²Ä38³¹

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡AªZ¹D³v¨B´£¤É¤S¦¬Àò¤F·R±¡ªº¤M«È¡A¥u³Ñ¤U¤@¥ó­W´oªº¨Æ±¡¡K¡K
    ¡§«ç»ò¡A¤S¦b·QµÛ§ä´X­Ó©v®v¤Á½Rªº¨Æ¡H¡¨¥Éù«b¦ù¤â±É°_¸­¤[¦àµo³»ªº¤@¤ù¸¨¸­¡A¦Ó«á©Ø³S¨«¨ì¤£»·³Bªº²D«F¨½¡A¡§¨Ó¡A§¤¡X¡X§Ú­Ì¬O®É­Ô½Í¤@½Í¤F¡C¡¨
    ¸­¤[¦àºN¤FºN¦Õ°¼¡A«K¸ò¦b¨ä«á¤@¦P¸¨®y¡CÆxÄM¤p«C¨S¦³¥¦¥D¤H¨º»ò¦hªº·Ð´o¡A¬Ý¨ì®à­±¦³¦Yªº¡A«Ü§Ö´N¸õ¤U¨Ó´r§Ö¶}À\¡C
    ¡§§AÀ³¸Óª¾¹D¡A¤£¬O©Ò¦³ªZªÌ³£©M§A¤@¯ë¡A¯à°÷»´ªQ§â´¤¤Á½Rªº«×¡C¡¨­è»¡¨ì³o¨½¡A¥Éù«bªº¯«¦â´N¦³¨Ç·L§®¡C¥L¦­´N¦³©Òµo²{¡A¸­¤[¦à¦b¨C¤@¦¸¤Á½R¤§¤¤³£¬O¥þ¤O¥H­u¡A¬Ý¦ü¤£¯d§E¦a¡A¦ý°¾¥Í¨Ã«D·í¯u¤U±þ¤â¡A³»¦h¥u·|¥O¤H­«¶Ë¦Ó¤£·|­P¦º¡C
    ¥H¨ä©Ò²ß¤§¤Mªk¡Aª`©w»Ý¦b¹ê¾Ô¤¤¦¨ªø¡A­Y¬O­×²ßÃþ¦üªºªZ¾Ç¡A©¹©¹ºD±`¿ï¾Ü¦b¥Í¦º¤§¶¡±o¨ì¿i·Ò¡X¡X¤ñ¦p¥L¨º­Ó¦n¨à¤l¡FµM¦Ó¤M«Èªº¡§¤Á½R¡¨ªº½T´N¬O´¶³q¤Á½R¡A¥u¤À³Ó­t¡A¤£¯A¥Í¦º¡X¡X¯u¤£ª¾¹D¤M«È³o¤âºë·Çªº´x±±¤O¬O¤Á½R¹L¦h¤Ö¦^¤~§Î¦¨¤F²ßºD¡C
    ¡§§A¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¤ß¨½¦³¼Æ¡A¸Ó¤U¬½¤â´N¤£·|¿ðºÃ¡C¡¨¥Éù«b°_¤F­ÓÀY¡A¸­¤[¦à«K·NÃѨì¹ï¤è·Q»¡¤°»ò¡X¡X²¦³º¥L­Ì«e¨Ç¤Ñ¤~½Í½×¹L¬ÛÃö¸ÜÃD¡C
    ª½¨ì¤µ¤é¡A¥L¤w¸g¦bù«b±Ð¦í¤F®t¤£¦h¥b¦~¡A¥Éù«bªº¬rª«¿ëªR½Òµ{®t¤£¦h§i¤@¬q¸¨¡A¶i¤J¦¬§À¶¥¬q¡A¦Ó¥L­Ì¦A¹L¤£¤[¡A«K­n±Òµ{«e©¹¸U±ö¤s²ø¡X¡X¦A¤§«á¡A¸­¤[¦à¥´ºâ¯d¦b¤¤­ì³}¤@³}¡A¦Ó¥Lªº¤¤­ì¤§´å¡A¥Éù«b¥¼¥²·|³­¦P¡C
    ¤M«È·í®ÉÁÙ¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¡A¥H¬°¬O¤£¬O¦]¬°¦è°ì¤j©v®vªº¨­¥÷¯d¦b¤¤­ì·|¾D¨ì§Ò¼ª©Î±Æ¥¸¡A¥Éù«b§_»{¤F³o­Ó²q·Q¡Aª½¨¥¹D¡J¡§§Aªº¥Øªº¬O¾ú½m¡A¬O¨£ÃѦʮa©Òªø¡C§Ú­Y¸ò¦b§A¨­Ãä¡A¥u·|Åý§A¤Ö¤F´X¤ÀÀ£¤O¥H¤Î«áÅU¤§¼~¡X¡X¤_§A¨Ã«D¦n¨Æ¡C¡¨
    ¥Éù«b·íµMª¾¹D¸­¤[¦à¨S¦³ªí­±¨º»ò²³æ¦nÄF¡A¾\¾ú§Y¨Ï¤ñ¤£¤W¥L¡A¥ç¬O»á¬°Â×´I¡C¦ý¥LÁÙ¬O·|§Ô¤£¦í¾á¤ß¡A¾á¤ß¹ï¤èªº¦w¦M¡A¾á¤ß­n¬O¨ü¶Ë«ç»ò¿ì¡A¾á¤ß·|¤£·|¤W·í¨üÄF¡K¡KµM«á´N³Q¤M«È¦R¼Ñ¡A¥Éù«b³o¤ß¦³ÅU¼{¡B¾Þ¤ß¦Ü·¥ªº¼Ò¼Ë¡A¤ñ°_¬O·R¤H§ó¹³¬O¥Lªº¦Ñ¯R¡C
    ¤_¬O¡A·í¤Ñ±ß¤W¥Éù«b´N¦b§É¤WÅý¸­¤[¦àª¾¹D¤°»ò¥s°µº×±q¤f¥X¡AÅý¤M«È¿Ë¨­Åé·|¥L¨ì©³¦Ñ¤£¦Ñ¡C
    ¡§¡K¡K§Úª¾¹D¡C¡¨¥Éù«b²×¨s¤£¬OÀu¬X¹èÂ_¤§¤H¡A¥Lªº²z©Ê¥Ã»·­â¾r¤_·P©Ê¡C¥¿¦p¥L¦­´Nª¾¹D¡A§Y¨Ï¬O¥H·R¬°¦W¡A¤]¤£¥i¯à¥Ã»·±N¸­¤[¦à§xÂê¦b¤@¶¨¤§¦a¡C¦Ó¥L¥ç§ó§Æ±æ¬Ý¨ì¤@¥u¦Ð¤òÂAÆAè°ÄRªº¦Û¥Ñ¦Û¦bªº­¸³¾¡A¦Ó¤£¬O¤@¥u¾ã¤Ñ¦b³¾Å¢¤§¤¤«s»ï¦Ü¤_±¼¤òªºª÷µ·³¶¡C
    µyµy©w¤F©w¯«¡A¥Éù«b±µµÛ¹D¡J¡§¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú»Ý´£«e§iª¾§A¡C¡¨
    ¹îı¨ì¥Éù«bªº»{¯u¡A¸­¤[¦à¥çºÝ¥¿§¤«º¡A°Ý¹D¡J¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨
    ¥Éù«b¦^¹D¡J¡§µL½×¬O¬G·NÁÙ¬OµL·N¡A¬O¦n·NÁÙ¬O´c·N¡K¡K±N¨Ó§A¦b¤¤­ì´å¾ú¡A©Î³\·|¹J¨ì§iª¾§A¬ð¯}¤j©v®vªºÃöÁ䪺ªZªÌ¡A¥L­Ì·|§i¶D§A¨º­ÓÃöÁä´N¬O¡X¡X¡¥¯}¹D¡¦¡I¡¨
    ²Ä37³¹ ¯}¹D¤§¯µ
    ¡§¡¥¯}¹D¡¦¡K¡K¡H¡¨¸­¤[¦à¦üÀ´«DÀ´¦a©CÄZµÛ³o¨â­Ó¦r¡A¡§©Ò¥H¡A¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡H¡¨
    ¡§¤£¡A¡¥¯}¹D¡¦ªº½T´N¬O¬ð¯}¤j©v®vªºÃöÁä¡C¡¨¥Éù«b«o¬O¦p¦¹¦^µª¡AµM«á¨Ã¨S¦³¥ß§Y¶}©l¸ÑÄÀ¦Ó¬O¤Ï°Ý¹D¡A¡§¦b§A§v¨ì³o¨â­Ó¦r«á¡A§Aªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY¬O¤°»ò¡H¡¨
    ¸­¤[¦àµy¥[«ä¯Á¡A¦^¹D¡J¡§©v®v¬O¡¥¥ß¹D¡¦¡A¤j©v®v«o¬O¡¥¯}¹D¡¦¡X¡X¤]´N¬O»¡¡A·Q­n¬ð¯}¦¨¬°¤j©v®v¡A´N±o±À½·íªìªº¦Û¤v¡H¡¨
    ¡§¥¿¦p§A©Ò¨¥¡A³\¦h©v®v¦b±oª¾¬ð¯}ªºÃöÁä¬O¡¥¯}¹D¡¦¤§«á¡A³£·|§Ô¤£¦í²£¥Í°Ê·n¡A»´«h¦]¦¹¹ê¤O­Ë°h¡A­««h¨«¤õ¤JÅ]¡C¡¨¥Éù«bÀH¤âÄá¨Ó¤@ªTÃZ§Z¥ÛÅu©ñ¦b´x¤ß¡A¡§©v®v¨­¤ß¬Û¦X«h´ý¶ê¦p¤@¡A¦p¦P³oªT¥Û¤l¡AµL¦³·å²«¡CµM¤@¥¹¤ß±Ü°Ê·n¡A¶}©l§_»{¦Û¤vªº¹D¡K¡K¡¨
    ¥L¨º­×ªøªº¤­«ü»´»´¤@´¤¡A¤â´x¦A¦¸Åu¶}®É¡AÃZ§Z¥Û¤W¤w¸g¥¬º¡µõ²ª¡J¡§§A²q¡A³oºØ¡¥¯}¹D¡¦³Ì²×±o¨ìªº·|¬O¬ð¯}¡AÁÙ¬O·´·À¡H¡¨
    »¡¨ì³o¨½¥Éù«b¹y¤F¹y¡A¬ðµM°Ý¤F¤@­Ó»ª¦ü¤£¤Ó¬ÛÃöªº°ÝÃD¡J¡§§A¹ï¦Û¦bªù¤F¸Ñ¦h¤Ö¡H¡¨
    ¡§¦Û¦bªù¡H¡¨¸­¤[¦à«Ü§V¤O¦a«ä¦Ò¤ù¨è¡X¡X¥D­n¬O¥L¤£¤Ó²M·¡¥|¤j¦W®·ªº¼@±¡¦p¤µµo®i¨ì­þ¨½¡A§v»¡¤­¦~«eÅK¤â´¦¬ï®ã¥ÉÃöªº³±¿Ñ®É¡AÁÙ¬O®¼¦~»´¤@­Ó¤H¡A¤£¹L¨º®É¤w¸g¤J¤F½Ñ¸¯¥¿§Úªºªù¤U¡A¦ý§ó¦hªº¥L¨S¦³¥´§v¡C
    ¦Ó¥B·Å¨tªº¡m¥|¤j¦W®·¡n¨t¦CÁÙ¯à©M¡m¤C¤j±F¡n¥H¤Î¡m»¡­^¶¯¡n¨t¦CÅ|¦b¤@¶ô¡A©¼¦¹ªºÃö¨tºô´_Âø±o­n©R¡K¡K¥L³£¤£¥´ºâ®ö¶O¤ß¯«¥h«ä¦Ò¶}«Ê¨º¦a¤è¨s³º¦³¦h»òÂÃÀsª×ªê¡C
    ¤j·§¬O¸­¤[¦à«ä¦Òªº®É¶¡¦³ÂIªø¡A¤S©ÎªÌ¹îı¨ì¦Û¤v°Ýªº½d³ò¤j·§¤j¤FÂI¡A¥Éù«b±µµÛ°Ý¹D¡J¡§§A¦³¨S¦³§v»¡¹L¦Û¦bªù¦³¤@­Ó³W¯x¡H¡¨
    ®@¡A³oÂI¸­¤[¦à­Ë¬Oª¾¹D¡J¡§¶Çµ¹ªù¤UªºªZ§Þ¦Û¤v´N¤£¯à¦A¥Î¡H¡¨
    ¥Éù«bÀX­º¡J¡§¦Û¦bªù³o­Ó³W¯x¡A¥»½è´N¬O¡¥³Ð¡¦¡A­n¨Dªù¤U§Ì¤l¤£Â_±À³¯¥X·s¡A§¹µ½§ó·s¦Û¨­ªºªZ¹D¡A·t¦X¡¥¯}¹D¡¦©Ò»Ý¡X¡X¶Ç±Â¤U¥hªºªZ§Þ¥ç¤£¥Nªí¹ý©³¥¢¥h¡A¦Ó¬O¥æ¥Ñ§Ì¤l§@¬°¨ä©µÄò¡C¦]¦¹²z©À¡A­³«C«C«C¥H¤Î¥Lªº®{§Ì³£¦¨´N¤F¤j©v®v¡C¡¨
    ¡§´N¸ò¡¥Âû³J±q¤º¦V¥~¬ð¯}¬O¦¨ªø¡A±q¥~¦V¤º¬ð¯}¬O­¹ª«¡¦ªº¹D²zÃþ¦ü¡H¡¨²ö¦WÁp·Q¨ì´¿¸g¬Ý¹LªºÂû´ö¥y¤l¡A¸­¤[¦à©}«ü©èµÛ¤U¤Ú¡A­Y¦³©Ò®©¡A¡§©Ò¥H¡¥¯}¹D¡¦ªº¯u¥¿§t¸q¬O¦b°í«ù¦Û¤vªº¹Dªº°ò¦¤W¦³©Ò¬ð¯}¡A¦Ó¤£¬O§_¨M¡B©ñ±ó¡A¹ý©³§ï´«¹D¸ô¡H¡¨
    ¡§¡K¡K§A­þ¨Ó§v¨Ó¨º»ò¦h©_©_©Ç©Çªº¹D²z¡C¡¨¥Éù«bÅãµM¬O²Ä¤@¦¸¸g¨ü²{¥NÂû´öªº¬~§¡A¤£¹L¥L¹ï¸­¤[¦à®É¤£®É«_¥X¤@¨Ç¦³¨Ç¹D²z¦ý»á¬°¥j©Ç¬O¦r¥y¤w¸g«Ü¬O²ßºD¡A§¹¦¨¤F±q¦³ÂI¦n©_¨ì¤£¬Æ¦b·NªºÂàÅÜ¡A
    ¡§¤£¿ù¡A¯}¹D¨Ã«DÅý§A§_»{¹L¥h¡A¦Ó¬O¦b±µ¯Ç¤¤«e¦æ¡C¥i±¤¡A¤Ó¦h©v®v©Î¬O¥Ñ¤_»~¸Ñ¡A©Î¬O¾D¤H³]­p³´®`¡A¤S©Î¬O¹ê¦b§ä¤£¨ì¸ô¡K¡K³Ì²×ªö¥ÎºR·´¹L¥h¡B©ö¹D¦Ó¦æªº¤è¦¡¡C§Y¨ÏµLªk»¡·´¹D©ö¸ô¥²©wµLªk¬ð¯}¤j©v®v¡A¦ý¬O¨´¤µ¬°¤î¨S¦³¤@­Ó¤j©v®v¬O¨«¦¹¸ô¦¨¥\¬ð¯}ªº¡C¡¨
    ¡§§ÚÀ´¤F¡K¡K§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|»´©ö³Q¤H»~¾Éªº¡C¡¨¸­¤[¦à¤£¯àªÖ©w¡A¦pªG¦Û¤v¨S¦³§v¨ì¥Éù«b³oµf¸ÑÄÀ¡A¤é«á±q§Oªº¦a¤è±oª¾¡§¯}¹D¡¨³o¤@ÃöÁä¡A¥L·|¦³¦ó·P·Q¡C¦ý¬O¥Éù«b¯S·N´£¿ô¦Û¤v¡A³o¥÷±¡½Ë¥ú»¡¤@¥y¡§ÁÂÁ¡¨¤SÅã±o¤Ó¹L²¨»·¡X¡X¤_¬O¤z¯Ü¤£»¡¡A¦Ó¬O°O¦b¤ß©³¡C
    ¡§°O¦í§A¦Û¤v»¡¹Lªº¸Ü¡C¡¨¥Éù«b¥á¤U¥Û¤l¡A±æ¤F±æ¤Ñ¦â¡A¡§¤éÀY·Uµo¬r»¶¤F¡A¦^«Î¨½¥h§a¡C¡¨
    ¸­¤[¦à¦ÛµM¨S¦³²§Ä³¡A¤Ä¤Ä¤â«üÅý¤p«C¸ò¤W¤@¶ô¨«¡A¤£¹L¸ô¤W¥LÁÙ¬O¨S¯à§Ô¦í¡A°l°Ý¹D¡J¡§«á¤Ñ¬ð¯}¥ý¤ÑªºÃöÁä¬O¡¥¯}Å顦¡A¥ý¤Ñ¬ð¯}©v®vªºÃöÁä¬O¡¥¥ß¹D¡¦¡A©v®v¬ð¯}¤j©v®vªºÃöÁä¬O¡¥¯}¹D¡¦¡A¨º¤j©v®v¯}¸HµêªÅªºÃöÁä©O¡H¡¨
    ¡§¦n°ªÄE»·¡A¶â¡H¡¨¥Éù«b±×±×§ë¨Ó¤@¿h¡A¡§§A»{¬°§Ú·|ª¾¹D¶Ü¡H¡¨
    ¸­¤[¦àµL¶d¦a¯w¯w²´¡J¡§©Ò¥H³s§A¤]¤£²M·¡¡H¡¨
    ¡§¤£¡A§Úªº½Tª¾¹D¡C¡¨¥Éù«bº©¤£¸g¤ß¦a¦^¹D¡A¡§¯}¸HµêªÅªºÃöÁä´N¬O¯}¸HµêªÅ¡X¡XµL½×¥H¦óºØ¤è¦¡¹F¨ì¡A¥u­n¯à°÷¼¹µõ¡B¥´¯}³o¤è¤Ñ¦a¡A¨º§A´N¬O¤U¤@­ÓªZ¹D¯«¸Ü¡C¥¿¦]³o¤@¨B«K¬O­n±Ã²æ¤Ñ¦a¦Ó¥X¡A¬G¦Óªñ¥G©Ò¦³¨«¨ì¯}¸HµêªÅªºªZªÌ¡A³£·|¤Þ°_ªi¤Î¾ã­Ó¤Ñ¤Uªº²§¶H¡C¡¨
    §v¨ì³oµf¸Ü¡A¸­¤[¦àªº²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¡§§v§g¤@®u¸Ü¦p§v¤@®u¸Ü¡¨¡A¦ý¥L¥J²ÓµZ¿iµZ¿i¡Aı±o¦n¹³ªº½T¬O³o­Ó²z¡X¡X´N¹³¬O¯«¸Ü¥È¤Û¤p»¡¤¤ªº¥H¤OÃÒ¹D¡C¤M«È¨S¦³²`¤J°l°Ý¡A¯}¸HµêªÅ¶ZÂ÷¥LÁÙ¬O¤Ó»·¤F¡AÁ×§K¦Û¤v·Q¤Ó¦h¡A¤é«á§Î¦¨²ö¦W¨ä§®ªºª¾¨£»Ù¡C
    .
    Ã¹«b±Ðªº¾ãÅé¬[ºc»P¬æ±Ð»á¬°±µªñ¡X¡X¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³oÃþ±Ð¬£¶Õ¤OÁ`¬O¬Û¦üªº¡A¥u¬O¨S¦³¸t¤k¤@¾¡C
    ±Ð¬£¥H±Ð¥D¿W´L¡A¦Ó¦b¨ä¤§¤U¡A¦³¥ª¥kÅ@ªk­t³d³B²z±Ð¤¤¤j¤p¨Æ°È¡A¦ì¦P´Â§Ê¤¤ªº¥à¬Û¡F¦Ó¦bÅ@ªk¤§¤U¡A«h¬Oªø¦Ñ¥H¤Î¦U°ó°ó¥D¡A¬ùµ¥¤_´Â§Êªº¤»³¡¥D°Æ©x¡X¡X¨ä¤¤¦³³¡¤Àªø¦Ñ¥u»âµê¾¡A¨ÃµL¤Ó¦h¹êÅv¡F¦bªø¦Ñ©M°ó¥D¤§¤U¡AÁÙ¦³§ó²Óªº¹º¤À¡A¦ý¸­¤[¦à´N¨S¦³Ä~Äò¤F¸Ñ¤F¡C
    ¤M«È¦bù«b±ÐÁ`³¡³o¬q¤é¤l¡A¦ÛµM¤£¬O¨C¤Ñ³£¦b±Ð¥D©~©Ò¡§¤W½Ò¡¨¡A¦¨¬°³Qª÷«ÎÂübªº¨º­Ó¡§¼b¡¨¡X¡X¨Æ¹ê¤W¥Éù«b¦b²Ä¤@¤Ñ´Nµ¹¤F¥L¤@­Ó¥Nªí¡§«È­ë¡¨ªº¥ÉµP¡A±aµÛ³o­ÓµP¤l¡A°£¤F·¥­Ó§O¦a¤è¡A´Nºâ¥L¬O­Ó­¯¥Í­±¤Õ¡A³£¯àºZ³qµLªý¡C
    «È­ë³o­Ó¦ì¸m¡A°ß¦³±Ð¥D¤~¯à½ç¤©¡A¤ÑµMÂkÄݱХD¤@¯ß¡CÁö«h¨S¦³¥ô¦ó¹êÅv¡A¦ý¯à¨É¨ü¤@©wªºÅv§Q¡A¨Ã¥B¥u»Ý­n§v±q±Ð¥Dªº©R¥O¡A»á¬°¦Û¥Ñ¡X¡X¾Ú¸­¤[¦à©Òª¾¡A¾ã­Óù«b±Ð¥Ø«e¥u¦³¨â­Ó«È­ë¡A¤@­Ó¬O¥L¦Û¤v¡A¥t¤@­Ó¬O¥Û¤§°aªº°¨¥Ò¡X¡X»p¯x¡C
    ¡§»p¯x¡¨³o¦ì«È­ë¬O¥X¤F¦Wªº¯«Às¨£­º¤£¨£§À¡A°£¤F­è¶}©l¾á¥ô«È­ë¨º´X¦~¡A¤§«á¦bù«b±Ð¤¤°ò¥»´N¬dµL¦¹¤H¡C¦Ó¥B§ó¥[°¾¦V´¼¿Ñ¡A¦ü¥GÀ£®Ú¨S¦³¤H«ü±æ¹L³o¦ìªºªZ¤O­È¡C
    ¸­¤[¦àÁÙ®¼¦n©_¥Éù«b¨s³º¬O©M¥Û¤§°a«ç»ò¥´ªº¥æ¹D¡A©~µMª½±µ§â¤H¡§¥´¡¨¨ì¦¨¬°¤@­û«È­ë¡X¡X´Nºâ¥u¬O±¾¦W¡A³o¤]¥Nªí¤F³o¨â­Ó¤HªºÃö¨tªÖ©w¤£®t¡C¥i±¤¥Éù«b¤£ªÖµ¹¥LÁ¿¬G¨Æ¡A¥u»¡¥Û¤§°aºâ¬O¨ä¬°¼Æ¤£¦hªºªB¤Í¤§¤@¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò