²Ä46³¹

    ¡§¥Í¦ºµL±`¡A¥@¹D´N¬O¦p¦¹¡C¡¨
    ¦Ó²´«eªº¤k«Ä¹³¬O¥¢¤F¯«¡Aª½ª½´ÂµÛ¦Ñ¤÷¿Ë¦Ó¥h¡C­±¹ï¤÷¿ËªººG¦º¡A¤k«Ä¨S¦³©ñÁnµh­ú¡A¦Ó¬OÀqÀq¦uÅ@¦b¤÷¿Ë¨­Ãä¡C¯[¼þ©ç¤F©ç¦oªºªÓ¡A¥XÁn¦w¼¢¹D¡J
    ¡§¤H¦º¤£¥i´_¥Í¡A¸`«s¡C¦p¤µ³o¨Ç¤H¤w¸g¦º¤F¡A§A»°ºò°k©R¥h§a¡C¡¨
    »¡½}¡A¤S¶ëµ¹¦o¤@³U»È¤l¡C³o¨Ç»È¤l¬O±q»p౨º¨à­n¨Óªº¡A³o¤@¦æ¤H¡A¥L¤@­Ó¬Ó¤l¬O³Ì¦³¿úªº¤F¡C
    ¥LÁöµM³Q³v¥X¥j¦w®ö¸ñ¤Ñ²P¡A¦ý½G¦ºªºÀd¾m¤ñ°¨¤j¡C§ó¦óªp¡A»p౤]¨£ÃѨì¤F³o¸s¤Hªº¼F®`¡C
    »p౸˧@¤£¦b·N¡A¹D¡J
    ¡§¬O°Ú¡A³o¨Ç¿ú¨¬°÷§A¦w¸®¦n¤÷¿Ë¡AµM«áÂ÷¶}³o¨½¡C¡¨
    ¤k«Ä¥u¬O¨nµÛ¤â¨½ªº¿úµo§b¡AÀH«á©ïÀY¹ï²³¤H¹D¡J
    ¡§¥L­Ì¬O¤ý­º´I®a¨½ªº¡A¤ý­º´I¬O·í¤µ¬Ó«áªº¦Ü¿Ë¡A¥L¤£·|©ñ¹L§A­Ìªº¡A§A­ÌÁÙ¬O»°ºòÂ÷¶}¥j¦w§a¡C¡¨
    ¬Ó«á¡H¤S¬O¬Ó«á¡H²³¤H¤ß¨½³£¦³¤F¤@­Ó²q·Q¡C
    ±ùµØªø¹Ä¡J
    ¡§¨S·Q¨ì³o¬Ó«áªº¦Ü¿Ë©~µM¬O­Ó¾î¦æÅQ¹Dªº¦a¥D¡H¡¨
    »p౩êµÛ¼CÄ~Äò¹D¡J
    ¡§¦­¨Ç¦~§v®c¨½ªº¶Ç¨¥»¡¡A¬Ó«á©M¬Ó«Ò¬O¦b­¥¥~¬ÛÃѬÛÅÊ¡C·í®É¤åªZ¦Ê©x³£¤W®Ñ¶i¿Ï¡A¤£¦P·N¬Ó«Ò¥ß¤@­Ó°Ó¸ë¤§¤k¬°«á¡A¥i¬Ó«Ò¤´µM°í«ù¤v¨£¡C«á¨Ó¤ý¥à¬Û´x´¤¤j§½¡A©f©f³Q«Ê¬°«\¦m¡A«oÀI¨Ç¾x¥X¥~±­«Â¬F¡A¦Û¦¹¤åªZ¦Ê©x³£Àq³\³o­Ó¬Ó«áªº¦s¦b¡C¡¨
    ¥i½Ö¤S¯à·Q¨ì¡A¬Ó«áªº¦Ü¿Ë­ÉµÛ³o¼Ëªº§½¶Õ¤j¸v´Ý®`¦Ê©m©O¡C
    ¤@ª½¤£»¡¸Üªº»p¬P¥q±q¦a¤W¾ß¤F¤@¶ô¥OµP»¼µ¹±ùµØ¡A¨º¥OµP¬O¤¤¦~¨k¤H¨­¤W±¼¤U¨Óªº¡A±ùµØ¥J²Ó¤@¬Ý¡A¬O³q¦æÃÒ¡C
    °µ¥Í·Nªº¤H¡A¤J«°³£¬O­n¥æ¹L¸ô¶O©Mµ|¶Oªº¡C¦ý³o¤@¸s¤H«o¤â´¤³q¦æÃÒ¡A¯u·í¬O¤j·n¤jÂ\¡C
    ¡§³o¥i¬O­Ó¦nªF¦è¡C¡¨
    ±ùµØ¬Ý¤F¤@²´»p¬P¥q¡A¦o«Ü²M·¡»p¬P¥q¦b·Q¤°»ò¡C±q¤@ºØ¨¤«×¨Ó»¡¡A¬Ó«á¤]ºâ¬O¦oªº¤³¤H¡A¥u­n¤â´¤³o¤@¶ô³q¦æÃÒ¡A´N¦³¤FÃÒ¾Ú¡C
    ¯[¼þ¤w¸g§ä¨Ó¤F¤ìªO¨®¡A¹ï²³¤H»¡¡J
    ¡§§Ú­ÌÁÙ¬O¥ýÀ°³o¦ì©h®Q±N¦Ñ¤H¦w¸®§a¡C¡¨
    ±ùµØ¯º¤F¯º¡AÀH«á±N¥OµP©ñ¤U¤F³S¤¤¡A¥hÀ°¯[¼þ©Ô¨®¡C
    ­¥¥~ªº¤s©Y¤§¤W¦h¥X¤F¤@®y·s¼X¥]¡A¤k«Ä¸÷¦b¼X«e´¡­»¿N¯È¡C
    ¤k«Ä©l²×¨S¦³¸¨¤U²´²\¡A«o¤]¬O´d¶Ë¨ì¤F·¥­P¡C²³¤HµL¤£®D¼N¡A·P´n¡C
    ¨º¤k«Ä«o«Õ«Õ»¡µÛ¡J
    ¡§§Ú©m´º¡A¥s´º¹ä¡C§Ú»P¤÷¿Ë¦í¦bÄõ§ø¡A¨º¨½¤]¬O¤ý»ôªº¦a½L¡C³o¨Ç¦~¥L­Ì¦V§Ú­Ì¯Á­n¤g¦a¯²¸î¶O¡A°ª¹F¤W¦Ê¨âªº»È¤l¡A§Ú­Ì½T¹ê®³¤£¥X¡A©Ò¥H¤~¦³¤F¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡C¡¨
    ¦o¤f¤¤ªº¤ý»ô¦ÛµM´N¬OµL´c¤£§@ªº¤ý­º´I¤F¡C
    ±ùµØ§v«á«ãÁè¤@®Çªº¾ð¤z¡A¤j½|¥L­Ì¤£¬O¤H¡A²ª½¬Oº×®`»a¥Í¯b¥Í¡C¦Ó»p౫o¤Q¤À²H©w¦a»¡¹D¡J
    ¡§§ÚÁöµMÂ÷¶}¥j¦w«Ü¦h¦~¡A¦ý§Ú¦b´Â§Ê¨½ÁÙ¦³¨ÇªB¤Í¡A§Ú¥h§ä¥L­Ì±±§i¤ý»ô¡C¡¨
    »pà±­è­n¨«¡A«o³Q¯[¼þÄd¦í¡C
    ¡§§A¯à«OÃÒ³o¨Ç¤H¨S¦³³Q¤ý»ô¦¬¶R¶Ü¡H§ó¦óªpÁÙ¦³¬Ó«á¡C¡¨
    »p౤]¼«ÂV¤£¤î¡A«ã¹D¡J
    ¡§Ãø¹D§Ú´N³o¼Ë§¤µø¤£ºÞ¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦ÛµM¤£¬O¡C¡¨
    ´X¤HÂਭ±æ¹L¥h¡A³o­Ó®É­Ô»¡¸Üªº¬Oªø¦w¡Cªø¦w­è¨«¤W«e¡A¥u¬O¬Ý¤F¤@²´´Nª¾¹D¤F¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C
    ¤p¤ë¨à¤W«e¹ï²³¤H¹D¡J
    ¡§¤Á²ö¨R°Ê¡A§Ú­Ì¦³¤F¤jµo²{¡C¡¨
    ±ùµØ§v¦o³o¤@µf¸Ü¡A­Ë¬O¦³¨Ç¤£®h¤F¡C«ç»ò¥X¤F½ëªù¡A³o¤p¤ë¨à¤]¸òªø¦w¦üªº¡A¦Ñ½m°_¨Ó¤F¡C
    ¡§³é¡A¥X¤F½ëªùÁÙ¯u¬O¤£¤@¼Ë«¢¡C¡¨
    ¤p¤ë¨à¤£²z·|¦o¡A¦Ó¬O¥Ü·N²³¤H¥ý¦^¯}¼q¡C
    ªø¦w¸ß°Ý´º¹ä¬O§_Ä@·N¸òµÛ¦o­ÌÂ÷¶}¡A´º¹ä«o©Úµ´¡A»¡¦Û¤v²½«ô§¹¤÷¿Ë´N·|Â÷¶}¡C
    ªø¦w«o¨nµÛ¦o¥X¤F¯«¡A¬Ý¦o¬Ü¶¡¦a¨º¤@¥÷°í©w¨Mµ´¡Aªø¦w¦ü¥G¦³¤F¤£¦nªº¹w·P¡C
    ªø¦w©ç¤F©ç¦oªºªÓ¡A¨Ã±N¦Û¤v¨­¤W±aµÛªºµu¤P­º°eµ¹¦o¡C
    ¡§³o¤@¸ôªÖ©w¸U¤À¤¿ÀI¡A§A¦Û¤v­n¤p¤ß¡C§A­n°O¦í¡A¥u¦³¬¡¤U¨Ó¡A¤~¦³µL­­¥i¯à¡C¡¨
    »¡½}¡A¦o«KÂਭÂ÷¶}¡A´ÂµÛ¤@¦æ¤H¦Ó¥h¡C¥i¦o¤£ª¾¹D¡A¥¿¬O¨º¤@§â¤P­º¡A³y´N¤§«áªºµ²§½¡C
    ¤@¦æ¤H¦^¨ì¯}¼q¤§«á¡Aªø¦w©×¤F¤@¤f¯ù¡A¹ï²³¤H¹D¡J
    ¡§§Ú¦³¨Æ­nÂ÷¶}´X¤Ñ¡A¤p¤ë¨à¡A±ùµØ¡AÁÙ¦³§A­Ì¡A³o¨Ç¤Ñ³£¤£­n©¹¥~¶]¡C¡¨
    ÀH«á¡A¦o±N¶i¥X®cªùªº¥OµP»¼µ¹¤p¤ë¨à¡A»¡µÛ¡J
    ¡§©ú¤é¡A±ùµØ¿ì¦¨§Úªº¼Ë¤l©M¤p¤ë¨à¤@¦P¶i®c¥h¬°¤T·µ¤U¤ã°w¡C¯[¼þ­t³d«OÅ@¤½¥D©M«\¦m¡A¤­·µ¤U§A¥h¨nµÛ¨º­Ó¥s´º¹äªº©h®Q¡C¡¨
    »pà±¹y®É¤£ªA®ð¡A¤j³Û¡J
    ¡§äM¡A§Ú¾Ì¤°»ò§v§Aªº¡C¡¨
    ±ùµØ¨£ª¬¡A¥u±o®³¥X¤F¤§«e§x¥LªºÃ·¤l¡CÀ~±o»p౨S¤FµÊ®ð¡Aªø¦wÄ~Äò¹D¡J
    ¡§§Ú¬Û«H¤­·µ¤U­n°µªº¨Æ±¡©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A©Ò¥H¡AÁÙ­n³Â·Ð¤­·µ¤U¤F¡C¡¨
    »p౩êµÛ¼C¡A®¼¯Ý©ïÀY¡A¤S²M¤F²M¶Ú¤l¡A¹D¡J
    ¡§¬JµM¦p¦¹¡A§Ú«K»P§A­Ì¦X§@¡C¡¨
    ³o®a¥ë¡A­n³nµw­Ý¬I¤~¥i¡C
    ¤p¤ë¨à¬Ý¦V¤Fªø¦w²´¨½«o¤S¤Æ¤£¶}ªº·Tºü¡C¦oª¾¹D¡A¦p¤µªº³o®y«°¦À©M°ê®a¡A»·»·¨S¦³·Q¶H¤¤¨º»ò²³æ¡C
    ¤p¤ë¨à¤W«e¤@¨B¡A·Q»¡ªº¸Ü«o¥d¦b³ïÄV¨½¡Cªø¦wª`·N¨ì¦oªº²§¼Ë¡A©Ò¥H°Ý¹D¡J
    ¡§¤p¤ë¨à¡A§A·Q»¡¤°»ò¡H¡¨
    ¤p¤ë¨àªø¹Ä¤@Án¡A¤S±æ¦V¤Fªø¦w¡C
    ¡§§A¦¹¦¸Â÷¶}¡A¦³¨S¦³¦MÀI¡H¡¨
    ³o¬O¦bÃö¤ß¦Û¤v¡Aªø¦w¯º¥X¤FÁn¡AÀH«á¯¸°_¨­¹D¡J
    ¡§§Ú¥u¬O¦^®a¤@½ë¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú»Ý­n¦^®a°Ý°Ýªü©j¡C©Ò¥H§A¤j¥i©ñ¤ß¡A¥u¬O¡A§A­Ì¦Û¤v­n¦h¥[¤p¤ß¡C¡¨
    §v¤Fªø¦wªº¦^µª¡A¤p¤ë¨à³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C²´«eªºªø¦w¯uªºÅܤF¡A¤p¤ë¨à°O±o¥L­Ì±qªF®ü¤@¸ô¨«¹L¨Ó¡A¹J¨£¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡C
    ¥H«eªºªø¦w¬O¤@­ÓµL¼~µL¼{¡A¬¡¼â¶}®Ôªº¤k«Ä¡C¦p¤µ«o¹ï¤F´X¤À¦Ñ¦¨«ù­«¡A¦o¦¨¤F¤@­Ó«Ü¥i¾aªº¤H¡C
    ¦ý³o¤~¬O¦¨ªø¡A¤p¤ë¨à·Q¡A³o¤~¬O¦ö¤°®Q®Q¬£¦o¤U¤Zªº¯u¥¿¥Øªº¡C
    ¤p¤ë¨à°í©wÂIÀY¡A¹ïªø¦w¹D¡J
    ¡§§A©ñ¤ß¡A³o¨½ªº¨Æ±¡¦³§Ú¡C¡¨
    ¡§¦³§A¦b¡A§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡¨
    ªø¦w¦w±Æ¤F©Ò¦³¨Æ±¡¡AÀH«áÂ÷¶}¤F¥j¦w¡C¦^¨ì¤E­«¤Ñ¤Ó²M·µ®É¡A«ù¥É¥¿¦bÄw³Æ°¨¤W­n¥l¶}ªº¥P¬É¤j·|¡C
    ¥P¬É¤j·|¬O¤E­«¤Ñ¨C­Ó¤ë¥²­nªº¨Æ©y¡A¦Û±q¥|¬É´x¨ÆµØ²M³Q¸T¨¬¤§«á¡A³o­Ó¥N²z´x¨Æ¸v¹Ð´N®æ¥~ª`­«¨C¤ëªº¥P¬É¤j·|¡C
    ¥¬¸m·|³õ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A«ù¥É¤]¬O¤@ÃäºN³½¤@ÃäºC±y±y°µµÛ¡C
    ¡§ªü©j¡I¡¨
    ¨£ªø¦w¦^¨Ó¤F¡A«ù¥É¬Æ¬O°ª¿³¡A¨Ã©ÔµÛªø¦w¸ß°Ý³Ìªñµo¥Í¤F¤°»ò¡C
    ªø¦w«o«Ü¬OºÃ´b¡A¦b¤Ó²M·µ·í®t¡A«ù¥ÉªÖ©wª¾¹D³o¤@¸ôµo¥Í¤F¤°»ò¡A³o¤@¦¸«o¥ý°Ý°_¤F¦Û¤v¡C
    «ù¥Éªø¹Ä¤@¤f®ð¡A¥µ¤F¤â¨½ªº¥U¤l¡A¹D¡J
    ¡§¤÷§g©|¦b³¬Ãö¤§¤¤¡A¥À«á©Mº½®Q®Q¦£µÛÄw³Æ¹Ø¨°®b¡C§Ú³Q§x¦b¤Ó²M·µ¥¬¸m·|³õ¡A¨º¸v¹ÐÂ_µ´¤F§Ú©Ò¦³ªº¥~¬É®ø®§¡A©Ò¥H§Ú¹ï³o¥~­±µo¥Íªº¤@¤Á¡A¤@·§¤£ª¾¡C¡¨
    ·Q°_¸v¹Ð¡A«ù¥É´N«ë±o¤úÄoÄo¡A³o¬O­n¶XµÛ¦Û®a¯R®Q¤£¦b®³®º¦Û¤v¡C
    ¡§¨º¡Aªü©j§A¨S¦³¨Æ§a¡A¸v¹Ð¦³´Û­t§A¶Ü¡H¡¨
    «ù¥É·n¤F·nÀY¡A»¡¡J
    ¡§¨Æ­Ë¬O¨S¦³¡A¤W­Ó¤ë¸v¹Ð¬£¤H¨ú¨«¤F§Úªº¥É¦p·N¡A»¡¬O¥h«O¾i¡A©Ò¥H§Ú¤~·|³Q§x¦b³o¨½¡C¡¨
    ªø¦w§v½}¡A¨M©w¥ý¥h§ä¥É¦p·N¡C
    ¡§ªü©j¡A¥É¦p·N¥ý­É§Ú¥Î¥Î¡C¡¨
    ­n¯}¨º­Ó¤¤®c¨½ªº°}¡A½T¹ê»Ý­n¥Î¨ìªk¾¹¡C
    ²Ä43³¹ ¤@©À¦¨¥P¡A¤@©À¦¨Å]
    ¥iªø¦w¬O­Ó¤£·R¥Îªk¾¹ªº¡A¥L­Ì©n©f¤§¤¤¡A¥u¦³¤j¤½¥D«ù¥É¥X¥Í«KÄ⦳¥É¦p·N¡C
    ¸ú¹L«Ü¦h¨µµøªº¤Ñ§L¤Ñ±N¡Aªø¦w½¶i¤@®y¦s©ñªk¾¹ªº®c·µ¡C
    ®c·µ¨½ªºªø­J¤l¦ÑÀY¤@Ãä­óµÛ¤p¦±¡A¤@Ãä¥Î¤@¶ôª÷¦âªºµ·¤yÀ¿¸ÕµÛ¤â¨½ªºªk¾¹¡C
    ÀH«á±N¨º¨Çªk¾¹©ñ¦^¬[¤l¤W¡A³q¹L¤@®ÇªºÄúÀë¤@·Ó¡Aªk¾¹¤W«K¥X²{µL¼Æª÷¥ú¡C
    ³o­Ó¦ÑÀY«K¬O¤E­«¤Ñ«O¾iªk¾¹ªº¤u¦K¡A¥É¤£µZ¡C
    ªø¦w¸ò¥LªºÃö¨tÁÙ¤£¿ù¡Aª½±µ¤Wªù¥h­n¤]¤£¬O¤£¦æ¡Cªø¦w¯Á©ÊºVÅT¤FªùÀô¡A¥u§vªù¨½¶Ç¨Ó¤@¥y¡J
    ¡§½Ö°Ú¡A½ÖºV¦ÑÀY¤lªºªù¡H¡¨
    ªø¦w¦^À³¡J
    ¡§¥É¦Ñ§B¡A¬O§Ú¡I¡¨
    ¥É¤£µZ§v²M·¡¤FÁn­µ¡A¥uı®£·W¡C³s¦£·À¤F«Î¨½ªº¿O¡A¦^À³¡J
    ¡§«Î¨½¨S¤H¡A§A¦^¥h§a¡C¡¨
    ªø¦w¥uı±o¦n¯º¡A³o¸C²´»¡½M¸Ü¬O¤@ÂI³£¨SÅÜ¡C
    ªø¦w¤S¹D¡J
    ¡§¥É¦Ñ§B¡A§Ú³£¬Ý¨£§A¦b¨½­±¤F¡A§Ö¶}ªù¡A¤£µM§Ú´N¿åªù¤F¡C¡¨
    ¥É¤£µZÁÙ·Q¸ú¡A¥i¨S·Q¨ì¤U¤@¬í¡A¨­«áªºªù¬ðµM³Q¥´¶}¡Aªø¦w¥¿¥ß¦bªù¨½¡C
    ¥É¤£µZ·W¦£¥h«OÅ@¤â¨½ªºÄ_¨©ªk¾¹¡A«o³Qªø¦w¤@§â©Ô¶}¡C
    ¡§¥É¦Ñ§B¡A±z³o¬O°µ¤°»ò¡H¡¨
    ­±¹ïªø¦w¤@Áy¯º§u§uªº¸ß°Ý¡A¥É¤£µZ§OµL¥Lªk¡A¥u¯à½ß¤F­Ó¯ºÁy¡C
    ¡§ªø¦w¤½¥D¡A³\¤[¤£¨£¤F¡C¡¨
    ªø¦w±½¤F¤@²´«Î¨½ªºªk¾¹¡Aª½±µ»¡©ú¤F¨Ó·N¡J
·s®Ñ±ÀÂË: ¶ø¯S°Ò¡J¤W¯Z¤T¸U¦~¡A§ÚµL¼Ä¤F ¥L¤é§Ú­Y¬°¤Ñ«Ò ªZ«L±q¤p§õ­¸¤M¶}©l ¬x¯î¡J§Ú³y¤Æ«C½¬¡A³o¦¸µ´¤£®Á¼A ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷