²Ä42³¹

    ªQ¥Ð°}¥­¦ü¥G¹îı¨ì¤F§Úªº±¡ºü, ¼e«p·Å·xªº¤â´x´¤¦í¤F§Úªº¤â, »´»´®º¤F®º¡J¡§¨S¨Æ, ¦ÑÀY¤l¨S¨º»ò¥i©È¡C¡¨¥Lªº»y®ð§v°_¨Ó«Ü»´ªQ, ¦ý·L·L¦¬ºòªº¤â«üÁÙ¬OªnÅS¤F¥Lªº¤@µ·ºò±i, ²¦³º³o¤]¬O¥L³o»ò¦h¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¥¿¦¡±a¤H¦^®a¡C
    ­ì¬ã¤G¤]¯ºµÛ¦w¼¢§Ú¡J¡§©ñ»´ªQ, ¤d©`Âæ, ¤V¤Ó­¦¨û¨û¨ä¹ê¤H«Ü¦nªº¡A´N¬O¦³®É­Ô¦³ÂI§O§á¡A¦Ó¥B§A³o»ò¥i·R, ¥LªÖ©w·|³ßÅwªº¡C¡¨
    ¡§ÁÂÁ§A­Ì¡C¡¨§ÚÂIÂIÀY, §V¤O¥­´_¤F¤@¤U¤ß±¡¡C
    ©M­ì¬ã¤G§i§O«á¡AªQ¥Ð°}¥­¤@¤â´£µÛ§Úªº¦æ§õ½c, ¤@¤â²oµÛ§Ú, ¨«¨ìªù«eºV¤FºV¡C
    ¹L¤F¤@·|¨à¡Aªù¤~³Q¥´¶}¡A¤@­Ó¨­§÷°ª¤j»í±ïªº¨k¤H¥X²{¦bªù«á¡A¥L¬ïµÛ¤z²bªºÅ¨­m©Mªø¿Ç, Áy¤WÁÙ±aµÛÂI­è¨í§¹­J¤lªº²M²n®ð®§¡AÁöµM²´¨¤¦³¤F·³¤ëªº²ª¸ñ¡A¬Ü¦t¶¡±aµÛ¨Ç³\·É®á¡A¦ý¨ÌµM¯à¬Ý¥X¦~»´®É­^«Tªº½ü¹ø¡A¤×¨ä¬O¨ºÀY©MªQ¥Ð°}¥­¦p¥X¤@Â᪺¤ÑµM¨÷µo¡A¥H¤Î¦P¼Ë°ª¤jªº°©¬[¡AªQ¥Ð°}¥­ªº¨­§÷©M¨÷µoÅãµM¿ò¶Ç¦Û¥L¡A¥u¤£¹L¥Lªºªø¬Û¤ñ¨à¤l§ó²ÊÂx¤@¨Ç¡A²´¯«¤]§ó¬°¨I­§¡C
    ªQ¥Ð°}¥­¬Ý¨ì¤÷¿ËÃø±o¬ïÀ¹¾ã»ô¡AÀY¸£²M©ú¨S¦³Ã娽Ã廽ªº¼Ë¤l¡A·t·tªQ¤F¤f®ð¡A¥L³o´X¤Ñ´X¥G¨C¤Ñ¤@­Ó¹q¸Ü´£¿ô¦Û¤v¦Ñª¨ª`·N§Î¶H¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O°_¤FÂI§@¥Î¡C
    ªQ¥Ð¤V¤Ó­¦ªº¥Ø¥ú¥ý¬O¸¨¦b¨à¤l¨­¤W¡AÀH§Y«Ü§ÖÂà¦V§Ú¡A¥L´h¤F¤@¤U¡A¬ÜÀY¥ß¨è½K¤F°_¨Ó¡A±aµÛÃø¥H¸m«Hªº»y®ð°ÝªQ¥Ð°}¥­¡J¡§°}¥­¡H§A¤p¤l¡K¡K¬O¤£¬O¹ï°ª¤¤¥Í¤U¤â¤F¡H¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­¡J¡§¡K¡K¡¨
    §Ú¡J¡§¡K¡K¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­ÃB¨¤¦ü¥G¦³«Cµ¬¸õ¤F¤@¤U¡A¥L¨S¦n®ð¦a¤jÁn¹D¡J¡§½M»¡¤°»ò©O¦Ñª¨¡A¦o¬O¤j¾Ç¥Í¡A¥¿¸gªºªF¨Ê¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡I¡¨»y®ð¨½©~µMÁÙ±aµÛÂI²ö¦Wªº¬¯Ä£¡C
    ªQ¥Ð¤V¤Ó­¦³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡Aªí±¡½w©M¤F³\¦h¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a¬Ý¦V§Ú¡C
    §Ú³s¦£¤W«e¤@¨B¡AÀ£¤Uºò±i¡A§V¤OÅS¥X¤@­Ó±oÅé¤S¨Ä¥©ªº¯º®e¡A·L·LÁù°`¡J¡§§B¤÷±z¦n¡Aªì¦¸¨£­±¡A§Ú¥s¤pªL¤d©`¡A¬OªQ¥Ðĵ©xªº¤kªB¤Í¡A³o´X¤Ñ­n¥´ÂZ±z¤F¡A³o¬O¤@ÂI¤ß·N¡A½Ð±z¦¬¤U¡C¡¨»¡µÛ¡A§Ú±N·Ç³Æ¦nªºÂ§ª«Âù¤â©^¤W¡A¬O¤@¨Ç¾A¦Xªø½úªº°ª¯ÅÂI¤ß©M·s¯ù¡C
    ¡§°Ú¡K¡K§A¦n§A¦n¡A§Ö½Ð¶i¡A¤£¥Î³o»ò«È®ð¡C¡¨ªQ¥Ð¤V¤Ó­¦¦³¨Ç¤â¦£¸}¶Ã¦a±µ¹L§ª«¡A°¼¨­Åý§Ú­Ì¶i«Î¡A¡§°}¥­³o«Ä¤l¡A¤]¤£´£«e¦h»¡ÂI¡K¡K§Ú¬O¥Lª¨ª¨¡AªQ¥Ð¤V¤Ó­¦¡C¡¨
    ¨«¶i«ÈÆU¡A¥i¥H¬Ý¥X©Ð¶¡©úÅã¬O¯S·N¥´±½¾ã²z¹Lªº¡AÁöµM³¯³]²³æ¡A¦ý«Ü¤z²b¾ã¼ä¡A§Ú­Ì¤T¤H¦b«ÈÆUªºÀ\®à®Ç§¤¤U¡C
    ªQ¥Ð¤V¤Ó­¦¹ï§Ú»¡¸Ü­Ë¬O«Ü©MÃC®®¦â¡A°Ý¤F°Ý§Ú´X·³¤F¡A¦bªF¨Ê¤j¾ÇŪ¤°»ò±M·~¤§Ãþªº®a±`¸Ü¡AµM«á¹Ä¤F¤f®ð¡A±aµÛ¨Çºp·N»¡¡J¡§°}¥­³o¤p¤l¡AµÊ®ð¯ä¤S¤£·|»¡¸Ü¡AªÖ©w¨S¤Öµ¹§A²K³Â·Ð§a¡H§Ú³o»ò¦h¦~¡K¡K¤]¨S«ç»òºÉ¨ì°µ¤÷¿Ëªº³d¥ô¡C¡¨
    §Ú¤@¤@»{¯u¦^µª¡AµM«á»°ºò¬°ªQ¥Ð°}¥­»¡¸Ü¡J¡§§B¤÷±z§O³o»ò»¡¡AªQ¥Ðĵ©x¥L¹ï§Ú«Ü¦n¡A«D±`·ÓÅU§Ú¡A¬O§Ú¥­®É³Â·Ð¥L¤ñ¸û¦h¤~¹ï¡C¡¨§Ú»¡ªº¤]¬O¹ê¸Ü¡C
    ªQ¥Ð¤V¤Ó­¦¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A²´¯«¦³¨Ç´_Âø¡A¹³¬OªY¼¢¡A¤S±aµÛÂI·P´n¡A¥L³ä³ä¹D¡J¡§³o¤p¤l¡K¡K«e´X¤Ñ¬ðµM¥´¹q¸Ü¸ò§Ú»¡¥æ¤F¤kªB¤Í¡AÁÙ­n±a¦^¨Ó¨£§Ú¡A§Ú·í®É³Ü¦h¤FÁÙ¥H¬°¥L¦bÁ¿­J¸Ü¡K¡K¡¨¥L¹y¤F¹y¡A¬Ý¤F¤@²´®ÇÃä­±µLªí±¡¦ý¦Õ¦·¦y¦³ÂI¬õªº¨à¤l¡A¡§µ²ªG²Ä¤G¤Ñ¡B²Ä¤T¤Ñ¤S³sÄò¥´¹q¸Ü¨Ó¡A†¡@Ær¸L­í¹Ú©]Æ¿²ÂÅõù·¸Í¾L¦L¡@¡@br />     ®ðª^³vº¥Åܱo¿Ä¬¢°_¨Ó¡C¤È¶º§Ú­Ì¥h¤Fªþªñ¤@®a¤£¿ùªº¤é®Æ©±¡AªQ¥Ð¤V¤Ó­¦°í«ù¥L½Ð«È¡AÂI¤F¤@®àµæ¡A¤T¤H¤@°_¦Y¤F¹y¶º¡AÁöµM¸Ü¤£ºâ¯S§O¦h¡A¦ý¤]¨S¦³§N³õ¡C
    ¤U¤È¡AªQ¥Ð°}¥­±a§Ú¥h°ÑÆ[¥Lªº©Ð¶¡¡A¥Lªº©Ð¶¡«O«ù±oªº«Ü¾ã¼ä¡A®Ñ¬[¤W¬O¦UºØ¾÷±ñ¬ÛÃöªº®ÑÄy©MÂø§Ó¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¼Ò«¬¹s¥ó¡A¥L±q®ÑÂd©³¼h½¥X¤@¥»«p«pªº¬Û¥U¡C
    ¬Û¥U¨½¤j¦h¬O¥L©M­ì¬ã¤G±q¤Ö¦~®É´Á¨ìĵ®Õªº¦X·Ó¡A¨â­Ó¤Ö¦~¤ÄªÓ·f­I¡A¹ïµÛÃèÀY°µµÛ¦UºØ·d©Çªº°­Áy¡A¬v·¸µÛ«C¬K©M¬¡¤O¡A¤]¦³«Ü¦h¥L³æ¤Hªº·Ó¤ù¡AªGµM¦p­ì¬ã¤G©Ò»¡¡A¤£¤Ö·Ó¤ù¨½¥LªºÁy¤W©Î¶KµÛ½¦¥¬¡A©Î±aµÛ²J«C¡A¦ý²´¯««oÁ`¬O­Ï±j±o«Ü¡A¤@°Æ¡§§Ú¨S¿ù¡A¤U¦¸ÁÙ´±¡¨ªº¼Ò¼Ë¡C
    §Ú¬ÝµÛ¨º¨Ç·Ó¤ù¡A§Ô¤£¦í¯º°_¨Ó¡AªQ¥Ð°}¥­¦ü¥G¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A·Q¦X¤W¬Û¥U¡J¡§¨S¤°»ò¦n¬Ýªº¡K¡K¡¨
    ¡§§O§r¡A§Úı±o«Ü¦³½ì¡C¡¨§Úªý¤î¤F¥L¡AÄ~ÄòÄǦ³¿³­P¦a½¬Ý¡A«üµÛ¨ä¤¤¤@±i¥L³»µÛ¤@ÀY¶ÃÁVÁVªº¨÷µo¡B¼L¨¤¶KµÛokÁ^«o¯º±o«Ü±o·Nªº·Ó¤ù¡A¡§³o±i«Ü¥i·R°Ú¡C¡¨
    ¥L¦Õ®Ú§ó¬õ¤F¡A§t½k¦aÀ³¤F¤@Án¡C
    ±ß¤W¡A§Ú­Ì¦b®aªþªñ¶R¤F¨Ç¼ô­¹¡A¤S¥s¤F¥~½æ¡CªQ¥Ð¤V¤Ó­¦®³¥X¤F°à°s¡A¤÷¤l­Ç¹ï°u¤F´XªM¡A°sºë§@¥Î¤U¡A¸Üº¥º¥¦h¤F°_¨Ó¡AÁöµM¨Ìº⤣¤W¼öµ¸¡A¦ý¤ñ¥Õ¤Ñ¦ÛµM¤F³\¦h¡A°¸º¸ÁÙ·|»¡°_¤@¨ÇªQ¥Ð°}¥­¤p®É­ÔªºêɨơAªQ¥Ð°}¥­°s¶q¦ü¥G¤£¿ù¡A¦ý¥i¯à³Ü±o«æ¤F¨Ç¡AÁy¤W¤]¬V¤W¤F²H²Hªº¬õ·w¡C
    ±ß¤W¥ð®§¡A§Ú³Q¦w±Æ¦b«È©Ð¡AºÎ±o°g°g½k½k®É¡A·Pı¨ìªù³Q»´»´±À¶}¡A±aµÛ°s®ðªº·Å¼ö¨­Âß¾aªñ¡AªQ¥Ð°}¥­Æ\¤âÆ\¸}¦aÆp¶i³Q¤l¡A±q«á­±©ê¦í§Ú¡A¤ò¯ñ¯ñªº¸£³U¦b§ÚÀVºÛ³BóO¡A¼L¨½§t½k¦a¥sµÛ§Úªº¦W¦r¡A¸¨¤U´X­Ó±aµÛ°s®ðªº¿Ë§k¡C
    ¡§¤d©`¡K¡K§A¯u¦n¡K¡K¡¨¥LÁn­µ§t²V¡A±aµÛ¿@­«ªººÎ·N©Mº¡¨¬¡A¤âÁuÀô±oºòºòªº¡A¹³¬O©êµÛ¤°»òÄ_¨©¡C
    §Ú³Q¥L«Ä¤l®ðªºÁ|°Ê§Ë±o­ú¯º¤£±o¡A»´»´±À¤F±À¥L¡J¡§³Þ¡AªQ¥Ðĵ©x¡A³Ü¦h¤F´N¦^¦Û¤v©Ð¶¡ºÎ°Ú¡C¡¨
    ¡§¤£­n¡K¡K´N¦b³o¨½¡K¡K¡¨¥L¹ÊøîµÛ¡A«Ü§Ö©I§l´NÅܱo§¡¤Ãºøªø¡A³º¬O©êµÛ§ÚºÎµÛ¤F¡A§ÚµL©`¡A¥u¦n¥Ñ¥L¥h¡A¦b¥LªºÃh©ê¨½¤]­«·s¨I¤J¹Ú¶m¡C
    ¦¸¤é¡AªQ¥Ð°}¥­±a§Ú¥h¬Ý¤F¯«©`¤tªº®ü¡A¥V©uªº®üÃä­·«Ü¤j¡A®ü®ö¼h¼hÅ|Å|¦a¯F¤W¨FÅy¡A±a¨Ó«wÀß²M·sªºªÅ®ð¡A¤ÑªÅ¬O°ª»·ªº´ïÂŦâ¡A»P²`ÂŦ⪺®ü­±¦b»·¤è¬Û±µ¡C
    ¡§«z¡I¡¨§Ú§Ô¤£¦íÅå¹Ä¥XÁn¡AÁöµM§N¡A¦ý´º¦â§§Áï±oÅý¤H¤ßÃm¯«©É¡C
    ªQ¥Ð°}¥­À°§Ú©Ô°ª¤F¦Ðµ³ªAªº»â¤l¡A¤S±q¤f³U¨½®³¥X¤@­Ó·x·x¥]¶ë¶i§Ú¤â¨½¡J¡§§N¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦³¤@ÂI¡A¦ý¬O«Ü­È±o¡C¡¨§Ú¿³¾Ä¦a¬ÝµÛ¤j®ü¡A³o¬O§Ú¨Ó¤é¥»«á²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¯«©`¤t¥V¤Ñªº®ü¡A©M·Q¶H¤¤¤@¼Ë»a¯í¦³¤O¡C
    §Ú­ÌªuµÛ¨FÅyºCºC¨«µÛ¡A¯d¤U¤@¦ê¦ê¸}¦L¡A«Ü§Ö¤S³Q®ü®ö¼¾¥­¡A¥L²oµÛ§Úªº¤â¡A©ñ¶i¥Lªº¤j¦ç¤f³U¨½¨ú·x¡A©P³ò«Ü¦wÀR¡A¥u¦³®ü®öÁn©M®ü­·Án¡C
    ¡§¤p®É­Ô¤ß±¡¤£¦nªº®É­Ô¡A¸g±`·|¶]¨ì³o¨½¨Ó¡C¡¨ªQ¥Ð°}¥­©¿µM¶}¤f¡AÁn­µ³Q­·§j±o¦³¨Ç´²¡A¡§¹ïµÛ¤j®ü³Û´XÁn¡A©ÎªÌ¥µ¥µ¥ÛÀY¡A¦n¹³·Ð´o´N¯à³Q±a¨«¤@¼Ë¡C¡¨
    §Ú¯à·Q¶H¥X¦~¤Ö®É¨º­Ó­Ï±j¤S©t¿Wªº¥L¡A¿W¦Û¦b³o¨½­±¹ï¤j®üªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½·L·Lµo»Ä¡A§Ô¤£¦í§óºò¦a´¤¦í¤F¥Lªº¤â¡C
    ¡§²{¦b©O¡H¡¨§Ú°Ý¡C
    ¡§²{¦b¡H¡¨¥L°¼ÀY¬Ý§Ú¡A¼L¨¤·L·L´­°_¡A¡§²{¦b¦³§A¦b®ÇÃä¡A¦n¹³¤£»Ý­n¹ïµÛ¤j®ü³Û¤F¡C¡¨
    §ÚªºÁy·L·L¤@¼ö¡C
    ¨«²Ö¤F¡A§Ú­Ì§ä¤F¤@¶ô¥¨¤jªºÁG¥Û­I­·§¤¤U¡A¥L§â§Ú°é¦bÃh¨½¡A¥Î¼e¤jªº¤j¦ç»q¦í§Ú¡A´À§Ú¾×¶}¤j³¡¤À´H­·¡A§Ú­ÌÀRÀR¦a¨Ì°¹¦b¤@°_¡C
    ¦^¥hªº¸ô¤W¡A§Ú­Ì·N¥~¦a¹J¨ì¤F­ì¬ã¤G¡A¥L¨­ÃäÁÙ¸òµÛ¤@¦ìª÷¦âªøµo¡B®ð½è¤z½m¤Sº}«Gªº¤j¬ü¤k¡A¨â¤H¬Ü²´¶¡¦³´X¤À¬Û¦ü¡A§Ú¥ß¨è²q³o¤j·§´N¬O­ì¬ã¤Gªº©j©j¡C
    ¡§¤p°}¥­¡A¤d©`Âæ¡A¦n¥©°Ú¡C¡¨­ì¬ã¤G¯ºµÛ©M§Ú­Ì¥´©Û©I¡A¦ý¦b¿h¦V¨­Ã䪺©j©j®É¡Aªí±¡¦³´X¤À¤ßµê¡C
    ªQ¥Ð°}¥­¹y¤F¤@¤U¡A¯«¦â¤]Åܱo¦³¨Ç¤£¤Ó¦ÛµM¡AÁöµM«Ü§Ö«ì´_¤F±`ºA¡A¦ý§ÚÀþ¶¡±Ó¾U¦a¹îı¨ì¤@µ·¤£¹ï«l¡C
    ¨º¦ì¬ü¤k¬Ý¨ì§Ú¡A²´¤¤°{¹L©úÅ㪺ÅåÆA»PÅå³Y¡A¦o¸¨¸¨¤j¤è¦a¦Û§Ú¤¶²Ð¡J¡§§A­Ì¦n¡A§Ú¬O¬ã¤Gªº©j©j¡A¤d³t¡A³o¦ì´N¬O°}¥­ªº¤kªB¤Í§a¡H¯u¬O­Ó¬Û·íº}«Gªº¬ü¤H°Ú¡C¡¨¦oªºÁn­µ²n§Q¡A±aµÛ¤@ºØ¦¨¼ô¤k©Êªº¾y¤O¡C
    ¡§¤d³t©j±z¦n¡A§Ú¬O¤pªL¤d©`¡A±z¹L¼ú¤F¡C¡¨§Ú³s¦£¦^§¡A´H·y¶¡¡A¨â­Ó¤k¥Í«Ü¦ÛµM¦aºJ¶}¤F®ÇÃ䯫¦â¦U²§ªº¨â­Ó¨k¤H¡A¨«¨ì«e­±¤@Ãä´²¨B¤@Ã䥿¬y°_¨Ó¡C
    ­ì¤d³t©Ê®æ¶}®Ô°·½Í¡A§Ú­Ì«Ü§Ö²á¶}¤F¡A¦o°Ý¤F§Úªº¾Ç®Õ©M±M·~¡A¤]»¡¤F¨Ç¦Û¤v¤u§@ªº½ì¨Æ¡A¨«¥X¤@¬q¶ZÂ÷«á¡A¦o©¿µM¯ºµÛ¡A²¤±a½Õ¨Ô¦a»¡¡J¡§°}¥­¨º¤p¤l¡A¤p®É­Ô¤S­Ï¤S§O§á¡A°£¤F¬ã¤G³£¨S¤°»òªB¤Í¡A¨S·Q¨ì²{¦b¯à§ä¨ì§A³o»òº}«G¤SÁo©úªº¤kªB¤Í¡A¯u¬O¨«¤F¤j¹B¤F¡A§Ú¥H«eÁÙÁ`¾á¤ß¥L¥H«á¥i«ç»ò¿ì®@¡C¡¨
    §Ú¯º¤F¯º¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¤pÁn°Ý¥X¤F¤ß¨½ªº²q´ú¡J¡§¤d³t©j¡AªQ¥Ðĵ©x¥L¥H«e¡K¡K¬O¤£¬O³ßÅw¹L±z¡H¡¨
    ­ì¤d³t´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y²n®Ô¦a¯º¤F¡J¡§¬ã¤G¨º¤p¤lÁÙ¬O¸ò§A»¡¤F¡H¶â¡Aºâ¬O§a¡A«C¬K´Á¨k«ÄÃjÃjÀ´ªº¦n·P¦Ó¤w¡A¤£¹L§Ú¤ñ¥L¤j´X·³¡A¤@ª½¥u¬O§â¥L·í§Ì§Ì¬Ý¡A©M¬ã¤G¤@¼Ë¡C¡¨¦o¬Ý¦V§Ú¡A²´¯«±aµÛ½Õ¨Ô©M¤@µ·»{¯u¡A¡§§A·|¤¶·N¶Ü¡H¡¨
    §Ú·Q¤F·Q¡A¸Û¹ê¦a¦^µª¡J¡§»¡§¹¥þ¤£¤¶·N¬O°²ªº¡A¦ý§ó¦hªº¬O·PÁ¡AÁÂÁ±z©M­ìĵ©x¡A¯à¦b¥L¤p®É­Ô³­¦b¥L¨­Ãä¡A·Q¨ì¨º­Ó®É­Ô¥L¤£¬O©t³æ¤@­Ó¤H¡A§Ú´Nı±o¡K¡K«ÜªY¼¢¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò