²Ä214³¹

    ¸­Â÷¨Ã¨S¦³º|§v³o¥y¡A¦o¯ºµÛ¥é¦ò¦b©Ó¿Õ¡J¤@©w·|ªº¡I
    ¡E
    #¥ÛÀY¶}Á_pkÅK¾ð¶}ªá#
    ¸­Â÷¸ò³Å¥H¹EÀWÁc¦a¦b¾÷¥Ò¾Ç°|¹êÅç´É¡§±µÀY¡¨¨£­±ªº·Ó¤ù¬y¶Ç¨ì®Õ¶é½×¾Â®É¡A¤]´¿¤Þµo¤£¤pªºÅF°Ê¡A¤£¤Ö³Q¾Ç·~À£«±ªº¤Ö¨k¤Ö¤k±i¶}Âù¤â¡B«÷©R¦a·Q­n¾Ö©ê¤K¨öªº¥Ê²¢¡Aª½¨ì¤@¼Ò¤@¼Ëªº·Ó¤ù¶Kº¡¤F¾ã´É©«¤l¼Ó®É¡A¹L¤_¾Ç³Nªºª^³ò²×¤_¾¿Â_¤FµLÍùÀYªººö«ä¡C
    ¤×¨ä¬O¦³¾÷¥Ò¨tªºª¾±¡¾Ç¥ÍÃz®Æ¡A­è¤Þ°_Ãöª`®É¬Æ¦Üª½±µÅå°Ê¤F¾÷¥Ò¾Ç°|ªº¦Ñ°|ªø¡A¦o¦Ñ¤H®a¥H¨C¤Ñ¦­¤¤±ß¤T¦¸ªºÃ­©wÀW²v¦b¹êÅça´Éªº¨«´Y¤º¨Ó¦^¨µÅÞ¡AÀ~±o¨ä¥L¾÷¥Ò¬ì¬ã¤H³£¦³¨Ç«ë¤£±oç÷°_¸}¦y¨«¸ô¡C
    ³Ì«á¥X¨Ó¡§¨îµô¡¨ªº©~µM¬O¸­Â÷¥»¤H¡X¡X·í¨Æ¤H¤ÏÀ³¡A·í®Éªº¸­Â÷¤@ŧ¤ë¥Õ¦âªº¤z½m¦ç¸Ë¡A¥~¸n¤@¥ó¼ä¥Õªº¹êÅç«Ç¥~®M¡A¨¾Å@²´Ãè³£¨S¨ú¤U¨Ó´N±Àªù¨«¥X¨Ó¡C
    ¯ù²¶»´»´¦a¤@±½¡A§NÀR¤¤³z¥XªÑ¤£­@·Ð¡A¡§¦wÀRÂI¡AÀ´¡H¡¨
    ±i¤fªº®É­Ô¡A®æ¥~ÅQ®ð¡C
    ·í±ß¤S³¬Ãö¬ã¨s¨ì³q®d¡A²Ä¤G¤Ñ¶}©l¦Ñ°|ªø´N¨S¦A¨Ó¤F¡C
    µû½×°Ï¤@¤ù«¢«¢«¢«¢«¢¡C
    1¼Ó ®Õ¥Õ·¨
    ¦Ñ°|ªø¡J²´¯«¤¤¨S¦³µ·²@ÅÊ·Rªº²¢»e¡A¥þ¬O¹ï¯u²zªº±´¯Á±ý¡C
    2¼Ó ¹êÅç«Ç¤p¤u
    ¸­Â÷ªí¥Ü¡A½Ö¤]¤£¯à¨Ó¥´ÂZ§Úªº¹êÅç¡A°|ªø¤]¤£¨Ò¥~¡C
    3¼Ó ¡@­º®u
    ©j²V¨­´²µoªº³£¤£¬O¾y¤O¡A¦Ó¬O¦W¬°´¼¼zªº¥ú¨~¡I
    4¼Ó ¥Ê¥Ð¨½
    §Ú°Ù°Ù°Ù°Ù°Ù¤j¥Ê¡A©A¡A©~µM¬O°²¥Ê¡A°²¥Ê½W¤ú¡X¡X
    5¼Ó ¦ªºjµL¼Ä
    «u¡C
    ´Nºâ¨SÔ£¤]¨SÃö¨t§a¡A¤Ï¥¿§Ú©M§Úªº¤p©j©f½W±o«Ü¶}¤ß¡I
    Âù±jcp²ª½´N¬O¬ð¬ð¨ì§Ú¤ß¤Ú¤l¤W¤F¡A¼}±j§å¯u§Ô¤£¦í«z¡I
    6¼Ó ½W¹«§Ú¤F
    ½W¾Ç®a¤w¸g©è¹F²{³õ¡A§ÚÄ@ºÙ¥»©¡­x®ÕÁpÁÉ¿ý¹³¬°Âù±jcpªº½W¾Ç¸t¸g¡A½Ö¯à»¡½W¾Ç´N¤£¯àºâ¬O¬ì¾Ç©O¡I
    7¼Ó ¸ô¹LªºµU
    ²{¦b½Ö¤£ª¾¥L­Ç¬O¯Â¼äªº¶¤¤Í±¡¡A´N¹³§A©M§A§äªº¾÷¥Ò®v¤@¼Ë¡A³»¤Ñ¤F¤]´N¬O±q¶¤¤Í±¡µo®i¨ì¹ï®õ¤sªº´L·q¡C
    8¼Ó §Úªº·R¥Ò§Úªº¤ß
    ¼Ó¤W¤ã¤ß¡I
    §Ú©M§Ú·R¥Òªº¾÷¥Ò®v®É¶¡ªº±¡½Ë®Ú¥»¤£°tµn¤ë½í²¡¡I
    ­þ¤@¦¸§Ú¤£¬OÂù¤â±·µÛ¾÷¥Ò¶µÃì¡A¨D·Ý·Ý§i¥¤¥¤¦a§ä®Q±Ï©R¡I
    9¼Ó ¾÷¾xºu²Ê¯Á¦«´µ
    ¥i¤£¬O¡I
    ¤£¤Ö³æ§L¸ò¿a¤F±ø»L¦üªº¡AÃä­ú³àÃä±À¶}§Ú¹êÅç«Çªº¤jªù¡A¦Ñ®Q¦n¤£®e©ö½Õ¨î¥X¨Óªº·s¹s¥ó®tÂI­L¦º¾¹¤¤¡C
    ¨RµÛ¨º´X¤ÑÅܤ@­Ó¼Ë¡A´X­Ó§«ô§ó·s¤@¥N¡A´X­Ó¤ë¤É¯Åª©¥»ªº¾÷¥Ò¡A§O»¡³æ§L¤F¡A§Ú­Ó¾÷¥Ò®v³£«ë¤£±o¸÷¦a¨D¤j¨Ðµ¹§ÚºN¤@ºN¦n§a¡A®w®w¤É¯ÅªºÁn­µ¤Ó¬ü¦n¤F¡C
    10¼Ó ³æ§L·í¦Û±j
    ¥u¦³¨S¥Îªº³æ§L¤~·|³Q±¡·P©ìºC«e¦æÅܱjªº¸}¨B¡C
    11¼Ó ¨S¬µ¡A¦w¥þ
    ¼K¼K¡C
    §Ú¤]¨ÓÃz­Ó¤p®Æ¡A¬Y³æ§L­º®u¨C¦¸¾r¾p¬Y¾÷¥Ò­º®u·s¨îªº¾÷¥Ò¥X¥h°õ¦æ¥ô°È«á¡AÁ`·|±a¦^¨Ó«Ü¦h«Ü¦h«Ü¦h«Ü¦hªº§÷®Æ¡A¦³¤@¦¸§Ú«ê¦nÀ°¾É®v®³¸ê®Æ¥¿¥©¨«¹LÁ@¨£ªº¡A¤Ï¥¿´N¬Oº¡²´º¡¦a³£¬O«G°{°{ªºª÷¿ú¥ú½÷¡C
    ´I¶Q¨ì¤°»ò¦a¨B©O¡H
    §Ú¬O¤@¦W¤j¤Tªº¾÷¥Ò¥Í¡A¤@²´±æ¥h¦³¤j¬ù¤T¤À¤§¤@ªº§÷®Æ§Ú¤@²´»{¤£¥X¨Ó¡A¥u¬O¿Ë¦Õ§v¨£¡A¥­¤é¨½²H©w±q®eªº¸­Â÷¾Ç©f¨u¨£¦a±q¸y¶¡©â¥X¤@¬`±aÀTªº¥j»È¤M¡A²@¤£¯d¤â¦a©¹³æ§L­º®u¨­¤W¬å¥h¡A¤@ÃäÁÙ½|¡J
    ¡§±Ñ®aªF¦è¡C¡¨
    §Ú«á¨Ó±q¾É®v¨º¨½¥´§v¨ì¡A³æ§L­º®u±a¦^¨Óªº§÷®Æ¨½¦³ºØ¥s§@ÀÀºA¬P®ÖªºªF¦è¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O³s®Ö¤ß±aÃ~Âߤ@¨Ã±a¦^¨Óªº¡Aµ²ªG­º®u¶û±óªF¦è¨I´N«õ®Ö¿N¤r¡C
    ÀÀºA¬P®Ö¬O·¥«×¨u¨£ªº§÷®Æ¡A¤£¥H±Mªù¤âªk±M·~ªº®e¾¹²±©ñ·|¨³³t¬y¥¢¤º³¡¯à¶q¡A¨ì¾÷¥Ò­º®u¤â¨½®É¤w¸g¥h¤F¤­¤À¤§¤G¡A¥i¤£±o®ðÃa§Ú­Ì¾÷¥Ò¨tªº¤j­º®u¡I
    ³o¨Æ§Ë±o¾ã­Ó¨«´Y¤º©Ò¦³¹êÅç«Ç¤u§@ªº¦Ñ®v¾Ç¥Í³£¦b¦Y¥Ê¡A­n¤£¬O¥´¤£¹L¡A§Úı±o¤£¤Ö±Ð±Â¤]·Q¤W¤â¥´ªº¡I
    ÁöµM¤£¬O¯ucp¡A¦ý¤]®¼¦n½Wªº¡A¼K§r¡C
    12¼Ó ¯uµÞ·s
    ¼Ó¤Wªº¤j¨Ð¦n±j«z¡I
    ¯à¸ò­º®u¤j¤H¦b¦P¼Ó¦P¨«´Y¹êÅç«Çªº·Q¥²¤]¬O¤W¤T¼hªº¤j¨Ð§a¡C
    ¤p§Ì½¤«ô½¤«ô¦A½¤«ô¡I¥|ªÙ¤­¤J¤]ºâ¬O¤º³¡ªº¥Ê¤F§a¡C
    13¼Ó ¸Ë¤@ªù¾Ç°Ý
    ¼Ó¤W¯uµÞ·s¤S¶}©l¸ËµÞ·s¤F¡A¸ô¹Lªº¾Ç§Ì¾Ç©fÁ×¹p¤p¤ß©ù¡C
    14¼Ó what¡I¡I¡I
    ¦hÁ¦n¤ß¤H¡C
    15¼Ó ­»¤ô¨S¬r
    ¦hÁ¦n¤ß¤H¡C
    Âà§é½u¡X¡X¡X
    ¶ã¶ã³o¼Ë¤@¨Ó§Ú¤Ï¦Óı±o§ó¦n½W¤F«ç»ò¿ì¡A§AÀ°§Ú¦¬¶°¦UºØ§÷®Æ§@µL½a¹êÅç¡A§ÚÀ°§Aªº¾÷¥Ò§ó·s´«¥NµL­­±j¤Æ¡C
    ©j©j©f©f­Ì³o«ç»ò¤£ºâ¬O¤@ºØÂù¦V©b­u©O¡A­ô­ô§Ì§Ì­Ì³o«ç»ò¤£ºâ¬O¤@ºØ¬Ûª¾¬Û±¤©O¡A½W¡AÅý§Ú½W¦º¦b³o¤ù®ü§a¡I
    16¼Ó ·R¥Ò¦W¬°­è¤l
    §Ú¬Ý¤F¬Ý­º®u·s¹Ï¤ù¤W·s¸Ë¤W¥hªººx´õ½ü¾÷¥ÒÁu¡K¡K
    §A»¡±o¹ï¡I
    27¼Ó ¨þ«£èý
    ³o­Ç¯u­n½ÍÅÊ·R¤F¡A¥i¤£±o¬O¤@­Ó¥ÛÀY¶}Á_¤@­ÓÅK¾ð¶}ªá¡I
    ¡K¡K
    21¼Ó ¤@¤Ñ¤Ñªº
    ¤@¤Ñ¤Ñ¦a´N¤£¤zÂI¥¿¸g¨Æ±¡¡A¾ã¤Ñ¦b³o¥z¥z¥zªº¼L¤£°±ªº¡C
    ¾Ç´Á¥½½×¤å³£¼g§¹¤F¶Ü¡A¹êÅçµ²ªG³£¿ý¤J¤W¥æ¤F¶Ü¡H
    ´Á¥½¦Ò¸Õªº´_²ß¤w¸g´_²ß¦n¤F¶Ü¡A²¦·~«á¥X¸ô§ä¦n¤F¶Ü¡H
    §A¥´ºâ¥H«á¾a¤°»ò¦Y¶º©O¡A·NÄ@ªº±^¦ìÁÙ¯à½ü¨ì§A¶Ü¡H
    23¼Ó ¹ï¤£°_¥´ÂZ¤F
    ¦p¦W¡C
    ¤µ¤é¥÷ªº½×¾Â´N¨ê¨ì³o¨½¤F¡A¦A¨£¡i´§¤â¡j¡C
    24¼Ó ¨~ªG¹L±Ó
    ¥i´c¡I¼Ó¤Wªº¼Ó¤W§Ú°O¦í§A¤F¡A°O±o®¸¦n§Aªº°¨¥Ò¡I
    25¼Ó ¶Â©]®È«È
    ¥LØpªº°¨¥Ò³o»òÄY¹ê¡A¤@©w¬O§Ú«H®§¾Ç°|ªº¨S¿ù¤F¡I
    ¡E
    ¥Ñ¤_¤@¶}©l¯Â¼äªºªx¬õ¡A¾É­P«á¨Ó¤£¯Â¼äªº®É­Ô¤H¤H³£À¹µÛ¯Â¼äªº²´Ãè¬Ý¨â¤H¡Aª½¨ì¤@±iÅKªO°v°vªº·Ó¤ù¥XÄl®É¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¬Ý«È¶}ª±¯º¡A¤£ª¾¤S¬O­þ¦ì·s¤J¾Çªº¾Ç§Ì¾Ç©f§Ë¿ù¤F¯Á¦«´µ²Ä¤@°¶¤jªº¨Æ±¡¡C
    µM«á¡A¤ÏÂà¥X²{¤F¡C
    ¤j®aªº¤H¯ß¡BÁÂÁ÷¥Õ¡A³»µÛ¯u¦W¤j¸¹¦b©«¤l¨½µû½×¡C
    ¡§¯u¬Û¬°¯u¡C¡¨
    ³Å«ÀÃø±o¨S¸ò¥L°Û¤Ï½Õ¡A¤]¹ê¦W¤U³õµû½×¤F¤@¥y¡C
    ¡§¹Ú·Q¦¨¯u¡C¡¨
    ¤@¬í«á¡C
    ®Õ¶é½×¾Â¥d¾÷¤F¡A¦A¤­¬í¡A®Õ¶é½×¾Â§¹¥þ¦a±Y¼ì¤F¡C
    ¤£¤Ö«H®§¾Ç°|ªº¦Y¥Ê¤H³Q¦Ñ®v­Ì§ì§§¤B¥hºû­×ºôµ¸¨t²Î¡C
    ÅéÅçµÛ¤@Ãä³Q½|¤@¦~½|«¨¤@ÃäÁÙ­n¤z¬¡ªº­ÞºØ«H®§¾Ç°|¾Ç¥Í¦£¸L¤F¤j¥b³q®d¡A²Ä¤G¤Ñ¨â­Ó¤j¶Â²´°éÄ~Äò¤W½Ò¡C
    ¤£ºÞ¥~ÀY¦p¦ó®ü®ö·Ê¤Ñ¡A·í¨Æ¤H¦wÀR¦aºÛ¦b¹êÅç«Ç¥¼¥X¡C
    ¥t¤@­Ó·í¨Æ¤H«h§¤¦b¹êÅç«Ç¥~¶¡¨Fµo¤W¡A¼µÛ»L²Õ¸Ë·sªZ¾¹¡C
    µ¥¸­Â÷±q¨½¶¡¥X¨Ó¡A±N¯Â¥Õ¥~³T²æ¤U¡AÀH¤â±¾¨ì¦ç¬[¤W¡C
    ³Å¥H¹E«Ü¦ÛµM¦a´N°_¨­¡A¤@¤âÀô¸y¡A±N¦o©Ô¨ì¨Fµo¤W§¤¤U¡C
    ½u±ø¬y§Qªº¤U¾g¼ô½m¦aÀÁ¦b¦oªºªÓ»H¤W¡A±N¤H¥bÀô©êªº«º¶ÕÃl¦bÃh¨½¡A²M²L§¡¤Ãªº©I§l¥´¦b¦oªº¦Õ¯`¡C
    ¸­Â÷©ï¤â´N±N¤@Áûê¨Æªº¸£³U¼·¶}¡A¬@±Ï¤F¦Û¤vµyÅã»øµwªºªÓÀV¡A¾a¦b¬X³nªº¨Fµo¤W½w¸Ñ¥Î¸£¹L«×ªº¯h²Ö¡C
    ¦ý«Ü§Ö¦a¡C
    µ²¹ê¦³¤OªºÁu»H¤S¦A«×¦ÛµM¦a§â¦o©¹¦Û¤v©Ò¦bªº¤è¦V±a¡C
    ¸­Â÷Ãi±o¦AªÈ¥¿¡A¯Á©Ê´N¶¶±a¦a¾a¦b¥L½è·P¤£¿ùªº¯Ý½£¡C
    ¯Ý½£¼eÁ靈¤O¡A¦Ù¦×½è·P³n¦Ó¤£¬X¡Aµw®¼¦Ó¤£ªO¥¿¡C
    ¦pªG¦¹®É¦³¤@¥x±Mªùªº±½´y»ö¡A±½¥X¨Óªºµ²ªG¤j©è¬O·¥Àu¡C
    ¡i¥i¥H¨Ï¥Î¡I¡j
    ¦Ñ¹ê»¡¡A¸­Â÷¤§«eªº½T·Pı¨ì¤ß°Ê¹L¡A¦ý«Ü§Ö³Q¦Û¤vÀ£¦b¤ß¤¤¡A¦]¬°¦o·Q­n¯àÄ~Äòªø´Á¦í¦b½s¸¹¬Pªº¦a¤è¡A¶~·v®É¶¡¯àÄ~Äò¸ò¦ÑÀY¤l´¡¬ì¥´ë¡¡A¬°¨ä¥L¤H©ñ±ó¦Û¤v»´ªQ¦Û¦bªº»â°ì¡A¦oı±o¦oÁÙ¨S¨ì³oºØµ{«×¡C
    ©Ò¥H¡C
    ¦o¤@ª½´N±N³Å¥H¹E·í§@´¶³qªº¶¤¤Í¥~¥[¶±¥D¦X§@¨Ã¥æ©ö¡A´N¹³®Õ¶é½×¾Â¤W§O¤H¼gªº¨º¼Ë¡A½T¹ê¬O¯Â¨ìµo¬õªº¡¼¡¼¤Í½Ë¡A¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J¨ì¦Û¤vªº¼ö·R·í¤¤¡C
    ¦ý¦o¤£·Q¶V½u¡A©`¦ó¦³¤H³B¤ß¿n¼{¦a·Q­n¶V½u«Ü¤[¤F¡C
    ¤°»ò·Å¤ôµN«Cµìªºªø´Á¾Ô²¤¡A¤°»ò°¸º¸§Ë¥X¤@¦¸¦Q¾ô®ÄÀ³ªº¤p¾Ô³N¡A¦b¿Ë±KµL¶¡ªº¶¤¤Í±¡¤¤¬ðµM§N¤£¤B¦a»¡¥X¤@¨â¥y¤ß¨½¸Ü¤°»òªº¡Aµ¥¿ð¶w¦p¸­Â÷¥»¤H³£·NÃѨì¹ï¤è§Ö­n¬D©ú¤Fªº®É­Ô¡A¥L¦bªí¥Õªº®É­Ô¤]¤w¸g°µ¦n¤F¸U¥þªº·Ç³Æ¡A¥´±o¥H¬°¦³¤ß¨½·Ç³Æªº¦o¤´µM±¹¤â¤£¤Î¡A·í®É¹ï¤è¨º±i¸U¦~§NÁyÅS¥Xªº¯«±¡¡K¡K
    ¦o¦Ü¤µÃø§Ñ¡C
    ¤×¨ä¬O³ÌÂW¦o¤ßªº´N¬O¨º¥y¸Ü¡X¡X¡§§Úµ´¤£·|±N§A§ô¿£¦b¤@­Ó¦a¤è¡A¦ý¤]·Q¸ò§A¯àªøªø¤[¤[¦a«Ý¦b¤@°_¡C¡¨
    ¡§¦b­º³£¬P¤]¦n¡A¦b½s¸¹¬P¤]½}¡A§Ú³£·|·Q¤è³]ªk¦a¸ò¹L¥h¡C¡¨
    ¡§²{¦b¥u»Ý­n§A³\¥iªº³Ì«á¤@¨B¡A§Ú·|¤@ª½µ¥§Aªº¦^´_¡C¡¨
    ¤§«áªº¸­Â÷¡A¦b¸ò³Å¥H¹E¤@°_ºCºC¦a±ÀºV¤¤¤~µo²{¡A¨â¤H¤@ÂI¤@ºw¹³¤p¿ß²z¤ò½u¤@¼Ë®Þ²z¡A¤@¤Á°ÝÃD¦n¦ü³£¯à¦b¤À¸Ñ¤¤ªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¯S§O¬O¦o­Ç¤H³£¤£¬O´¶³q¨­¥÷¡A¦oªº®v¤÷©M¥Lªºªø½ú¤]«D´M±`ªº¨­¥÷¦a¦ì¡A¤Ï¥¿¬ã¨s®É©ÎªÌ¥X¥ô°È®É©]¦³¬q®É¶¡±o¤À¶}¡A³o¼Ë¤@¦X­p¡Aªº½T¬O¦Û¤v§û¤H¼~¤Ñ¤F¡A¤£¹L³Å«À§i¶D¦o¡A¨S¦b¤@°_¤§«e¦h¼~¼~¤~¹ï¡A³o¼Ë¤~¯à¤Ö¦YÁ«¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M