²Ä4³¹

    À±©¶¡J¡§¡K¡K¡¨
    ±q¤@¶}©l¥L´N¹ï®L¶{®f»¡¹L¥Lªº°O¾Ð¦³¨Ç²V¶Ã¡A«Ü¦h¨Æ³£·Q¤£°_¨Ó¤F¡A¬O®L¶{®f¤£«H¡CÀ±©¶¦³¨Ç¤£®®¡J¡§§Ú¦­´N©M§A»¡¹L¡A¬O§A¤£«H§Ú»¡ªº¸Ü¦Ó¤w¡C¡¨
    ®L¶{®f«oÀ£®Ú¨à¤£¦b¥G«H¤£«H³o¥ó¨Æ¡A¥u¬O¤ìµÛ¤@±i«ÓÁy¦³¨Ç±Ã¤ã¦a°Ý¡J¡§¨º§AÁÙ°O±o§Ú¬O½Ö¶Ü¡H¡¨
    À±©¶¦³¨ÇºÃ´b«ç»ò¬ðµM°Ý°_³o­Ó¡A¦ýÁÙ¬O²@¤£µS¿Ý¦a¦^µª¡J¡§§Ú°O±o¡A®L¶{®f°Ú¡C¡¨¥L¨£¹L®L¶{®f¯ÝµP¤Wªº¦W¦r¡Aµ´¤£·|°O¿ù¡C
    ¦W¦r·íµM¨S¦³¿ù¡A¥u¬O®L¶{®f¤@Áy¡§ªGµM¡¨ªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý¦VÀ±©¶ªº¥Ø¥ú´_Âø¡A¹ý©³±µ¨ü¤F¥L¥¢¾Ð³o¥ó¨Æ¡C
    ¡§­º¥ý¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¥s®L¶{®f¡C¡¨®L¶{®f¦ü¥G¦³¨ÇÃø¥H±Ò¾¦¡A³Ì«áÁÙ¬O»{©R¦a»¡¡J¡§¤]¬O§Aªº¦Xªk°t°¸¡C¡¨
    À±©¶¡J¡§¡H¡¨
    ®L¶{®f¡J¡§¡K¡K¡¨
    *
    ¨â­Ó¤HÃø±o¨S¦³¦AÄ~Äòª§¾W¬Û¹ï§N²´¼J¿Ø¡A¦Ó¬O§¤¦b¨Fµo¤@¨¤¡A¦U¦Û§NÀR¡C
    À±©¶¹ï¤_¦Û¤v¤w±Bªº¨­¥÷¤[¤[¤£¯à¥­ÀR¡A­nª¾¹D¦b¬P»Ú¥½¥@ªº¤H­Ì¤£¬O¹½´c¥L´N¬O®`©È¥L¡A´N³s³Ì¿Ë±Kªº¾Ô¤Í³£­I«q¥L¡C
    Ãö¤_¦Û¤v»î¬ï²§¥@¬É¡AÁÙ¦³­ÓÀH®É¯Á©Rªº¦ñ«Q³o¥ó¨Æ¡AÀ±©¶Ä±±o³£¥i¥H¼g¤p»¡¤F¡C
    ¦ý¬JµM¬Û·í¤_­«¥Í¡A­þ©È¬O¦b²§¥@¬É¡AÀ±©¶¤@ª½³£¨S·Q¹L­n©ñ±ó¡A¦óªp¥Lªººë¯«¤OÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î¡A»¡©ú¥LÁÙ¦³¾÷·|¶}¾÷¥Ò¡C
    À±©¶³Ì²×ÁÙ¬O±µ¨ü¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡A¬Ý¦V®L¶{®f½w½w¹D¡J¡§§Ú­Ì¬°¤°»ò·|µ²±B¡H¡¨¦pªG¥L­Ì¤§¶¡¬O¥¿±`ªº¦ñ«QÃö¨t¡A¬°¤°»ò®L¶{®f¹ï¦Û¤v·|¦³³o»ò¤jªº«ë·N©M¤£«H¥ô¡H¬Æ¦Ü¨ì¤F­n¤£¦º¤£¥ðªº¦a¨B¡C
    ®L¶{®f·Ðļ¦a§ì¤F§ìÀYµo¡A¨Ã¤£·Q¦^µª¥L³o­Ó°ÝÃD¡AÀH¤f­J§è¤F¤@­Ó²z¥Ñ¡J¡§§Ú­Ì¥u¬O¨óijµ²±B¡C¡¨
    ¡§¨óijµ²±B¡H¡¨À±©¶´h¤F¤@¤U¡C
    ¡§¹ï¡C¡¨
    ¡§§Ú­Ì¤§¶¡ªº¨óij¬O¤°»ò¡H¡¨À±©¶°l°Ý¡C
    ®L¶{®fÖ©µÛ²´±½¤F¥L¤@²´¡A¯º¹D¡J¡§«ç»ò¡A§AÁÙ¯u§Ñ¤F­Ó¤@¤z¤G²b¡C¡¨
    À±©¶²H©wÂIÀY¡J¡§©M§A¤À¶}ªº³o¬q®É¶¡§Ú¨ü¤FÂI¶Ë¡A°O¾Ð¦³ÂI¯Ê·l¡C¡¨
    ¡§¨º§A³£ÁÙ°O±o¨Ç¤°»ò¡H¡¨®L¶{®f§¤¦b¨Fµo¤W¡A«ººA©ñªQ¡A¶~´²¦aÂà°ÊµÛ¤âµÃªº«H®§¯À§í¨îÀô¡C
    À±©¶¸y­I®¼ª½¡A­±®e»a¥Õ|ºë­P¡A©{­Y©ö¸Hªº¥Õ²¡¡A¥L««µÛ²´¬Ý¦V®L¶{®f¡A¯«±¡²Hºz¡J¡§³£¤£°O±o¤F¡C¡¨
    ¸Ü­µ­è¸¨¡AÀ±©¶¥uı±o²´´Ø¤@®Ì¡A±Û§YÀV¶¡¶Ç¨Ó¤@ªÑ¤j¤O¡A¨­Å餣¨ü±±¨î¦a¼²¨ì¤FÀð¤W¡C
    ®L¶{®f¥HÅå¤Hªº³t«×«¤W«eÕt¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡A¥Ø¥ú¬½»¶¦a±½¹L¥L»a¥ÕªºÁyÀU¡A¸¨¤J¥L¥j¤«µLªiªº¯[«C¦â²´´Ø¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¤ÀµL¶d¡C
    ®L¶{®fÁn­µ¦³¨Ç³±¨I¡J¡§§A¬JµM¤°»ò³£¤£°O±o¡A¤S«ç»ò§ä±o¨ì´¹¯à¥Û¡H¡¨§O»¡¤@­Ó¤ë¡A´N¬Oµ¹¥L¤@¦~®É¶¡³£¨S¥Î¡C
    §ã¦í²ä¤lªº¤O¹D³vº¥¥[¤j¡AÀ±©¶º¥º¥·P¨ì©I§l¤£ºZ¡A²D·N±q»a¥Õªº«ü¦y½¯©µ¥þ¨­¡A­þ©È©RÄa¤@½u¦ýÁn­µ¨Ì§NÀR¡J¡§°£¤F¡K¡K§Ú¡K¡K¨S¦³¡K¡K·|¡Aª¾¹D¡K¡K§c¡K¡K¡¨­Y¬O±þ¤F¥L®L¶{®f´Nµ´µL¥i¯à¦A§ä¨ì´¹¯à¥Û¡C
    À±©¶¦b½ä¡A½ä´¹¯à¥Û¹ï¤_®L¶{®f¦³¦h­«­n¡C
    ÅãµM¥L½ä¹ï¤F¡C
    À±©¶ªºÁn­µÂ_Â_ÄòÄò¡A¹îı¨ì®L¶{®fªº°Ê§@¦³¤@Àþªº¿ðº¢¡A¬Ý¦V¦Û¤vªº²´¯«³±­§¥i©Æ¡A«ë¤£±oª½±µ±þ¤F¥L¡A«o¤S¤£±o¤£³Q¥L²o¨î¡C
    À±©¶»´»´¤@¯º¡AÆJµM¾®»Eºë¯«¤Oª½À»®L¶{®f¤j¸£¡A¶X¥L®Ì¯«ªQ¾ÓªºÀþ¶¡·í¾÷¥ßÂ_÷ݦí¥Lªº¤â¥Î¤O¤@ÙT¡A±Û¨­°¼¤è¨yÀ»¡C
    ®L¶{®f¦^¹L¯«¡A§Ö³t°¼¨­¸ú°{¡AÀ±©¶¦^¨­©ï»L¾î±½¡A®L¶{®f©ï¤â®æ¾×¡A«o³QÀ±©¶Æp¤Fº|¬}°{¨­¤W«e©}½¥¤@³»¡A§ì¦í¥LªºªÓ»H©¹«e¤@ºL¡C
    ªÅ¶¡¤Ó¤p¡A®L¶{®f¼²¨ì®à¤l¡A¤W­±ªºªF¦è¼A¨½°Ô°Õ±¼¤F¤@¦a¡C
    À±©¶¤@±ø»L¥b¸÷¦b¦a¤W¡A¥t¤@±ø»LÀ£¦b®L¶{®f¯Ý½£¡A®±ÀY´ÂµÛ®L¶{®fªº©Rªù´N¯{¤F¤U¥h¡C
    ®L¶{®f¥Ø¥ú´Ë§N¡A¥k¤â·L·L§Ý¤F¤@¤U¡A²HÂŦ⪺¤âÀô¡@èý¤@ÁnªQ¶}¸¨¦b¦a¤W¡A¤@ªÑ§N¨æªº¦B³·®ð®§«Iŧ¡AÀ±©¶ªº°Ê§@»ø¤F¤@Àþ¡A³Q®L¶{®f¤Ï§ð´¤¦í¥Lªº¤âµÃ»´¥©¤@À¾¡A±½¶}¥LªºÂù»L½¨­±N¥LÀ£¦b¤F¨­¤U¡C
    ´H§Nªº®ð®§¤£¹L¼Æ®§«K®ø¥¢¤F¡A¤âÀô°é¦b®L¶{®fªº¤âµÃ¤@¦p³Ìªì¡A¨â­Ó¤Hªº¦ì¸m«o¤W¤U¤¬´«¡A¥D¾ÉÅv¦A¦¸¨Ó¨ì®L¶{®f¤â¤W¡C
    ¡§§A¹ï§Ú¥Î¤F¨Ç¤°»ò¡H¡¨À±©¶À¾µÛ¬ÜÁn½u¦³¨Çµo§Ý¡A§V¤OÀ£§íµÛ«áÀV¶Ç¨Óªº°}°}¨ëµh·P¡C
    ®L¶{®f¥Î¤O©Ù¤F¤@¤U®B¨¤ªº¦å¡A´c¬½¬½¦a»¡¡J¡§«ç»ò¡A§A®`©È¤F¡H³s³o­Ó³£¯à§Ñ¡C¡¨
    ªÅ®ð¤¤¦ü¥GÁÙÀ±º©µÛ²L²Hªº«H®§¯À¨ý¹D¡AÀ±©¶¨­Åé·L·Lµo§Ý¡A§N¦½¯K¯K¡A«áÀVªºµh·P¶Vµo±j¯P¡C
    ¥u¦³À±©¶¥i¯à§ä±o¨ì´¹¯à¥Û¡A®L¶{®f¼È®ÉÁÙ¤£·Q¯uªº±þ¤F¥L¡A¦ýÀ±©¶¹ê¦b¤Ó¹L¬¾¶B©MÄÛ±i¡A¥L¥»·QÅýÀ±©¶¦Y¨Ç­WÀY¦n¨Ä¨Ä§v¸Ü´À¥L§ä¨ì´¹¯à¥Û¡A¦ý¬ÝµÛÀ±©¶½ö¦b¥Lªº¨­¤U·L·LŸ§Ý¡A¨S¦³¥b¤À¤Ï§Üªº¤O¹D¡A®L¶{®f¤£¥Ñ±oÂ٬ܡA¦³¨Çª°ºÃ¦aÙT¥¿¥LªºÁy¡C
    ³o­ÓÄF¤l¤£·|¤S¦b¸Ë¥i¼¦¡A·QµÛ«ç»òàF¥L¡X¡X¤£¹ï¡C
    ®L¶{®f¨nµÛÀ±©¶¶Vµo»a¥Õµh­WªºÁy¡A½u±ø¬yºZªº²äÀV³B¦åºÞÁ^±o®æ¥~©úÅã¡A²r¦a·NÃѨì¤@¥ó¨Æ¡C
    ¾Þ¡I
    À±©¶«ç»ò³s¦Û¤vªº©ö·P´Á³£¤£ª¾¹D¡I
    À±©¶ºë¯«¦³¨Ç«é±«¡A«áÀVªº²§¼Ë¥é¦òÅý¥L¥¢¥h¤F¹ï¨­Å骺´x±±Åv¡AµL¤ñ­¯¥Íªº·Pı¯F¤W¤ßÀY¡AÅ餺¦n¹³¦³¤°»òªF¦è¤£Â_°ï¿nÅ|¥[§Ö­nÃzµo¡C
    ¥L¤£¨ü±±¨î¦a¸C¶}®L¶{®fªº§ô¿£¦b¡A«ü¥Ò¦º¦º¦©¦í¤F«áÀV·L·L¥Y°_ªº¸¢Åé¡AÂA¦åª½±µº¯¤F¥X¨Ó¡C
    ´N¤@¤£¯d¯«ªº®É¶¡À±©¶´N§â¸¢Åé§ì±o¶Ë²ª²Ö²Ö¡A®L¶{®f¨Ï«l¦©¦íÀ±©¶ªºÂù¤â¡Aªý¤î¥LÄ~Äò¦Û´Ý¡A¼FÁn¹D¡J¡§À±©¶¡A§NÀRÂI¡I¡¨
    ¡§§A©ö·P´Á´£«e¤F¡C¡¨
    ²Ä4³¹ ©ö·P´Á
    À±©¶ªº©ö·P´Á¨Ó±o¬¤¯F¤S²r¯P¡C
    µuµu¼Æ¤ÀÄÁ¤§¤º©Ð¶¡¨½ªº«H®§¯À¿@«×´Nöt¤É¨ì¤@­ÓÅå¤Hªºµ{«×¡A¯U¤pªºªÅ¶¡¥R¥¸µÛ²H¶®ªº¤s¯ùªá®ð®§¡A¤S¨³³tÅܱo¿@¯PÃL­§¡C
    ³Q«H®§¯À»q®µ¨ä¤¤ªº®L¶{®f¥uı±o¤Ó¶§¥Þ¬ð¬ð²r¸õ¡A´ý¨­ªº¦å²G¤]¸òµÛļ°Ê°_¨Ó¡C
    ¥L¤]¬O¤@¦Walpha¡A­þ©È¤Q¦~«eªº¨­ÅéÀHµÛ­«¥Íµo¥Í¤F§ïÅÜ¡A¤£¦A¦pªì¤À¤Æ¨º¯ë¼Éļ©ö¥¢±±¡A¥»½è¤W¨Ì¬O¥Í©Ê³ß¾Ô¦n³Óªºalpha¡C
    ­±¹ï¥t¤@­Ó¦P©Êªº«H®§¯Àªº¬DÆ]¡Aalpha°©¤l¨½¦n¾Ôªº¦å©Ê³Q¿Eµo¡AÀ£¤]À£¤£¤U¥h¡C
    ¤W¤@½ú¤l¥L­Ì´N¦]¬°«H®§¯À¤¬¥¸¦b§É¤W¥´°_¨Ó¡A¦¸¦¸¤£Åw¦Ó´²¡C
    ªGµM¥Í²z¤W´N¤w¸g¨M©w¤F¨â­Óalpha¤£·|¦³µ²ªG¡C
    ®L¶{®f¼Éļ¦a§ì¦íÀ±©¶ªºÂù¤â¤Ï°Å¡A¥Î¤£ª¾¹D±q­þ¨à«û¤U¨Ó¤@®Ú¥Õ¦âº÷±a±N¥LªºÂù¤â®¹¦í¡A©¹§É¤W¤@¥µ¡AÀH«á¶}©lº¡©Ð¶¡Â½§ä§í¨î¾¯¡C
    À±©¶À£§íªºµh­W§C§u«ùÄò¦b©Ð¶¡¦^ÅT¡AÅý®L¶{®f°Ê§@¶Vµo²Ê¼É¡C
    ¹ï¤_¤@­Ó¥~¨Óªº¬P»Ú¾÷¥Ò®v¡A«H®§¯À³oºØªF¦è¤Ó¹L­¯¥Í¡C
    À±©¶¥uı±o²´´Ø©üªáµøª«­«¼v¡AÅ餺¤£ª¾¹D±q­þ¨à¯F°_¤@°}±µ¤@°}ªºÀê¼ö¡A«o°¾°¾µLªkµoªn¡AµL·NÃѦa»Q¤F»QµoÄoªº¤ü¾¦¡C
    ®L¶{®fÅs¸y¦b¨Fµo¨¤¸¨¨½Â½§ä¡A±È°_ªº¦çÂ\¤UÅS¥X¤@ºI«l½G¦³¤Oªº¸y¨­¡A·L·LºòÁ^ªº¦Ù¦×µ²¹ê½u±ø¬yºZ¡A®æ¥~½à¤ß®®¥Ø¡C
    À±©¶Ö©µÛ²´§V¤O±Nµø½u»EµJ¦b§O³B¡A³Ì«á¨Ì¸¨¦b¤Fº}«Gºò¹êªº¸yªÏ¡A¶¶µÛ¯á´Õ¤@¸ô©¹¤W¨n¦í¤F§CÀYÅS¥Xªº­×ªø²äÀV¡C
    ·L·L¥Y°_ªº¸¢Åé¹ïÀ±©¶¦³µÛ²ö¦Wªº§l¤Þ¤O¡A´N¹³¬O¤@ºØ¥»¯à¡C
    ®L¶{®f±M¤ß¦a§äµÛ§í¨î¾¯¡A©Ð¶¡¨½¤@­Ó¨¤¸¨³£¨S©ñ¹L¡C°¾°¾³o­Ó©Ð¶¡¤z²b±o´N¹³¼ËªO¶¡¤@¼Ë¡A¤°»ò¨p¤Hª««~³£¤£¦s¦b¡I
    §ä¤F¥b¤Ñ¤@µL©ÒÀò¡AÀHµÛ©Ð¶¡¨½ªº«H®§¯À«o¶Vµo¿@¯P¡A®L¶{®f¬°¼Æ¤£¦hªº­@¤ß¤]¸òµÛ§iÁj¡C
    ³Ì«á¥LÁÙ¬O¨S§Ô¦í½|¤F¤@¥y¡AÃäÂàÀY°Ý¡J¡§§A¨ì©³§â§í¨î¾¯©ñ¡K¡K¡¨
    ¾Þ¡C
    ®L¶{®f¸Ü³£¨S»¡§¹¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô±Ã¶}§ô¿£ªºÀ±©¶²rµMµo¤O±N¥L¼³­Ë¡C
    ©ö·P´ÁªºÀ±©¶¤O®ð¤j±o¥X©_¡AÄǬO®L¶{®f¨ÏºÉ¤F¤O®ð©~µM³£¨S¯à¥ß§Y±Ã²æ¡C
    À±©¶­ÉµÛ¨­Å骺­«¶q±N®L¶{®fÀ£¨î¡A¥k¤â¥d¦í¥Lªº¸y¸¡¡A¥ª¤â«öµÛ¥Lªº«áÀV²@¤£µS¿Ý¦a«r¤F¤W¥h¡C
    ¡§¾Þ¡I¡¨®L¶{®fÃz¥X¤F²Ä¤G¥yż¸Ü¡A¸¢Åé³Q¤ü¾¦¨ë¯}¡A«o¨S¦³«H®§¯Àª`¤J¡C
    À±©¶¹³¥u¾j¬½¤F¼³­¹ªº¤p¯TØæ¡A¥pµÛ¦×«o¤£ª¾¹D«ç»ò¤U¤f¡C¥L«rµÛ«áÀVªº¸¢Åé¡A¾¦¦y¤£»´¤£­«¦a½V¿i¡C
    ¦å¸{¨ý¨ë¿E¤FÀ±©¶ªº¯«¸g¡A¥L¥»¯à¦aóOµÛ¨­¤Uªº¤Hªº²äÀV´M§ä¼¢ÂÇ¡A±i¼L¤S«r¤F¤U¥h¡C
    ÁÙ¥¼¨Ó±o¤ÎIJ½í¸¢Åé¡AÀ±©¶³Q¤@ªÑ¤j¤O±È¶}¡C
    ®L¶{®fÀ¾¸y©}½¥±N¥Lª½±µ¿å½¤F¤U¥h¡A¤@®±¯{¦b¤F¥LªºÁyÀU¡C
    À±©¶¥Õ¹àªºÁyÀþ¶¡¤@¤ù¬õ¸~¡A¼L¨¤À¿¯}¬y¤F¦å¡A¸£³Uµo»Xªº®É­Ô³Q¤H´£µÛ¦ç»âºL¨ì¤F®à¤W¡A¯{­Ë¤F´È¤l¡C
    ®L¶{®fª½±µ¼¹¤FÀ±©¶ªº¦çªA§á¦¨¤@®¹§â¥LªºÂù¤âµ²µ²¹ê¹ê¦a®¹¤F°_¨Ó¡A»´»´¥Ï¤F¤@¤U¥k¤â¡A¦ñÀHµÛ¨âÁn»´·Lªº¡@èý¡A²HÂŦ⪺¤âÀô¸¨¦b¤FÀ±©¶¯»¥Õªº¤âµÃ¡C
    ¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡AÀ±©¶¸£¤l©ü©ü¨I¨Iªº¡A¶Ç¨ÓÂ_Â_ÄòÄòªº¶wµh¡A¥þ¨­¹³´²¤F¬[¤@¼Ë¡A­è¤@°Ê´N§è¨ì¤F¼L¨¤ªº¶Ë¤f¡A¯k±o¼R¤F¤@Án¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò