²Ä38³¹

    ¦o­è­è®tÂI§Ô¤£¦í»¡¥X¤f¡A¦ý¦oµªÀ³¤F»D¦Á¤£Åý¨H¸·ª¾¹D¡AºÉºÞ¦o­Ì¨â­Ó¤ßª¾¨{©ú¡A¨H¸·ª¾¹D¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡C
    §E¾ö¦³¨Ç´c·N¦a·QµÛ¡A¨H¸·ª¾¹D¤F·|¤£·|¤]·|Åܱo©M¦o¤@¼Ë±Y¼ì¡A»D¦Áªº¤â¥i¤£¬O¥u¦³¦o¤@­Ó¤H³y¦¨ªº¡C
    ¨®¤º¡A§E§°¬ðµM·Q°_¤°»ò¡A¡§¤µ¤Ñ¦n¹³¬O©P¤T¡C¡¨
    ¨H¸·©ï²´¬ÝµÛ¦o¡C
    §E§°¡J¡§twilight¦Ñ®v·|¤£·|¦b¤u§@«Ç¤W¯Z°Ú¡H¡¨
    ¨H¸·¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¨H¸·¤â¾÷¤W¡AÁÙ¦b¸ß°ÝµÛ¦Ñ®aªº¨º¸s´In¥NÃö¤_¯³¤å¥üªº¨Æ¡C
    Ãö¤_¤Q¦~«eªº°O¾Ð¡A¨H¸·§â¤j³¡¤À¸£®e¶q³£¥Î¦bÃö¤_»D¦Á¨­¤W¡A¨ä¥Lªº¤w¸g¦³¨Ç¼Ò½k¡C
    ÁÙ¦n¨º¸s´I¤G¥N³£¬O·R¦Y¥Êªº¡A¦b¨H¸·©Ôªº¸s²á¨½ª§µÛ»¡¡C
    ¡i¯³¤å¥ü°Ú¡A¦o¬O¯Â³Q¤Ï¾½¤F¡AÃa¨Æ°µ¦h¤F¡A¨­Ã䪺¤H³£¬Ý¤£¤U¥h¡C¡j
    ¡i¹ï¡A§v»¡¬O¦o«OÃðÁ|³øªº¡A¤â¤W®³¥X¦o¤@°ï¥Ç¸oÃÒ©ú¡A¯³®a±Ï³£±Ï¤£¦^¨Ó¡AÁÙ§â¥þ®a³£·f¤W¤F¡C¡j
    ¡i«á¨Ó¦o«OÃð¤]¶i¥h¤F¡C¡j
    ¡i¦o«OÃðÁÙ®¼¼F®`ªº¡A¤£ª¾¹D±q­þ¨à§ä¨Óªº¡A¥´¬[¤]¼F®`¡A·í®É§Ú³£¦³ÂI©È¦o¡C¡j
    ¡i¬O±q°ê¥~§äªº¡A¦o¬¯Ä£ªº®É­Ô»¡¹L¡A¦n¹³¬O¤°»ò®æ¤æ³õ¡C¡j
    ¡i¦Û§@Ä^§a¡A§ä¤F­Ó¦n¤H·í«OÃð¡A¤]¤£°µÂIÔ£«O±K¤u§@¡C¡j
    ¡i§A«ç»òª¾¹D¨S°µ«O±K¤u§@¡A»¡¤£©w¬O¯³¤å¥ü°µ¤F¤°»ò¤~Åý«OÃð§Ô¤£¤U¥hªº¡C¡j
    ¦³¤H¦n©_°Ý¹D¡C
    ¡i¸Ü»¡¨H¸·¡A§A¤£ª¾¹D¦o¤F¶Ü¡H¥H«e¸g±`¸ò¦b§A§¾ªÑ«á­±¡C¡j
    ¡i§A«ç»ò¬ðµM°Ý°_¦o¤F¡C¡j
    ¨H¸·¨SºÞ«á­±¤@¥y¸Ü¡A¤Þ¥Î¤F«e¤@¥y¡C
    ¡is¡J§Ú§Ñ°O¤F¡A¦o«ç»ò·|¸òµÛ§Ú¡H¡j
    ¤@¸s¤H¤S¤C¼L¤K¦Þ»¡¡C
    ¡i«u§r¡AÁÙ¯à¬O¬°Ô£¡A¤£¹L¤]¤£ºâ¸ò¦b§A§¾ªÑ«á­±°Õ¡A´N¬O¤@ª½¡K¡KÃB¡AÆ[¹î§A¡C¡j
    ¡i¦³§Aªº»E·|¥²°Ñ¥[¨ººØ¡I¨S¦³¸ê®æ¥hªº¤]·|·Q¿ìªk¡C¡j
    ¡i·Pı¦oºë¯«¤]¤£¥¿±`¡]³o¬O¥i¥H»¡ªº¶Ü¡j
    ¨H¸·Ãö±¼¤â¾÷«e¦b¸s¨½µo¤F­Ó¤j¬õ¥]¡C
    ¨H¸·¹D¡J¡§¥h¦o¤u§@«Ç§a¡C¡¨
    ¥t¤@Ãä¡A»D¦ÁÁÙ¦b¿ì¤½«Ç­×¹Ï¡A«e¤£¤[»Z®ç­è¶i¿ì¤½«Ç©M¦o»¡¤W¤@­Ó©Ð¤l¦³¤H·Q¶R¡A¯²ª÷·|­ì«Ê¤£°Ê°h¦^¨Ó¡A»D¦Á¨S·Q¤Ó¦h¡A´N¦P·N¤F¡C
    ÁÙ¨S¦£¦n¡A§E¾ö´Nµ¹¦o¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡C
    ¡§»D¦Á¡A¡¨¹q¸Ü¨½§E¾öªºÁn­µ¦³¨Ç¥¢¯u¡A¡§¦o¨Ó§ä§Ú¤F¡C¡¨
    ¡§°Ú¡H¡¨
    ¡§ª¾¹D¤F§Aªº¤â¬O§Ú¶Ëªº¡A¡¨§E¾ö°±¹y¤F¤U¡A¡§§A¡A°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡C¡¨
    §E¾ö¥u§v¨ì»D¦Á¤@­«¤@»´ªº©I§lÁn¡A¸É¥R¹D¡J¡§¦oÀ³¸Ó¬O¬d¤F§Ú¡A§ÚªºÀɮרS¿ìªk¯uªº¤z¤z²b²b¡C¡¨
    »D¦Á¤â¤¤ªºµ§±¼¦bªO¤l¤W¡A¦o¬G§@§NÀR¹D¡J¡§¦n¡A¥ý±¾¤F¡C¡¨
    »D¦Á¦³ÂI¤â¦£¸}¶Ã¡A±¾Â_¹q¸Ü«á¤]¦¬¨ì¤F§E¾öªº»y­µ¡C
    ¡i§E¾ö¡J§A§O·W¡A¦o¬JµM¤w¸gª¾¹D¤@³¡¤À¤F¡A§A¥i¥H¡K¡K¡j
    »D¦Á¨S§v§¹¡A¦oºCºC¦a¥´µÛ¦r¡C
    ¡it.t¡J§Ú¤£·Q¦oÃø¹L¡C¡j
    ¡i§E¾ö¡J§A¯à¤£¯à·Q·Q§A¦Û¤v¡H§A´N¤£Ãø¹L¤F¡H¡j
    ¡it.t¡J¬°¤°»ò¤@©w­nÅý¦oª¾¹D¡H¤@¬q·P±¡¨½¬°¤°»òÂù¤è³£±o¨ü¶Ë¤~¦n¡H¡j
    ¡i§E¾ö¡J¦ý¦o²{¦b¤]¨S¦n¨ì­þ¨à¥h¡C¡j
    ¨â¤H¤£Åw¦Ó´²¡A³oºØ±¡ªp¦b«e¨Ç¦~¤]®É¦³µo¥Í¡C
    §E¾ö¥»¥H¬°¯³¤å¥ü¤Jº»«á»D¦Áª¬ºA·|¦n«Ü¦h¡A¨S·Q¨ì¤Ï­ËÅý»D¦Áªºª¬ºAÃzµoªº§óÄY­«¡C¥H«e¥i¯à¬O¤ßÃhÅU§Ò¡A«á­±¹ï¨H¸·ªº«ä©À´N¹F¨ì¤F³»®p¡C
    §E¾ö¤@ª½³£¤£²z¸Ñ»D¦Á¬°¤°»ò¤£Ä@·N©M¨H¸·¨â­Ó½Í²M·¡¡C
    ²{¦b¦P·N¿fµÛ¤]¥u¬O§´¨ó¡C
    ¨â¤H¦]¦¹§n¹L«Ü¦h¦¸¡AÁöµM¤j³¡¤À®É­Ô¡A¬O§E¾ö¦b¥D¾ÉµÛ¡A·QÅý»D¦ÁºòÁ^ªº±¡ºüµoªn¥X¨Ó¡C
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J¹ï8°_¡A­Í¤£¬O¬G·N°±¦b³o¨½[¦«¸|]
    ¤u§@¤W¥Ò¤è¦b¶Ê­Í¤F¡A¤£µM§Ú©È³Q¥Ò¤è¤d¨½°l±þ¡]°k¶]¡^¡A¯uªº¤£«ØÄ³©ì©µÄp©~®a¿ì¤½¡J¡]
    ²Ä32³¹
    ¡§§A·|®`¤F¦oªº,¦o¹ï§A³o»ò¦n¡Aµ²ªG¨ìÀY¨Ó¤@½ú¤l³£¦]¬°§A³Q¸á¯f¡C¡¨
    ¡§¦o¶ý¶ý¬O¨¿¹äº_§a¡A¦n¦h¦~«eªºª¾¦Wºt­û¤F,µ²ªG¥Í¥X­Ó¤k¨à¬O¦P©ÊÅÊ¡A¦º«á¦WÁn¤]¯ä¤F¡C¡¨
    ¡§³£©Ç§A¤£Âæn¡C¡¨
    ¡§¦A¤]¤£¥X²{¦b¦o²´«e¡A«ÜÃø¶Ü¡H¡¨
    »D¦Á²´«eªº´º¶HÅܱoµê¤Æ¡C
    ¤£¬Oªº¡A§Ú¤£·Q®`¦o¡A§Ú·Q¦o¦n¦nªº¡C
    ¥i§ÚÁÙ¬O°µ¿ù¤F,§Ú¯uªº¥H¬°§Ú¨««á,¦o·|§Ñ°O§Ú¡K¡K
    ¬°¤°»ò­n§ä§Ú,¦o¬O¤£¬O¤]©M§Ú¤@¼Ë¡Aµh­W¤F¤Q¦~¡C
    ÁÙ¤£¦p«ë§Ú¡C
    ¡X
    ¡§¦ÑªO,¡¨»Z®çºV¤FºVªù,¡§¨H¸·¦Ñ®v¨Ó¤F¡C¡¨
    µ¥¤F´X¬í,¿ì¤½«Ç¨½¨S¶Ç¥XÁn­µ¡C
    ¡§¦ÑªO¡H¡¨»Z®ç¤SºVµÛªù¡C
    ÁÙ¬O¨SÁn¡C
    »Z®ç¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¦a¬Ý¤F²´¦b¦o¨­®Çªº¨H¸·¡C
    ¨H¸·»´½KµÛ¬Ü,¡§§A¥h¦£§a,§Ú¦Û¤v¶i¥h¡C¡¨
    »Z®ç¡J¡§¦nªº¡K¡K¦ÑªO¥i¯à¬O¦b¥ð®§¡C¡¨
    ¨H¸·¡J¡§¶â¡A¨S¨Æ¡C¡¨
    »Z®ç¤@¨B¤T¦^ÀY¦a¨«¤F¡A¦o·Pı¤µ¤Ñªº¨H¸·²ö¦WÅý¦o·P¨ì¤FÀ£¤O¡C
    ¨H¸·¶}ªù®ÉÁÙ¦³¨Çºò±i¡C
    ¡§»D¦Á,¡¨¨H¸·»´Án¹D¡A¡§§Ú¶i¨Ó¤F¡C¡¨
    ¨H¸·¤@¶i¥h´Nµo²{¤£¹ï¡A¦o§âªùÃö¤W¡A§Ö¨B¨«¦V¿ì¤½®à¡C
    »D¦Á©ú©ú´N§¤¦b¨º¨à¡A¬°¤°»ò¤£»¡¸Ü¡H
    ¨«ªñ«á¨H¸·ª½±µÃÛ¦b»D¦Á­±«e¡A¦o¬ÝµÛ»D¦ÁÃBÀY¤w¸g¾®µ²¤F²Ó¦½¡A´ý¨­Å¸§ÝµÛ¡A®B¦â»a¥Õ,²´¯«ªÅ¬}¡A¨H¸·¨«¨ì¦o­±«e³£¨S¤ÏÀ³¡C
    ¡§»D¦Á¡A»D¦Á¡I¡I¡¨¨H¸·¯«¦â«æ¤Á¡A¦oÁöµM²q´ú»D¦Á¥i¯à¦³ºë¯«Ãþªº¯e¯f¡A¦ý¨S·Q¨ì±¡ªp»·¤ñ¦o·Qªº§ó¥[ÄY­«¡A¦oªº¤ß³QµL§Îªº¤j¤â÷ݦí¡A¾ã­Ó¤H¦n¦ü¼Y¤J¤ô¤¤¡AµLªk©I§l¡C
    ­è§¤¨ì¤u¦ì¤Wªº»Z®ç¦¬¨ì¨H¸·®ø®§«áÁy¦â¤@ÅÜ¡A§Ö¨B¨«¶i¤u§@«Ç«á§âªùµ¹¤ÏÂê¡C
    ¦o¤@¶i¨Ó´N¬Ý¨£¨H¸·§â»D¦Á©ê¦bÃh¨½¡A¦o¤ß¨½¤£¸T¬°»D¦Áªx°_¤F±K±K³Â³Âªº¯k¡A¦ý¤]¨S®É¶¡·Q¤Ó¦h¡C
    »Z®ç¶i¨Ó«á¨H¸·´N§â»D¦ÁªQ¶}¤F¡A¤£¹L¤âÁÙ¬O¦w¼¾¦a©çµÛ»D¦Áªº­I¡C
    ¡§§Ú¥s¦o¡A¦o¨S¤ÏÀ³¡C¡¨¨H¸·»¡¹D¡A¦oÃø±»¦Û¤vªºµh­W¡A¤Ö¨£ªºÂù²´ªx¬õ¡C
    ¡§§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨»Z®çÃÛ¦b»D¦Á¨­«e¡A¡§¦ÑªO¡A¬O§Ú¡A»Z®ç¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¡C¡¨
    »D¦Á¦³¨ÇÀY¯k¡C
    ¸£¤l¨½¤@·|¨à¬O¯³¤å¥üªºÁn­µ¡A¤@·|¨à¬O¨H¸·ªºÁn­µ¡A¦o¤À¿ë¤£¥X¯u°²©M²{¹ê¡A¥uı±o¨â¤è³£¦b¼@¯P¦a©Ô§è¦o¡C
    »D¦Á·Pı¦Û¤v¯B¦b¤ô¤W¡A¸}¤]½ò¤£¨ì¹ê³B¡A¦ý¦o¨S¦³±Ã¤ãªº©ÀÀY¡A¦n¹³·Ä¤ô¤]¤£¿ù¡C
    ©I§l¤£¤W¨Óªº·Pı¤£µh­W¡A¦o¸g¾ú¹L«Ü¦h¦¸¤F¡C
    °Ú¡A¤£¹ï¡A¦o¦n¹³§v¨ì¤F»Z®çªºÁn­µ¡C
    ¡K¡K¦n§n°Ú¡A¦n§n°Ú¡A¦o¨S¦³·Q¦º¡A¦o¯uªº¨S¦³¡C
    ¨H¸·¤]¦n§n¡A¤@ª½¥s¦o¦W¦r¡A¤H³£¤£¦b¦o¨­Ãä¡A«ç»òÁÙ¯uªº§n¡C
    »D¦Á¤w¸g¤À¤£²M¤F¡A¦oÁÙ¥H¬°¦b¦o¨­®Çªº¨H¸·¬O°²ªº¡A¬Oµê¤Û¡A¬O·Q¶H¡C
    ¦ý¦oª¾¹D»Z®ç¬O¯uªº¡A¨C¦¸»Z®ç³£«Ü§n¡AÁÙ§â¦o®a¨½ªºªùÂê§ËÃa¤F´X¦¸¡C
    ¦o²´¯«ºCºC»EµJ°_¨Ó¡A«o¤£¤À¥X¤@µ·²´¯«µ¹¨H¸·¡C
    ¦o¦³¨Ç¤£®®¹D¡J¡§»Z®ç¡A¤S«ç»ò¤F¡C¡¨
    »D¦Á²M¿ô¤F¨Ç¡A¥i´ý¨­Å¸§ÝÁÙ¬O¨S¦n¡A¹³¬O¦b°°¸Ë¥X¤@ºØ¦Û¤v¨S¨Æªºª¬ºA¡C
    »Z®ç¤ß²r¦a¸¨¦a¡A­n¬O»D¦Á¦A¤£²z¦o¡A¥i¯à´N­n¦b³o¤u§@«Ç¥s±ÏÅ@¨®¤F¡C
    »Z®ç¯ºµÛ¡J¡§¦ÑªO¡A§A¬O¤£¬O§x¤F¡H¡¨
    »D¦Á¯w¤F¤U²´¡AÁy¤Wªº¦½¯]·Æ¸¨¤U¨Ó¡A¯º±o«Ü»a¥Õ¡A¡§¦n¹³¦³¤@ÂI¡C¡¨
    »Z®ç§â¿ì¤½®à©â±P¨½©ñªºÃIJ~®³¥X¨Ó¡A­Ë¤F¤@²É¡A¤ôªM®à¤W¦³¡A¡§¨º§Ú­Ì¦YÁûÃÄ¡A¦n¦n¦aºÎ¤@ı¡C¡¨
    »D¦ÁÂIÂIÀY¡A³o­Óµ{§Ç¦o¨«¹L¡C
    ¦o·Q©ï¤â±µ¦íÃĤY¡A«oµo²{¤â§Ý±o¼F®`¡A¡§®ç®ç¡A§Ú¤â«ç»ò¦b§Ý¡C¡¨
    ¨H¸·¤ß³£§Ö¸H±¼¤F¡A¦oŸÁn³ÛµÛ»D¦Áªº¦W¦r¡A¡§§Ú³Þ§A¦n¤£¦n¡C¡¨
    »D¦Á¨S»¡¦n¡A¤]¨S»¡¤£¦n¡A¥u¬O·í¨H¸·¤£¦s¦b¡C
    »D¦Á¿ò¾Ñ¹D¡A¡§§Ú¦n¹³®³¤£¤F¤ôªM¡C¡¨
    ¨H¸·©M»Z®ç¹ïµø¤@²´¡A»Z®ç»´»´·nÀY¡C
    ¦o­«·s´­°_¯º¡A¡§¨º§Ú³Þ§A¦n¤£¦n¡H¡¨
    ¡§¦n¡A¡¨»D¦Á·Pı¦Û¤vÂI¤F¤UÀY¤S·nµÛ¡A¡§§AÀ°§Ú®³µÛ¤ôªM´N¦n¡C¡¨
    »¡µÛ¡A»D¦Á«Ü¤p¤ß¦a¥h®³¤pÃĤù¡A¹Á¸Õ¤F¦n´X¦¸²×¤_©ñ¨ì¤F¤â¤ß¤¤¡A¦o¬ÝµÛÃĤù¦b¤â¤ß¨½¸õ»R¡A¤£¥Ñ±o¯º¥XÁn¡C
    ÀHµÛ¯ºÁn¤@°_¥X²{ªº¡AÁÙ¦³·Æ¸¨¤U¨Óªº²\¡C
    ¨H¸·¤ß©â¯k¦a¼F®`¡A¦o©ï¤âÀ¿µÛ»D¦ÁÁyÀUªº²\²ª¡C
    ¦Ó»D¦Á¹ï¨H¸·©Ò°µ©Ò¨¥³£¨S¤ÏÀ³¡C
    »Z®çÁn¦âÃø±»¼~¶Ë¡A¦ý¦oÁn­µÁÙ¬O«Ü·Å¬X¡A¡§¦ÑªO¡A«ç»ò¤F¡H¡¨
    »D¦Á·n·nÀY¡A¨S»¡¸Ü¡A§âÃĤù©ñ¶i¼L¨½¡A¥Ü·N»Z®çµ¹¦o¤ô¡C
    »D¦Á¥u¬Oı±o¦Û¤v¦³ÂI¨S¥Î¡C
    ÃĦY¤U¥h«á¡A»Z®ç´N©M¨H¸·¤@°_§â»D¦Á§ß¨ì¨Fµo¤W¡C
    ¨H¸·¦u¦b¤@®Ç¡Aı±o¦Û¤v¹³­Ó³z©ú¤H¡A¦o»´¼¾µÛ»D¦ÁÀã¼íªº¸Hµo¡A¦oª¾¹D»D¦Áªºµø½u¦b¦o¨­¤W°±¯d¹L´X¬í¡AÀH«á¤S­YµL¨ä¨Æªº²¾¶}¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M