²Ä41³¹

    ±qÁ¦k»·¦^°ê«á?³o¨Ç¤é¤l?ªº¦æ¨Æ, Áˆ¡@®·Ṵ̈¹ÜzºVÈê»w·×°Â¶uƬ¢±ÁÙó¯Åѿʹq´´¤ß·m¿þ¡@·×§Ý¹B¡@¬O¤@¼Ëªº³nµw¤£¦Y¡C
    ¦b¯³¶¿ªº¨Æ¤W?, Áˆ¡@ªÎº°¤¿¬ù§ò¤D¥s¼Ò¡@¡@¶[±Õúôo¡@´Ã©È¾w§P·×¥m¡@¥Ê¯Ö§P·×«ðÅw¡@¤Á¢tÙñ²F­¢»áÅgµî¬ù¾Ù¥\ÄU¦í¡A¬O¥L?§âÁ¦k»··Q±o?¤Ó²³æ, §Ë¥©¦¨?©å¡C
    ¦­¦­¾Ç²ß¹L¦p?¦ó¹ï«Ý«q°f´Á¤p«ÄªºÁˆ¡@ªh¿ÚªÒ °ô¤£¦p?²¨¡A²¨¤£¦p?¤Þ¡C¦ý§O»¡¬O¥L?¤F¡AÁ¤ѩӤ]¤@¼Ë¤Þ¾É¤£¤FÁ¦k»·, ¥u·|?´«¨ÓÁ¦k»·¤@³q®ð¦º?¤H¤£Àv©Rªº¼J¿Ø¡C
    ªøªø¦a¥X¤F¤f®ð¡AÁˆ¡@½À«ì¡@²Z¿Æ»LµA®¤br />     ¤£¯à©Ç¥L?, ¤]¤£¯à©ÇÁ¤ѩÓ, ½ÖÅu¤W?Á¦k»·³o¼Ëªºalpha¤]¥u¦³ÀH¥L?¥hªº¥÷¡C¤Ï¥¿¥L?Á`¦³ª±¿°ªº¤@¤Ñ¡C
    ¡§Á¸³¡A¤G¤ÖªG¯u¬O©Ê±¡«¢¡K¡K³o¤j¤âµ§³o¤p¤ß«ä, ³o¤Q¨¬ªº¸Û·N, §Ú¬Ý´«¤F½Ö¤]Ãø°k§r¡C¡¨Áˆ¡@Èî¥n®R¥|¦Ì±r¨ö£k¡@¾Âj¡@¿åó_¯} ¡§³o¦~ÀY¡A½Ö»¡abÅʤ£¯à¦¨?´N¨Î¸Üªº¡H´£«e®¥³ßÁ¸³°Ú¡A«¢«¢¡C¡¨
    Áˆ¡@«våuâJâI¹¯õݹӡ@¡@§]¸ËºrìH¤xÆü¨S¦³¡A©ÔµÛ®ð²y½u¶ë¨ì¨º¤H¤â¨½¡J¡§®¥³ß½Í¤£¤W?¡A¤£¦p?¦hªgªg¯³Á`ªº³ß®ð¡C¡¨
    Áˆ¡@¤U¥h§ä, ¨S¬Ý¨ì¯³¶¿ªº¨­¼v¡C
    ¤£¥Î·Q¡AÁ¦k»·¬JµM¨Ó¤F¡AªÖ©w¤£º¡¨¬¤_¥u°e§¹Â§ª«´N¨«?¡A³o·|?¨à«ü¤£©w§â¯³¶¿°ô¦b¤°»ò?¦a¤è¤F¡C
    ¤µ±ßªº¨Æ¥Î¤£¤F¦h¤[Á¤ѩӴN·|?ª¾¹D¡A¦ýÁˆ¡@·EÐa«SÔµ¡@¬J¤£·Qª¾¹D²{¦bªº¯³¶¿¹ïÁ¦k»·ÁÙ¦³¦h¤Ö®e§Ô«×¡A¤Ï¥¿¥u­n²o§è¤£¨ìÁ¤ó¡A¾î½Ý³£?¬OÁ¦k»·¦Û§@¦Û¨ü¡A¤]¤£·Q¦AºU©M¶iÁ¤ѩӸòÁ¦k»·¨º¨S§¹¨S¤Fªº¤÷¤l?¥Ù¬Þ¨½¡A¨âÀY³£?¤£°µ¦n¡A¹ê¦b§é¹Ø¡C
    Áˆ¡@¡@³^Æe²NÁÄ«æ©J¡@¡@¡@¼lµî¡@·t¼¸«×¹}ºrÅͦxÇŪº¤p·|?«ÈÆU¨½¡C
    ¨j¤@¥æ½Í¡AÁˆ¡@§]¹m¹}ÉC©ùÙ³¡@¹L¨Óªº¥Î·N¡C
    Á¦k»·©Û³rªº¨º¥u¿ßª¯¡A¤£¡A¬O¤T¦n¾Ç¥Íªº®aªø§ä¥L?³o­ÓºÊÅ@¤Hªí¹F¤£º¡¨Ó¤F¡C
    Áˆ¡@¶ä¡@«Æ¡@¡@¦¨·¥ºÉ¯u¸Û¡A³s±aµÛ¶D­W¥[±À¨ø³d¥ô¡A¤SÁô±âªí¹F¤FÁ¦k»·¤w?¸g¬O­Ó¤G¤Q¥|?·³ªº©Ê®æ¨Ä»÷¦æ¨Æ¦k¬°ªº¦¨?¦~alpha¡A¥L?­Ì¹ê¦bºÞ¤£¤F¡A­n¤£±zÅý¯³¶¿¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì§aªº¤¤¤ß«ä·Q¡C
    ¯³°¶ÂE­þ·|?§v¤£¥X¨ÓÁˆ¡@­@¹²¯t¡@¡@Àn°ü¡@Åý¤H§âÁˆ¡@ª¥²Îètǽ®¤br />     ¦b¼Ó±è©ä¨¤¡AÁˆ¡@¡@éQàï¹}¨ö£Dbr />     Áˆ¡@½÷½Ù¨ö£\¦¨¬Ý¥X¤°»ò?¯S§Oªº±¡ºü¡A¬ÝµÛµÛ¸Ë±o?Åé¡A¤]¤£¹³¬Oµo¥Í¤F¿E¯P¨R¬ðªº¼Ë¤l?¡C
    ÂIÀY·í°µ©Û©I¥Ü·N¡AÁˆ¡@¬G©Ä¦æ¢|´e¼_¥g³G­V¿´·E¼{¨ö£D¢åÅ^¡@¤Û¤Q¤À¶Ç²Îªºalpha¡AÁˆ¡@ªÎ¤M¥¥·×¼[À_¡@etaªº¦æ¬°²z¸ÑµL¯à¡C
    ¬J¤£¨Ä³n¡A¤S¤£¥i¤H¡A¤]¨S¦³¦n»Dªº«H®§¯À¡AÁ¦k»·¦³¯¿¶ÃÄp¡A«ö²z»¡·|?§ó»Ý­nomega¡A°¾°¾³o»ò?¦h¦~³£?¦bbeta°ï¨½¥´Âà¡C
    ¥´²´ªºÀþ¶¡¡AÁˆ¡@©sãJ§jÅ͹}¨ö£XÕïºY©Ä¤ß¡@´q¡@¥`äh¼ÇÂj¡@¡@­Ì«Ü§ÖÀ¿¨­¦Ó¹L¡AÁˆ¡@´§¾NÃãÉsbr />     ¦b¥~­±ªº°±¨®³õ¨½¡AÁˆ¡@¼°§jÅÍ»w·×½ä¾õ¹Ò¾á¡@¤Ù¢âàF½÷¬}£Dbr />     Áˆ¡@ªß¯Ö¥ÕÅ\´§«Hàï·×¾·­fÀuÇT¨¾¡@¡@¡@¡@·×§I³¡§jÅͼ£¡A±q¨®µ¡¨½±´¥X¥b­Ó¨­¤l?¡C
    Áˆ¡@«Ù§Åªñ¡A¤S³QÁ¦k»·ªº«H®§¯À¹G±o?°h«á?¥b¨B¡CÁˆ¡@³K®OÛফ±`¡@¡@·ÊªÒóí¨ö£dÒ⪺­»¤ô¨ý¡A¬O¬°¤F¾B»\¤°»ò?¤£¨¥¦Ó³ë¡C
    Áˆ¡@©¥Ãý¹Ë¿ÕÅÍ«ä¡@®¯¡@Àkµí¡âîrÙçÅnÃh¡ó³R¡@br />     ¤£µ¥Áˆ¡@³Ñ¡@·×¬}÷ê©bß±®³¥X­ÓªF¦è¡AÂ\§Ë¤F¨â¤U¡J¡§­ô¡A³oª±·N¨à«ç»ò?¥Î¡H¡¨
    Áˆ¡@¸æÅ÷¡@®Ù䩯}¾Ì§R¶ÌÕï¶x¡@¶ú¦»´Þ°õÁj¡@ÆT¡@­±ÁÙ¶KµÛ°é¶À¦â½¦±a¡A¤£ª¾¹D¤w?¸gªA§Ð¤F¦h¤Ö¦~¡C
    Áˆ¡@Àe°Ú¡@¡@br />     Á¦k»·«ö¶}¶}Ãö?¡A®Ì¤F¨â¤U¡A¬ï³z¤O·¥±jªº¤@­º¡m­P·RÄRµ·¡n¹y®ÉÅT¹ý¤F¾ã­Ó°±¨®³õ¡C
    ¡§§Ú­n®³¨Ó³Û¸Üªº¡C¡¨Á¦k»·½KµÛ¬Ü¤S«ö¤F´X¤U¡AÁn­µ¶á¶á°Õ°Õ¦a´«¤F´X­º¿ûµ^¦±¡A¡§¥¦¤£§v¨Ï³ê¡C¡¨
    Áˆ¡@µ¢¡@ºi¯wÀe°Ú¡@¡@妫էo¢N§j¼Ò«Tbr />     ¡§¸ôÃä¤pÅu¡A´X±i²¼¤l¶Rªº¡C¡¨Á¦k»·®³µÛ¤j³â¥z¦b¥~­±¨®¨­¤W?¯{¤F¨â¤U¡A¶}©l¤£º¡¡A¡§»¡¬O¯à¿ý­µ´`Àô¼½©ñ¡A§Aµ¹§Ú½Õ½Õ¡C¡¨
    Áˆ¡@Àe°Ú¡@¡@br />     Á¦k»·¤@¬ÝÁˆ¡@±yÃøÉB½I¡@릭ȼìÀe¤K¾Ï­A¡@Áð§a¡A§Ú¦Û¤v·o¹ª¡C¡¨
    ²ø¶éÅKªù¦¹®É¤w?¸g­«·s¶}¤F¡AÁˆ¡@¾Ã¿q«A¾L§P·×´É®î±¥¡@ÁB­w¿Ù¢ÝÃl¡@Ân¤F¨®³»¡A§¤¦b¤W?­±·o¹ª°_¨Ó¡C
    Áˆ¡@¡@ꧤF¡A¦b¥L?¤W?¨®ªº«e¤@¬í¡A§v¨ì¤F¥b¥y¤f­µ¤Q¤À¿@«pªº¥s½æÁn¡J¡§¥Ûºh¡B¥Ûºh¡A¦h¬ó¦hºÖ¡K¡K¡¨
    Áˆ¡@¤Û¡@¨®µM«á?Ãö?¤W?¨®ªù¡A¦b¨ºµL¤Õ¤£¤Jªº¥s½æÁnªº¶¡»Ø¤¤¶}¤f¡J¡§»°ºò¶}¨®¡C¡¨
    * * *
    ¯³¶¿§ä¤F­Ó¯È³U¡A§âÁ¦k»·ªº¥~®M©M250¸¹¤â¿ì³£?¸Ë¤F¶i¥h¡A¤S§â¤õ¾÷´¢¶i¤F¦Û¤vªº¤f³U¡C
    ¦b«e©¹·|?«ÈÆU«e¡A¯³¶¿¥´¹q¸Ü§â¦ó·ç¥s¨ì¤F¼Ó¤W?¡A»¼¥X¯È³U¡J¡§©ú¤Ñ©ñ¨ì§Ú¿ì¤½«Ç¡C¨S§Oªº¨Æ§A¥i¥H¦^¥h¤F¡C¡¨
    ¦ó·ç¨â¤â÷ݵ۲Ó÷¡A§CÀY¬ÝµÛ³U¤l?¨½­±ªºªF¦è¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¡§¹ï¤F¡A©ú¤Ñ¶}©l§ä¤H¸òµÛÁ¦k»·¡C¡¨¯³¶¿¤S¹D¡A¡§¥L?¨­Ãä¥X²{ªº¨º¨Çbeta¡A§Ú³£?­nª¾¹D¡C¡¨
    ¦ó·ç©ï°_ÀY¡C
    ¯³¶¿²H²H¸É¥R¡J¡§ÁÙ¦³¡Aomega¡C¡¨
    ¦ó·ç¦³¨Çºò±i¦a§]¤F¤f¤f¤ô¡A¤â«ü¦¬ºò¡J¡§¡K¡Kª¾¹D¤F¯³Á`¡C¡¨
    ¯³¶¿¨S¦A¬Ý¦ó·ç¡C
    ¦b¨«?´Y¨½¹J¨ìÁˆ¡@¡@¨ö£m¸g¦h¤Ö²q¥X¯³°¶ÂE¥s¦Û¤v¨Óªº¥Øªº¡C
    ¶i¤F¤p·|?«ÈÆU¡A¯³°¶ÂE©M§dª¾¶³§¤¦b¤@°_¡A¥t¤@°¼¨Fµo¤W?ªº¯³´º¨ôÁy¤W?¥u¤@°Æµ¥µÛ¬Ý¼ö¾xªºªí±¡¡A¥L?ªºalpha¤V¤Ò¤ýªø¸S´N¦b®ÇÃä¡C
    ¯³¶¿²Ê²¤±½¹L²³¤HÁy¦â¡A¤S»´ÄÆÄƱ°¹L§dª¾¶³¤@²´¡A©¿µM·Q°_Á¦k»·¹ï¥L?ªºµû»ù¨Ó¡C
    ½T¹ê°÷Äø¡C
    ³s¤÷±a¤l?¡A¤T­Ó¤H³£?¬OÄø³f¡C
    ¯³°¶ÂE¨­Åéºë¤O¦­¤w?¤£¦p?«e¡A¨S¦³¤F¯³µØªN¡A²{¦bªº¯³¶¿­þ©È¯uªº¸ò¤@­Óalpha·d¦b¤@°_¡A¯³°¶ÂE¤]¤£·|?¯uªº§â¥L?«ç»ò?¼Ë¡C
    °£«D¡K¡K
    ­è¦bÁˆ¡@®ÙèÛ¡¨§÷·m¡@¸f§m½I¡@ÉC©ùªH½÷Íãਨö£f¹¹µô¡A¥L?¦­»{©w¬OÁ¦k»·¹ï¯³¶¿¦º?ÄñÄꥴ¡A¤Ï¦Ó°Ý°_³¯Àq¨Ó¡C
    §v¨ì®`¤F¯³´º¥Èªº¨º­Óomegaªº¦W?¦r¡A§dª¾¶³ÅZ¦a«r¦í¼L®B¡A¼L¨½º¡¬O¤£¥Ìªº¦å¸{¨ý¡C
    ¡§¤µ±ß­n¬O¦³²á±o?¨Óªºomega¡A½T©wÃö?¨t¥H«á?¤]¥i¥H§â¥L?±µ¦^c«°¨Ó¡C¡¨¯³°¶ÂE»¡¡A¡§ÁöµM¥X¨­¤£¦n¡A¥H«á?­n¯à¥Í¥X´X­ÓÀu¨qªºalpha¡A¤]¤£¬O¤£¯à¶i¯³®aªºªù¡C¡¨
    ¯³¶¿¬ÝµÛ§dª¾¶³¡A¦ü¯º«D¯º¦a¬D°_¼L¨¤¡J¡§ª¾¹D¤F¡C¡¨
    ¤p·|?«ÈÆUªºªù¦A¦¸³QºVÅT¡C
    ¡§¡K¡KÁûÁû¹¡º¡¡A²É²É¥Ì²¢¡K¡K¡¨
    Á¦k»·ÁÙ§¤¦b¨®³»¤W?¡A¨­Ãä¤w?¸g¨«?¹L¥h«Ü¦h¤H¤F¡A¥L?³sÀY³£?¨S©ï¡A¥u±M¤ß¬ã¨sµÛÁÙ¦b©ñµÛ¼s§i»yªº¤j³â¥z¡C
    «ü¸`­×ªøªº¤@¥u¤â¦ù¤F¹L¨Ó¡AÀ¹µÛ¥L?¤µ±ß°e¥X¥hªº§Ù«ü¡A®³¨«?¤F³â¥z¤S¤£ª¾«ö¤F­þ¨½¡A¶á°Õ´XÁnÅT«á?¡A¤@Án·¥»´ªº¯º³Q©ñ¤j¼Æ­¿¦bÁ¦k»·¦ÕÃä¶¡C
    Á¦k»·¸õ¤U¨®¡A¹ïµÛ¯³¶¿±i¶}´x¤ß¡C
    ¯³¶¿¤@¬D¬Ü¡A§â¦Û¤vªº¥ª¤â©ñ¤F¤W?¥h¡C
    ¡§¡H¡¨Á¦k»·¤@¤Ú´x¬½¬½¥´¶}¯³¶¿ªº¤â¡Aº¡Áy¼gµÛ§A¬O¤£¬O¤í´~¡A¡§§Úªº¤õ¡B¾÷¡C¡¨
    ¯³¶¿±Ç¥X¤õ¾÷©ñ¶iÁ¦k»·ªº¤â¤ß¨½¡C
    Á¦k»·«rµÛ·ÏÂI¿U¡A¦bºCºCÀ±´²¶}ªº·ÏÃú¨½¤W?¤U¬Ý¹L¯³¶¿¡C
    ¾Þ¡A¤H¼Òª¯¼Ë¡C
    Á¦k»·¤£Ãh¦n·N¦a¾aªñ¡A¦]¯³¶¿¨­¤W?­¯¥Íªº¨ý¹Dºò½K°_¬Ü¡A»y®ð¤£µ½¡J¡§¤w?¸g¦¬¤F§Ú¨â­Ó§ª«¤F¡AÁÙ¦³²Ä¤T­Ó¡A­n¤£­n¡H¡¨
    Á¦k»·¥h¦Ó´_ªð¡A©Ò¦³±¡ºü³£?¼g¦bÁy¤W?¡A¬O¯S¦a¨Ó§ä¦^³õ¤l?ªº¡C¯³¶¿§C²¶¡A±»¦í²´¤¤¦¬¤£¦íªº¯º·N¡C
    Á¦k»·°¾ÀY¬Ý¦V¯³¶¿¨­«á?¤@¸s¬Ý¼ö¾xªº¤H¡A¤S¬Ý¦VµS¿Ýªº¯³¶¿¡A¤@§â§è¦í¯³¶¿ªº»â±a©Ôªñ¶ZÂ÷¡A§ó¥[¤£µ½¹D¡J¡§§Ú»¡¤F¡A©ä¨«?¤µ±ßªº¥D?¨¤ºâ¦b§ÚÀY¤W?¡C¤W?¨®¡C¡¨
    ¨â¤Hªº¹ï¸Ü²M²M·¡·¡³Q³â¥z¶Ç¤F¥X¥h¡A¯³¶¿Ãö?±¼¶}Ãö?¤W?¤F¨®¡A¨t¦n¦w¥þ±a¡A³â¥z¤f³W³W¯x¯x­Ë¦©¦b»L¤W?¡C
    Á¦k»·®³°_¨Ó¥µ¨ì«á?­±¡A¬½½òªoªù¡A­·±q¤j¶}ªº¨®µ¡­ËÄé¶i¨Ó¡A§j°_Á¦k»·µo½KªºÅ¨­m¡C
    ¯³¶¿¦¬Ãl´x¤ß¡A§Ô¤£¦í§l¤F¤f®ð¡A¦ý°£¤F¦Û¤v¨­¤W?ªº¨ý¹D¡A¥L?¤°»ò?¤]»D¤£¨ì¡C
    ¥H«e¦b°s§a¥´¤uªº¯³¶¿±`±`¹J¨ì¤@¨Ç³Ü¦h¤Fªº«È¤H¡C
    ¤@¨Ç¬Ý¤£°_betaªºalpha¡A§â¿ú½ò¦b¸}©³¤UÅý¥L?¥h¾ß¡F¤@¨Ç¬Ý¤W?¥L?ªºalpha¡A§â¿ú¯{¦b¥L?²´¤U´N·Q§â¥L?±a¥h°s©±¡F¨º±ßªº¯³´º¥È¡A¨`¿NµÛ¥L?ªº¤â¡A¼J¯ºµÛ¥L?¤@­Óbeta­nomega¦³¤°»ò?¥Î¡C
    ¯³¶¿±q¨Ó¨S¦³Ä±±o?·í­Óbeta¦³¤°»ò?¤£¦n¡C
    ¦ý³o¬O²Ä¤G¦¸¡A¥L?¦³¨Ç«ë¤W?¤Ñ¬°¤°»ò?¨S¦³µ¹¥L?¤@­Ó¸¢Åé¡C
    ¥L?¯uªº¡A«Ü·Qª¾¹DÁ¦k»·ªº«H®§¯À¬O¤°»ò?¨ý¹D¡C
·s®Ñ±ÀÂË: 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D ¥þ¾¡J´À¸É¤T¦~§Úªº°­¼C±MªvÅq®p ­«¥Í1985¡J´í¨k§ï®³²`±¡¼@¥» ­è¤W¤p¾Ç¡A¤¤¦~°fŧ¨t²Î´N¨Ó¤F¡H ¤è¤o¤§¤ß