²Ä53³¹

    ªáº¡¯é¹Ä®ð¹D¡J¡§¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú¤]Ãø¥H»¡²M¡A¹ï¤è¬O°w¹ï§Ú¡AÁÙ¬O¨RµÛªá®a¦Ó¨Ó¡C¡¨
    ¸­¤[¦àÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¤£¹L©¿µM¸}¨B¤@¹y¡A¦P®É¦ù¤âÄd¦í¥»¬O¨«¦b¨­«e»â¸ôªºªáº¡¯é¡A¥Ü·N§O¦A¦V«e¡Cªá®a¤»µ£·L´h¡A¬ÝµÛ©çµÛ¯Í»H­¸°_ªº¤p«C¡A¥¿±ý¶}¤f¸ß°Ýµo¥Í¦ó¨Æ¡A«o§v¤M«È¦³¨Ç§N®m¦a°Ý¹D¡J¡§¤»µ£¡A§A½T©w§A®a´N¬O«e­±¨º®y¦v¤l¡H¡¨
    ²Ä51³¹ ±þ¤H·À¤f
    ¸­¤[¦à©Mªáº¡¯é¨â¤H³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A¬Ò¬OªuµÛ®âº¡·¨¬hªº´ò©¤Ãä¡C¤@¶}©l¥L­ÌÁÙ¬O¯à°÷¬Ý¨ì¤£¤Ö¨k¨k¤k¤k¦bªþªñ¸g¹L¡A¤£¹LÀHµÛ´X¦¸Âà¦V¡A¦æ¤Hº¥º¥´î¤Ö¡F¨ì¤F¦Ó¤µ¡A²´«e¤w¸g»»»»¯à¬Ý¨ì²ø¶éªº°|Àð©M¤jªù¡A©P³ò«o¤]Åã±o¬Û¹ï§N²M¡C
    ªáº¡¯é§v¨ì¤M«Èªº°Ý¸Ü¡A¹y®É·NÃѨ줣¹ï¡A¤ß¤¤¤É°_¤£²»ªº¹w·P¡A¤f¤¤«h¬O¦^¹D¡J¡§¤£¿ù¡A«e¤è¥¿¬O§Úªá®aªº²ø¶é¡C®¦¤½¡B¸­¤Ö«L¡A§A¬O¤£¬O¹îı¨ì¡A²ø¶é¤§¤º¡K¡K¥t¦³ÅܬG¡H¡¨
    ¸­¤[¦à¨IÀq¤ù¨è¡A¦Ó«áª½¨¥¹D¡J¡§§Ú¶å¨ì¤F¦å¸{¨ý¡C¡¨¡X¡X¤£¹L³o¬O°w¹ï¥L³oÃþ¤­·P¤×¨ä±Ó¾UªºªZªÌ¤~¯à»D±o¨ì¡A¹ï¤_´M±`ªZªÌ©Î¬O´¶³q¤H¡A¨º»ò¨Ç²§¨ý¤j·§¤£¤Ó©úÅã¡A§ó¬ÆªÌ§¹¥þ¨S¦³·Pı¡X¡X¤ñ¦pªáº¡¯é³o¦ì·í¨Æ¤H¡C
    ¦Ó¦¹®É¡A¦b¨â¤HÀY¤W½L±Û¬O¤p«C¤]¦b¤£¥Ì¥Ü®z¦a¥s³ÛµÛ¡J¡§¦º¤H°Õ¡I¦º¤H°Õ¡I¡¨
    ¤£ª¾¬O¨­ÅéÁÙ¨S½w¹L¨Ó¡AÁÙ¬O³Q¤p«C¨º¤@¶Ú¤lÅåÀ~¨ì¡Aªáº¡¯é·í¤U¸}¨B¤@­Ó¤£Ã­¡A¨­Åé®Ì¤F®Ì¡A­Y«D¸­¤[¦à¤Î®É§ß¤F¤@§â¡A«Ü¥i¯à·í³õ´N·|ºL­Ë¡C
    ¤M«È¬ÝµÛ¹ï¤èºG¥ÕªºÁy¦â¡A¦³¨ÇµS¿Ý¦a°Ý¹D¡J¡§§A­n¶i¥h¬Ý¬Ý¶Ü¡HÁÙ¬O¥ý¥h³ø©x¡H¡¨
    ªáº¡¯é­ÉµÛ¸­¤[¦àªºÄe§ßí¦í¨­§Î¡A´¤¦í¤M«È¤âÁuªº¤â·L·LŸ§Ý¡A¥L·n¤F·nÀY¡A»y®ðµê®z¦Ó°í©w¡J¡§²{¦b³o­Ó®É¶¡¡A¸Åªù¦­¤wµL¤H·í­È¡K¡K¸­¤Ö«L¡A¯à§_½Ð¨D§A»P§Ú¤@¦P¬d¬Ý²ø¤º±¡ªp¡H¡¨
    ¸­¤[¦à»´¹Ä¹D¡J¡§¨S¤°»ò¤£¥i¥Hªº¡C§A­YÁÙ¯à°í«ù¦í¡A¨º«K¨«§a¡C¡¨
    ªá®a³o®y¶éªL«Ü¤j¡A¦ý¬O¦p¤µ¥u¦³ªáº¡¯é³o¦ì¤»¤Ö·Ý¼È¦í¡A±Ò¥Îªº°Ï°ì¶È¦³¤@¤ù¡A¥´²z²ø¶é©M¨Í©^¦Û®a¤½¤lªº¹²±q¡B¨Í¤k¤£ºâ¤Ó¦h¡X¡X¦ý¥ç¦³Âù¤Q¤§¼Æ¡CµM¦Ó²{¦b¡A³o¨Ç¤H¥þ³£µL¤F¥Í®§¡A¥H¦Ü¤_¾ã­Ó²ø¶éªÅÃm¦º±I±o¥i©È¡C
    ¡§¬Ý°_¨Ó¥L­Ì¤j¦h³£¬O¦b¥Î¿¯®É¦Y¤U¤F³Q§ë©ñ¤F¬rÃĪº¶ºµæ¡A¦]¦¹¤¤¬r¨­¤`¡C¤Ö¦³´X¤H¨S¦³¤@¦P¥ÎÀ\¡A¦Ó¬O¦b¥~¤u§@©Î¥ð¾Í¡A¦ý¤´¬O³Q¤H¤@¼C¬ï¤ß¡X¡X§L¾¹¤j·§¬O³o»òªøªºµu¤P¡A«Ü»´¤]«ÜÁ¡¡C¥X¤âªº¤H¤S§Ö¤S·Ç¤S¬½¡A¤D¬O¤@À»¥²±þ¡A¨S¦³µ¹¤H¯d¤U©I±Ïªº®É¶¡¡C¡¨
    ¸­¤[¦à³­µÛªáº¡¯é²Ê²¤¤@Æ[¡A«Ü§Ö´N¦b¤U¤H­Ì¥ÎÀ\ªº­¹°ó§ä¨ì¤Fµ´¤j¦h¼Æ¤H¡X¡Xªº¤rÅé¡A¨Ã¥B±Àºâ¥X¡A¥i¯à¥~¬É§¹¥þ¤£ª¾¹D²ø¨½ªº¤H¦b¤@¤i¤§¶¡«K¤w¸g¦º¥ú¤F¡X¡X²¦³º³o®y²ø¶é¥»¨­´N»·Â÷¾x¥«¡A¦ì¸m¬Û¹ï°¾»÷¡A¦Ó²ø¤¤¹²±q¡A¤]¨S¦³¨¬°÷ªº©I±Ïªº®É¶¡¡C
    ¤ñ¦p¤¤¬r¦Ó¦ºªº¤j³¡¤À¤H¡A¥L­Ì­±«C®Bµµ¡AÂù²´¬ð¥X¡A©Ò¦³¤H³£¥Î¤â¦©µÛ¦Û¤v³ïÄV¡A­Ë¤F¤@¦a¡X¡X¦b¬rµo«e¡A¥L­Ì¦ô­p¥þ³£µLª¾µLı¦a³ò§¤¦b¤@°_¦Y¶º¶~²á¡A¦Ó¬r¯Àµo§@®É¡A³ÌÃø¨üªº¦a¤è©Î³\¬O³ïÄV¡AµM¦Ó¤w¸g§¹¥þ¶}¤£¤F¤f©I±Ï¡A¤]µLªk±N¦Y¤U¥hªºªF¦è¦R¥X¨Ó¡C
    ¦Ü¤_§E¤U¤£¦b­¹°ó¡B¨S¦³¤¤¬rªº¡§©¯¹B¨à¡¨¡A°ß¦³¨â¤H¡A¦Ó³o¨â¤H¤]³Qµo²{¦º¦bªá¶é¤§¤¤¡X¡X¦º¦]¬O³Q¤@¼C¬ï¤ß¡C¦ô­p¬O³Q¼ç¥ñªº¤¿¤â©Î¬O¨ä¦P¥ë¡A¦b¨ä§E¤H¬rµoªº¦P®É¥X¤âÀ»±þ¡K¡K
    ¡§«ç·|¦p¦¹¡K¡K¨s³º¬O¦ó¤H¤U¦¹¬r¤â¡H¡¨ªáº¡¯é¦p¤µ¥¿¾a¦bªá¶é¤¤ªº¤@¶ô¸G¥Û®Ç°¼¡A¦b¥L­±«e¬O¨º¨â¨ã©úÅã¬O¤`¤_¥L±þªº¤rÅé¡C
    ³o¦ìªá®aªº´I¤½¤lÅãµM¤£´¿¬Ý¹L³o»ò¦hªº¦º¤H¡A¥þµ{¤U¨ÓÁy¦â¤w¸g¥Õ±oµo«C¡A¦³¦n´X¦¸³£¹³¬O·Q­n¦R¥X¨Ó¡A¥u¤£¹L¥L¦Û¤v±j¦æ§Ô­@¤U¨Ó¡C¥L²{¦b¬Ý¤W¥h¬O¯uªº¤Q¤À¯íµM¡A¤£²M·¡²ø¶éªº¹²±q¬°¦ó·|¾D¹J¦¹§T¡C
    ¹ê»Ú¤W¡Aªá®aµo®i¨ì¤µ¤é¡A¦¨¬°¤Ñ¤U»D¦Wªº¦¿«n¤j¥@®a¡AÄvª§¹ï¤â±q¨Ó³£¨S¦³¤Ö¹L¡C¦ý¾Ú¥L©Òª¾¡A¨º¨Ç¹ï¤â¤£´¿ªö¥Î¹L¦p¦¹Â²³æ²Ê¼É¡B¦å¸{´Ý§Ô¡A°£¤F®£À~§OµL¥Î³Bªº¤â¬q¡C
    ¡§§A·Q¤£©ú¥Õªº¸Ü¡A¤£¦pÅý¥i¯àª¾±¡ªº¤H¨Ó¬°§A¸Ñ´b¡C¡¨¸­¤[¦àªº¸ÜµLºÃ¤Þ¨Ó¤Fªáº¡¯é§ó¬°¯íµMªº²´¯«¡A¦Ó«eªÌ§¹¥þ¨S¦³¸ÑÄÀ¡X¡X´N¦b¥L¸Ü­µ­è¸¨ªºÀþ¶¡¡A¥L«K¤w¸g½ñµÛ¡iÆ\¶³³v¤ë¡j¨R©¹¬Y­Ó¤è¦ì¡I
    ¦b¤£»·³Bªº»È§ö¾ð¤W¡A¤@¹D¶Â¼vÀ³Án¦Ó°Ê¡A¨ä¥H¦×²´Ãø¨£ªº³t«×²rµM«¥X¡A¤¤³~«h¬OÅý¤H·N®Æ¤£¨ì¦a¬ð¤aÂàÅs¡A©úÂ\µÛ­n¦b¶¹Lª½¨R¦Ó¨Óªº¤M«Èªº¦P®É¡A§éªð¨ìªáº¡¯éªº©Ò¦b¡A±N¤â¤¤ªºµu¤P¡A°e¤J³o¦ìªá®a¤»µ£ªº¤ß¤f¡I
    ¥i±¤¡A¶Â¦ç¤H°Ê§@¦A§Ö¡A¤]¤ñ¤£¤W¦­¦³¹w¿Ñªº¸­¤[¦à¡C¦p¤µ¬O¦ì¤_³°¦a¤§¤W¡A¨S¦³¤ô¬yªºªýê¡A¤M«È¤S¬O¥ýµo¨î¤H¡A¦Ó½×¾÷°Ê©Ê¡A¥L±q¨Ó¤£Äߥô¦ó¤H¡I
    ¡i¹£­·¤K¨B¡jªºªø¶ZÂ÷©M¤¤³~Âà¦V¡A±q¨Ó¨S¦³Åý¤H¥¢±æ¹L¡A¦ü¥G¬Û¹j«Ü»·ªº¨â¤H¡A¦bµuµu¤@¬í¤§¤º©Ôªñ¤F³\¦h¡A¸­¤[¦à±µµÛ¤@©Û¡iIJ¥Û«B¡j¦¨¥\¨R¨ì¶Â¦ç¤H¨­°¼¡A¨Ã±N¨ä¬½¬½¦aºL­Ë¦b¦a¡A´N³s¨ä¤H¤â¤Wªºµu¤P¥ç¶¶¤âµ¹Ãº¤F¡C
    ­±¹ï³oºØ·t§t±þ·N¡BºÃ¦ü¬°±þ¤âªº½a¤¿·¥´c¤§®{¡A¤M«È²@¤£¯d±¡¦a¥H¤MÀT²rÀ»¨ä½¥»\¡Aª½±µ¼o¤F¹ï¤è¤@Âù»L¡AµM«á´£µÛ¤H¥á¨ìªáº¡¯é­±«e¡J¡§­è¶i¨Óªº®É­Ô¡A§Ú´N¹îı¨ì²ø¤¤ÁÙ¦³¬¡¤H¡A¥u¬O¦¹¤H¤£Ãh¦n·N¡X¡X¥Lªº®ð®§ÁôÂño¤£¿ù¡A¤£¹L¿f¤£¹L§Ú¡I¡¨
    ¡X¡X©ú±Ð©M­ðªùªº§Ì¤l¥L³£¦³¿ìªk´ª¥X¨Ó¡A³o­Ó¨Ó¾ú¥¼ª¾ªº¶Â¦ç¤H¤£¹L¬OÀÄ®§©MÁôÂ꺥\¤Ò¹L±o¥h¡A§Oªº¥iÁÙ»·»·¤ñ¤£¤W«eªÌ¡C
    ¡§¦¹¤H«K¬O±þ¤H¤¿¤â¡H¡¨³o¤@µf¨ß°_ö¼¸¨¡A¦Û¬OÅý¤£À´ªZ¥\ªºªá®a¤»µ£¬Ý±o²´ªá·¶Ã¡Aª½¦Ü¹Ð®J¸¨©w¡A¥L¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AºC¥b©ç¦a¿ô®©­ì¨ÓÁÙ¦³´c®{·tÂæb²ø¶é¤§¤¤¡A¥i¯àÁÙ¤@¸ô¨nµøµÛ¥L­Ì¡AÀH®É·Ç³ÆµÛµo¥X­P©R¤@À»¡C
    ¸­¤[¦à®³µÛú¨Ó¬Oµu¤P¦b¤ë¥ú¤§¤U®Ì¤F®Ì¡J¡§¬ÝªZ¾¹¡A´N¬O¤£¬O¥L±þªº¡A¦¹¤H¤]¸Ó¬O©M¤¿¤â¬O¤@¥ëªº¡C¡¨»¡¸Ü¶¡¡A¥L¥Îªø¤M¬D°_¤F¶Â¦ç¤Hªº­±¤Wªº¶Â¤y¡AÅS¥X¤@±i¥þµM­¯¥ÍªºÁy¡C
    ¡§¡K¡K§Ú±q¥¼¨£¹L¦¹¤H¡C¡¨ªáº¡¯é­ÉµÛ¤ë¥ú¥J²Ó¥´¶q¤@µf¡A¶Â¦ç¤Hªºªø¬ÛµL¦³©úÅã¯S©º¡A¦³ºØÅý¤H¨£¹L´N§Ñªº¥­¤Z¡A¥L¯Ç´e¤£¸Ñ¤§§E¡A¤£¸T¹ïµÛ²´¤¤·tÂó±ÀI©M¤¿¥úªº¶Â¦ç¤H¸ß°Ý¹D¡A¡§§A¬O¦ó¤H¡H¬°¦ó­n±O±þ§Úªá®aªº¤H¡H§Ú­Ì¨s³º¦³¦ó¤³«è¡H¡¨
    ¸­¤[¦àªº¡i©êºL¡jªþ±aªº¡iÀ»­Ë¡j©úÅã±N¤HºL±o«Ü­«¡A¨­ÅéÃø¥H°Ê¼u¡C¦ý¥L¨ä¹ê¬O¯à°÷»¡¸Ü¤F¡A°¾°¾­±¹ïªáº¡¯é¥Rº¡ºÃ´bªº½è°Ý¡A¤@¦r¤£§\¡AÁy¤W¤]¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡C
    ¤M«ÈÀq¼ÆµÛ®É¶¡¡A¨£¤H¿ð¿ð¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@¡Aª½Ä±¦³¨Ç¤£¹ï«K·í§Y°Ê¤â±j­¢¶Â¦ç¤H±i¶}¤U¾g¡A¥i±¤¤w¸g¦³¨Ç¿ð¤F¡A«áªÌ¼L¤Ú¤@±i¡A«K¬y¥XËSËS¶Â¦å¡C
    ¶XµÛ¶Â¦ç¤H³Ì«áÁٴݦsµÛ¤BÂI·NÃÑ¡A¸­¤[¦à­¸³t¦a°l°Ý¡J¡§§A©M¹Bªe¨½ªºªFÃs§ÔªÌ¬O¤£¬O¦P¥ë¡H¡¨
    ¶Â¦ç¤H¤´¬O¨S¦³¦^¸Ü¡A¦ý¬O¥L¨º­Ý¨ã¸Ò²§¡B¤£®h©M«è«ëªº²´¯«¡A¦ü¥G¤w¸gµ¹¥X¤Fµª®×¡C¦¹¤H«Ü§Ö´N¥Í¾÷¥þµL¡Aª½¨ì¥Í©Rªº³Ì«á¤@¨è¨Ì¸C¤jÂù²´ÀüµÛªáº¡¯é©M¸­¤[¦à¡A´N¹³¬O¦b»¡¡§§Ú¦b¤U­±µ¥µÛ§A­Ì¡¨¡C
    ¡§³o¡K¡K¥L¡K¡K¡¨ªáº¡¯é²´¸C¸C¬ÝµÛ¶Â¦ç¤H¦b¦Û¤v­±«e¬ðµM¦a¦º¥h¡A¿â¨B¾aªñ®É®tÂI´N´Q¤F¸}¡AÁy¦â¤£¸T¤SÅܤFÅÜ¡C
    ¸­¤[¦à«h¬O¬ÜÀY»´ÂÙ¡A¥bÃÛµÛ¼ô½m¦aµ¹¶Â¦ç¤H°µ¤F­Ó²Ó­Pªº·j¨­¡J¡§«á¼Ñ¤úÂäF¬r¡A¬O¦Û±þ¡K¡K¯u¬½°Ú¡C¤£¹L¹ç¦º³£¤£ªÖ¼ÉÅS¹õ«á¤§¤H¡AÀ³¸Ó¤£¬O¦¬¿ú¿ì¨Æªº´¶³q±þ¤â¡A¦Ó¬O®a¾iªº¡K¡K¡¨
    »¡¸Ü¶¡¡A¥L¤w¸g±q¨ä¨­¤WºN¥X¥b²~¥¼¥Î§¹ªº¬rÃÄ¡B¨â§â³Æ¥Îªº²f¬r¹Lªº¤P­º¡B¥b¥÷´Ý¯Êªº¤ö¥\¡B¤T±i»ù­È¤d¨âªº»È²¼¡B¤Q¦h¨â¸H»È©M¦Ê¨ÓªT»É¿ú¡C°£¤F³o¨Ç¡A¦AµL¨ä¥L¡C
    ¡§Ãø¿ì°Ú¡A¨S¦h¤Ö¥i¥HÃÒ©ú¨­¥÷ªºªF¦è¡C¡¨¸­¤[¦à¦b¶Â¦ç¤HÁy¤W§éÄË´X¦^¡A¨Sµo²{¦³©ö®eªº²ª¸ñ¡A²æ¤U¨ä¥þ¨­¦çª«¡A¨ä¤H¨­¤W°£¤F¤@¨Ç¤M¼C¶ˡA¤]¨S¦³¯S§Oªº¦L°O¡C¤_¬O¥L¼¹¯}¶Â¦ç¤Hªº¤@ºI¦çª«¡A¥Î¨Ó±N·j¨í¥X¨ÓªºªF¦è¥þ³£¥]»q°_¨Ó¡AµM«á»¼µ¹ªáº¡¯é¡A
    ¡§§Ú¬Ý¤£¥X³o¤HªºªZ¾Ç®M¸ô¡A§A¨Æ«á¦pªG·Q­n§ä¤H¬d¤@¬d¥Lªº¨Ó¾ú¡A¤j·§¥u¯à±q³o¨Çª±·N¤U¤â¤F¡C¡¨
    ¡§¦hÁ¸­¤Ö«L¡C¡¨ªáº¡¯é±µ¹L¥]»q¡A·n·nÀY¤S²`²`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§¸­¤Ö«L¤è¤~¬O»¡¡A¦b¹Bªe¤¤¹ï§Ú¥X¤âªº¬OªFÃs§ÔªÌ¡A¥B»P¦¹¤H¬O¦P¥ë¡H¡¨
    ¸­¤[¦à©ZµM¦^¹D¡J¡§§Ú¤£½T©w¡A¥u¬O¸ÕµÛ¶B¤@¶B³o®a¥ë¡C¹Bªe¨º¤H¨­ªk¸Þ²§¡A§Ú¤]»¡¤£¦n¨s³º¬O¦óºØ¨Ó¾ú¡A¤£¹L¬Oı±o¹³¬O¶Ç»D¤¤ªºªFÃs§ÔªÌ¡A¬G¦Ó¦³¦¹¤@»¡¡C¡¨
    ¤M«È½T¹ê¤£²M·¡¥L²q±o¹ï¤£¹ï¡A¦b¥L¦L¶H¤¤ªFÃs¤ñ¸û¼F®`ªº°ª¤â´N¬O¤Ñ·¬¤Q¥|­¦©M¥Õ¦ç¤H¡X¡X¨ä¥L°ò¥»³£¬O¥X¦Û¤_¼vµø¼@©~¦h¡C
    «eªÌ¬OµLªá©M«n®cÆFªº¦Ñ¯R¡A¦ý¦p¤µ·¡¯d­»¤w¦¨¶Ç»¡¡A³£¤w¸g¹L¥h´X¤Q¦~¡A³o¤H¤]¦­´N¦º¤F´X¤Q¦~¡F«áªÌ«h¬O¥X¦Û¡mÒFªá¬~¼C¿ý¡n¡X¡XÁöµM³o¦ì»ª¦ü¤]¬O­Ó®üÂk¡A¨Ã¥B¥Ø«e¼È®É¤£ª¾³o­Ó¥@¬É¦³¨S¦³¿Ä¶i³o³¡¤p»¡¡A²¦³º¤]¨S¦³§v»¡¤¤­ìÁÙ¦³­Óµµ¦ç«J¡K¡K
    °£«o³o¨Ç°ª¤â¡A¤@¯ë¤H¹ïªFÃsªZ¾Çªº¤F¸Ñ¡A«K¬O¦V¨Ó¥H¸Þ²§µÛºÙªº¡§§ÔªÌ¡¨¤§³N¡A¨º­Ó¶Â¼v³Ì«áªí²{¥X¨Óªº¨­ªk»P¤§¦³ÂIÃþ¦ü¡C
·s®Ñ±ÀÂË: 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D ¥þ¾¡J´À¸É¤T¦~§Úªº°­¼C±MªvÅq®p ­«¥Í1985¡J´í¨k§ï®³²`±¡¼@¥» ­è¤W¤p¾Ç¡A¤¤¦~°fŧ¨t²Î´N¨Ó¤F¡H ¤è¤o¤§¤ß