²Ä40³¹

    ¡§¶â¡C¡¨§Ú¦b¥LÃh¨½ÂIÂIÀY¡C
    ¥LªQ¶}§Ú¡A¬ÝµÛ§Ú¨«¶i©Ð¶¡Ãö¦nªù¡A¤~ÂਭÂ÷¶}¡C
    ¦¸¤é¡A­ì¥»­p¹ºªº´åÄý¦æµ{¨Ã¥¼¦¨¦æ¡C
    ­ì¦]µL¥L¡AªQ¥Ð°}¥­¬°¬Q©]¬ïµÛÀã¯D¦ç¦b´H§Nªº«Ç¥~¬d®×¥I¥X¤F¥N»ù¡A¥L·P«_¤F¡C
    ¦­±á¿ô¨Ó®É¡A¥L«Kı±o³ïÄV¤zµh¡AÀY¤]¦³¨Ç©ü¨I¡A±j¼µµÛ°_¨Ó«á¡A¬Æ¦Ü§Ô¤£¦í§C§C«y¹Â¤F´XÁn¡A§Ú¦ù¤â¤@±´¥LªºÃBÀY¡AªGµM¦³¨Çµo¿S¡C
    §Ú³s¦£Â½¥XÀH¨­±aªº·P«_ÃÄ¡A¤SÅý®ÈÀ]°e¤F·Å¤ô©Mµ°¹L¨Ó¡A¡§©ú©úª¾¹D¦Û¤v¨SÀ¿¤zÁÙ§j¤F­·¡A«ç»ò´N¤£ª¾¹D¤p¤ß¤@ÂI¡C¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­­Ë¬OÃø±oªº¦Ñ¹ê¡A¾a¦bºfºf¦Ì¤Wªº³Q¿È°ï¨½¡AÃB¤W¼ÅµÛ§N¤ò¤y¡AÅã±o¨S¤°»òºë¯«¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¡A§Ú¤@¾aªñ¡A¥LÁÙ¬O·|¦ù¤â§â§ÚÅó¹L¥h¡A¥Î±aµÛ¿@­«»ó­µªºÁn­µ¹Êøî¡J¡§¨S¨Æ¡K¡K¤p·P«_¦Ó¤w¡C¡¨»¡§¹¡AÁÙ­n§âµo¿SªºÁyÀU©¹§ÚÀVºÛ³BóO¡C
    §Ú¤S¬O¤ß¯k¤S¬O¦n¯º¡A±À¥L¤S¤£´±¤Ó¥Î¤O¡A¥u¯à¥ÑµÛ¥L¹³¥u¤j«¬¤ü¤@¼ËÂH½k¡A¤p¤ßÁlÁl¦a³Þ¥L¦Y¤FÃÄ©M²Mµ°¡C
    ¤@®Çªº­ì¬ã¤G¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡Aªí±¡¤Q¤Àºë±m¡A¥L¥i¬O²M·¡¦a°O±o¡A·íªìĵ®Õ®É´Á¡AªQ¥Ð°}¥­©M­°¨¦¹s¨º¦¸»D¦W¥þ®Õªº®æ¤æ¹ï¨M¡A¤p°}¥­³Q¥´±¼¤@Áû¤ú³£¨S½K¤@¤U¬ÜÀY¡A¦p¤µ­±¹ï¤@­Ó¤p¤pªº·P«_¡A©~µM¯à­ó­ó®A®A¦¨³o°Æ¼w¦æ¡K¡K
    ­ì¬ã¤G§Ô¤£¦í½¤F­Ó¥Õ²´¡A²ª½¨S²´¬Ý¡A¤pÁn¦R¼Ñ¡J¡§³Þ³Þ¡A¤p°}¥­¡A§Aªºµwº~¤H³]±Y±o¦³ÂI¹ý©³°Ú¡K¡K¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­Ãi¬v¬v¦a¿h¤F¥L¤@²´¡A¨º²´¯«¤À©ú¦b»¡¡§§Ú¦³¤kªB¤Í·ÓÅU§A¦³¶Ü¡¨¡AµM«á§â§Ú¾Ö±o§óºò¤F¡A®ð±o­ì¬ã¤Gª½©I¡§­«¦â»´¤Í¡¨¡B¡§¨S¨}¤ß¡¨¡C
    §éÄˤF¦n¤@°}¡AÃĮĤW¨Ó¡AªQ¥Ð°}¥­¤~²×¤_©è¤£¦í§x·N¡A´¤µÛ§Úªº¤â¨I¨IºÎ¥h¡A§Ú¥J²Ó´À¥L±³¦n³Q¨¤¡A¬ÝµÛ¥L¦]¬°µo¿N¦Ó²¤Åã¼é¬õªºÁyÀU©M·L·LÂÙ°_ªº¬ÜÀY¡A§Y¨ÏºÎµÛ¤F¦ü¥G¤]±aµÛ¤@µ·­Ï±j©M¯h¾Î¡A¤ß¨½³n±o¤@¶ò½kÒ\¡A¤Sªx°_²Ó²Ó±K±Kªº¯k¡C
    ½T»{¥LºÎ¼ô«á¡A§Ú¤~©M­ì¬ã¤G»´¤â»´¸}¦aÂ÷¶}©Ð¶¡¡A¨Ó¨ì¨«´Y¤W¡C
    ¡§Åý¥L¦n¦nºÎ¤@ıÀ³¸Ó´N¯à°h¿N¤F¡C¡¨­ì¬ã¤GªQ¤F¤f®ð¡AÀH§Y¤S¯ºµÛ¬Ý§Ú¡A¡§¤d©`Âæ·ÓÅU±o«Ü¥Î¤ß¹À¡A¨º®a¥ë¤ß¨½ªÖ©w¬ü¦º¤F¡C¡¨
    §Ú·n·nÀY¡A¤ß¨½ÁÙ±}°OµÛ¥t¤@¥ó¨Æ¡J¡§­ìĵ©x¡A¬Q¤Ñ¬d®×¤l®É¡AªQ¥Ðĵ©x¹ï¤s§øÄµ©x»¡ªº¨º¥y¸Ü¡K¡K¡¥¤é¥»ªºÄµ¹î¡AÁÙ¬O³o»òµL¯à°Ú¡¦¡A¥L¬°¤°»ò·|³o»ò»¡¡H¥L¡K¡K¦n¹³¹ïĵ¹î¦³¨Ç¤£¦nªº¬Ýªk¡H¡¨
    ­ì¬ã¤GÁy¤Wªº¯º®e·L·LÀÄ¥h¡A¥L¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§§A¬Ý¥X¨Ó¤F°Ú¡C¡¨¥L¾a¦b¨«´YªºÀð¾À¤W¡A¥Ø¥ú§ë¦V»·³B¡A¦ü¥G³´¤J¤F¦^¾Ð¡C
    ¡§¨º³£¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¤F¡K¡K¡¨­ì¬ã¤GªºÁn­µ§C¨I¤U¨Ó¡A±NªQ¥Ð°}¥­¦~¤Ö®Éªº©¹¨Æ½w½w¹D¨Ó¡AªQ¥Ð°}¥­ªº¤÷¿ËªQ¥Ð¤V¤Ó­¦´¿¸g¬O¤@¦W»á¦³«e³~ªºÂ¾·~®±À»¤â¡A«o¦]³Qĵ¤è»~»{¬°¬O±þ¤H¥Ç¦Ó±a¨«½Õ¬d¡AÁöµM«á¨ÓÃÒ©ú¬O¯QÀs¤@³õ¡A¦ý¿ù¹L¤FÃöÁä¤ñÁÉ¡A¾·~¥Í²PÂ_°e¡A±q¦¹¤@Ãݤ£®¶¡A²×¤é³¤°s¡A¦Ó¦~¥®ªºªQ¥Ð°}¥­¡A¤]¦]¦¹³Q©P¾Dªº¤H«ü«üÂIÂI¡A³Q©t¥ß¡B³Q¼J¯º¬O¡¥±þ¤H¥Çªº¨à¤l¡¦¡A«×¹L¤F¬Û·íº©ªø¦ÓÁ}Ãøªº¤Ö¦~®É¥ú¡C
    ¡§©Ò¥H¥L±q¤p´N¹ïĵ¹î¨S¤°»ò¦n·P¡C¡¨­ì¬ã¤G­W¯º¤@¤U¡A¡§Ä±±o¥L­Ì¾|²õ¡BµL¯à¡B»´©ö´N¯à·´±¼¤@­Ó¤Hªº¤H¥Í¡A¥L·íªì³ø¦Òĵ®Õ¡A»¡¹ê¸Ü¡A§Ú­Ì³£®¼Åå³Yªº¡AÁöµM¥L»¡¬O¬°¤F¼Þ¥´ÄµµøÁ`ºÊ¡A¦ý¬O©Î³\¡A¥L¦³¥L¦Û¤vªº²z¥Ñ©M·QÃÒ©úªºªF¦è§a¡C¡¨
    §ÚÀRÀR¦a§vµÛ¡A¤ßż¹³¬O³Q¤@¥uµL§Îªº¤âºòºò÷ݦí¡A»ÄÀß©M¯kµh½¯©µ¶}¨Ó¡A­ì¨Ó¥L¨º¬Ý¦ü¤£Åù©M¬r¦Þªº¥~ªí¤U¡AÂõ۳o¼Ë¤@¬q¨I­«¦Ó­WÀߪº¹L©¹¡A·Q¨ì¥L´¿¸g©Ó¨üªº©e©}©M«Dij¡A·Q¨ì¥L¤÷¿Ë¾D¹Jªº¤£¤½©M¨I²_¡A§Úªº²´²µ§Ô¤£¦í¬õ¤F¡A²\¤ôµLÁn¦a·Æ¸¨¡C
    ­ì¬ã¤G¬Ý¨ì§Úªº²´²\¡A´h¤F¤@¤U¡AÀH§YÅS¥X¤@­Ó·Å©M¦Ó¤FµMªº¯º®e¡A»y®ð±aµÛ·P´n©M¤@µ·¤£©ö¹îıªº¸r¼}¡J¡§§O­ú°Ú¡A¤d©`Âæ¡A²{¦b¥L¯à¹J¨ì§A¡A¯uªº«Ü¦n¡C¡¨
    ¥L¹y¤F¹y¡A»´Án»¡¡J¡§©Î³\§Aªº¥X²{¡A´N¬O¬°¤FÀ±¸É¥L¹L¥h©Ò¦³ªº¤£©¯©M¿ò¾Ñ§a¡A¨º®a¥ëÁöµMÁ`¬O¤@°Æ¯äÁy¡A¦ý¨ä¹ê¡K¡K¥L¤ñ§Ú­Ì¥ô¦ó¤H³£§ó»Ý­n¯u¤ß¹ê·Nªº·R©M³­¦ñ¡A¬Ý¨ì¥L²{¦b³o¼Ë¡A§Ú¯uªº¡K¡K«Ü¬°¥L°ª¿³¡C¡¨
    §Ú¬ÝµÛ©Ð¶¡¨½¼ôºÎªº¨­¼v¡A²\¤ô¼Ò½k¤Fµø½u¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤FµL­­ªº¤ß¯k¡C
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J©ú¤Ñ¦­¤W¤KÂI§ó·s²Ä¤G³¹ ¡C
    ²Ä30³¹ ¥­¦w©]¡]¥¿v¡^
    ±q¯ó¬zªð¦^ªF¨Ê«á, ¥Í¬¡¥é¦ò«ö¤U¤F§Ö¶iÁä¡A´Á¥½¦Ò¸ÕªºÁ{ªñ©M¤p»¡³s¸üªººI½Z¤é´Á¹³¨â®y¤j¤s¡AÅý§Ú¦£±o¸}¤£ªg¦a, ¤½´J¨½°ïº¡¤F´_²ß¸ê®Æ©M½Z¥ó¡A¥´¦r¾÷ªººVÀ»Án±`±`«ùÄò¨ì²`©]¡C
    ´Á¶¡, ¤§«e³Q§ÚÀ°§U¹Lªº¤pªL¼á¤lµo¨Ó¶l¥ó, ·Q¬ù§Ú¥X¥h³Ü©@°Ø³}µó, §Ú³£¥u¯àº¡Ãhºp·N¦a¦^´_, ±N¬ù·|±À¨ì¤F·s¦~¤§«á¡C
    ©MªQ¥Ð°}¥­ªºÁp¨t¤]Åܦ¨¤F²µuªº¶l¥ó©M°¸º¸ªº¹q¸Ü¡A¥Lª¾¹D§Ú¦£, ¦ý±q¥¼©ê«è, ¥u¬O¤Ï´_¥mÅñ§Ú¦n¦n¦Y¶º, ª`·N¥ð®§¡C
    ®É¶¡¦b¦£¸L¤¤­¸³u, ²×¤_¨ì¤F12¤ë23¤é, ¾Ç®Õ¾Ç´Áªº³Ì«á¤@¤Ñ, ¥æ§¹³Ì«á¤@¥÷¦Ò¨÷, §Úªøªø¦aªQ¤F¤@¤f®ð¡C
    12¤ë24¤é¡A¥­¦w©]¡A¾Ç®Õ¥¿¦¡¶}©l©ñ°²¡C
    µ¡¥~, ¤ÑªÅ¤£ª¾¦ó®ÉÄÆ°_¤F³·ªá, ¯É¯É´­´­¡A±NªF¨Ê©Ü¤W¤F¤@¼h¯Â¥Õ, §@¬°¤@­Ó¦a¹Dªº«n¤è¤H, §Ú¹ï´H§N¦V¨Ó¯Ê¥F©è§Ü¤O¡A©È§Nªº§Ú²@¤£µS¿Ý¦a¿ï¾Ü¤FºÛ¦b¤½´J¨½¤@¾ã¤Ñ¡A¨É¨ü³oÃø±oªº²M¶~¡AªÅ½Õ¨¯¶Ô¦a¹BÂàµÛ, °e¥X¿Ä¿Ä·x·N¡A¤é¥»ªº¹q¶O«Ü¶Q¡A©¯Á«³Ìªñ¼g¤p»¡±Ã¤F¨Ç½Z¶O¡A¤£µMÁÙ¯u¤£ªÙ±o³o¼Ë¶}¡C
    ®É¶¡±µªñ±ß¤W¤»ÂI¡Aµ¡¥~¤w¬OµØ¿Oªì¤W¡A³·¥ú»P¿O¥ú¥æÂ´¡A¬M±o©Ð¶¡¤º¤]«Ü©ú«G¡A§Ú¬ïµÛµÎ¾AªºÁ¡´ÚºÎ¦ç¡A¥¿¦b¼p©Ð¨½¦£¸L¡AÁ稽µNµÛ¼ö¥G¥Gªº´ö©@³í¡A¿@­§ªº­»®ðÀ±º©¦b¾ã­Ó©Ð¶¡¡C
    ´N¦b³o®É¡Aªù¥~¶Ç¨Ó¤F¼ô±xªººVªùÁn¡C
    §Ú¤p¶]µÛ¹L¥h¶}ªù¡C
    ªù¥~¡AªQ¥Ð°}¥­¥¿¯¸¦b¨º¨½¡AªÓÀY¸¨µÛ¨Ç³\¥¼¤Æªº³·ªá¡A¥L­è¤U¯Z¡A¨­¤W¬ïµÛ§Ú¤§«e°e¥Lªº¨º¥ó¶Â¦â¦Ï¤ò¤j¦ç¡A¤º·f¬O§Ú«e´X¤Ñ»°¤u§¹¦¨¡B§@¬°¸t½Ï§ª«°eµ¹¥Lªº¨º¥ó²`·Ï¦Ç¦â°ª»â¦Ïµ³­m¡A¥L¨­§Î®¼©Þ¡A³o¨­¥´§êÅý¥L¤Ö¤F¨Ç¥­¤éªº¾U§Q¡A¦h¤F´X¤À¨Ií©M·Å¬X¡C
    ¥Lªº¥k¤â­I¦b¨­«á¡A²´¯«¨½±aµÛ´X¤Àºò±i¡C
    ¡§§Ö¶i¨Ó¡A¥~­±§N¡C¡¨§Ú»°ºò°¼¨­Åý¥L¶i«Î¡C
    ªQ¥Ð°}¥­«o·n¤F·nÀY¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a¦ù¥X¥k¤â¡J¡§µ¹§A¡C¡¨
    ¤@§ô¥]¸Ëºë­Pªº­»Âbª´ºÀÅZ¦a¥X²{¦b§Ú²´«e¡A¬X©M¶®­Pªº¦â½Õ¡A¼h¼hªáä¤WÁÙºóµÛ²Ó¤pªº¤ô¯]¡A¦b¥ÈÃöªº¿O¥ú¤UÅã±o®æ¥~°Ê¤H¡C
    §ÚÅå³Y¦a±µ¹L¡A¤U·NÃѦa¼Æ¤F¤@¤U¡A¬O11¦·¡A¤ß¨½Àþ¶¡³Q²¢´þ´þªº±¡ºü¶ñº¡¡A©ïÀY¬Ý¥L¡J¡§ÁÂÁ¡A«Üº}«G¡C¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨¥L§C§CÀ³¤F¤@Án¡A¦Õ®Ú¦ü¥G¦³ÂI¬õ¡AÅs¸y¶}©l´«¾c¡A¥ÈÃö³BÂ\µÛ¤@Âù©úÅã¬O¨k¦¡ªº©ì¾c¡A¬O§Ú¤W¦¸ªöÁʮɯS¦aµ¹¥L¶Rªº¡C
    §Ú©êµÛªá¡A¤ß¨½³n¦¨¤@¤ù¡AÂਭ·Q¥h§äªá²~¡A­è¨«¨ì¼p©ÐÃö±¼´ö©@³íªº¤õ¡A´N·Pı¸y¶¡¤@ºò¡A¤@­Ó·Å¼öªº¨­Âß±q­I«á¶K¤F¤W¨Ó¡Aµ²¹êªºÂùÁuÀô©ê¦í§Ú¡A¤ò¯ñ¯ñªº¸£³U¤]ÀÁ¦b¤F§ÚªºªÓ»H¤W¡A±aµÛ«Ç¥~´H®ðªº¦Ï¤ò¤j¦çóOµÛ§ÚªººÎ¦ç¡A¦ý¥LÃh©êªº·Å«×«o·½·½¤£Â_¦a¶Ç¨Ó¡C
    ¡§°µ¤°»ò¦n¦Yªº¡H¡¨¥LªºÁn­µ²¤±a¯h¾Î¡A«o¤S¥Rº¡¤Fº¡¨¬·P¡A¦b§ÚÀVºÛ³BóO¤FóO¡C
    ¡§´ö©@³í¡C¡¨§Ú©ç¤F©ç¥LÀô¦b§Ú¸y¤Wªº¤â¡A¡§§Ö¥h¬~¤â¡A·Ç³Æ¦Y¶º¤F¡A¥~­±«Ü§N§a¡H¡¨
    ¥L§t½k¦aÀ³¤F¤@Án¡A¤S©ê¤F§Ú¤ù¨è¡A¤~¨Ì¨Ì¤£ªÙ¦aªQ¶}§Ú¡A¨Ä¨Ä¨«¦V½Ã¥Í¶¡¡C
    «ö·Ó¤é¥»ªº²ß«U¡A¥­¦w©]¦h¬OÅʤH¬ù·|¡A¦@¶i®öº©±ßÀ\ªº®É¨è¡A¦ý§Ú¹ê¦b©È§N¡A«K´£«e©MªQ¥Ð°}¥­»¡¦n¤F¡A´N¦b§Ú·Å·xªº¤½´J¨½Â²³æ¦Y­Ó¶º¡C
    ¥L«Ü§Ö¬~¦n¤â¥X¨Ó¡AÀ°§Ú§â´ö©@³íºÝ¨ì¤p®à¤l¤W¡A¨â¤H­±¹ï­±§¤¤U¡A·Å·xªº­¹ª«©M³ßÅwªº¤H´N¦b¨­Ãä¡Aµ¡¥~ªº³·´º¦¨¤F³Ì¦nªº­I´ºªO¡A²³æ«o¥Rº¡¤F·ÅÄÉ¡C
    ¦Y§¹¶º¡A¥L¦A¦¸¥D°Ê©Ó¥]¤F¬~¸Jªº¤u§@¡Aµ¥¥L¦¬¬B¦n¼p©Ð¡A§Ú­Ì¤]¤À§O¥h¨ê¤F¤ú¡C
    ¤§«á¡A§Ú­Ì«K¤@°_ºÛ¦b¨Fµo¨½¡A»\µÛ¦P¤@±ø¤ò´à¡AÀH«K¿ï¤F¤@­Ó¹qµø¥x¬Ý¸`¥Ø¡A§Ú¾a¦b¥LÃh¨½¡A¯à§v¨ì¥L¥­Ã­ªº¤ß¸õÁn¡A»ó¦y¬O¥L¨­¤W²H²Hªº­»¤ô¨ý¡A²V¦XµÛ­è­è¬~º¤«áªº²M·s¤ú»I¨ý¡C
    ´N¦b³o®É¡AªQ¥Ð°}¥­©¿µM°Ê¤F°Ê¡A±q¿Ç¤l¤f³U¨½¨ú¥X¤@­Ó¤p¥©ªºµ·µ³Â§²°¡C
    ¡§µ¹§Aªº¡C¡¨¥L»¼¨ì§Ú­±«e¡C
    ¡§ÁÙ¦³Â§ª«¡H¡¨§ÚÅå³Y¦a±µ¹L¨Ó¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¤@ªT¯Ý°w¡A»ð§Àªáªº³y«¬¤Q¤Àºë­P¡Aªá䪺½u±ø¬yºZÀu¶®¡Aªá¤ß³BÄì´OµÛ¤@Áû¶ê¼í¥ú¿Aªº¬Ã¯]¡A¬Ý°_¨Ó¬J§O­P¤S´I¦³½è·P¡C
    ¡§¤Óº}«G¤F¡K¡K¡¨§Ú§Ô¤£¦íÅå¹Ä¡A®³°_¯Ý°w¥J²Ó¬ÝµÛ¡A¡§¦ý¬O¡K¡K³o«Ü¶Q§a¡HÅý§A¯}¶O¤F¡C¡¨
    ªQ¥Ð°}¥­§CÀY¿Ë¤F¿Ë§Úªºµo³»¡A¤âÁuÀôºò¤F§Ú¡J¡§¨SÃö¨t¡A¨S¦³¦h¤Ö¿ú¡A§A³ßÅw´N¦n¡C¡¨
    §Ú¤p¤ß¦a¦¬¦n¯Ý°w¡A¤ß¨½º¡¬O·P°Ê»PÅw³ß¡C
    ¦wÀR¦a¾a¤F¤@·|¨à¡AªQ¥Ð°}¥­¦A¦¸¶}¤f¡AÁn­µ¦ü¥G¤ñ­è¤~§ó§C¨I¤F¨Ç¡AÁÙ±aµÛµS¿Ý©Mºò±i¡J¡§¨º­Ó¡K¡K§Ú°¨¤W·s¦~©ñ°²¤F¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò