²Ä25³¹

    Ã¹®¦¹ï¦¹¤j·P¾_Åå¡C
    ¶ë¼í©g½{©M»®±Ó³£¨S¦³¬Ý¨º­±Ãè¤l¡A¦]¬°¦o­Ì§ó·Q©M¦uÅ@¯«ªº²Ä¤@¦¸·|­±¡A¬OÅ]§úªº»È¥ú¨½¡C
    ¤ñ°_«¢§Qªº¤ßµL®ÇÄE¡A¶ë¼í©g½{³Ìªñ¦³ÂI¤p³Â·Ð¡A¥H¦Ü¤_¤@ª½¤ÏÀ³ºC¥b©çªº¶ë¼í©g½{¤]·P¨ì¤£³ô¨äÂZ¡C
    ³o¤@¤Á³£¨Ó·½¤_¦V¨Ó³ßÅw·d¨Æªº¶ÂÅ]¨¾±Ð±Â¡X¡X¬¥«¢¯S¡C
    ¬¥«¢¯S³o­Ó¤H¤í¨àªº«Ü¡A¤@¤j§å°lµÛ¥L¶]ªº¤p©h®Q¥L´§´§¤â´N«BÅS§¡ªg¤F¡A«D°lµÛ©ú¨¥³ßÅw´µ¤º´¶³Ó¹L¥Lªº¶ë¼í©g½{°Ý¦o¤µ¤é³Ì³ßÅwªº±Ð±Â¬O½Ö¡C
    ¶ë¼í©g½{¦³¨Ç·Ð¤£³Ó·Ð¡A¶}©l¾Ç²ß´µ¤º´¶¥Ø¤£±×µø¡B¯e¨B«e¦æ¡A§â¦Û¤vªº¤p§Å®v³T¥Ïªº¹³²Ä¤G¹ï½¿½»¯Í»H¡C
    ¦Û±q¤£»Ý­nÀ³¥I°ª¦Ò«á¡A¦oªº¥Í¬¡¸`«µ¤@ª½³£«ÜºC¡A¦ý¬O³o¬q®É¶¡¦o­«·s¾ß°_¤F¤p¶]¦Y¶º5¤ÀÄÁ¸Ñ¨M¤@¹y¶ºµM«á¤p¶]¦^±JªÙªº·Pı¡C
    ¡§¶ë¼í©g½{~¡¨
    ­n©R¤F¡C
    ¶ë¼í©g½{²`§l¤@¤f®ð¡A¨³³t§C¤UÀY·í°µ¤°»ò³£¨S§v¨ì¡Aª½©b¦aµ¢¡C
    ´µ¤º´¶­èµ¹¦o¶}ªù´N¬Ý¨ì¦o·L·L³Ý®ðªº¯T¯V¼Ë¤l¡A¶ë¼í©g½{¸ò¥u¿ß¨à¦üªº¤£·R°Ê¡A°¸º¸¤~·|¹³³Q®³¤F¤ò½u¹aÅL³r§Ë¬¡¼âªºÂÛ¨â¤U¡A¬Ý¨ì¦o³o°Æ¼Ë¤l¡A´µ¤º´¶½K¤F½K¬Ü¡J¡§§Ú°O±o§Ú¨S¶Ê§A¡C¡¨
    ¶ë¼í©g½{½w¤F¤f®ð¡AºJ¼L»´Án§iª¬¡J¡§¬¥«¢¯S±Ð±Â¤Ó·Ð¤H¤F¡A³ÌªñÁ`¬O°Ý§Ú³Ì³ßÅwªº±Ð±Â¬O½Ö¡A§Ú¬O¤@¸ô¶]¹L¨Óªº¡A³Q§ì¨ì¤F¤S­n»¡¡¨¡A¶ë¼í©g½{²M¤F²M¶Ú¤l¡A¼Ò¥é¹D¡J¡§¶ë¼í©g½{¡A§A¤@©w¬O¬Ý§Úªº®ÑÁÙ¤£°÷¦h¡A±o¨ì§Úªº¦^«H¤]¤£°÷¦h¡A¤~·|³ßÅw´µ¤º´¶¨º­Ó®a¥ë¡A§Ú¦³¤@¥»®Ñ§A¤@©w¨S¬Ý¹L¡A§Ö¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨
    ¡§§Úı±o¥L¤ñ©_¬¥ÁÙ­n·Ð¤H¡C¡¨
    ¦oÃø±o©ÇÁn©Ç®ðªº¼Ò¼ËÅý´µ¤º´¶¬D°_¬Ü¤ò¡A¥L´r§Öªºµo²{¶ë¼í©g½{¾Ç²ß¬¥«¢¯Sªº¤f®ð»y½Õ¨Ã¤£¬Û¹³¡J¡§¨º§Aªº¦^µª©O¡H¡¨
    ¶ë¼í©g½{§b¤F¤@¤U¡J¡§¤°»ò¡H¡¨
    ´µ¤º´¶µÊ®ð«Ü¦nªº­«´_°Ý¡J¡§§A³Ì³ßÅwªº±Ð±Â¡C¡¨
    ¶ë¼í©g½{¤£©ú©Ò¥H¡J¡§§A§r¡A´µ¤º´¶±Ð±Â¡C¡¨
    ´µ¤º´¶¤S¬D¤F¬D¬Ü¡A¶ë¼í©g½{ı±o¥Lº¡Áy¼gµÛ¡§§Úª¾¹D¡¨¡C
    «z®@¡A±o·N¬v¬vªº´µ¤º´¶±Ð±Â¡C
    ¤]³\¬¥«¢¯S¯B¦jªº§@­·¤]Åý´µ¤º´¶¦³¤F´X¤À±i´­¡A¦b­±¹ï¬¥«¢¯S®É¡A¥LÁ`¦³¤@ºØÁô¯µªº¡B³Ó¥Xªº±o·N¡C
    ¶ë¼í©g½{ı±o´µ¤º´¶¤µ¤Ñ¦³ÂI©_©Ç¡A®ºµÛÅ]§úªº¤âÅDÅD±ý¸Õ¡A·Qµ¹¥L¨Ó¤@­ÓÀË´úÅ]ªk¡A¦ý¬O¼È¥BÁÙ¨S¦³¨º­ÓÁx¤l¡C
    ´µ¤º´¶ª`·N¨ì¤F¦o®ºµÛÅ]§úªºÁ|°Ê¡A¥LªÖ©w¶ë¼í©g½{¹ï¥LÁ|°_Å]§úµ´¤£¬O¬°¤F¶i§ð¡A¨º»ò´N¥u¯à¬O¦]¬°¦uÅ@©M¡K¡K¾á¼~¡C
    ´µ¤º´¶À£§í¦í¦Û¤vªº¿³¾Ä¡J¡§¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¥u¬O³Ü¤F¤@¤f§AªºÅwªY¾¯¡C¡¨
    ¶ë¼í©g½{¦p¾D¹p¼A¡A¦Û§ÚÃhºÃªº´£°Ý¡J¡§§ÚªºÅwªY¾¯¡A¯uªº¦³¬r¡H¡¨
    ´µ¤º´¶©_©Çªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡J¡§§A«ç»ò·|³o»ò·Q¡H¡¨
    ¶ë¼í©g½{¥H¬°´µ¤º´¶Ãø±oªº­n¦w¼¢¦Û¤v¡Aµ²ªG´µ¤º´¶Ä~Äò¹D¡J¡§§Ú«ç»ò·|³sÅ]ÃĦ³¬r¨S¬r³£¤£ª¾¹D¡H¡¨
    ¥LÂ\¤FÂ\¤â¡J¡§§A°µ¥X¨Óªº®É­Ô§Ú´Nª¾¹D§AªºÅwªY¾¯¨Sµ}ÄÀ¦n¡AÃĮĤӱj¤F¡C¦ý§Ú14·³¤§«á¦A¤]¨S³Ü¹L³oªF¦è¡A¹ïÃĮĤӱj¨S¦³¤°»ò·§©À¡A§Ú²{¦b´N¬O¦³ÂI¤®¾Ä¡AÃĮĹL¥h´N¦n¤F¡C¡¨
    ´µ¤º´¶ªº¿ì¤½®à¤WÃø±oªº¥X²{¤F¤@ªM¬õ°s¡A»D°_¨Ó«×¼Æ«Ü§C¡A¬Ý°_¨Ó´µ¤º´¶¤µ±ß¨Ã¤£·Q³Ü¾K¡A¥u¬O¤@ÂIÂIµÎ½w¤ß±¡ªº½Õ¾¯«~¡C
    ´µ¤º´¶¶¶µÛ¦oªº¥Ø¥ú¬Ý¹L¥h¡AºC§]§]¹D¡J¡§¤p«Ä¤l¤£¯à³Ü°s¡A§Ú¥H¬°§Aª¾¹D¡C¡¨
    ¶ë¼í©g½{¬G·N¹D¡J¡§§Ú¤w¸g¤£ºâ¤p«Ä¤l¤F¡A§Ú¥H¬°§Aª¾¹D¡C¡¨
    ´µ¤º´¶­ó¤F¤@Án¡A¨S¦³¤Ï»é¦o¡A¦ý¬O¥L§â¨ºªM¬õ°s¦¬¨«¤F¡AÁ٫ܰª©úªº¿ï¾Ü¤FÂಾ¸ÜÃD¡J¡§§A¤µ¤Ñ±ß¤W·Q°µ¤°»ò¡H¡¨
    ¶ë¼í©g½{¤£·Q¥´ÂZ´µ¤º´¶Ãø±o§Ö¼Öªº®É¥ú¡A¦b¨Fµo®Ç§¤¤U¨Ó®³°_¤@¥»³Â¥Ê¸Ö¶°¡J¡§§Ú¬Ý·|¨à®Ñ¡A±Ð±Â¡C¡¨
    ´µ¤º´¶ªº¥Ø¥úª`µø¦b¦o¨­¤W¡A¬Ý¨ì¦o¶Â¯ù´Ä¨÷µo³Q¤@®Úµo±a§ô°_¨Ó¡A¦Ç²¶ª`µøµÛ¥L¡A¦ü¥G¦bµ¥¥Lªº¦P·N¡C
    ¥L¬Ý¨ì¤F¦o²ä¤l¤W²Ó²ÓªºÃì±ø¡A¥Lª¾¹D¨º­Ó¬O¤°»ò¡C
    ¨ºÁû¤p¬P¬P¦b®L¤Ñ¥¢¥h¤F¥¦ªº§@¥Î¡A¦ý¬O¶ë¼í©g½{¨Ã¨S¦³ºK¤U¥¦¡C
    ¤@­Ó¥¢¥h»ù­ÈªºªF¦è«o¨Ã¨S¦³¥¢¥h´¿¸gªº¦a¦ì¡A¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¡X¡X¥¦³Q¶Éª`¤F·R¡C
    ¡§§A¬O¤£¬O±q¨Ó¨Sµ¹¥¦ª`¤J¹LÅ]ªk¡H¡¨
    ¡§¤°»ò¡H¡¨
    ´µ¤º´¶ªºÅ]¤O±q«ü¦y¬y¥X¡A¶Éª`¦b¤p¬P¬P¤W¡A¶ë¼í©g½{ªº²´«e¯B²{¥X¤@¤ù¦Ç¦âªº¬PªÅ¡C
    ²Ä36³¹ ¦oªº·R¤£¬O¿ùı
    ¯¸¦b¤Ì¨½´µÅ]Ãè­±«e¡A´µ¤º´¶¤£¥i§í¨îªº·Q°_¨º­Ó¬õµoºñ²´ªº©h®Q¡A¦o´¿¥X²{¦b¥L³h½Cªº¥Í©R¨½¡A±a¨Ó§Å®v¥@¬Éªº¤õºØ¡A¦Ó«á¨Mµ´ªºÂ÷¥h¡C
    ¦o¬O­^¶¯¡A¥L¬O­¹¦º®{¡A¥L­Ì¥ý¯¸¦b¥¿¸qªº¨âºÝ¡A«á¨Ó¤S¯¸¦b¥Í¦ºªº¨âºÝ¡C
    ¶ë¼í©g½{¡A¨º­Ó¦Ç²´´Ø¯¸¦b¥Lªº¹ï­±¡AµLµø¤F¾H¥¬§Q¦hªº¸Ü¡A¥u¬O¬ÝµÛ¥L¡A´µ¤º´¶Ä±±o¦o¦n¹³¤°»ò³£ª¾¹D¡C
    ´µ¤º´¶³o¤@¥Í¹J¨ì¤F«Ü¦h¤H¡A¥L­Ì¦³°ª°ª¦b¤Wªº¯Â¦å¶Q±Ú¡A¤]¦³­e¥B°½¥Íªº½ä°­§²¤k¡A¦³¤¯·O¼e©Mªº´µ´¶³Ò¯S¡A¤]¦³§N»Å´Ý¼Éªº¥ñ¦aÅ]¡C
    ¦Ó²×¥L¤@¥Í¡A¥LµLªk§ä¨ì²Ä¤GÂù©M¶ë¼í©g½{¬Û¦üªº²´´Ø¡C
    ¦o¬ÝµÛ¥L¡A±aµÛ·Å©M¡BÃh©À¡Bµh­W¡A©M¡K¡K·R¡C
    ¨º¤£¬O±¡¤H¤§¶¡ªº·R·N¡A¦Ó¬O¹ï²´¸C¸C¬ÝµÛ§xÃ~µS¤æªº¤£§Ô©M·O´d¡C
    ¬O¹ï¥@¤H¦P¤@ªº¼¦¼§¡C
    ´µ¤º´¶¤£´¿¦V¦o¨D±Ï¡A¦ý¨C¤@¦¸¹ïµø¡A¦o³£¦b»¡¡J§Ú·Q±Ï§A¡C
    ¡K¡K¤£¦Û¶q¤O¡C
    »®©_©¬©_¡A¦©1¤À¡C
    ¬°§Aªº¿ð¨ì¡A¥d¬¥µY¡A§Ú¦­¤w¸g¤£¦A¨D±Ï¤F¡C
    ¦³®É¬ÝµÛ¦o¦w¼¾¤pªi¯S¡B­³´µµÜ¡B®æÄõªN©M°¨º¸ºÖ¡A³Q¥L­Ì±aµÛªF©b¦è¶]¡A´µ¤º´¶¤]·|·Q¡A¦pªG¦Û¤vªº¤Ö¦~®É¥N¦³³o¼Ë¤@­ÓªB¤Í¡A¤]³\¬O¤@±ø¤£¦Pªº¹D¸ô¡C
    ¥i²×¨s­·³·¤@¥Í¡A­·¹Ð¤@¥@¡A¥b¨­Äƹs¡A¥b¨­­Wµh¡C
    ¤@¼Ë³£¨S©ñ¹L¥L¡C
    ·íµM¡A¦³³o­Ó·Qªkªº®É­Ô¡A´µ¤º´¶µ´¤£·|·Q¨ì¡A¶ë¼í©g½{±q¬YºØ·N¸q¤W¨ÓÁ¿¡A¬O¦Û¤vªº¦PÄÖ¤H¡C
    35·³¡K¡K¬Æ¦Ü¤ñ¥LÁÙ¤j´X·³¡A¥L­Ì¬O¯uªº¦³¥i¯à¤@°_¦bÀN®æ¨U¯ý¤W¾Ç¡CµM¦Ó©R¹B¡A©R¹B¡A¤S¬O©R¹B¡C
    ©R¹B°¾·R°¶¤jªº±Ï¥@¥D¡AÅý¶ë¼í©g½{¥X²{¦b¥Lªº¤Ö¦~®É¥ú¡C
    ¨M©w¹ï¶ë¼í©g½{Äá»î¨ú©Àªº¨º¤@¤Ñ¡A´µ¤º´¶µo»}³o¬O¥L³Ì«á¤@¦¸¹ï¶ë¼í©g½{¥ÎÄá»î¨ú©À¡C
    ¦b¶ë¼í©g½{ªº°O¾Ð¨½¡A´µ¤º´¶´X¥G·Q­n¹Ã¦R¡A¨ºµL¥iÁ×§KªºÅý¥L·Q°_¦Û¤vªº¤Ö¦~®É¥ú¡A·Q°_¦P¼Ë¹ï«ù¤Mªº¦Ü¿ËµL¤O¤Ï§Üªº»jµï§À«Ñ¡C¨º¨½ÃöµÛ¥Lªº¹L©¹¡B¥Lªº»êż¡B¥Lªºµh­W¡B¥Lªº¤³«ë¡C
    ÃöµÛ¥LªºÆF»î¡C
    ¥L¬Ý§¹¦oªº¹L©¹¡A¤S¨õ¦Hªº¬Ý¦o¦bÀN®æ¨U¯ýªº°O¾Ð¡A±q¦oªº°O¾Ð¨½¡A¥L¬Ý¨ì³Ì¦hªº¬O¦Û¤v¡C
    ³o«Ü©_©Ç¡A¦]¬°¶ë¼í©g½{°O¾Ð¨½ªº´µ¤º´¶¦³«Ü¦h¦³½ìªº¤p°Ê§@¡A¶ë¼í©g½{ªºÃöª`ÂIÁ`¬O¨º»ò©_©Ç¡A¦oÃöª`¥Lªº¬D¬Ü¡BºJ¼L¡B¤Ä°_¼L¨¤¡BÂ\§Ë¤â«ü¡C
    ¦b¥L½|¤Hªº®É­Ô¡A¶ë¼í©g½{³ºµM¦bÃٹĥLªº»y¨¥ÃÀ³N©MÁn½ÕµØÄR¡I
    ´µ¤º´¶¬Æ¦Ü§v¨ì¶ë¼í©g½{°½°½·Q­É¼L¤@¥Î¡C
    ´µ¤º´¶®ð¯º¤F¡C
    ¦Ó«á¡A¥L¬Ý¨ì¶ë¼í©g½{¹ï«¢§Q»¡¡X¡X
    ¡§you have your mother's eyes.¡¨
    ¨º¤@Àþ¶¡ªº·PÄ±Ãø¥H§Î®e¡AÁ`¤§¡A´µ¤º´¶Ä±±o¦Û¤v¸g¾ú¤Fº©ªøªº²¿®§¡A¥L§â³oºÙ¤§¬°¡A¥L¬Ý¨£¤F©R¹B¡C
    ¶ë¼í©g½{¡A¤@­Ó¥Rº¡¯µ±Kªº¤k«Ä¡A¦o±a¨Ó¤F±J©R¡C
    ¶ë¼í©g½{ªº°O¾Ð¨Ó¨ì°²´Á¡A´µ¤º´¶¬ÝµÛ¦b¦Û¤v­±«e°¸º¸¼»³¥ªº¶ë¼í©g½{¦b³Q¤×©Ô¡E¥d¬¥µYIJ½í®ÉÀ~±o·æ·æµo§Ý«o¤£´±¤Ï§Ü¡C
    ¦oªºµL§U¤@¦p¥L´¿¸g»lÁY¦bº¡¬O¦Ã«¯ªºµó¨¤¸ú«B¡C
    ¦o¹jµÛµ¡¤á±æ¦V¥L´¿¸g»lÁYªºµó¨¤¡A¦b¤ß¨½°Ý¡J§A°k¥X»jµï§À«Ñ¤F¶Ü¡H
    ´µ¤º´¶ª¾¹D¡A¦o¦b°Ý¥L¡C
    ¥i¥L¤]ª¾¹D¡A¥L¨S¦³µª®×¡C
    ¡X¡X
    ¡X¡X
    ¶ë¼í©g½{¤G¦~¯Åªº¶ÂÅ]¨¾±Ð±Â¤@¦p¬J©¹ªº¤£¾aÃСA¨º¥u¨ì³B¶}«Ìªºªá¤Õ³¶Åý¥L·Ð¤£³Ó·Ð¡A¤×¨ä¦b±d¨Uº¸°p¤pºëÆF¥X²{¦b½Ò°ó¤W§â±Ð«Ç§Ë±o¤@¹ÎÁV¤§«á¡A´µ¤º´¶²Ä¤@¦¸²£¥Í¤F¸úµÛ¤@­Ó¤H¨«ªº·Qªk¡C
    ¦ý¬O¦b¶ë¼í©g½{«ÅºÙ´µ¤º´¶¬O¦o³Ì³ßÅwªº±Ð±Â¡A¨Ã¥B¼Ò¥é¥Lªº»y½ÕŪ¸Ö¤§«á¡A´µ¤º´¶¹ï¬¥«¢¯Sªº¦¨¨£«j±j¤Ö¤F¤@¤À¡C
    «Ü«j±jªº¤@¤À¡C
    ¥L³Ü¤F¤@¤f¶ë¼í©g½{ªºÅwªY¾¯¡C
    14·³¨î§@¥X²Ä¤@²~ÅwªY¾¯¤§«á¡A¨º­Ó¸Ó¦ºªº°s°­²×¤_¦º¤F¡A´µ¤º´¶³Â¤ìªº¬ÝµÛ¥L»øµw«CµµªºÁy¦â¡A¥L¤]³\¸Ó¬°³o­Ó¨k¤Hªº¦º¦Ó­úª_¡A¥L¤]³\¸Ó¬°³o­Ó¨k¤Hªº¦º¦Ó§Ö¼Ö¡A¥i¥L¤°»ò³£¨S¦³¡C
    ¤H³o¤@¥Í¡A³ÌÃø°Ñ®©ªº´N¬O±¡·P¡A´µ¤º´¶¬ÝºÉ¤H¤ß¡A°ß¿W¨S¬Ý²M¹L¦Û¤v¡C
    ¨º­Ó®É­Ô´µ¤º´¶©ú¥Õ¤F¤@¥ó¨Æ¡J¥L¤£·|¦A§Ö¼Ö¤F¡C
    ´µ¤º´¶ªºÅwªY¾¯±q¨Ó¤£¬°¦Û¤v¨î§@¡Aª½¨ì¨º­Ó°²´Á¡A¶ë¼í©g½{§â¨º²~ÅwªY¾¯±·¦b¤â¤ß¨½°eµ¹¥L¡C
    ¨º¬O¶ë¼í©g½{ªº²Ä¤@²~ÅwªY¾¯¡A¨S¦³µ}ÄÀ¦nªºÅwªY¾¯¬Ý°_¨Ó¦n¹³¯S§O§Æ±æ¥L§Ö¼Ö¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò