²Ä106³¹

    «n¤ý©²³oºØª`©wÅã²´ªº«Ø¿v©ñ¦b¥ô¦ó¤@®y«°¤¤³£¤£·|¤ÓÃø§ä¡A«D²j¤£¥Î¡§¶}¤f¡¨´N»´ªQµo²{¹ïÀ³ªº¦vªó¡A¦Ó¥B¤£©È·|¬O°²³f¡C§Y«K¥MµÛ¥\ªk¥È§®¡A¤j¥Õ¤ÑÂô¤J¨ä¤¤¤]¤£¬O¤£¦æ¡A¤£¹LÁÙ¬O¤Ñ¶Â¤~§ó¦n¿ì¨Æ¡X¡X¥L¬Æ¦Ü¯S·N¬D¿ï¦bµL¤ë¤§©]¦æ°Ê¡C
    ©]¹õµL¥ú¡AÁc¬P¦b¶³¼hªº¾B½ª¤UÅã±o¤×¨ä¨IÀq¡CÂà²Dªº¬î­·±a¤W´X¤À¿½·æ¡A¤£¦A«Cºñªº¶À¦â¾ð¸­¯É¯É¸¨¤U¡A¦A¶Ô§Ö¦a¥´±½¦a­±¡A¨ÌµLªk±N¹M¥¬¥|¤èªº¸¨¸­²M²z¤z²b¡C
    ÀHµÛ§ó¤Ò¤@ÁnÁn¦a³ø®É¡A¤Ñ¦â¥ç·Uµo²`¨I¡C¦b¤ý©²¤§¤¤¨µÅÞªºÅ@½Ã­ÌÁaµM­±µLªí±¡¡A¤´¬OµLªk±N©Ò¦³ªº¯h¾Î±qÁy¤W©Ù¥h¡C
    ¹BÂà¥\ªkÁôÂæb³±¼v¤§¤¤ªº«D²j¨ä¹ê¤£ª¾¹D«n¤ý¥@¤lºÎ¦b­þ¨½¡A¤£¹L¥u­n³o¤H¦b¤ý©²¥L´N¯à§ä¥X¨Ó¡X¡Xºë¯«ÃþªZ¾Ç¦b³oºØ®É­Ô´N¯S§O¦n¥Î¡A©v®v¤§¤U¡A¦P¶¥µL¼Ä¡C
    ¨­¦p°­¾yªº¶Â¦ç¤Ö¦~®¨µMµLÁn¦b¯¸¦b¤ý©²¤¤¤ß¡AµL§Îªº¤º®ð²VÂøµÛºë¯«¤O¥H¥L¬°¶ê¤ß¤@ÂIÂI¦a¦V¥~À±º©¡A½s´¦¨¤@±i¬Ý¤£¨£ªº¥¨ºô¡Aª½¦Ü±N¾ã®y¤ý©²Âл\¡AÀH«á¡X¡X
    µL½×¬O²M¿ôÁÙ¬O¤wµM¤JºÎ¡A¤£ºÞ¬O¥D¤HÁÙ¬O¹²±q¡Aªñ¥G©Ò¦³¤HºÉ¼ÆÅZµM·P¨ì¤@°}²ö¦Wªº´d¤Á¡A¾\¾úÂ×´IªÌ¦^·Q°_¤H¥Í¤¤³Ì¬°´dºGÃø§Ñªº©¹¨Æ¡A¤@¦|­·¶¶¤§¤H«h¬Ý¨£¤F³Ì¤£Ä@·N½í¨ìªºµh­W¡K¡K«b¨º¶¡¡A¤ý©²²³¤H«K¨I·Ä¤_´dµh±ýµ´¤§¤¤Ãø¥H¦Û©Þ¡I
    ³o«K¬Oºë¯«ªZ¾Ç¡m¤Ñ¦a¦P´d¡nªº«Â¯à¡X¡X³oªù¥\ªk¤£¹³¬O¥Õ©]ªº¤ÑÅ]¨t¦C¨º¯ë¯à°÷±q»¤´b¡B¶Ê¯v¡B§ï¼gµ¥¦h¤è­±¤J¤â¡Aª±¤@¨Çºë²Ó¬¡¡A¥¦¬O¯Âºéªººë¯«§ðÀ»¥\ªk¡CºÉºÞ¡m¤Ñ¦a¦P´d¡n»Ý­n°t¦X©v®v»â°ì¤~¯à¯u¥¿µo´§¥þ³¡ªº«Â¤O¡A¥i¦¹¨è¥Î¨Ó¤p¸Õ¤û¤M¤w¬O¤£®z¡C
    ¦n¦b«D²jªº¥Øªº¥u¬O³q¹L³oºØ´d¶Ë¨ìÅý¤H·Q­n¦Û§Ú¤FÂ_ªºµh­W¨Ó¹G¥X¤ý©²¤¤¤H³Ì¯u¤Áªº·N©À¡A±q¨º¨Ç±¡ºü¤¤¿ë»{¥X­þ¤@¹DÄݤ_«n¤ý¥@¤l¡A¬G¦Ó¥uºû«ù¤F·¥µuªºÀþ¶¡¡A¥»´N¦bºÎ¹Ú¤§¤¤ªº¤H¥u·|¥H¬°¬O°µ¤F¤@³õ¾µ¹Ú¡F¦Ó²M¿ôªÌ¤]¤£¹L¬O«é±«¤@°}¡A»{¬°¬O¦Û¤v¬ðµM¶Ë¬K´d¬î¡C
    ¤H¦b·¥ºÝªº±¡ºü¤§¤¤ªºÃzµoµLªkÄF¤H¡A¶Â¦ç¤Ö¦~¨S¦³Åå°Ê¥ô¦ó¨µÅÞªºÅ@½Ã¡A«K§ä¨ìºÃ¦ü«n¤ý¥@¤l©Ò¦bªº©Ð¶¡¡AÀqÀq¾®µø¹ï¤èªº®e»ª¡C¦P¤@®É¶¡¡AµL©Ò¨Æ¨Æªº¥Õ©]±Ç¥X¯Èµ§¡A¶}©l±N¨º±iÁy´yµe¤U¨Ó¡X¡X¶â¡A´Nºâ¥LÀ´¡i©ö®e¡j¯à°µ¥X°²­±¡A¥i¬O¨S¦³¥²­n¡A¾ã±iµe´N°÷¤F¡C
    «D²j¨S¦³³r¯d¡A¥H¥Lªº°O¾Ð¤O¡A¨ºµu¼Èªºª½µø«K¨¬¥HÅý¥L±N¤H°O¦í¡C»´ÄÆÄƪº¨­¼vªñ¥G»P©]¦â¿Ä¬°¤@Åé¡A¥LªºÂ÷¥h¥¿¦p¨Ó®É¨º¼Ë²³æ¡C
    µM¦Ó¡A´N¦b¥L­è¦n²æ¥X¤ý©²ªº¤è¦ì¡A¥¿±`¨Ó»¡±N¬O¤£Ãh¦n·NªºÂô¤JªÌ¼ç·NÃÑ·|µy·L©ñªQªº®É¨è¡A¤@¹DµL·åµL«¯ªº©ú«G¼C¥ú¨³¦p°{¹q¯ë¦b®Ç°¼¦V¥L¨ë¨Ó¡X¡X´²µoµÛµLÃä§N®ðªº¼C¨~±N¥L¾ã­Ó¤HÅ¢¸n¨ä¤¤¡A¤£À³¥X²{¦b¤H¶¡ªº¼C·N¥ç¥O¤HÁ×µL¥iÁסAµLªk©è¾×¡I
    ¦ý¬O¡A«D²j¾×¦í¤F¤]Á×¶}¤F¡X¡X¥L´§´x©¹¥ª¤@±À¡A¥j©Çªº®ð«l¹y®É­¢¨Ï³o¤@¼C²£¥Í¤F¤£¨ì¥b¤oªº°¾²¾¡C¶Â¦ç¤Ö¦~ªº¨­Åé©{­Y¤ñ¦Ð¤ò§ó»´¡A¥é¦òµL¶·­É¤O«K¦b¥bªÅ¤¤§Ö³tÂà¦V¡C¥i±¤½÷·×Ä£¥Øªº¼C¥ú¨S¦³©ñ¹L¥L¡A²´´Ø©|¥¼¯w¹L¤@¹M¡A«K¨£¨ä¤S¤@¦¸ºò°l¦Ó¨Ó¡A¶ZÂ÷¤]·Uµo¾aªñ¡I
    ¡§¸­©t«°¡I¡¨«D²j±NÁn­µ¾®¦¨¤@±ø½u¦b¹ï¤è¦ÕÃ䬵¶}ªº¦P®É¡A±qµêªÅ­I¥]¤¤¨ú¥X¦Û¤vªºªZ¾¹¡A¾aµÛ³oÂù­«ªº¨ë¿E©M²qºÃ¡A²×¤_¼È®ÉÅý¥Õ¦ç¼C«È°±¤U¡C¦Ó¦¹®É¥LªºÁyÀU¤w¸g¦h¥X¤@±ø²Ó·L«o·¥²`ªº¦å²ª¡A¼ü¼ü¦å¯]ÂIÂI§C¸¨¦b·t¦â³ò¤y¤¤¡Aϧ¥X¤@Åy§ó²`ªºÃC¦â¡C
    ²Ä98³¹ ·s¥Í·N
    °{Ã{ªºÁc¬PÁô¤J²`²L¤£¤@ªº¶³¼h, ©]­·¨÷µÛ¸¨¸­¦bµóÃ䥴µÛ±Û¨à¡Aµy»·³B®Ì°Êªº¿O¤õ·Ó±o¶Â¦ç§ó¶Â¡B¥Õ¦ç§ó¥Õ¡C
    «D²j³æ¤â´£¤M, ¥t¤@¥u¤â«h¬O»´»´©¹¦Û¤vÁy¤W¤@©Ù¡A«ü¸`·í§Yªg¬V¤W¤@¹D¦å¦âªø²ª¡A¦Ó¥»¬OºwµÛ¦åªº¶Ë¤f«h¦ü¥G¬O¶}©l·U¦X¡Cµ§ª½¯¸¥ß¦b¨ä¹ï­±ªº¸­©t«°¡A¨º¾W§Qªº¥Ø¥ú¥¿¦n¹º¹L¨º¤@¬`ÅZµM¥X²{¦b«D²j¤â¤¤ªº¥¨¤jÅI¤M¡A¥u§v«eªÌ§N§N¥XÁn¹D¡J¡§§Aª¾¹D§Ú¡H¡¨
    ²{¤U¼È®É¤£²M·¡¸­©t«°»P«n¤ý¤÷¤lªºÃö¨t¡A«D²j¤£±ý¦Û³ø®aªù¡A¬G¦Ó¥u¬O±NÁn­µ±±¨î¦b¸­©t«°¦ÕÃä¡AµL¦³±¡ºü¦a¦^¹D¡J¡§¥Õ¶³«°¥D¤@©Û¡¥¤Ñ¥~­¸¥P¡¦¦p¹p³e¦Õ¡A¦Û¬O¦­¤w¤[¥õ¤j¦W¡C¡¨
    ¡§§Aª¾¹D§Ú, ¦ý§Ú¤£ª¾¹D§A¡C¡¨¸­©t«°¯«¦â¤£ÅÜ, »y®ð«o¶V¨Ó¶V§N, ¡§§A¨Ã«DªZ¹D¯«¸Ü¡A¬°¦ó¯à¼¹µõµêªÅ¡H¡¨
    ¡§¤£¹L¬O¤@¨Ç·L¤£¨¬¹Dªº»Ù²´ªk¡C¡¨Á{°}±ÇªZ¾¹ªº½T¯à¦b¤@©wµ{«×¤W°ä¦í¤H, ¦ý¤§«á­n¬O³£­n°Ý­Ó©ú¥ÕÁÙ¬O®¼³Â·Ðªº¡K¡K«D²j·t¦Û¹¿©BµÛ¡C
    ¥L·íµM¤£·|±N­Ó¤H­I¥]ªº¯µ±K»¡¥X¥h¡X¡X´Nºâ¬O­n»¡, ³o¨ä¤¤ªº¥È¾÷¤]¨S¦³¨º»ò®e©ö»¡²M·¡¡A¤_¬O¥L§t§t½k½k¦aµ¹¥X¤@­Ó¦^µªªº¦P®É¶¶¹DÂಾ¸ÜÃD¡A¡§­Ë¬O»Õ¤U·|¥X²{¦b¦¹¦a, ¹ê¦b¥O¤H¯B·QÁp½¡¡C¡¨
    «D²jªº¦^µª¦p¦¹¼Å­l, ÁÙ±N¥ÙÀY«ü¦V¦Û¨­¡A¸­©t«°¹y®É§N¯º¤@Án¡J¡§§Ú¦p¦ó¦æ¨Æ¡A¦ó¶·ÅU¤Îº¸µ¥°­¯©¤§½ú¡C¬JµMº¡¤f­J¨¥, ¨º«K¤£¥²¦A½Í¡C¡¨
    ÀHµÛ³Ì«á¤@­Ó¦r­µ¸¨¤U¡A¦B§N¦Ó½AÀöªº¼C¥ú¦A¦¸¦b«D²j²´«e«G°_¡C¶Â¦ç¤Ö¦~´X¥G¬O¦b¦P¤@®É¶¡¨S¤J©]¦â¤§¤¤¥H¦¹³WÁ×¼C¥ú¡X¡X¨­§Î¤£¨£¡A¸}¨BµLÁn¡A¤D¦Ü©I§l©M¤ß¸õ³£µLªk³Q¹îı, ¦n¦ü¾ã­Ó¤HÀþ¶¡¦b²´«e»]µo¤@¼Ë¡C
    ¨ë¥Xªº²Ä¤@¼C¥¼¯à©R¤¤¡A¸­©t«°¯«¦â¤£ÅÜ¡A«o¬O¦p¯B¶³¥ç¦p¹q¥ú¯ë°{¨­Âà¦V¡A¤â¤¤¤§¼C¶É±×¤W¼º¡A¥¿¦n¼²¤WµLÁn±Ù¤UªºÅI¤M¡I¤M¤b»P¼C¨­¬Û¤¬½í¼²¡Aµo¥X¡§ÃòÃò¡¨ªºÁnÅT¡A¥é¦ò¦³µL¼Æ¤õªá¦b¥æ±µ³B¿E®g¦Ó¥X¡C
    «D²j¤@¤M°½Å§¤£¦¨¡A¤S¦A¦¸Áô¥h¨­¼v¡A©ú©ú±aµÛ¨I­«ªº§L¾¹¡A«o¬OÁ|­«­Y»´¡A¥þµ{¨S¦³¦h§EªºÁn­µ©M®ð®§¥~ªn¡C¤£¹L¸­©t«°«o¹³¬O¿s¯}¤F¥Lªº©Ò¦b¡A¦A¦¸·m¥ý§ðÀ»¡X¡X«b¨º¶¡¡A·t¨Iªº¤Ñ¦âÂàÀþ¤Æ§@¨ë¥Øªº¥ú¡A©tµ´ªº´H·N¾®µ²¬°­â¼Fªº¼C¥ú¶ÉÂm¦Ó¸¨¡A©{­Y­nµô¶}³o¤ù¤Ñ¦a¡I
    ³Q»â°ìÅ¢¸n¨ÃÂê©wªº«D²j¥ß§Y·NÃѨì¦p¤µªº¦Û¤v¥´¤£¹L¤wµM¨B¤J©v®v¹Ò¬Éªº¸­©t«°¡A¤Ï¥¿¥Lªº¥Øªº¤w¸g§¹¦¨¡A¤]¨S¥²­nÄ~Äò¯d¦b¦¹¦a¡K¡K¤@©À¦Ü¦¹¡A³Q½÷·×ªº¼C¥ú¹G¥XÁô¨­ª¬ºAªº¶Â¦ç¤Ö¦~²´¨£Á×µL¥iÁסA«K¤Î®É´§°_¤â¤¤ÅI¤M¡X¡X
    «p­«ªº¤M¨­¥¿­±µw±µ¤F³o¤@©Û¡A³QÀ»¤¤ªº¤M¨­·í§Yâáµõ¶}µïºô¦üªº¯¾¸ô¡A¾D¨ü¨RÀ»ªº«D²j¥ç¬OµLÁn¦a«|¤U¤@¤f¦å¡A¦Û¨­«h¬O­ÉµÛ³oªÑ¤O«×¡A¥[³t­Ë­¸Â÷¥h¡I
    ¸­©t«°¦ÛµM¤£·|»´©öÅý¤H°k¨«¡A»´¥\¦P¼Ë¶Wµ´ªº¥Õ¶³«°¥D¤Æ§@¤@¹D°{¥ú±°¹L¡A®|ª½§ÀÀH¦Ó¥h¡C¥u¬O¦æ¦Ü¤¤³~¡A¤@ªÑ²ö¦Wªº´d«s¦Û¤ßÀY¯F°_¡AµL½aªº´d¤Á¦n¹³ºòºò´ª¦í¥Lªº¤ßż¡AÅý¤HÃø¥H©I§l¡K¡K¶V¬O±µªñ­¸³t°kÂ÷ªº¶Â¦ç¤Ö¦~¡A³oºØ·Pı¶V¬O²`¤J¡C
    ¥Õ¦ç¼C«È²×¬O°±¤U¤F¸}¨B¡A¤£¦AÄ~Äò°l»°¡X¡X¥LÁö¬O¤£Äß³oºØ´d¶Ë¡A°í©wªº¼C·N¥ç¯à±N¤§±Ù¥h¡A¦ý¬O¦b¤£²M·¡¹ï¤è¦³¨S¦³À°¤âÁôÂæb¹õ«áªº±¡ªp¤U¡A©ñ±ó¤]¬O¤@ºØ¥i¥H±µ¨üªº¿ï¾Ü¡C¤_¬O¥L³Ì«á¦A»»»»±æ¤F¤@²´¶Â¦ç¤Ö¦~»·¥hªº¤è¦V¡A«KÁÙ¼C¤JÀT¡AÂਭÂ÷¥h¡C
    ¦Ó¹îı¨ì¸­©t«°¤£¦A°l¨Óªº«D²j¤£¦h®É«K¦Û¥bªÅ¤¤­°¸¨¡A§ßµÛ¤@®è¤j¾ð©Ô¤U¼e¤jªº³ò¤y¡A±N²J¦å¦R¥X¡CµM«á¥L­YµL¨ä¨Æ¦a®³¥X¤ô³U©BÂP©BÂP¦aº¤¤Fº¤¤f¡A¦A¦Y¤U¤@ªT¤¦ÃÄ¡A«I¤J¨­Å餧¤¤¨í¦×«d°©ªº¼C®ð¹y®É³QÃĤO©Ù¥h¡A¨ü·l¤§³B«Ü§Ö´N±o¨ì´þ¾i¡A¶Ë¶ÕÂ಴¤j¦n¡C
    ¸­©t«°¥X²{¦b«n¤ý©²¡A¥L¬OÅå³Y¤S¤£Åå©_¡X¡X¥L¤§«e¦b¤ý©²§ä¤H®É¨S¹îı¨ì¦³©v®v¤Î¥H¤W¯Å§OªºªZªÌ¡A¼È®É¤£²M·¡¸­©t«°·í®É´N¦b²{³õ¦ýÁôÂño«Ü¦n¡AÁÙ¬O¨º¦ì¼C¥P«ê¦n¦bªþªñ·PÀ³¨ì¤£¹ïÁ{®É»°¨Ó¡CÁö»¡¦¹µf¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¡A¤£¹L·Q¨ì­ìµÛ¥L­Ì´N¬O¤@¥ëªº¡A¨ä¹ê¤]¬O¦b·N®Æ¤§¤¤¡C
    ¥L²{¦b§ó¦n©_ªº«o¬O¥t¤@ÂI¡X¡X¥L¤µ±ß©]Âô«n¤ý©²ªº¨Æ¡A¸­©t«°·|¤£·|§i¶D«n¤ý¤÷¤l¡H¦pªG·|ªº¸Ü¡A³o­Ó³y¤Ï¤p¹Î¥ë¤§«á·|¤£·|½Õ¾ã­ì¥»ªº­p¹º¡HÁ`·Pı³o±Nª½±µ¼vÅT¨ì¥L¤é«áÁÙ¦³¨S¦³¾÷·|®ÇÆ[¤@¥X¦nÀ¸¡C
    .
    «D²jÁÙ¦bµZ¿iµÛ­n¤£­n¥´±´¤@µf«n¤ý©²ªº³y¤Ï¶i«×¡A¤w¸g§¹¦¨µe¹³ªº¥Õ©]±N¤§©ñ¤J¤½¦@­I¥]«K¥h¥ð®§¡A»ñªt«h¬O¦b²Ä¤G¤Ñ¿ô¨Ó®É¬I¬IµM¦a±q¤¤¨ú¥X¡AÅu¶}ªY½à¡X¡X¬Ý°_¨ÓÁÙ®¼¤H¼Ò¤H¼Ëªº¡C¥H¥Õ©]¦p¤µªºµe§Þ¡A¨¬¥H±N¤H¹³µe±o»P¥»¤H¦p¥X¤@Âá¡A´N³s®ð½è¥ç¤£´î¤À²@¡C
    »ñªt¨S¦³¥ß§Y³qª¾¤èÀ³¬Ý¡A¦Ó¬Oµ¥¹ï¤è¹L¨Ó®É¦A±Nµe¹³¥æ¥X¡A¤£¹L¥L³o¤p¼Ó¥ýµ¥¨Óªº«o¬O¹p¯Â¡X¡X¨­µÛ¤ôºñ¦â¯½¦çªº¦~»´¤k¤l¤SÆA¤S¯Â¡A¨­«º°þ®R¡A²¶¥ú²M«G¾K¤H¡A¤@¬Ý´N¬O­Ó«Ü¦³±Ð¾iªº¤j®a»Ó¨q¡AÁÙ·¥¦³Â§»ª¡A¤£ª¾±¡ªº¤H½Ö·|Áp·Q¨ì¦o³º¬O¤»¤À¥b°ó³oºØ¶Â¦â¶Õ¤Oªº¤j¤p©j¡C
    ¡§¹p¤j¤p©j¦¹µf«e¨Ó¡A¬O¥Nªí§A­Ó¤HÁÙ¬O¤»¤À¥b°ó¡H¡¨¤§«e³s©°´¿¸g©M¹p¯Â²á¹L´X¥y¡Aª¾¹D³o¦ì¦bªZ¾Ç¤W²z½×ª¾ÃÑ»áÂסA®ÇªºªF¦è¤]À´±o¤£¤Ö¡A¤£¹L»ñªt©M¹ï¤è¨S«ç»ò¥æ¬y¹L¡X¡XÁö»¡¥LÃhºÃ¹L·íªì¹p·l¬O¤£¬O·Q¹LÅý¹p¯Â¤Ä¤Þ³s©°¡A¦ý¬JµM¨S¦³¤U¤å¡A¨º´N·í¨S³o¦^¨Æ´N¦n¡C
    ¡§¦¹µf«e¨Ó¡A¨ä¹ê¬O§Ú¦³¤@¨Æ·Q­n«t¸ß»ñ¦ÑªO¡X¡X§v»¡¦³¶¡¯ù¼Ó¥i¥H±µ¤@¨Ç©e¦«¡H¡¨¹p¯Âªº¥~ªí¬ÝµÛ¬X®z¡AÅé½è¤]«Ü¬X®z¡A¤£¹L¤º¤ß´N§¹¥þ¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¡A¥u¬O¥~¤HÁ`¬O·|¥H»ª¨ú¤H¡A·í¦o¬O­Ó¬X©Mªº¤k¤l¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò