÏÅ@¨®¡I¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­¦ü¥G·Q¹ï§Ú¯º¤@¤U¡A«o²o°Ê¤F¶Ë¶Õ¡A¤S«y¥X¤@¤j¤f¦å¡A¥L·Pı¨ì¥Í©R¤O¥¿¦b§Ö³t¬y³u¡Aµø½u¶}©lµo¶Â¡A¥L¥ÎºÉ³Ì«á¤@µ·¤O®ð¡AÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¡J¡§¡K¡K¬Ý¨Ó¡K¡K³o¦¸¡K¡K¥i¯à¯uªº¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K¤d©`¡K¡K¥H«á¡K¡K·ÓÅU¦n¦Û¤v¡K¡K©MÄ_Ä_¡K¡K¡¨
    ¡§¤£¡I¤£­n¡I°}¥­¡I§Ú¤£·Ç§A¦º¡I§A¤£·ÇÂ÷¶}§Ú¡I¡¨§Úµ´±æ¦a­ú³ÛµÛ¡A·Pı¨ì¥Lªº®ð®§¶V¨Ó¶V·L®z¡A²´¥Ö¨I­«¦a§Y±NÂó¤W¡C
    ´N¦b³o¤ß¦p¤Mµ±¡B¸U©À­Ñ¦ÇªºÀþ¶¡¡A¤@­Ó´X¥G³Q§Ú¿ò§ÑªºªF¦è²r¦a°{¹L¸£®ü¡X¡X¥P¨§¡I¨ºÁû´¿¸g¦b¨t²Î©â¼ú¤¤±o¨ìªº¡B¾Ú»¡¯àªv·U¤@¤Á¶Ë¶Õªº¥P¨§¡I
    §Ú¹³¬O§ì¦í¤F³Ì«á¤@®Ú±Ï©R½_¯ó¡A¥ß¨è¦b¤ß¤¤«æ¤Á©I³ê¨t²Î¡A§I´«¥X¤F¨ºÁûºÑºñ¦âªº¨§¤l¡AÅU¤£¤W©P³ò¬O§_¦³¤Hª`·N¡A§ÚŸ§ÝµÛ¤â¡A±N¥P¨§¶ë¶iªQ¥Ð°}¥­ªgº¡ÂA¦åªº®B¶¡¡A­úµÛ«s¨D¡J¡§«|¤U¥h¡I°}¥­¡I¨D¨D§A¡A«|¤U¥h¡I¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­¾ÌµÛ±j¤jªº¨D¥Í·N§Ó©M¹ï§Úªº«H¥ô¡A¥Î³Ì«á¤@µ·®ð¤O¡A³ïµ²ºu°Ê¡AÁ}Ãø¦a±N¨ºÁû¨§¤l§]¤F¤U¥h¡C
    ¤U¤@¬í¡A©_¸ñµo¥Í¤F¡C
    ¥L¨­¤W¨º¨Ç¦×²´¥i¨£ªº¶Ë¤f¥HÅå¤Hªº³t«×·U¦X¡A»a¥ÕªºÁy¦â¨³³t«ì´_¬õ¼í¡A·L®zªº®ð®§Åܱo¥­Ã­¦³¤O¡K¡K°£¤F¨º¨­³QÂA¦å®û³z¡BÅã±oIJ¥ØÅå¤ßªº¦çªA¡A¥L¬Ý°_¨Ó§¹¦nµL·l¡A¥u¬O¨Ì³¬µÛ²´´Ø¡A¦ü¥G³´¤J¤F¨IºÎ¡C
    §ÚŸ§ÝµÛ¦ù¥X¤â«ü¡A±´¨ì¥Lªº»ó¤U¡X¡X©I§l¥­Ã­¦³¤O¡C
    ¥¨¤jªº¨g³ß©M«á©È¦p¦P¼é¤ô¯ë±N§Ú²T¨S¡A§Ú»L¤@³n¡A´X¥G­nÅõ­Ë¦b¦a¡A¦ý§Ú±j¼µµÛ¯¸°_¨­¡A¤p¤ßÁlÁl¦a±NªQ¥Ð°}¥­¾î©ê°_¨Ó¡AÅý¥L¾a¦b§ÚÃh¨½¡A¥LªºÅé­«¹ï§Ú¦Ó¨¥¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡A¦¹¨è§Ú§óÃö¤ßªº¬O¨º­Ó¸o»íº×­º¡C
    ³o®É¡A¨º½ø¼²·´ªºÃ⨮¾r¾p®y¨®ªù³QÁ}Ãø¦a±À¶}¡A¤@­Ó¨k¤H·n·n®Ì®Ì¦a¨«¤F¤U¨Ó¡A¥LÀY¤W¤]¦]­è¤~ªº¼²À»¬yµÛ¦å¡AÁy¤W«o±aµÛ¤@ºØºÆ¨g¦Ó§á¦±ªº¯º®e¡C
    ºÉºÞ¥L«cµÛ¥­ÀY¡A­±®e¦]ºÆ¨g¦Ó¦³¨ÇÅܧΡA¦ý§ÚÁÙ¬O¤@²´´N»{¥X¤F¥L¡X¡X¤ì¤U­õ¤]¡I³o­Ó§Ú¥Ã¥Í¥Ã¥@³£¤£·|§Ñ°Oªº´cÅ]¡I
    ¡§¾Ç©f¡A¦n¤[¤£¨£°Ú¡C¡¨¥L³ºµMÁÙ¯ºµÛ¸ò§Ú¥´©Û©I¡A»y®ð¼ô¸Z±o¥O¤H§@¹Ã¡A¡§¦bºÊº»¨½ªº³o´X¦~¡A§Ú¥i¬O¨C¤Ñ³£¦b·Q§A©O¡C¡¨
    ¡§¬O§A¡I¡¨§Ú²´¤¤¿U°_·Ê¤Ñ«ã¤õ¡A¡§§A¬°¤°»ò³o»ò°µ¡H¡I¡¨
    ¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¤ì¤U­õ¤]ªº¯º®eÅܱo²uÀñ¡A¥L¶ú§ª¦a«üµÛ©ü°gªºªQ¥Ð°}¥­¡A·²´µ©³¨½¦a§q¹D¡A¡§·íµM¬O¦]¬°·R§A°Ú¡I¾Ì¤°»ò¡H¡I¾Ì¤°»ò³o­Ó®a¥ë¯à±o¨ì§Aªº¤ß¡H¾Ì¤°»ò§AÄ@·N¬°¥L¥Í«Ä¤l¡H¡I¦Ó§Ú¥u¯à«o¦bºÊº»¨½§¤¨c¡I§Ú¥»¨Ó·Q¼²¦º§A­Ì³o¹ïª¯¨k¤kªº¡I¥i±¤¥u¼²¨ì¤F¥L¡I¤£¹L¨SÃö¨t¡A¥L°¨¤W´N­n¦º¤F¡I¥L¦A¤]¤£¯à©M§A¦b¤@°_¤F¡I«¢«¢«¢¡I¡¨
    ¡§§A³o­ÓºÆ¤l¡I¡¨§Ú«r¤ú¤Á¾¦¡A¡§§Ú¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò