²Ä54³¹

    ¡§¦pªG¬O®Ç¤H¡A§Ú½T¹êµL¦³¿³­P¡C¡¨¦V«B¥Ð·N¨ý²`ªø¦a¹D¡A¡§¦ý¨º­Ó¤H¬O§A¥OªF¨Ó¡A´N§Ú·P¨ì·N¥~»PÅå³ß¡X¡X²ö«D§A©ñ±ó¤FµL¬Û¤§¹D¡A²×¤_©ú¥Õ¦¨¬°µL§ÎµL¸ñ¡B¥ÈµêµL¶Hªº²V¨PµêµL¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡H¡¨
    ³o¼Ë§v°_¨Ó¡A¥OªF¨ÓªºµL¬Û¤§¹D¦b¥L­Ì³o¨ÇªZ¹D¯«¸Üªº¤p°é¤l¨½¦n¹³¤£¬O¯µ±K¡K¡K¹ç¾K²¶¥ú·L°{¡A¸Ë§@¯u¦YµÛ¨º¸J²K¥[¤F³\¦hªF¦èªº¤û¥¤Ã¼¡A¦Õ¦·«h¬O½Ý°_¨Ó¡A±M¤ß§vµÛ³o¨â¦ì¡§¤[§O­«³{¡¨ªºªZ¹D©v®vªº¹ï¸Ü¡C
    .
    ¦Ó¦b¹ç¾K¥»Åé«N«}«}§vµÛ¥OªF¨Ó©M¦V«B¥Ð½×¹D®É¡A¥Õ©]¥¿¸òÀHµÛ¥t¤@¤ä¾mÄ~²`¤J¨Fºz¡X¡X
    ³o¬O¤@¤ä³W¼Ò¤£¤pªº°Ó¡A¥Ñ¦n´X®a°Ó·|ªº¤H¤â²Õ¦X¦Ó¦¨¡A³Ì²×¥Øªº¦a¬O¤_Âõ¡A¬°ªº¦ÛµM¬O¶i³f¶Ç»D¤¤ªº©M¥Ð¥É¡C¹³¥Õ©]³o¼Ë¡§«÷¨®¡¨ªº¶~´²¤H­ûÁÙ¦³´X­Ó¡A°ò¥»¤W³£¬O·Q­n¨ì¦è°ì²^ª÷ªº¤¤­ì¤H¡C
    ¥i±¤¦b¦è°ì³Ì¥i©Èªº¼Ä¤H¤£¬O¨F­ê¡A¦Ó¬O¦hÅܦӲö´úªº¤Ñ®ð¥H¤ÎÃø¥H¿ë»{ªº¤è¦V¡C¦pªG¨S¦³¾aÃЪº¦V¾É¡A®I°©¶À¨F´N¬O³o¨Ç§ë¾÷ªÌªºÂk±J¡C
    ¦]¦¹³o¼Ëªº¡§´²¤á¡¨©¹©¹¤£±o¤£­º¥ýªá¿ú¥[¤J¤@¨Ç¦ÑµPªº°Ó¡A¤£¶È¬Û¹ï¯à‰ðÊ¢äÇOªQ¡@½ò¡@¡@©´«Æ¥Ç©ßËç§fÅ÷¡@¹ª¡@ÍΪէI¬ù§âªË·Ð´Ü­j¼}¦Ç¦r¥Â«ñ¡@¡á°½¹úîÞÀðÁÀÈJ°H®¤br />     ¤£¹L¥Õ©]¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡A¥LÁöµM¬O¸òµÛ°Ó¨«¡A¦ý¥L¬O¥Õ¹âªº¡AÀ£®Ú¨S¦³¥I¥X¥b­Ó¤l¡X¡X¦]¬°¥L¶û±ó¤Ó¶Q¥B¨S¥²­n¡A¯Á©Ê¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A§Q¥ÎÅ]¥\°g´b¤F¾ã­Ó°Ó¶¤ªº¤H¡C
    ¡m¤ÑÅ]³Z¡n¬O¤@®M¨å«¬ªººë¯«ÃþªZ¾Ç¡A°t®Mªº¡m¤ÑÅ]»R¡n©M¡m¤ÑÅ]­µ¡n´N¬O±q§ÎºA¡BÁn­µ¦U¤è­±µ¹¤©¥[±j¡C­×·Ò¤§«á¡A¨Cµo¥X¥ô¦óÁn­µ¡B°µ¥X¥ô¦ó°Ê§@¡A³£¯à‰Ð¨¡@´¦Åw¡@©æÎJÐ÷¶p¶qÈ}µÐÈLbr />     ¹³³o¼Ëªº°Ó¶¤¡A¦³¤@­Ó¤G¬yªZªÌ§¤Âí¤w¸g«Ü¤F¤£±o¡A§ó¦hªºÁÙ¬O¤T¬y¤D¦Ü¤£¤J¬yªº¼h¦¸¡A¥H¥Õ©]¥Ø«eªºµ¥¶¥¡A®³¤U¾ã¤ä°Ó¶¤§¹¥þ¤£¶O«l¡C¥L­n¬O³±ÀI¬r»¶¤@¨Ç¡A¬Æ¦Ü¯à°÷ª½±µ±N¥L­Ì¬~¸£¦¨¦Û¤vªºÄݤU¡I
    ¤£¹L¥L¥u¬O½m¤FÅ]¥\¡AªZ¾Ç¤W¶É¦V¨¸¹D¡A¼Ðñªº¨­¥÷¤]¤£³Q¥¿¹D©Ò±µ¯Ç¡A¦ý¬O¥»¨­ÁÙ¨S¦³Ãa¨ì¨ººØµ{«×¡A³»¦h´N¬OÅý°Ó¶¤ªº¤H¤U·NÃÑ©¿µø¥L³o­ÓóOªº¤j¬¡¤H¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨S¦³§á¦±¥ô¦ó¤Hªº·N§Ó¡A§Y¨Ï¥L¤¤³~¸õÂ÷¶}¡AºM¥h¥\ªkªº¼vÅT¡A°Ó¶¤ªº¤H¤]¤£·|¹îı¨ì¤°»ò°ÝÃD¡C
    ¤Ñ¬O½«ÂŵLÃ䪺¤Ñ¡A¦a¬O¶À¨FµL«­ªº¦a¡C¨S¦³¨Ó¹L¨Fºzªº¤H¡A¥ÃÃø¥H¾ÌªÅ·Q¶H¥X«ç»ò·|¦³¦p¦¹ªÅ¿º¼sÁ諸¤Ñ¦a¡A­ì¨Ó¦Û¨­¤£¹L¬O´ù¤pªºÁ²ÃÆ¡F§Y«K¦³³\¦h¤H»E¦b¤@°_¡AµM¦Ó¦b¨S¦³Ãä»Úªº¨F®ü¤¤¦æ¨«¡A¤´¬OµL¤ñ¬\Àê¥F¨ý¡A¤£¶È»Ý­n§Ô¨üµÛ¨­Åé¤Wªº·Î¼õ¡AÁÙ¦³ºë¯«¤WªºÀ£¤O¡C
    ²×¤_»·Á@¨£«e¤è¦³¤@­Ó¥i¥H°±¤U¥ð®§ªº¤p§ø¡A­þ©È¥Õ©]¥þµ{¹³­Ó¤j·Ý¦ü¦a¸ú¦b³±²Dªº´[¨½¡A¦¹®É¤£§K©M¨ä¥L¤H¤@¼ËªQ¤F¤f®ð¡C
    ³o­Ó¤p§ø¤£¤j¡A¤H®a¤]¬O·¥¤Ö¡A°ß¤@¤@®a«È´Ì¬Æ¦ÜºÙ¤£¤W¬O«È´Ì¡A¥u¯à»¡¬O­Ó«j±j¯à°÷¾×¾×­·¨F¡B·²·²¸}¡A¶¶¹D¦YÂIªF¦èªº«ÎªÙ¡C¦³µÛ¤½¦@­I¥]¥R·í«á¶Ô´©§Uªº¥Õ©]¤£¯Ê³o¤f¦Yªº³Üªº¡A¦b°Ó¶¤¥ð®§®É¡A«Ü§Ö´N»qµÛ¥Õ¯½¡A¨«¹M¤F©P³ò¡C
    ¡§¹É¡A¨ö¶H»¡ªº¡¥©_¹J¡¦¨ì©³‘¡@½Û·üèr¡C«T¨õ·º«ý©³Å¼µ°¤î³ººÉbr />     ¤µ¤Ñ¥Xªù«e¡A¡§»ñªt¡¨¯S·N¥H¡i³N¼Æ¡j§ÞÃÀ¬°¡§¥Õ©]¡¨ªº¦æµ{¶i¦æ¤@¦¸°_¨ö¦û¤R¡X¡X¥D­n¬O¦è°ì³o¦a¤è¤Ó¤j¤F¡A­n¬O¨S­Ó¤è¦V´Nª`©w¹³¥uª¼ÀY»aÃǤ@¼Ë¡A°g¥¢¦b¯í¯í¶À¨F¤§¤¤¡C
    µ²ªGÅã¥Ü¡A¡§¥Õ©]¡¨±N·|¦b¥Xµo«á²Ä¤@­Ó¥ð®§ÂI¤¤¦³©Ò¦¬Àò¡A¹J¨ì¡§¦n¨Æ¡¨¡C¦ý¥L³o³£Â¶¤F¤@°é¡X¡X¥LÁÙ¯S·N¨S¦³¦A¥Î¥\ªk¼Ò½k¦Û¤vªº¦s¦b·P¡A¥i¬OÔ£³£¨S½í¤W¡C
    ¡§²ö«D¬O®É¶¡¥¼¨ì¡H¡¨¥Õ©]¥u¯à¦p¦¹²q·Q¡A¶¶¹D§ä¤F­Ó³±²Dªº¦a¤èÀR­Ô¡C
    ¦Ó³o¤@µ¥´N¬Oµ¥¨ì°Ó¶¤³£¶}©l·Ç³ÆÄ~Äò±Òµ{¡C¥L¶}©lµS¿Ý¬OÄ~ÄòóO°Ó¶¤ªº¨®¡AÁÙ¬O¯d¤UÄ~Äòµ¥«Ý¡X¡X´åÀ¸¤¤ªº¡i³N¼Æ¡j¥»¨Ó´N¬O¥Î¨Ó¼W¥[¥X´å¹J¨ì¯S®í¨Æ¥óªº·§²v¡A²{¹ê¤¤¥Î³~§ó¼sªx¥ç§ó¥È§®¡A¨Ã¥B¥Ø«e¬°¤î¨S¦³¥X¹L®t¿ù¡AÁ`¤£¥i¯à²Ä¤@¦¸¥X°ÝÃD´N‘¡@ÛÜ·ºªÑÒâ²ß®ábr />     ´N¦b¥LµZ¿iµÛ¶~¨ÓµL¨Æªº¥»Åé­n¤£­n¤]¦û¤R¤@¤U¡A¥Õ©]©¿µM§v¨ì¤F°¨¤Çªº©b¹£Án¡X¡X¦³¤@¤ä¨®¶¤¥¿¦n¤]©¹³o­Ó¤p§ø²ø¨½¨Ó¤F¡I³Q¥LóO¤F¤j¥b¤Ñ¨®ªº°Ó¶¤¦n¦ü¨S¦³»P¨®¶¤¥´·Ó­±ªº·Qªk¡A¨£¥D­n¤H­û³£·Ç³Æ¦n¤F¡A«K±q¥t¤@­Ó¤è¦VÂ÷¶}¤F¡C
    ¥Õ©]¨S¦³°Ê¼u¡A¥LÁÙ¯d¦b»·³B¡AÆ[¹îµÛ¨º¤ä¨®¶¤¡AµM«á»´©ö´N±q¤U¤F°¨¨®ªº¨º¨Ç¤H¤f¤¤§v¥X¡A³o¥¿¬O·¡¯d­»¤@¦æ¤H¡I
    ¥´§ê¦¨´¶³q®Ñ¥Í¼Ò¼Ë¦P®É¥]±oÄYÄY¹ê¹êªº¥L±æ¦V¨º¤T¦W»E¦b¤@¶ô½Í¸Üªº¨k¤l¡A±q¥~»ª¤W¤À¿ë¥X¡X¡X¼~¤ßÊÝÊݤ´¬X©MÃtÅxªºÀ³¸Ó¬O·¡¯d­»¡Aº¡Áy­JÓ³¦³¨ÇÀZ³àªº¬O­JÅKªá¡A­±µLªí±¡±a¦³§N¶Æ®ð½èªº«h¬O®V¦B¶­¡C
    ³\¬O¥L¨nµÛ¨ºÃä¤Ó¤[¨Ã¥BµL¦³±»¹¢¡A·¡¯d­»«Ü§Ö«K¬Ý¦V¥L³o¨½¡X¡X¹y®É¡A³o¦ì¡§µs«Ó¡¨«KÁ@¨£¤@­Ó´ý¨­¥uÅS¥X¤@Âù²´´Øªº¡§©Ç¤H¡¨¡A¡§©Ç¤H¡¨ÁÙ¤£¦b¥G³Q¥L¡§§ì¥]¡¨¤F°½¬Ý¡A¬I¬IµM¦a´ÂµÛ¥L­Ì¨«¨Ó¡C
    ¡§¦Ñ¯äÂΡA³o¬O§A»{ªº¤H¡H¡¨­JÅKªáºC¤F¥b©ç¡A¦P¼Ë©¹¥Õ©]¬Ý¥h¡C®V¦B¶­½K¤F½K¬Ü¡A³o¦ì¦³¿úªº®V¦ÑªO¦n¹³·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O©M¥¿­n¦^µªªº·¡¯d­»¤@¼Ë¡A³Q¥Õ©]·m¥ý¤@¨B¡C
    ¥u¨£¥Õ©]¤T¨â¨B¨Ó¨ì´X¤H­±«e¡A±q¥Õ¯½³T¤l¨½¨ú¥X¤@­Óµe¶b¥´¶}¡A´µ´µ¤å¤å¦a°Ý¹D¡J¡§¤£¦n·N«ä¡A¥i¥H¯Ô»~´X¦ì¤½¤l¤@¨Ç®É¶¡¶Ü¡H½Ð°Ý§A­Ì¥i´¿¨£¹Lµe¤¤¤H¡H¡¨
    ²Ä50³¹ ½s¬G¨Æ
    ¦b­è½ñ¤J¦¿´ò«á¤£¤[, ¹ç¾K«K¤w¸gµo²{¡A°£«D¯à°÷¯u¥¿¹F¨ì¦W¾_¤Ñ¤U¡B²³©Ò©Pª¾ªº¦a¨B¡A¥H¶q¨ú³Ó, ¤£µM¥Î¨Ó¤É©vªùµ¥ªºÁn±æ­Èªº¥D­n¨Ó·½, ÁÙ¬O¦¿´ò¦W¤H¹ï§Ì¤l¥Ò©M©vªùªºª¾¡X¡X¦n³B¬O¥i¥H¦b¦P¤@­Ó¤H¨­¤W¤Ï´_¨ê, ¥u¬O»Ý­n¤£°±¹ï¤è§ó·s¬Ýªk¡C
    ¦]¬°³s©°ªº¯u¥¿¹ê¤OÃn¥ú, ¡§¤Ñ¼C¡¨¤§¦WÅFÅF¯P¯P¦a¶Ç¤F¤@¨â­Ó¤ë¡A¦p¤µ©vªùµ¥¯Å¤w¸g¹F¨ì¤»¯Å, ¤S¸ÑÂê¤F¤@­Ó·s«Ø¿v¡C
    ¥i±¤ªº¬O, ¨C¤Ñµ²ºâªºÃB¥~Án±æ¦¬¤J®t¤£¦h¨ìÀY¤F, ±µ¤U¨ÓÁÙ¬O±o¾aÄ~Äò¨ê¦¿´ò¦W¤H¦L¶H®³¤À¡C¦Ó¥B³s©°¤§«á¦ô­p´N«ÜÃø¦A¦³³o»ò¤j§åªº¶i½ã¡A°£«D¤S°µ¥X¤°»òÅF°Êªº¨Æ±¡¡C
    ¦]¦¹¹ç¾K¤j®{§Ì¥ÒÄ~Äò¥|³B·È¹F§ä¤H¤Á½R¡A¨êÁn±æªº¦P®ÉÄ~Äò°O¿ý§ó¦hªZ¾Ç¡A¼W±j¦Û¨­, ¥Ø«e­p¹º¥ý¤WµØ¤s, ¦A¥h¨Ê«°¡F¤G®{§Ì¥Ò¥D­n¥ô°ÈÁÙ¬O«á¶Ô, Án±æÀò¨ú³o¤è­±¥i¥HÀH·N¤@¨Ç, ´N¬Oªñ´Á±¡›r¦n¹³¦³ÂI¤£¹ï, ±oÆ[±æ¤@¤U¡F
    ¤T®{§Ì°¨¥Ò¥»¨Ó´N³B¦ì¤_¤@­Ó¶W¯Å¤jªº³½¦À¨½, ÀH«K¼´¼´´N¯à¨ê¨ì¤£¤Ö¦¿´ò¦W¤H, Ä~Äò«ö³¡´N¯Z´N¦æ¡F¤Ï¦Ó¬O¥|®{§Ì³oÃä¡A¦è°ì»·Â÷¤¤­ì¤SÀô¹Ò´c¦H¡A±o§ó¥[¥D°ÊÂI§ä¨Æ, ¤~¯à¥´ÅT¦Û¤vªº¦WÁn¡C
    »¡¹ê¦bªº, ¥Õ©]»P¨ä¥L§Ì¤l°¨¥Ò¤£¦P¡A¥Lªº¤T­Ó˜¹}¢s¨¯ÁGõ»»Ú´OÁßõݼҡ@Ë£´§¶[Þt“°¨¥Ò­Ó©Êªº¥u¦³¤@­Ó¡i¦h±¡¡j¡C
    ¦Ó¹ç©v¥D¦b¥J²ÓÅ鮩¹L³o­Ó˜¹}¢| «Ü¸Þ¦aµo²{³o­Ó¼Ðñ©M¥L­ì¥H¬°ªº¡§¸UªáÂO¤¤¹L¡A¤ù¸­¤£ªg¨­¡¨¦¡´í¨k©ÎªÌ¡§·x¨k¡¨¦¡ªÅ½Õ™C¤£¤Ó¤@¼Ë¡A§ó¶É¦V¬O¬Ý´Ê¤pªá¤p¯ó©ÎªÌ¬Ý¥u¤p¿ß¤pª¯³£©M¬Ý¤H¤@¼Ë²`±¡ªº±¡›r¡C
    ¾ãÅé¦Ó¨¥¡A³o­Ó°¨¥Ò¹ï¹ç¾Kªº·NÃÑ­­¨î«Ü¤Ö¡A¤S³{¹ç©v¥D¤_Ñ»¶¶¤F‚S²Îµ¥¯Å»P¥@¬ÉªZªÌ¤ô¥­ªº¹ïÀ³¼h¦¸¡A¦Ò¼{¨ì¦è°ìªº´_Âø±¡ªp¥H¤Î¥|®{§Ìªº³n¥ó©Mµw¥ó¡A¥L¨M©w¦b·í¡§¥Õ©]¡¨ªº®É­Ô¡Aº¡¨¬¤@¤U¦Û¤v·í¦~¦³¤ßÃÀ¦Ò¦Ó¤£±oªº¿ò¾Ñ¡A¹L¤@§âÀ¸Å}¡C
    ´N¦p¦P¦¹®É¦b·¡¯d­»¡B­JÅKªá©M®V¦B¶­³o¤T­Ó§´§´²Å¦X‚S²Îªº¦¿´ò¦W¤H¼Ð·Çªº°ò¤Í²Õ­±«e¡A¥Õ©]§Q¥Î³q¹L¡i©ö®e¡j¾Ç·|ªº°²Án§Þ¥©¡A¦Û¤vªºÁn­µ§vµÛ´N¹³¬O­Ó¤¤®ð¤£¨¬ªº¤å®z®Ñ¥Í¡X¡XÁöµM¨S¦³¥Lªº­ìÁn¨º»ò°Q¤H³ßÅw¡B¤Þ¤H¨I¾K¡A¦ý¯àÅý¤H¼ç·NÃÑ­°¤U¤@ÂIĵ±§¡C
    ¥¿¦]¦p¦¹¡A§v¨ì¥L¨º¼Ë¤@»¡¡A·¡¯d­»¤T¤Hªº¥Ø¥ú³£¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©¹¨ä¤â¤¤Åu¶}ªº¨÷¬Ý¥h¡X¡X¤¤¬O¤@¦W®e»ªµ´¬ü¡B«ººï¬ù­Y©h®g¯«¤Hªº¤k¤l¡C¡§¦o¡¨¬ïµÛ¤@ŧ¬õ¦ç¡A¬Ü²´ÅsÅs¡A¥©¯º¹äµM¡AÅU¬ß¥Í«º¡C
    §Y«K¥u¬O¤@´T¡A«o¨¬¥HÅý¤H§Ô¤£¦í¹I·Q¡A­Y¬O¯u¤H¦b¦¹¡A·|¬O¦h»ò¥ú±m¹Ü¥Ø¡X¡X­þ©È¬O¤£¤[«e¤~¬Ý¹L¬îÆF¯À¹³ªº·¡¯d­»¡A¤]¤£±o¤£©Ó¡A³o´Tµe¹³¤£¶Èµe§Þ§ó°ª¡A¦Ó¥B©Ò´yµe¤§¤H¬ü±o§ó¬°Åå¤ß°Ê¾z¡A¤£¦ü¤Z«U¡C
    ¦Ó·¡¯d­»¥ç¬O³Ì¥ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¨º­Ó¡A·í§Y´£°Ý¹D¡J¡§³o¦ì¥S¥x¡A´±°Ý³o¬O¡K¡K¡¨
    ¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A³o¬O§Ú®a©f©f¡K¡K¡¨¥uÅS¥X¤@Âù²´´Øªº¥Õ©]¡A¨ºº¡º¡ªº±¨±£»P¼~­§«o¨¬¥HÅý¤H¤@ÄýµL¿ò¡A¡§´X¦~«e¡A§Ú¨­¬V©Ç¯f¡A¬°¤Fªv¯f´X¥G¯ÓªÅ®a°]¡C©f©f¦Û¥®»P§Ú¬Û¨Ì¬°©R¡A¬°¤F±Ï§Ú¡A¦o§v«H¤F¤Ñ¤s³·½¬¯àªv¦Ê¯fªº¶Ç¨¥¡A¤d¨½­|­|¿Ë¦Û«e¥XÃö¬°§ÚŒÇY¡@¡@¡@br />     »¡¨ì³o¨½¡A¥L¹³¬O´d¶Ë¦Ó¦Û³d¦a·n¤F·nÀY¡J¡§µM¦Ó¦o³o¤@¥h¡A´N¨S¦³¦A¦^¨Ó¡C«á¨Ó§Ú¦³©¯³Q¸ô¹Lªº°ª¤Hªv¦n¹x¯e¡A¤_¬O¤@¸ôŒÇ\·~úŨ¡@¡@®Õ¡@·W¶äÄɲí½ò¡@¡@äÃÆ¿·n¡Ibr />     ¥Õ©]³oµf¸Ü¹ê»Ú¤W¦³¤£¤Ö»¡¤£²Mªº¦a¤è©Mº|¬}¡AµM¦Ó¥Lªº±¡ºü©MÁn­µ¤S¤Q¤À¨ì¦ì¡Aµ¹¤H¤@ºØ¡§¥L¨S¦³»¡ÁÀ¡¨ªº¿ùı¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò