²Ä71³¹

    ®L¶{®fµy·L¦¬ÀĤ@¨Ç¡A¥Ï¤W¤F¨®ªù¡J¡§³o¨½¬Û?¹ï¨Ó»¡¦a­±¶}Áï¤ñ¸û¦w¥þ¡A¥i¥H¼È®É¥ð®§¤@¤U?¡C¡¨»°¤F¤@¤Ñ¸ô¡A´N·í§@¬O¤U?¨Ó©I§l¤@¤U?·sÂAªÅ®ð¤F¡C
    ­É§U¥~­±ªº¤ë¦â¡AÀ±©¶¤~¬Ý²M¤F®L¶{®fªº»a¥ÕµL?¤OªºÁyÃe¡AÁÙ¦³¬Ü¶¡´²¤£¥hªº¤@©Ù·Tºü¡C
    À±©¶¨nµÛ®L¶{®f¤â?Áu²uÀñªººj¶Ë¡Aªg¤F¦Ã«¯ªº¥¬®ÆÖߦbÁÙ¥¼·U¦Xªº²`ªø?µõ¶Ë¡A¦å¸ñ´³´³ÁV¿|¦Ü·¥¡C
    ®L¶{®f¶¶µÛ¥Lªºµø½u¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¤â?Áu¡A¤£¤Ó¦b·N¦a¥Ï¤F¥Ï¤â?¡J¡§¤£­nºò¡A¤¤³~©M¯Õ¤_¤À¶}®É­Ô³B²z¤F¤@¤U?¡A¥u¬O¬ÝµÛÀ~¤H¦Ó¤w¡C¡¨
    ¨£ºD¤F®L¶{®fÁ`¬O¤@°Æ§N»Å±jµwªº¼Ò¼Ë¡AÀ±©¶«Ü¤Ö?·|¦b¥L?ªº¨­¤W¬Ý¨ì¯h¾Î©Mµê®z¡A¤W¤@¦¸ÁÙ¬O¦b«Ò´µ§Q¨È§Ö¦ºªº®É­Ô¡C
    ³o¦¸¤]®t¤£¦h?¡C
    ¡§§A¥ð®§¤@¤U?§a¡C¡¨À±©¶²@¤£¨£¥~¦a«ûµÛ®L¶{®fÅý¥L§¤¤U¨Ó¡A¡§§Aµ¥§Ú¤@¤U?¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨®L¶{®f¦ù¤â?§ì¤F­ÓªÅ¡A¤@¨¥ÃøºÉ¦a¬ÝµÛÀ±©¶ÂàÀY¨«»·¤F¡A¤@Áû¤ßºCºC¨I¤F¤U?¥h¡C
    ¦ý¬O¨S¹L¦h?¤[À±©¶´N¦^¨Ó¡AÁÙ±·µÛ¤@§â¤p¬\ªK¡C
    À±©¶¶O«l¨à¦a§ä¤F¦n¤@·|¨à¤]¥u§ä¤F¤@¨ÇÂ_¤ì¬\ªK¡A¾á¤ß·|¦³·N¥~¨Ã¨S¦³¨«¤Ó»·´N¦^¨Ó¤F¡A±N¤â?¤Wªº¬\ªK¥þ¥µ¨ì¤F¦a¤W°ï¤F¤@­Ó¤p¤ì°ï¡C
    ®L¶{®f³£¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¬Ý¨ìÀ±©¶§ìµÛ¤@§â¤p¾ðªK¨«¦^¨Óªº¤@¹õ¡A¤ß¨½¤­¨ýÂø³¯¡C
    §ä¥b¤Ñ´N®³¦^¤F¤@°ï¬n¥Êµõ´Ç¡C
    ¥L?¦b´Á«Ý¤°»ò¡C
    À±©¶¨S¬Ý¨ì®L¶{®fÁy¤WÅܤ۪º¯«±¡¡A¦ÛÅU¦Û¦a°ï°_¤F¾ðªK¡A©ïÀY®É­è¥©¬Ý¨ì®L¶{®f¾¥¶ÂÀû¤Õªº¤@ÂI²Ó¸Hªº¥ú¡C
    À±©¶¹y¤F¹y¡AÄ~Äò°ïµÛ¾ðªK¡J¡§¡K¡K¦³¤õ¶Ü¡H¡¨
    ¡§¨S¦³¡C¡¨®L¶{®fµL?¶d¦aÅu¤FÅu¤â?¡A¤S§Ý¤F§Ýªí¥Ü¯u?ªº¨S¦³¡C
    À±©¶¡J¡§¡K¡K¡¨¨S¤õ¾ß¾ðªK¦³¤°»ò¥Î¡C
    ¨º¥L?²{¦b¦b¤z¤°»ò¡H¥Õ¤z¤å¾Ç¶Ü¡H
    ¨â­Ó¤H¦bÅf²Hªº©]¦â¤¤­±¹ï­±¬Ý¤F¦³¤@·|¨à¡A®L¶{®f²v¥ý°¾¶}¤FÀY¡A½¤F´X¤U?¤f³U¡A±N¥´¤õ¾÷©¹À±©¶¨ºÃ䥵¤F¹L¥h¡C
    À±©¶­Ü«P¦a±µ¤U?¥´¤õ¾÷¡A§v¨£¤@Án»´¯º¡C
    ¡§ÄF§Aªº¡C¡¨®L¶{®fÃiÃi¦a¼µ¦b¤F¦a­±¡A´å²¾ªº²´¯«±°¹LÀ±©¶¸¨¦b¤F¤ì°ï¡C
    ¡§¡K¡K¯º¤°»ò¡C¡¨À±©¶­§´e¦aÂI¿U¤F¤ì®ã¡C
    ¤õµK«Ä˰_¨ÓªºÀþ¶¡·Ó«G¤F¤@¤èªÅ¶¡¡A®L¶{®fºHÃiªº«ººA³z¹L¸õÅDªº¤õ¥ú¤¤¬M¤J²´Ã®¡C
    ¡§§Ú»¡§Ú¥u¬O³æ¯Â·Q?¯º¡A¨S§Oªº·N«ä¡A§A«H¶Ü¡H¡¨®L¶{®f¨Ì¯ºµÛ¡AºC±y±y¦a¦^µª¤FÀ±©¶¡C
    À±©¶°Ô¦a§éÂ_¤F¤@®Ú²Ó²Óªº¤pªKÙ²¡A²D²D¦a¶}¤f¡J¡§¶X¤õ¥´§Tªº¨Æ¨à§Ú°µ¹L¤£¤Ö?¡A§ÚÁÙ¥i¥H¶X¤H¤§¦M¡C¡¨¥L?¬Ý¦V®L¶{®f²´¤¤ªº«Â¯Ù¤§·N¤£¨¥¦Ó³ë¡C
    ¤ì®ã¼A¨½°Ô°Õ¦a¿U¿NµÛ¡A¦b¶Vµo´H§Nªº©]¨½±a¨Ó·L¼öªº¤õ¥ú¡C
    ®L¶{®fµê®z»a¥ÕªºÁy¦âµy·L¦nÂà¡A³vº¥¨ø¤U?¤F®É¨èºòÁ^ªº¯«¸g?¡A±o¥H»´ªQ¤ù¨è¡C
    ³o¬O¬°¼Æ¤£¦h?ªº©|¥Bºâ¬OÀRÁĪº¤@¤p¬q®É¶¡¡A¨â­Ó¤H³£¼È¥B©ñ¤U?¤F°w¾W¬Û?¹ïªººA«×¡A©h¥B¥­©M¦a¦@³B¦b¤@­ÓªÅ¶¡¨É¨üÃø±oªºªQ¾Ó¡C
    ¡§§ÚÅý¯Õ¤_±N¦ã´µ±a¦^¤F¦þ§L°ò¦a¡C¡¨®L¶{®f¦B²D³Â¤ìªºªÏÅéºCºC«ì´_¤Fª¾Ä±¡A¥D°Ê¶}¤f»¡¹D¡A¡§µ¥§A§¹¦¨?©Ó¿Õ±N´¹¯à¥ÛÁÙ¦^¨Ó¡A§Ú·|©ñ¹L§A¡A¤]·|§â¦ã´µ¥æµ¹§A¡C¡¨
    À±©¶¦³¨ÇÅå©_¦a¬D¤F¬D¬Ü¡J¡§¶Ë­«?ªº¬O§A¡A§A¦b¥Î¦ã´µ«Â¯Ù§Ú¡X¡X¡¨
    ¿Ä¬¢ªºª^³ò¦p¦P®ð·ÅÆJ­°¡A¤@°}²D­·§Ö³t±°¹L¡A§j°_¥|?´²ªº¤õ¬P¤l¡C
    ®L¶{®f²rµM©ï²¶¬Ý¦VÀ±©¶¡A¦º¦º¨nµÛ¥L?¡A¤@¤â?«ö¦b¥L?ªº¯Ý¤f¡A¥k¤â?Õt¦b¤F¥L?ªº²äÀV¡J¡§§A¦b­A§Ú¡H¡¨
    ÁöµM¨ü¤F¶Ë¡A¦ý®L¶{®fªº³t«×ÁÙ¬O§Ö±oÅå¤H¡AÀ±©¶ÀV¶¡¤@ºò³Q¥L?Àþ¶¡µo¤O¼³­Ë¦b¦a¡A¤ÏÀ³¨³³t¦a«ö¦í®L¶{®fªº¥k¤pÁu¡C
    ¡§§A¤â?¤W¦³¶Ë¡I¡¨À±©¶Áy¦â·¥®t¡AÁ}Ãø¦aÀ½¥X¤@¥y¸Ü¡C
    ®L¶{®f¤â?¤W·LªQ¡AÀ±©¶´X¥G¬OÀþ¶¡©ï»L©¹¤W¤@±È¡A¦©¦í¥L?ªº¤â?µÃ±N¥L?¤ÏÀ£¦b¨­¤U?¡C
    ³QÀ±©¶¤ÏÀ£¨î«á®L¶{®fÁy³£®ð¬õ¤F¡A¦ýÀ±©¶¯S?·N§OµÛ¥L?ªº¤â?ÁuÅý¥L?¨Ï¤£¤W«l¨à¡A¤@®É¤]±Ã¤£¶}¡C
    À±©¶¤p¤ß¦aÁ×¶}®L¶{®f¨ü¶Ëªº¤â?Áu¡A­ÁµøµÛ®L¶{®f®ð«æ±ÑÃaªº¯«±¡¡J¡§¹É¡A²{¦b®ð¦â­Ë¬O¦n¤W¤£¤Ö?¡C¡¨
    ¡§¡K¡K§A¦b»¡¤°»ò§¾¸Ü¡I¡¨®L¶{®f§ó®ð¤F¡C
    ¡§¨ü¶Ë¤F¯à¤£¯àí­«?ÂI¡A§OÁ`¬O¤ÓµÛ«æ¡C¡¨À±©¶·L·L¹Ä®ð¡A¡§µ¹§Ú¤@ÂI»¡¸ÜªºªÅ¶¡¡C¡¨
    ¡§¤°»òªÅ¶¡¡H§AÄF§ÚÄF±oÁÙ¤£°÷¦h?¶Ü¡H¡¨®L¶{®f§Ö³t»¡µÛ¡A²´²¶¤¤Â½¯Fªº±¡ºü§Y¨Ï¦b¶Â©]¯à»´©ö¿ë²M¡C
    À±©¶¹ê¹ê¦b¦b¦a´h¦í¤F¡C
    §ì¦íÀ±©¶´h¯«ªº¾÷·|®L¶{®f¸y¨­µo¤O¤@À¾¡A¤£¹LÀþ¶¡¨â­Ó¤Hªº¦ì¸m¦A¦¸Â½Âà¡C
    ÀY¸£¤@®Ì¡AÀ±©¶­¸§Ö¦a¦«¦í¤F®L¶{®fªº¤â?Áu¡A­«?­«?ºL¨ì¤F¦a­±¡A­±®e¦³Àþ¶¡ªº§á¦±¡C
    ®L¶{®f¨S·Q?¨ìÀ±©¶¬O¯u?ªº³s¤@ÂI¤Ï§Ü³£¨S¦³¡A¥Î¤O¹L«×¨S¨Ó±o¤Î¦¬¦í¶ÕÀY¡Aª½®¼®¼¦a®â¦b¤FÀ±©¶ªº¨­¤W¡C
    ¤j?©è¬O¦b±Ã°Ê¤§¶¡¦³¤H©Ô¤@§â¡A¨â­Ó¤Hªº¶ZÂ÷ÆJµM©Ôªñ¡A©I§lªÈÄñ¶¡Ä²½í¨ì¤@Àþ¶¡ªº¬X³n¡C
    À±©¶¤ÏÀ³«Ü§Ö¦a°¾¶}¤FÀY¡A¦ý¤@ª½¦¬µÛ¤O¡A¨Ì¤£¥iÁ×§K¦a©M¯{¤U?¨Óªº®L¶{®f½í¨ì¤F¼L®B¡C
    µu¼Èªº·N¥~¤@IJ§Y¤À¡A·Å·x¤zÀꪺ¬X³nIJ·P«o?¦p¹q¬y«¨ì¤F¥þ¨­¡C
    ®L¶{®f¹³¬µ¤òªº¿ß¤@¼ËÀþ¶¡Á^ºò¤F¦Ù¦×¡Aº¡¸£¤l´N³Ñ¤U?¤@­Ó¦r¡C
    ¾Þ¡C
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J¯Â²¢ªº¤@³¹¡I¤pÀ±©M¤p®L¤]¥ð®§¤@¤U§a¡A§O¦Ñ¥´¥´±þ±þªº¡C
    ·PÁ¤ä«ù¡I
    ²Ä64³¹ ¯}¨¾
    šH¤@Án, À±©¶¥u·Pı¨ì²´«e¤@ªá¡AÀ£¦b¨­¤Wªº­«¶qÆJµM¤@»´¡A¤@®É¥b·|¨à³£¦³ÂI¨S¤ÏÀ³¹L¨Óµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A®L¶{®f¤w¸g?¥H¤@ºØ§Ö±o¤£?¥i«äijªº³t«×°{±o»·»·ªº¡C
    ¡K¡K
    ³o¸úªº, ¤£?ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°¬O¥L?»´Á¡¤F®L¶{®f¡C
    À±©¶¼µ°_¨­¤l, ¥bÖ©µÛ²´´Ø«j±j¬Ý²M¤F°f¥ú·t¼vªº®L¶{®f, «á?ªÌ?¹L¤_²H©w¡A°£¤F³Q¤õ¥ú¬M¬õªº¦Õ¦y¥~¦A§ä¤£?¨ì¨ä¥L?¦h§Eªº±¡ºü¡C
    ¡§§Ú¨S·QµÛ«Â¯Ù§A¡C¡¨À±©¶¤ß¤¤¤@¹Ä, ³£¨ì²{¦b³oºØ¦a¨B¤F, ¨â­Ó¤H¦A«ç»ò¤£?ÀÙ³£¦@±wÃø¹L¦n´X¦¸¤F¡A³s³Ì°ò¦ªº«H¥ô³£¤´Â¯ܮz±oµL­·¦Û?­Ë¡C
    ®L¶{®f¤]¤£?ª¾¹D¬O§NÀR¤FÁÙ¬O¨S§NÀR, Á`¬O¥L?¯¸¦b¤õ°ï®ÇÃä¨S§\Án¡C
    À±©¶§ì¦í®É¾÷¤@¤f®ð§â¸Ü¥þ³£µ¹­Ë¤F¥X¨Ó¡J¡§­º¥ý¡A§Ú¤£?¬O¦b«Â¯Ù§A, §Ú±q¤@¶}©l´N¤w¸g?»¡¹L¡AµL½×¦p¦ó§Úµ´¤£?·|´ÛÄF§A¡A°_½X¦b¥æ©ö§¹¦¨¤§«e³£¤£?·|¡F¨ä¦¸, ©ú©ú¬O§A¥ý«Â¯Ù§Úªº¦n§a, §Ú¥u¬O¦n©_§A¬°¤°»ò·|ı±o¦ã´µ¥i¥H«Â¯Ù¨ì§Ú¡H¡¨»¡¤F¤@¤j?¦ê¥L?ÀI¨Ç?¤@¤f®ð¨S­Ë¹L¨Ó¡C
    ¸Ü»¡¨ì³Ì«á?, À±©¶²´¨½ªºµL©`¤§¦âºCºC¦aÅܦ¨¤FºÃ´b, ¦ü¥G¤Q¤À¶O¸Ñ¡C
    ¦ã´µ¤_¥L?¦Ó¨¥¤w¸g?¥¢¥h¤F§Q¥Î»ù­È¡A·Q¥Î¦ã´µªº©Ê©R¨Ó«Â¯Ù¥L?¬O³ÌµL·N¸qªº¤â?¬q¡CÀ±©¶¤~¬O¨º­Ó³Ì·Q±þ¤F¦ã´µªº¤H¡A¤@ª½³£¬O¡C
    ±q®L¶{®f¤f¤¤§v¨ì¨º¬q¥b«Â¯Ùªº¸Ü®É¡AÀ±©¶¸£®ü¨½ªº²Ä¤@·Qªk¬OÅå©_¡A®L¶{®f¬O¤£?¬O»~·|¤F¤°»ò, ©~µM·|ı±o¦ã´µ¹ï?¥L?«Ü­«­n¡C
    ®L¶{®f¤j?·§¬O½w¹L¨Ó¤F¡Aµy·L¹y¤F¹y¡J¡§¡K¡K¤°»ò¡H¡¨
    À±©¶ºC±y±y¦a°_¨­¡A©ç¤F©ç¨­¤Wªgªº¦Ç¤g, »´¹É¤F¤@¤U¡J¡§­n¬O§Ú¯uªº·Q·´¬ù¡A¤@­Ó¦ã´µ¥i¨S¥Î¡A®£©È§AÁÙ±o¦A·QÂI§Oªºªk¤l¡C¡¨
    ³o¤w¸g?©M?¥´¶}¤Ñµ¡»¡«G¸Ü¨S¤°»ò°Ï§O¤F¡A®L¶{®fÅv·í?¦Û?¤v¨S§v¥XÀ±©¶ªº²L¼J¡AÅõµÛ¤@±i«ÓÁy»¡¡J¡§ª¾¹D¤F¡C¡¨
    ¸g?¹L¤G¤Q¤ÀÄÁªºÄñ¤æ©M?·N¥~¡A¨â­Ó¤H³£Àq«´¦a´¦¹L¤F³o­Ó¸ÜÃD¡C
    À±©¶¦b¤p¤õ°ï®Ç§¤¤F¤U¨Ó¯NµÛ¤õ¡A§vµÛ¾ð¥Ö¼A¨½°Ô°ÕªºÁnÅT¡A¦³¨Ç?¥X¯«¡C
    ª½¨ì¤@¹D¶Â¼v¦Û?¨­®Ç±°¹L¡AÀ±©¶¤~°¾¤F°¾ÀY¡J¡§®L¶{®f¡A§A²{¦bÁÙ³ßÅw­ì¡X¡X¡¥§Ú¡¦¶Ü¡H¡¨¨ì¼LÃ䪺­ì¨­³Q¥Í¥Í«|¤F¦^¥h¡A©ä¤F­ÓÅs¨àÅܦ¨¤F¡§§Ú¡¨¡C
    ³o­Ó°ÝÃD¤Ó?¹L¸õÅD©M?¬ð¤a¡A®L¶{®f¤@®É©Ã´h¡A¥Ø¥ú©w©w¦a¬Ý¶i¤FÀ±©¶¨ºÂùº}«Gªº¯[«C¦â²´²¶¡C
    À±©¶¬nµÛÀY¡A²´´Ø«G¦Ó¼áº«¡A§¨ÂøµÛ¤@µ·°g¯í¡A¤Q¤À»{¯u¦a¬ÝµÛ®L¶{®f¡Aµ¥«Ý¤@­Óµª®×¡C
    ¤@¦p·í?ªìªF°ÏÃä½t³¡¨S¦³°Ý¥X¨Óªº¨º­Ó°ÝÃD¡C
    ®L¶{®fÁöµM¤£?²z¸ÑÀ±©¶ªº¸£¦^¸ô¨s³º¦b·Q¤°»ò¡A¦ý«Ü§Ö´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§N§N¦a¦R¥X¤T­Ó¦r¡J¡§¤£?³ßÅw¡C¡¨
    ¤p¾ðªK°ï°_¨Óªº¤õ°ï¨S¯à¦A§N­·©]¨½°í«ù¤Ó?¤[¡A·n·n¼Y¼Y¦a§jº¶¤F³Ì«á?¤@ÂI¤p¤õ­]¡C
    ³Q¨è·N±»¹¢ªºÀª§¼¦ü¥G¤S­Y¦³­YµL¦a«_¥X¤FÀY¡C
    À±©¶©×¤F©×®B¡Aµµ¶Â¦âµoµ·««¸¨¦b²´·û¡A¥L?¤£?¤Ó?µÎªA¦a¯w¤F¯w²´¡A±j¦æÀ£¤Uļ°Ê§@µhªº¸¢Åé¡A¤ß¸õªºÀW²v³vº¥«ì´_¤F¥¿±`¡C
    ®L¶{®fªºµø½u¤£?¸g?·N¦a±½¹LÀ±©¶ªºÁy¡A¥L?ªº©]µø¯à¤O¤ñÀ±©¶­n¦n¤W¤Ó?¦h¡A§Y¨Ï?¦b·t²HµL¥úªº©]¦â¤¤ÁÙ¬Oºë·Ç¦a®·®»¨ìÀ±©¶²´©³ªi°Êªº±¡ºü¨½ªº°g¯í¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò