²Ä39³¹

    ¦]¬°¸·µM¨â¥u¤âªº¤â¤ß¥R¦å¬õ¸~¡A§ºÅ´§Æ¥´¶}§ÉÀYÂdªº©â±P¡A¨½­±°£¤Fªo©M®M¡A¤w¸gº¥º¥¦h¤F«Ü¦h¨ä¥¦ªºªF¦è¡C
    §ºÅ´§Æ®³¤F®ÚµÃ±a¡A±N¸·µM¨â¥u¤âµÃ¤ã¨ì¤@°_¡A«ö¨ìÀY³»¡A©T©w¦b§ÉÀY¤W¡C
    ¤S¦b¸·µMÂù¤â¤U¤è¹Ô¤F­Ó«p«pªº³nªEÀY¡A§K±oÂù¤â½W½í¨ì¡C
    Âù¤â³Q«Ü¦n¦a·ÓÅU¨ì¡A¦ý³o­Ó«º¶Õ¡A¸·µMµLºÃ§ó¥[¦a³Q°Ê¡C
    ¸·µM­ú±o¶V¦h¡A§ºÅ´§Æ¶V¤£Åý¥L¦n¹L¡C
    ¸·µMªº¤@©I¤@§l¡B¤ß¸õ¡B²´²\¡A³£¦b§ºÅ´§Æªº´x±±¤¤¡A¥L¸v·N¦aª±§Ë¡A³g°ý¦a¦û¦³¡K¡K
    §ÉÀYÂdªº©â±P´¯¶}¡A­ì¥»¦b¨½­±ªºªF¦èÅý©Ð¶¡Åܱoº¡¦a¯TÂÇ¡A§É©M¸·µM³£¤@¶ò½kÒ\¡C
    ¯«¸g³£Á^³Â¤F¡A¸·µMªº·NÃѰgÂ÷¡A·P¨ì¤â¤ßµo¼öªºµÈµh³Q»´»´¦a´|¶}¡AÃÄ»IÒ\¦b¤W­±²D²D³Â³Âªº¡C
    ¸·µM¼µ¶}²´¥Ö¡A¬Ý¨ì§ºÅ´§Æ§¤¦b¥L¨­Ãä¡AÀ¹µÛ²´Ãè¥J²Ó¦aµ¹¥LÒ\ÃÄ¡C
    ¸·µM¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A»´·L¦a±Ã°Ê¤F¤U¡A§ºÅ´§Æ¹y¦í¡A¦«µÛ¥Lªº¤â­I¨SÅýÁY¡C
    ¹ê¦b¨S¦³¤O®ð¤F¡A¸·µM»lÁYµÛ¨­Åé³G¸º¡AÃBÀY®Á¨ì§ºÅ´§Æªº¨­Åé¡A°×µÛÁn»¡¡A¡§§ºÁ`ºÊ¨¯­W¤F¡C¡¨
    »¡§¹²´¥ÖÐU©Ô¤U¥h¡A³o¤~½ñ¹ê¦a¡Aº¡¨¬¦aºÎ¹L¥h¤F¡C
    Ãè¤ù¤W¤@¤ù¤Ï¥ú°{¹L¡A§ºÅ´§Æ««µÛ²`Â㪺¶Â²¶¡A´¯¶}Âù¤â¡A±N¸·µMº¡º¡¦aºO¶iÃh¨½¡C
    ¹L¤F¤T­Ó¤ë¡A§ºÅ´§Æ³­µÛ¸·µM¨ìÂå°|´_¬d¡C
    Âå¥Í¬Ý¤FÀˬd³ø§iªº¦U¶µ¼Æ¾Ú¡AÁ`µ²»¡¡A¡§¼ìºÅ­±·U¦X±o«Ü¦n¡A°±ÃÄ«á¨S¦³´_µoÄpª¬¡AÅ魫í©w¥B¦³¤p´T«×¤Wº¦¡C¤§«áª`·N¶¼­¹¡A©w´Á´_¬d´N¥i¥H¤F¡C¡¨
    ¤£¦ý¼ìºÅ²¬·U¡A¸·µMÁÙª§®ð¦aªø¦×¤F¡C
    ÄP«°ªº®L¤Ñ¯P¤éª¢ª¢¡A¨C¤@Á\ªÅ®ð¼ö±o¨`¤H¡C
    ¸·µM¤ÓÆa¦B¶ô¡A¤§«eªº®L¤Ñ³£«ë¤£±o¤@¤f¶¼®Æ¥[¥bªM¦B¶ô¡A¬Æ¦Üª½±µ§â¦B¶ô©ñ¼L¨½ÄZµÛ¦Y¡A¤S¦B¤S²n¡C
    ÁVÁÏ¥X­G¯f¨Ó¸·µM¬O¤@ÂI¤]¤£µL¶d¡C
    ÁöµM§ºÅ´§ÆÁa®e¸·µM¬D­¹¡A¥u­n«OÃÒ¶¼­¹³W«ß©MÀç¾i¡A§ºÅ´§Æ¥ÑµÛ¥L³ßÅw¦Y¤°»ò´N¦Y¤°»ò¡C
    ¦ý¦B¶ô³oª±·N¡A±q¸·µM¦í°|¶}©l¡A§ºÅ´§Æ´NÄY¸T¤£Åý¥L½í¡C
    ª½¨ì´_¬d¤§«á¡A¤~°¸º¸Åý¥L¸ÑÆa¡A¦ý¤]ªñ¥GÄY­V¦aºÞ±±¡A¤@¶ô¤]¤£µ¹¦h¦Y¡C
    ¸·µM³ßÅw§ºÅ´§ÆºÞµÛ¥L¡A¨C¦¸¦Ûı¦a®³µÛ¥i¼Ö©Î¤°»ò§Oªº¶¼®Æ¡A¥h¸ò§ºÅ´§Æ­n¥÷ÃB¤Ö±o¥i¼¦ªº¦B¶ô¡C
    ¸·µM«Ü¬Ã±¤¡AªÙ¤£±o°¨¤W³Ü§¹¡A¼Æ±o¹L¨Óªº¦B¶ô¤S¤Æ±o«Ü§Ö¡C
    ¦³®É­Ô§ºÅ´§Æ¤¿¤Ú¤Ú¦a¦©±¼¥Lªº¦B¶ô¡A¥L¤]¼Ö·N¥ñ§C°µ¤p¦a»{¿ù¡AÁn­µ©ñ»´©ñ³n¦aÀµ¨D¡C
    §ºÅ´§Æ¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¤ß³n©M¯}¨Ò¡A¥L±N¦B¶ô¥p¦b¤ú¾¦¶¡¡A´N¯à¤Þ±o¸·µM¤£¨Ì¤£ÄǦa¦b®B¦Þ¶¡Äñ­n¦B²n¡C
    ¤T¥ñ¤Ñªº¼ö®ðÅý¤H¤£°Ê³£¥X¦½¡A¹B°Ê§¹®É¤@ªM¦B¤ô³Ü¤U¥h¡A²ª½¯àÅý¤H²n¨ìÆF»î¥X¬¡C
    ³o¤Ñ¸·µM¶]§¹¨B¦^®a¡A¨R¤F­Ó²D¤ô¾þ¡A¯Ý¤fÁÙ¬O´e¼öªº¡C
    ¤¤¤È¦Yªº³Á·í³Ò¡A¸·µM¸ò§ºÅ´§Æ­n¤F¦B¶ô¥[¥i¼Ö¨½¡A¤µ¤Ñªº¥÷ÃB¤w¸g¨S¤F¡C
    ¥H¬°§ºÅ´§ÆÁÙ¨S¦^®a¡A¸·µM¶i¼p©Ð¥´¶}¦B½c«æ­á®æ¡A»´¤â»´¸}¦a±q¦B®æ¨½¡A²æ¤U¤@Áû¦B¶ô¡C
    ­è¹®©¯¦a§â¦B¶ô¥á¶i¼L¨½¡AÂà¹L¨­´N¬Ý¨ì§ºÅ´§Æ±q¼Ó±è¤U¨Ó¡C
    ÀHµÛ¤ú¾¦«r¸H¦B¶ôªº¤@Án¯ÜÅT¡A¸·µMªº¤ß¸òµÛ²D¤F­ÓÎG¶Û¡C
    ¤ß·Q¡A§¹¤F¡C
    §ºÅ´§ÆÁy¦â¤@¨I¡A´Â¥L¨«¹L¨Ó¡A¸·µMÃj¤F¤ù¨è¡AÂਭ§â¦B¶ô¦R¨ì¬~¤â¦À¨½¡C
    ¡§¸·µM¡A§A¤S°µÃa¨Æ¡C¡¨§ºÅ´§Æ¶i¼p©Ð¡A©Ô¶}¦B®æ¡A¬Ý¤F¤@²´¥u¤Ö¤F¤@Áû¡AÂàÀY½K°_¬Ü¡A¡§´N³o»ò¤£§v¸Ü¡C¡¨
    ¡§¨S°µÃa¨Æ¡K¡K§ÚÁÙ¨S¦Y¡C¡¨¸·µM»Q¤F¤U²Dµ·µ·ªº®B¡A¤pÁn¦a¬¾ÅG¡C
    §ºÅ´§Æ®ð¯º¤F¡C
    ¥Lª¾¹D¸·µM¥h¶]¨B¤F¡A¥L¤U¼Ó·Qµ¹¸·µM®³²~¦Bªºµd¥´¤ô¡A­°¤@­°´»¡C
    µ²ªG¸·µM°½¦Y¦B¶ô³Q§ì¤F­Ó¥¿µÛ¡AÁÙ¤£»{¿ù¡C
    ¤S¤í±Ð°V¤F¡C
    §ºÅ´§Æ§â¥LÂù¤â¸j¦b¨­«e¡A»XµÛ²´¸nÀ£¦b§a¥xÃä¡A³Þ¥L¡§¦Y¡¨¦B¶ô¡C
    ¡§ÁÙ­n¶Ü¡H¡¨§ºÅ´§Æ»´¼¾¤F¤U¥Lªº¯á­I¡A²H²H¦a°Ý¡C
    ¡§¡K¡K¤£¡B¤£­n¤F¡C¡¨¸·µM­«­«§]«|¤F¤U¡A³s¤ÑÆF»\³£¦B³Â¤F¡C
    ¡§¤~¥|¶ô¡A¤£°÷§a¡A§A³o»ò³ßÅw¦Y¦B¡C¡¨§ºÅ´§Æ«ö¤F¤U¦B®æ¡A¡§¡@èý¡¨µÛ¤S±¼¥X¦n´X¶ô¡C
    ¡§°÷¡K¡K§Ú¿ù¡B§ºÁ`ºÊ§Ú¿ù¤F¡C¡¨¸·µMÁYµÛªÓ»H¤@§Ý¤@§Ý¡AÁn­µÅ¸±o±a¤W­úµÄ¡A«æÁnÀµ¤Á¦a¨DÄÇ¡C
    §ºÅ´§ÆºD¬O¹ï¥Lªº¨DÄǵø¦Ó¤£¨£¡A±q¨½¨ì¥~¦a¦n¦nµ¹¥L­°¤F´»¡C
    ³o¼Ëªº¥æ¬y¨â¤H³£¼Ö¦b¨ä¤¤¡C
    ¡X¡X
    ¸·µM¥[¤J³]­p¤K²Õ«á¡A¥Dµ§³]­pªº¤@²Õ·s¤¤¦¡·s´Ú¡A¥H»´Ãµ³o­Ó«~µP¦W¦b³o­Ó®L¤Ñ¤W½u¡C
    ¥L·Å§]ªº©Ê®æÅé²{¦b³]­p­·®æ¤W¡A¦h¥Î§C¹¡©M«×ªº¯Â¦â·f°t¡A¾ãÅ鲬ù¡A§t»W¡A°¾¤é±`­·¡A¤S¦³§O¨ã¤@®æªº³]­pÂI¡C
    ¨ä¤¤¤@®M²M²nªº®L¤é­·¸È¸Ë¡A¤W½u«á¦³¤@ªi¤£¤pªº¼ö«×¡A¶WÃB§¹¦¨³]­p¤K²Õªº©u«×·~ÁZ¡C
    ·s«~«Åµo«á¯à¥´¥X¾P¶q¡A°£¤F³]­p«G²´¡A¤@¤è­±¬O¨Ì¦«¤F»´Ãµªº«~µP¸ê·½¡A¥t¤@¤è­±²Õ¤ºªº¹BÀç©Mµ¦¹º³£¥\¤£¥i¨S¡C
    ÁöµMÅé¶q¤ñ°_¤»²Õªº¦·°ßÁÙ®t±o»·¡A¦ý¹ï¤@ª½¤£·Å¤£¤õªº»´Ãµ¨Ó»¡¡A¬O­Ó¤£¤pªº¬ð¯}¡C
    ·Å®L¤§§@¬°²Õªø¡A¦b¤U¯Z«á½Ð¾ã­Ó²Õ¦Y¶º¡A¤@°_¼y¯¬¡C
    ¸·µM´£«eµo¤F¦a§}©M®ø®§¡A¸ò§ºÅ´§Æ³ø³Æ¡C
    ²Õ¤ºªº¼y¥\®b¡A¦pªGÁ`ºÊ°Ñ¥[¡A·|Åý¤j®a³£©ñ¤£¶}¡A¯S§O¬O§ºÅ´§Æ¨º±i¤£­e¨¥¯ºªºªO¥¿Áy¡A©¹¨º¤@§¤¡A´NÅý¤H·Pı¤£¬O¦b»EÀ\¡A¬O¦b¶}·|¥[¯Z¡C
    ¨º¹ï¥´¤u¤H¨Ó»¡¤Ó®£©Æ¤F¡C
    §ºÅ´§Æ¥u¦^¤F¤£Åý¸·µM³Ü°s¡A§Öµ²§ô¤F¸ò¥L»¡¡A¥L¥h±µ¸·µM¡C
    ¸·µM¦^¤F­Ó¨Ä¥©¤p¤Hªºªí±¡¥]¡C
    ¤£ª¾®L¨Ã¤J«á¡A³]­p¤K²Õ¦³¤Q¤»¤H¡A¨ä¤¤¦³¨â­Ó¹ê²ß¥Í¡A´»°²µ²§ô´N¦^¾Ç®Õ¡C
    »EÀ\ªº¦aÂI¦b¤@®a¦Û§UÀ\ktv¡A¤Q¤»¤H¾ã®¼¤jªº¥]´[¡C
    ²Õ­û´X¥G³£¬O¦~»´¤H¡A¦³³Ü°à°sªº¡A¤]¦³³ÜªG¥Ä¨T¤ôªº¡A³£¬O¤U¯Z¹L¨Ó©ñªQªº¡A¤£ÄU°s¤£À³¹S¡A¼H¼H«¢«¢¡A¦Y¦Y³Ü³Ü¡Aª^³ò¤Q¤ÀÅw¼Ö¡C
    ¸·µM³ßÅw¦Û§UÀ\¡A«~Ãþ¦h¡A¤°»ò³£¯à¸Õ¤@¤f¡A½í¤W¦n¦Yªº¦A¦h®³¨Ó¦Y¡A¹ï¬D­¹ªº¤H¨Ó»¡«Ü¤Í¦n¡C
    ¦³²{º^ªG¥Ä¡A¸·µM¨«¹L¥h¡A¬Ý¨ì¶¼«~®v©¹³·§JªM¨½¤@Ãê¤@Ãê¦a¥[¦B¶ô¡C
    ±Æ¤F¤U¶¤¡A¸·µM·ÅÁn¦Ûı¦a¶}¤f¡A¡§¤@ªM¦è¥Ê¥Ä¡A³Â·Ð¤£­n¥[¦B¶ô¡AÁÂÁ¡C¡¨
    ¥]´[¨½ªº³Á¤@ª½¦³¤H±µ´ÀµÛ¤W¥h°Û¡A¸·µM®³¤F¦Yªº¡A¥L¸òµd²¶¡B¥IÃh¬X¼ô¤@ÂI¡A¨«¹L¥h©M¦o­Ì§¤¤@¶ô¡C
    ¸·µM¬ÝµÛ·Å¬XÀH©M¡A¨ä¹êÃä¬É·P«Ü±j¡A¤£»´©ö¸ò§O¤H²á¤K¨ö©Î¨p¨Æ¡A¤]¤£¥D°Ê¬D°_¸ÜÃD¡C
    ¥L³o¼Ëªº¤H¦bªÀ¥æ³õ¦X¨½¡A¬O³Ì¨S¦³¦s¦b·P¨º¤@Ãþ¡C
    ¤£¹L²¦³º¥L§@¬°¥Dµ§³]­p®v¡A¬O³o¦¸¼y¥\®bªº¥D¨¤¡C
    ¦b·Å®L¤§ªº¥D«ù¤U¡A¸·µM·N«ä·N«ä¦a¤W¥h°Û¤F­ººq¡A¤§«á¤SÁY¦^¨¤¸¨¨½¡A¦Y¥L¹Á¨ì«Ü¦n¦Yªº¤p²¢«~¡C
    ¹ï¸·µM¨Ó»¡¡A¤£¸¨¥L¤H­±¤l¡A¤]¤£¬°Ãø¦Û¤v¡A¥L·|ºÉ¶q«Ý¦bÅý¦Û¤v¤ñ¸ûµÎ¾Aªº°Ï°ì¨½¡C
    ¤@¥]´[¤H¤@ª½ª±¾x¨ì¤Q¤@ÂI¤~´²¡A¤T¤T¨â¨â¦aµ²¦ñ¥´¨®©Î¥h¦aÅK¯¸¡C
    §ºÅ´§Æ¨ì¤F¦b°±¨®³õµ¥¥L¡C
    ktvªù¤f´N¬O°±¨®³õ¡A¸·µM©Mµd²¶¡B¥IÃh¬X¤@°_¥X¨Ó¡A¥L·QµÛ°e¦o­Ì¨â¤H¨ì¸ôÃ䥴¨®¡A¦A¦^¨Ó§ä§ºÅ´§Æ¡C
    ­è­n¤U¥x¶¥¡A¨­«á¦³­Ó³Ü¾Kªº¨k¤H·n·n®Ì®Ì¡A´Â¥L­Ì¹L¨Ó¡C
    ¸·µM¤U·NÃѦaÅ@µÛ¨â­Ó¤k¥Í¡A©¹®ÇÃäÅý¶}¡A¨k¤H¾KÃj¤F¡A¥ª¸}½ò¥k¸}¡A¼³¸WµÛ±q¥x¶¥·Æ¤U¥h¡AºL­Ó§¾ªÑÃÛ¡C
    ¥x¶¥¥u¦³¨â¯Å¡A³o¤@ºL¨S¤°»ò¶Ë®`¡A´N¬O³o«º¶ÕºLªºµÛ¹ê¥áÁy¥á­±¡C
    ³o®É¸òµÛ¨â­Ó¤H¥X¨Ó§ß¥L°_¨Ó¡A¸ò¥L»{ÃѪº¡A³o¤@§ßÅý¨k¤H§ó©Ù¤£¤U­±¤l¡A¾K«¡«¡¦a«üµÛ¸·µM¡AÄWÄWµÛ»{©w¬O¸·µM±À¥L¡C
    ¸·µMÁÙºâ§NÀR¡A«ü¤F¤Uªù´Y¤W¤è¡A¡§±z¦Û¤v¤£¤p¤ß·Æ­Ë¡A³o¨à¦³ºÊ±±¡A¤£«H¥i¥H¬dºÊ±±¡C¡¨
    ¤@¬Ý¦³ºÊ±±¡A¨º¨âªB¤ÍÁÙ²M¿ô¡A©ÔµÛ¥L¡AÄU¥Lºâ¤Fºâ¤F¡C
    ¡§§Ú¥h¥L·ÝªººÊ±±¡I´N¬O§A±Àªº¦Ñ¤l¡I¡¨¨k¤H¾K½kÒ\¤F¡A¬O­Ó­JÅÍÆZÄñªº¡C
    ¾Kº~ªº¤O®ð¤j±oÅå¤H¡A¨º¨â¤H¨S©Ô¦í¡A¤@¤U³Q¥L±Ã¤F¥X¥h¡C
    ³o¤@±Ã­É¤F¤O¡A¨k¤H±i¤ú»R¤ö¦a¡A´ÂµÛ¸·µM¼³¹L¥h¡C
    ¨­«á¬O¨â­Ó¤k¥Í¡A¸·µM¨Sªk¸ú¡Aµw¾×¤F¤U¡A³Q¨k¤H´§µÛ¤@¤Ú´x§ì¦bÁy¤W¡A¯{±o°¾¤F¤UÁy¡C
    ¡§«u³é¡I¡¨¥t¥~¨â¤H³s¦£¨R¤W¥h©Ô¥L¡A³o®É·Å®L¤§±aµÛ«O¦w¤]¨R¤F¥X¨Ó¡A§â¥L«ö¦í¡C
    Áy¤W¨ë¯k¡A¦ÕÃä¤@°}¼@¯Pªº¦Õ»ï¡A¸·µM¤U·NÃѦa©ï°_Âù¤â®¸¦í¦Õ¦·¡A·Ù¥ÕµÛÁy´h¦b­ì¦a¡C
    ¡§¡K¡KµM­ô¡I§A¨S¨Æ§a¡I¡¨µd²¶«æ³Û¤F´XÁn¡C
    ¦n¦b¦Õ»ï«Ü§Ö¹L¥h¡A¸·µM§v¨£³ÛÁn¡A³o¤~½w¹L¯«¨Ó¡AÂà¹L¨­²L¯ºµÛ»¡¡A¡§¨S¨Æ¤F¡C¡¨
    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¤âµÃ²r¦a³Q´¤¦í¡A§ºÅ´§Æ»°¤F¹L¨Ó¡A¯¸¦b¥L­±«e¡A§CÁn³Û¥L¡A¡§¸·µM¡C¡¨
    §ºÅ´§Æ©ÔµÛ¸·µMªº¤â¡A§CÀY¬Ý¥Lªº¥kÁy¡A½KµÛ¬Ü°Ý¡A¡§¤â¤ß«ç»ò¥X³o»ò¦h¦½¡H­þ¤£µÎªA¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D