²Ä34³¹

    ¬Y¦ì©v¥D¬Ý¦üÁÙ¤H¼Ò¤H¼Ëªº¡A«äºü«o¦­¤w¤£ª¾Äƨì­þ¨½¥h¡C«ÜÃø»¡¥OªF¨Ó¦³¨S¦³µo²{²´«e¤HÂÃµÛ¦óºØ¤ß«ä¡A¥L¶È¶È¬O»P¹ç¾K½í¤F½íªM¡A¶¶µÛ¤§«eªº¸ÜÃD¦^¹D¡J¡§¹ç©v¥D«È®ð¤F¡C¤£ª¾»Õ¤U¥´ºâ¦ó®É¥Xµo¡H¡¨
    ¤_¬O¹ç©v¥D¦^¹L¯««á¡A¤]¥´ÅK­n¶X¼ö¦a¹D¡J¡§§Ú­Ì²{¦b´N±Òµ{¡A¦p¦ó¡H·íµM¦¹¦æ¤]¤£¥Î¤Ó«æ¡A´£«e¤@¤Ñ©ÎªÌ·í¤Ñ¨ì´N¦n¡C¡¨
    ¹ç¾K³o»ò¹p¼F­·¦æ¡A­n¬O¨Ó¤@½ë»¡¨«´N¨«ªº®È¦æ¡A¥D­n¥L³oÃä¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡C¦A¨Ó«K¬O¥L¥»´NµL¶·ÅU¼{¤Ó¦h½Ñ¦p¦æ§õµ¥¤è­±ªº°ÝÃD¡X¡X®{§Ì°¨¥Ò¦³­Ó¤H­I¥]©M¤½¦@­I¥]¡A¥»Åé¦Û¨­ÁöµM¨S¦³¡A¦ý¯à¡§­É¡¨¥Î§Ì¤l­Ìªº¡C
    ¦Ó§Y«K©vªù¾n¦a¤£¯à²¾°Ê¡A¦ý¥u­n¥L±aµÛ©v¥D¥OµP¡A´Nºâ¥L³o­Ó©v¥D¦b¥~ÀY¡A¤]¯à¦w±Æ¦n©vªù¤ºªº¤@¤Á¨Æ°È¡A»»±±¯d¦b¾n¦a¤¤ªº¾÷Ãö¤H°¸¤z¬¡¡C
    ¦Ó¥OªF¨Ó¹ï¦¹¤]¨S¦³²§Ä³¡A»¡¦n·|±a¸ô´N±a¸ô¡C·í¤Ñ¹ç¾Kµ²²M¯ù¿ú¡A¨â¤H«K·í§Y°Ê¨­¡X¡X³o´N¬O¹ç¾K©M¥OªF¨Ó¤§©Ò¥H·|§b¦b¦P¤@¿´¯QÁO²î¤Wªº°_¦]¡C
    ®É¶¡¦^¨ì·í¤U¡A²¤¦³¦¬Àòªº³s©°­è¤U¿Å¤s¡A©¨¦pÁÙ¦bÂåÀ]¹¸¹¸·~·~¦a°µ«á¶Ô¤u§@­Ý±Ð¾É¤p®{§Ì¡A»ñªt«h¬O¦b¬£¥X¾÷Ãö¤H°¸·d½Ã¥Í«á¦Û¤v«K½ö§É¤W¸É¯v¡A¦Ó¹ç¾K¤]±µ¨ü¤F¦Û¤v¤µ¤Ñ³¨³½ªÅ­xªº©R¹B¡X¡X¤~©Ç¡I
    ¥L´c¦VÁxÃä¥Í¡A¡§©¨¦p¡¨¦bÂåÀ]¨ºÀY·b¥X¤@ªTªT­»¼Q¼Qªº¾K³½»ç©ñ¤½¦@­I¥]¨½¡A¥L³oÀY«K°½ºNºN¦a¨ú¥X±¾³½¹_¡X¡X³oªe¨½ªº³½¬JµM¤£¦Y¥¿±`ªº³½»ç¡A«KÅý¥¦­Ì¹Á¹Á°gÃĪº´þ¨ý¡I
    »¡¨Ó¤]¬O©_©Ç¡AºÉºÞ¹ç©v¥D¤w¸g´«¤FºØ§ó§l¤Þ³½¨àªº»ç®Æ¡A¨S·Q¨ì©~µM¨S¦³¤@±ø³½¤W¹_¡X¡X©ú©ú¥u­n¦³³½°Ù¤F¤@¤f¡A´NªÖ©w·|±¾¦b³½¹_¤W¡A¥i°¾°¾´N¨S¦³³½¨Ó¹Á¤@¤f¡C
    ³o¤]¬O¹ç¾K¦¹«eÃhºÃ¬O¤£¬O¥OªF¨Ó°Ê¤F¤°»ò¤â¸}ªº½t¬G¡C§O¬Ý³o¤HÁ@µÛêMµM­Y¯«¤H¡A­·«º¨ô¶V¡A¦æ¨Æ¤]¥ú©ú½U¸¨¡A¥iµ´«D¤£À´Åܳq¡B¤£·|­A¤â¬qªº¨±»G¤§¤H¡C¤×¨ä¬O¯A¤Î¨ä©Ò¦æ¤§¹D®É¡A³o¦ì·|©úµÛ·tµÛ¤Þ§A»P¥LÅG­Ó©ú¥Õ¡X¡X¦Ü¤_¹ç©v¥D¬O«ç»òª¾¹Dªº¡K¡K°Ý´N¬O´¿¸gÅé·|¹L¡I
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ²Ä31³¹ ¤£±æ¤Ñ
    ¨º¬O¹ç¾K©M¥OªF¨Ó¦P¦æ«áªº²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡C
    ¥OªF¨Ó¤£¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¦V¾É¡A¥L¬D¿ïªº¸ô½u§¹¥þ¤£·|¦Ò¼{µÎ¾A«×¥H¤ÎÆ[½à©Ê¡A¹B®ð¦nªº¸Ü¯à¦b¤Ñ¶Â«e¶i¤J«°Âí¤¤§ä®a«È´ÌºÎ­Ó§É¡F­n¬O¤£¨«¹B¡A¨º»ò´N¥u¯àÅS±J¯î­¥³¥À­¡X¡X¤ñ¦p³o¤@©]¡C
    Á{®ÉÂS°_ªº¤õ°ïµo¥X¡§¹ÍÔq¡¨ªºÅTÁn¡A¹ç¾K»{»{¯u¯u¦a±N¤@ÀY¤£¤[«e®³¥Û¤l¥´¤Uªº³¥³¾©ñ¦b¤õ¤W¿N¯N¡C´ý¨­¦Ð¤ò³Q¥¶­Ó¤z¤z²b²bªº³¾¨à¦bº¡¶¥¡i¼pÃÀ¡jªº²i½Õ¤U¤w¬O³QÂt±oª÷¶À¡A¨º¿@­§ªº­»®ð¡A»DµÛ´NÅý¤H­¹«ü¤j°Ê¡C
    ÁÙ¦b²{¥N¥@¬É®É¡A¹ç¾K´NÀ´±o¤U¼p¡A¤£¹L¨C¤Ñ¤TÀ\³£¬O½k§ËµÛ¦Y¡C¬ï¶V¤§«á¡A­Ë¬O¦b´åÀ¸¨t²ÎªºÀ°§ß¤U±o¨ì¤F·¥¨Îªº¼pÃÀ¡A¤@®ÚÅÚ¤R³£¯à³Q¥Lª±¥Xªá¨Ó¡C
    ¦³³o¼Ë¤@¤â§ÞÃÀ³Ä¨­¡A¦A¥[¤W¦b§@¬°¡§³s©°¡¨®É¡A¤w¸g¨ê¨ì¤F³\¦h³¥À窺¸gÅç¡A¥L¦ÛµM¬O¤£¤Ó¾á¤ß­·À\ÅS±Jªº°ÝÃD¡X¡X¥L¤£¦b¥GºÎªº¨s³º¬O¯u¥¿ªº§É¾Q¡AÁÙ¬O¥H¤Ñ¬°³Q¡B¥H¦a¬°§É¡C¥L²{¦b¥u¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡J¡§¥O¥S¯uªº¤£¥Î¦YÂIªF¦è¡H¡¨
    ¥OªF¨Ó¦b¤õ°ïªº¥t¤@Ãä¡A¥H¤@°Æ¼Ð·Çªº½L»L¥´§¤ªº«º¶ÕÀqµMÀR§¤¡A´N¦n¹³¥L¤£¬O¦b³s¤@¶ô¥Ë¤ù³£¨S¦³ªº¯î³¥¤§¤¤¡A¦Ó¬O¦b¶W¤Z²æ«Uªº¥P®c¨½¡C¦P¦æ¤T¤Ñ¡A¹ç¾K¡§¦³©¯¡¨±oª¾¡A³o¦ì¤£¶Èªø±o¹³­Ó¯«¥P¡A´N³s¥ë­¹¤]ÀH¤F¯«¥P¡X¡X²ª½°£¤FÀ\­·¶¼ÅS¡A¥L´N¨S¨£¹L³o¤H¦YÂI§OªºªF¦è¡C
    ¦Ó¥OªF¨Óªº¦^µª¬O¡A¥L¥i¥HÅP¨¦¡C¨Ã¥B¹ï¤èÁÙÅS¥X¤@­Ó»á¬°¤£¸Ñ¯«¦â¡A¤Ï°Ý¹ç¾K¡X¡X¨ì¤F³o­Ó¹Ò¬É¡A¥L­Ì©ú©ú¥i¥H´î¤Ö¥ÎÀ\ªºÀW²v¡A¬°¦óÁÙ­n°í«ù¨C¤Ñ¤@¤é¤TÀ\¤£ÅÜ¡H
    ²{¦b²×¤_©ú®©ªZ¹D¯«¸Ü·í¯u°t±o¤W¡§¯«¸Ü¡¨¤G¦rªº¹ç¾K¤£¸T³Q±ð¦í¤@Àþ¡A¥L¦Û»{°£¤F¡§¦Û±a´åÀ¸¨t²Îªº¬ï¶VªÌ¡¨³o¤@¨­¥÷¡A¦b¨ä¥L¤è­±»P±`¤H¨S¦³°Ï§O¡A¹ê¦b©M³o¨Ç­ÓªZ¹D¯«¸Ü¦³¾À¡C
    ¦ý¬O³ß¦n¸Ë¹G¡B¤z¤@¦æ·R¤@¦æªº¹ç©v¥D¬°¤F¤£¼Z¹G®æ¡A¤p¸£³U¥Êµw¬O©I©I¦aÂà°Ê°_¨Ó¡AÁ{³õÀ½¥X¤@³q¬n²z¡J¡§¬ï¦ç¦Y¶º¬O¤H­Ûª«²z¡A¤H¥Í¦b¥@¡A«ç»ò¥i¯à±N³o¨Ç¹ý©³©ß¶}¡H§Ú­Ì¦Y¶ºÃø¹D´N¬O¬°¤FÄá¤J¨¬°÷ªºÀç¾i¶Ü¡H·íµM¤£¤î¦p¦¹¡I
    ¡§¦b§Ú­Ìªº¤@¤é¤TÀ\¨½¡A¤U¼pªº¤H¨É¨üªº¬O°µ¶º³o¤@­Ó¹Lµ{¡A¥H¤Î¬Ý¨ì¥ÎÀ\ªÌº¡¨¬ªºªí±¡«á©ÒÀò±oªº¦¨´N·P¡F¥ÎÀ\ªÌ¦Y¤U¨{¤l¨½ªº¡A¤]¤£¥u¬O¦Ì¶º¦×µæ¡A§ó­«­nªº¬O¨C¤@¹DµæªÔ¤§¤¤Ä­§tªº°µµæ¤Hªº¤ß·N¡C¡¨
    »D¨¥¡A¥OªF¨Ó¯«±¡·L°Ê¡A¦b¾ï¬õ¤õ¥úªº¬M·Ó©M¤ë¦âªº¥´¥ú¤U¡A¨­«º®e»ª·Uµo§ó¦ü¤Ñ¤Hªº¥L±N¥Ø¥ú¸¨¦b¹ç¾KÁy¤W¡A¦A¿ð¶wªº¤H³£¯à¹îı¨ì¨ä¤¤ªº±´¨s¡A§ó¦óªp¹ç¾Kºâ¤£¤W¿ð¶w¡C
    ¹ç©v¥D¥¿±ý¥XÁn¸ß°Ý¹ï¤è¤z¹À³o¼Ë¨nµÛ¥L¡A¥OªF¨Ó«K½w½w¦a¶}¤f°Ý¹D¡J¡§¹ç©v¥D¦ü¥G°¾·R¬õ¹Ð«U¥@ªº¥Í¬¡¡H¡¨
    ¡§§A³oµf¸Ü»¡±o¦³ÂI©_©Ç¡C¡¨¹ç¾K¬D¤F¬D¬Ü¡A¤â¤W½°ÊµÛ¯N¤p³¾¡A¥Ø¥ú«o¬Ý¦V²´«e¤H¡A¥L´X¥G¬O¤£°²«ä¯Á¦a¹D¡A¡§¤H¬¡µÛ¤£·R¬õ¹Ð«U¥@ªº¥Í¬¡¡AÃø¤£¦¨ÁÙ¯à¤W¤Ñ®x¤£¦¨¡H¡¨§c¡A³o­Ó¥@¬É¨½À³¸Ó¨S¦³Ô£¯«¸Ü¥P¸ñ¡B¤Ñ®x¦a©²¤§Ãþªº¯S®í²Õ´©M¶Õ¤O§a¡H¥L¤£¤Ó½T©w¦a¿ðºÃ¤@°}¡C
    ¥OªF¨Ó¤µ©]¦n¹³¯S§O¦³½Í©Ê¡X¡X¹ç¾KÆ[¹î¤F¨â¤Ñ¡A³o¤H¥­®ÉÁöµM¦³°Ý¥²µª¡B¦³¸Ü¥²À³¡A¦ý¨ä¹ê¤£¤Ó³ßÅw¥D°Ê»¡¸Ü¡A³£¬O¹ç¾K¥ý¦æ¬D°_¸ÜÃD¡AÃø±o¥OªF¨Ó©~µM¤]·|¦³¥D°Êªº®É­Ô¡A¥u§v¥LÄ~Äò¦^¨ì­è¤~ªº¸ÜÃD¡J¡§§Úªº·N«ä¬O¡K¡K¹ç©v¥Dªº¹D¡A²ö«D»P¤H¤§¹D¡B»Pªåªå²³¥Í¦³Ãö¡H¡¨
    ­»¼Q¼Qªº¯N³¾¦×¤w¸g¦n¤F¡A¹ç¾K¥Î¬~¤z²bªº¤j¤ù¸­¤l¹Ô¤F¹Ô©ñ¦b¦a¤W´²´²¼ö®ð¡A¤º¤ß«h¬O¤S¤@¦¸§Ô¤£¦í¹¿©B¡A³o­ÓÅ|Å|¼Öªº¥@¬É¤À©úÅ|ªº³£¬OªZ«L¡A¦ý«ç»ò¬Y¨Ç¤H»¡°_¸Ü¨Ó¨º»ò¥È¤Û¡H
    ¤£¹L¦Ò¼{¨ì¶À¨t¥»¨Ó´N¤ñ¸û¥È¥G¡AÁÙ¶}³Ð¤F¯}¸HµêªÅªº¥ýªe¡A·Å¨t¬Æ¦ÜÁٺæü¥X²{¤Fufo¡A´N³sª÷¨t¤]¦³­Ó»ª¦ü¬O­×¥Pªºª¯­ô¡K¡K³o¼Ë¬Ý¨Ó¤j·§¤]¤£ºâ©_©Ç¡H
    ¹ç¾K¥»¨ÓÁÙ·Q¹Í¹Í¨â¥y¡§¤Ñ¤§¹D¡A·l¦³§E¦Ó¸É¤£¨¬¡F¤H¤§¹D¡A·l¤£¨¬¦Ó©^¦³§E¡¨¡C¥i¦^ÀY¤@·Q¡A¥L¯u­n­J§è¨ì¹D¸g¤W¡A¦ô­p»¡¤£¹L¥OªF¨Ó¡C¦Ó¥B¨º¤Hªº·N«äÀ³·í¬Oı±o¥L³o­Ó¡§ªZ¹D¯«¸Ü¡¨©M¨ä¥L¤H¡X¡X¦Ü¤Ö¬O¹ï¤è¦Û¨­¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¥L­n¬O»¡³o­Ó¤Ï¦Ó¹³¬O¦bÃÙ¦P¥OªF¨Ó¡C
    ¤_¬O¹ç©v¥D¦«µÛ¤U¤Ú·Q¤F·Q¡A¤~¦^¹D¡J¡§¥õ±æ¬PªÅªº¤H¨º»ò¦h¡A¤£¯Ê§Ú¤@¤H¡X¡X§Ú§ó³ßÅw¸}½ñ¹ê¦a¡A¬¡¦b·í¤U¡C¤°»ò¹D¤£¹Dªº¡A¤Óµê¤Óªx¤F¡A¤£¬O§Ú¸Ó·Qªº¨Æ±¡¡C§Ú´N¬O¤@­Ó«U¤H¡A±q¤£¦Û§ä³Â·Ð¡C¡¨
    ¹ç¾K¥»¨Ó´N¬O­ÓÀH¹J¦Ó¦wªº¤H¡AµL½×¬O¬ï¶V«eÁÙ¬O¬ï¶V«á¡C§A¥i¥H»¡¥L¬O¦w¤_²{ª¬¡A±o¹L¥B¹L¡X¡X¥i¥L­n¤£¬O³oºØ©Ê®æ¡A¤j·§¤]¬¡¤£¨ì³QªdÀY¨®³Ð¨ì²§¥@¬Éªº®É­Ô¡A¦­´N±o¬Ý¤£¶}³o­Ó¯}¤H¥Í¡A¸¨±o­Ó­§­§¦Ó²×¡C
    ©M«Ü¦h¥D¨¤¤@¼Ë¡A¹ç¾K¬O©t¨à°|¥X¨­¡X¡X¬O¯uªº©t¨à°|¡C¥LÁÙ¬O­Ó¤£¾å¤H¨ÆªºÀ¦¨à®É´N³Q¥á¨ì©t¨à°|¡A¦n¤£®e©öªø¨ì¤C¤K·³¡A³Q¤@¹ï¦h¦~³£¥Í¤£¥X«Ä¤lªº¤Ò©d»â¾i¡C¥u¤£¹L¡Aª¯¦åªº¬O¡A¥L¤~¤W¨ìªì¤¤¡A¨º¹ï¤Ò©d¬ðµM¤S¯à¥Í¤F¡C
    ®a¨½²K¤F­Ó§Ì§Ì¡A¥L³o­Ó»â¾iªº´NÅܱo·¥¬°Àª§¼¡C¨º¹ï¤Ò©d­Ë¬O¨S¦³±N¥L°e¦^©t¨à°|¡A¤]ªÖµ¹¥L¤@¤f¦Yªº¡A¦ý¬O§N¼É¤O¹ï¤_«q°f´Áªº«Ä¤lÁÙ¬O¦³ÂI¶W«e¡C
    ¥¿¥©¥L¨º®É­Ô¯S§O³ßÅw¬Ý¥j¸Ë¼@¡AªZ«Lªº¯«¸Üªº¤°»ò³£¬Ý¡Cµ²ªG´N¬O§O¤H®a«Ä¤l³£»¡ªø¤j­n·íÂå¥Í¡B«ß®v¡B­¸¦æ­û¡K¡K¥L«o»¡­n¥h·í¤j«L¡C«á¨Ó±oª¾²{¥N¤£¦s¦b­¸¤Ñ¹P¦aªºªZªÌ¡A«K§ï¤f»¡­n°µºt­û¡A¦Ò¤j¾Ç³£¥´ºâ³ø¥hÀ¸¼@¼vµø¾Ç°|¡C
    ¦ý¥Lªº¾i¤÷¥À¦ÛàH³£¬O¤å¤Æ¤H¡A¤£¤¹³\®a¨½±N¨Ó¦h¥X¤@­Ó¡§À¸¤l¡¨¡A¥Lªº°ª¦Ò§ÓÄ@³Ì«áÁÙ¬O¶ñ³ø¨ìª÷¿Ä¡C´N¬O²¦·~¤§«á¥L¤]¨S·í¤W¦b¿ì¤½«Ç§j§N®ðªº¥Õ»â¡AÁÙ¬O¶À³T¥[¨­±q§Ö»¼°µ°_¡K¡K­ø¡A¥L¸Õ¹L°½°½¥h¼vµø«°À³¸u¸sºt¡A¥i±¤·í³õ´N³Q¨ê¤U¨Ó¤F¡A²z¥Ñ¬Oªø±o¹L¤_¥X²³¡A¤£°÷´¶³q¡C
    ·n·nÀY±N²ö¦W¯B²{ªº¦^¾Ð¥Ï¶}¡A¹ç¾K§v¨ì¥OªF¨Ó¦p¦¹°Ý¹D¡J¡§¡K¡K¹ç©v¥D¤£¨DµL¤W¤§¹D¡H¡¨
    ¹ç¾K¯w¯w²´¦^¹D¡J¡§¦pªG§A»¡ªº¬O²{¦b¡A§Úªº½T¨S¦³¦h¤Ö¿³½ì¡C¬Û¤ñ°_¥h°l¨D¤°»òµêµLÁe½zªº¡¥¹D¤§·¥­P¡¦¡A§Ú§ó³ßÅw°µ¨Ç§Ú·P¿³½ìªº¨Æ¡C¦Ü¤_¥¼¨Ó·|¤£·|§ïÅÜ·Qªk¡A¨º±o¥æµ¹¥¼¨Óªº§Ú¥h¨M©w¡C¡¨
    ¥OªF¨Ó²´Ã®·L««¡A§CÁn³ä³ä¡J¡§¦p¦¹ÁÙ¯u¬O¡K¡KÅý¤H·N¥~¡C¡¨
    ¡§¹³§Ú³o¼Ë¹ï¡¥µL¤W¡¦¨S¦³¤Ó¦h°õµÛªº¤H¤£¯à»¡¬O¨S¦³§a¡H¡¨¹ç¾K¦Õ¦·°Ê¤F°Ê¡AÙTµÛ¤â«ü¼Æ°_¨Ó¡A¡§»·ªº¤£»¡¡A¥þ¯u¬£¨º¦ì¡¥¦Ñ¹xµ£¡¦À³·í¤]¨S¦³³o­Ó¤ß«ä¡F¦b¨ä¤§«e¡AÁÙ¦³¦p¡¥¯î¼C¡¦³o¼Ë¥ÌÄ@»P·R«Q¦@­u¶À¬uªº¡K¡K¡¨
    ¥OªF¨Ó«h¹D¡J¡§©P§B³q©Ò¦æ·t¦X¹D®aÀ¦¨à¤§²z¡A¥Lªº¤£¨D¥ç¬O¨D¡A¨D¥ç¬O¤£¨D¡C¿P­¸·¥¤_±¡¦Ó©¾¤_±¡¡A»P¶À»n¡B¤ý­«¶§¤@¯ë¡A¬Ý¦ü§¤¤ÆÂkµL¡A¹ê«h¤j¹ý¤j®©¡A¤w±o¹D¤]¡C¡¨
    §A­Ì¶À¨tªº¤H³o»ò³ßÅw²áµÛ²áµÛ´NÅý¤H¤W²z½×ªº¶Ü¡K¡K¹ç¾K¼Ñ¦hµL¤f¡AÁ`ı±o³o­Ó¸ÜÃDÄ~Äò¤U¥h¡A¥L´N±o¦º¥h§ó¦hªº¸£²Ó­M¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò