²Ä20³¹

    ¦P®É¡A¬°¤FÁ×§K¯«©ú¬ð¦p¨ä¨Óªº½çºÖ¡A§A¦b¦æµ{ªº²Ä¤T¤Q¤Ñ¡A¦V¯«©ú¬è몺®É­Ô¡A§iª¾¤F±Ú¤HµLªk©Ó¨ü½çºÖªº¨Æ¹ê¡A¯«©ú¦P·N¤F§Aªº¬èë¡A¨S¦³¦V§Aªº±Ú¤H½çºÖ¡C
    ²Ä40¤Ñ¡A§A½T©w®É¶¡¨ì¤F¡A¦bºR·´ºë¯«¤§®ü¤§«e¤j³Û¤TÁn¡J¡§¬P¹ÏÂI«Gªº¦a¤è¨S¦³®®¯«ªÌªº«H®§¡I§O¥h¬P¹ÏÂI«Gªº¦a¤è·j´M¡I§O¥h¬P¹ÏÂI«Gªº¦a¤è·j´M¡I§O¥h¬P¹ÏÂI«Gªº¦a¤è·j´M¡I¡¨
    §A¦º¤F¡C¡j
    ³o¦¸¼ÒÀÀªº®É¶¡¨Ì¬O8­Ó¤p®É¡A²³Ô¤]«×¹L¤F¦¹¥Í³Ì·Î¼õªº8­Ó¤p®É¡C
    ¼ÒÀÀªºµ²ªGÁÙ¨S¦³¥X¨Ó¡A¯«©ú«o¥ý¤@¨B¦a§¹¦¨¤F¦C¨®ªºÂà¤Æ¡AµM«á¶Ê«PµÛ²³ÔÂ÷¶}¡C
    ¯«©úªº©R¥OµLªk©Úµ´¡A¦b¤@°}µÂ¿pªº¦wÀR¤¤¡A¥H²³Ô©Ò¦b¾Ô²î¬°­ºªº¬P»Ú¨®¶¤¡A¥¿¦¡¥Xµo¡C
    Â²³Ô¯¸¦b²î²ì¤W¡A¬ÝµÛ¨ºÁû¤g¶À¦âªº¬P²y¶V¨Ó¶V»·¡A¤ß¨½Ãø¨üªº¤£¦æ¡C
    §Y«K¥L«Ü²M·¡¡A³o¤w¸g¬O¦h¦¸§V¤O«á³Ì¦nªºµ²ªG¡A¦ýÁÙ¬O¹ï¯d¦b¬P²y¤Wªº¨º27»õ¤H¡A·P¨ì¿@¯Pªº·\ª¹¡C
    ÀHµÛ¥L­Ì¦a¬P¦b¥L²´¨½³vº¥Åܤp¡A¨ººØ§Y±N­I¤«Â÷¶m¬y®ö²§¶mªº·Pı¶Vµo±j¯P¡C
    ¥L¬ðµM©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦b¦h¦¸ªº¼ÒÀÀ¤¤¡A³£¯S·N¦a´£¨ì¤F¡§¬y®öªÌ¡¨³o¤T­Ó¦r¡C
    ­ì¨Ó¡A±q¦¹¨S¦³¤F¡§®a¡¨ªº·Pı¡A¬O³o¼Ëªº¡C
    ´dµh¨Ã¨S¦³«ùÄò¤Ó¤[¡A²³Ô´N³Q§ë«Ì¨½°K­xªø¥s¿ô¡A²{¦b½T¹ê¤£¬O¨I®û¦b±¡ºü¨½ªº®É­Ô¡A²´¤U¨½¦³¤Ó¦hªº¨Æ±¡»Ý­n°µ¡C
    ­º¥ý¡A³o¿´³Q¯«©ú¿v±_ªº¥j¯«¾Ô²î¦æ¾p¦b³Ì«e­±¡A¤]´N¬O³o¦¸¯«°ì®Èµ{ªº¡§ºXÄ¥²î¡¨¡A¤£¥i¯à¥u¦³Â²³Ô¤@¤H¦b¤W­±¡A¦ý¦]¬°³Q¯«©ú¿v±_¡A·Q­n¦A¦w±Æ¤H¤W¨Ó¡A´N­n±o¨ìªº¤¹³\¡C
    ¥t¥~´N¬O¨C¦¸¼ÒÀÀ¡A¦Û¤v³£»Ý­n¤j¶qªº¥j¯«µ²´¹¡A¦ý¥j¯«µ²´¹¤j¶qªº®ø¯Ó¥i¯à·|¤Þ°_¯«©úªºª`·N¡A²³Ô¥i¤£´±½ä¯«©ú­n¬Oª¾¹D¡§¤H¥Í¼ÒÀÀ¾¹¡¨ªº¦s¦b¡A·|°µ¥X¤°»ò¥i©Èªº¨Æ±¡¡H
    ·Q¨ì³o¨½¡A²³Ô°O±o¦b¤§«e¦h¦¸ªº¼ÒÀÀ¨½¡A¯«©ú³£±N¦Û¤v©~¦íªº¿µ«Ç³]¬°¤F®Ö¤ß°Ï¡A°ÝÃD¬O¦Û¤v³s³o¿´²î¨s³º¬O¤°»ò¼Ò¼Ë³£¨S¨£¹L¡AÁÙ¤£­n»¡©w¤U¦Û¤vªº¿µ«Ç¤F¡C
    ©Ò¥HÂÔ·V°_¨£¡AÁÙ¬O­n«ö·Ó¼ÒÀÀªº¨Ó°Ú¡A¥ý§ä¨ì¨º­Ó®Ö¤ß¿µ«Ç¦í¤U¨Ó¦A»¡¡C
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ²Ä19³¹ ¯«¯ÅºÖ¦a¬}¤Ñ
    Â²³Ô©M´X¦ì»â³S¤j·§»¡¤F¦Û¤vªº¥´ºâ¡AµM«á´N¶XµÛ¼ÒÀÀ¾¹ÁÙ¦b¼ÒÀÀ´Á¶¡¡A«K¿W¦Û«e©¹²î¿µ¡A·j´M¥Ø¼Ð¡C
    ¶i¤J²î¿µ¡A²î¿µ¨½¤w¸g³Qµ¬¦×¦åºÞ¥]»q¡A´N³s¿O¥ú³£³Q¾B½ª¡A¹jµÛ¥Ö½¤§ë®g¤U·t¨Iªº¬õ¥ú¡A·Ó±oªø´Y³±´Ë¦å¸{¡C
    ¥L½ñ¤W¼Ó±è¡A½ò¨ì¤@ºI¦åºÞ¡A¨º¦åºÞ¼u¸õ¤F¤@¤U±q¥Lªº¸}¤U©â¨«¡A¥L«á­I§N¦½¨g«_¡A²×¤_ª¾¹D¤F¤°»ò¥s°µ¡§¦³ÅåµLÀI¡¨¡C
    §Y«K©úª¾¹D¦Û¤v¬O¦w¥þ¡A¦ý³oºØ¨«¦b¬¡µÛªºÄê¦×¨½ªº·Pı¡A¹ê¦b¤ÓÁV¿|¡C
    ¥Lªº¥»¯à¦b¸£³U¨½¨g¥s¡A¦ý¥L¦Û¤v¤S¥²¶·¦b¯«©úªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A°µ¥X¤@°Æ±q®eªº¼Ò¼Ë¡C
    ¥L«rµÛ¤ú®Ú¡A§V¤O±±¨îªí±¡¡A§ä¨ì¦åºÞªº¶¡»Ø¸¨¸}¡A°¸º¸½ò¿ù¤F¦a¤è¡A¨º¨Ç¦åºÞ·|¹³³D¤@¼Ë´å¨«¡AÅ媺¥|©P³ò©Ò¦³ªº¦åºÞ³£¦bį°Ê¡C
    Â²³Ô®tÂI§â¦Û¤vªº¤ú¾¦«r¸H¡C
    ³o®É§ë«Ì¨½¡A«À²±¬ðµM»¡¡J¡§§A¬O¤£¬O§Ñ°O¦Û¤v¬O¥|¯Å¶W¤ZªÌ¤F¡H¡¨
    Â²³ÔÅZµM¦^¯«¡C
    ¹ï°Ú¡A¦Û¤v¤w¸g¬O¥|¯Å¶W¤ZªÌ¤F¡A«ç»òÁÙ¦b¥Î¤Z¤Hªº¤èªk¦æ¨«³o¬q¸ôµ{¡H
    ÀHµÛ³Q´£¿ô¡A¥Lªº·Pª¾¦V¥~ÂX´²¡A¦P®ÉÂù²´¶}¦X¶¡¡A¦³²H²Hªº¥Õ¥ú¦b²´©³¬yÂà¡C
    ¥L¥Ø«e¹ï®É¶¡ªk«hªº´x´¤¡A§¹¥þµLªk¼vÅT¯u¥¿ªº¯«©ú¡A¦ýÆ[´ú¯«©ú©MÁ×¶}¯«©ú¨­Å骺©Ò¦b¡AÁÙ¬O¥i¥H°µ¨ì¤F¡C
    ¦P®ÉÀHµÛ¼ÒÀÀ¦¸¼Æ¼W¥[©M¥L¦¨¬°¥|¯Å¶W¤ZªÌªº´£¤É¡A¥Lªº¨­Åé¯À½è¤]¼W¥[¤F¤£¬O¤@¬P¥bÂI¡A«ö·Ó¤HÃþ¤º³¡ªº¹º¤À¡A¤w¸g¶i¤J¤¤¶¥¶W¤ZªÌªº¦æ¦C¡A¯u¥¿¦³¤F¤@¨Ç¶W¤Z¤J¸tªº¤â¬q¡A¨­Åé¯À½è¤]¹F¨ì¤F¤Mºj¤£¤J¡A¦Ê¦Ì¤T¬íªº¥i©È³t«×¡C
    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦³¤F¶W·Pª¾ªºÀ°§U¡A¦A¥[¤W²×¤_ÆF¬¡°_¨Óªº¨­¤â¡A²³Ô«Ü§Ö´N¬ï¹L²Ä¤@±øªø´Y¡A¨Ó¨ì¤F¥j¯«¾Ô²î¤º³¡¡C
    ¦P®É¡A¦b¥Lªº³q°T¾¹§ë«Ì¨½¡A¤@±i¥j¯«¾Ô²î¤º³¡ºc³yªº¥ßÅé¦a¹Ï¡A¥¿¦û¾ÚµÛ¥Lªºµø¨¤¤@°¼¡C
    ¥L®Ú¾Ú¦a¹Ï«ü¥Ü¡A¨M©w¥ý«e©¹¤w¸g¬°¦Û¤v´£«e¥¬¸m¦nªº©Ð¶¡¡C¤§©Ò¥H¤£¥h°Ê¤O«Ç©ÎªÌ¬O¨ä¥L¦a¤è¡A¤]¬O¾á¤ß¯«©ú±_¥Þªº®Ö¤ß°Ïµo¥ÍÅܤơA·|¤Þ°_¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C
    ¤]¬O¦]¦¹¡A¥Lªº©Ð¶¡³Q³]¸m¦b²îªº¥¿¤¤¶¡¡A»·Â÷¾r¾p«Ç©M¬¡°Ê°Ï¡A§ó¬°±µªñ¥D°Ê¤O«Ç¡C
    Â²³Ô¤@Ãä¬Ý¦a¹Ï¤@Ã䩹«e¨«¡A¬ðµM¸}¤U¤@²Ì¡A¦V«eäWF¦n´X¨B¡A¦^ÀY´N¬Ý¨£¤@±ø¤§«eµ´¹ï¤£¦s¦bªº¦åºÞ¡A¥¿¡§´þ·È´þ·È¡¨ªº©¹¦^ÁY¡C
    ¥L¨IÀq¼Æ¬í¡Aª½¨ì¨º¦åºÞ¦¬ÁY¤£¨£¡A¥L¤~ÂàÀY­nÄ~Äò¨«¡C
    ¥u¬O³o¤@ÂàÀY¡A´N¬Ý¨£¤S¬O¤@±øµV¬õªº¦åºÞ±qÀY³»ÐU©Ô¤U¨Ó¡A²³ÔÀ~¤F¤@¸õ¡A«Ü§Öµo²{³o¤£¬O¦åºÞ¡A¦Ó¬OIJ¤â¡A¥é¦òµL¥Öªºµ¬¦×¡A¥L¥i¥Hª½±µ¬Ý¨£¨º¨ÇÀ¾°Êªº¦Ù²z¡C
    ³oIJ¤â±qÀY³»ÐU©Ô¤U¨Ó¡A¤S¦b¥Lµo²{«á¡A§á¦±µÛ¹³¬O³D¤@¯ë¥ß°_¤F³»ºÝ¡A¾®µøµÛ²³Ô¡C
    Â²³Ô¨I«ä¼Æ¬í¡AºÖ¦Ü¤ßÆF¡C
    ¥L¥ÎÂù¤â»´»´±·µÛ³o®ÚIJ¤â¡A±NÃBÀYªï¤W¥h¡A¼L¨½©À©À¦³µü¡J¡§°¶¤jªº¯«©ú¡A§Ú©M§Úªº±Ú¤H·PÁ±zªºõXÃØ¡A²{¦b§Ú¥¿¦b´M§ä§Úªº©Ð¶¡¡A±z­n¤@°_¨Ó¶Ü¡H¡¨
    ¯«©ú¨Ã¨S¦³µ¹¥X¦^À³¡A¦ý¬O·í²³Ô©ñ¤UÂù¤âªº®É­Ô¡A¨º®ÚIJ¤â«oÄñ¦b¥Lªº¥k¤â¤âµÃ¤W¡A¤âµÃ²r¦a¤@ºò¡A¥L³QµLªk§Ü©Úªº¤O¶q©Ô§èµÛ©¹«e¤p¶]¡C
    Â²³ÔµLªk¤Ï§Ü¡A«K¥u¯à¸òµÛ¤@¸ô©¹«e¨«¡Aª½¨ì¸ô¹L¥L©w¦nªº©Ð¶¡¡A«oµo²{IJ¤â®Ú¥»¤£µ¹¥L°±¤Uªº¾÷·|¡C
    ¡§µ¥¡Aµ¥¤@¤U¡C¡¨
    Â²³Ô¬Ý¨£Ä²¤â±´¥X¨ÓªººÉÀY¡A¬O³q©¹²î¤Uªº³q¹D¡A¶Âº£º£ªº¤J¤fªøº¡¤F«p¿°ªº¦×¡A¦b¨º¦×¤WÁÙ¦³¹³¬O®ðºÞ¤@¼ËªººÝÀY¡A¼Q¦RµÛ¬õ¦âªºÃú®ð¡C
    ÀY¥ÖÀþ¶¡¬µ¶}¡A¥L¹ê¦b¤£·Q¤U¥h¡C
    ¦ý¥Lªº©Úµ´¨Ã¨S¦³±o¨ì¥ô¦óªº¦^À³¡A¥L¤]¤£¹L´N©Ô§è¤F¨â¤U¡A«üµÛ¨º¬Ý°_¨ÓÁÙºâ·ÅÄɪº©Ð¶¡·Q­n»¡¸Ü¡AÀþ¶¡µL¼ÆªºÄ²¤â´N¤@¾Ö¦Ó¤W¡A±N¥L¾ã­Ó§ô¿£¦í¡A¤£®e©Úµ´ªº±N¥L©Ô§è¶i¤F¨º§ó¶Â§ó²`ªº¦a¤è¡C
    Â²³Ô³o®É­Ô¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A®Ú¥»´N¤£¬O¥L¿ï©w¤F©Ð¶¡¤~¦³¯«©ú¨Ó¦í¡A¯u¹ê±¡ªp¬O¯«©ú¿v±_«á±Nªº²²ÅUªÌ¡A¤]´N¬O¦Û¤v¨÷¶iªº®Ö¤ß°Ï¡A¦Û¤v¬OµLªk§Ü©Ú¤~¦]¦¹¦í¦b¤F¨º¨½¡C
    ©Ò¥H»¡¡A¥u¯àÄÄ­z¤j·§ªº¼ÒÀÀ¾¹¡A¦³®É­Ô¨Ã¤£¯à´y­z¥þ³¡ªº¯u¬Û¡C
    ¤£¹L²³Ô§Y«K¤d¤£¥Ì¸U¤£Ä@¡A¯«©úªº·NÄ@¥L¤]¤£¯à¹H­I¡C
    ¦A»¡¥L±µ¤U¨ÓÁÙ¦³¨D¤_¯«©ú¡A¹ï¤_³o­Ó±MÂ_¿W¦æªº®a¥ë¡AÁÙ¬O­n«¡µÛ¬°¤W¡C
    ´N³o¼Ë¡A²³Ô¤@¸ô³Q©ì«û¨ì¥j¯«¾Ô²îªº²`³B¡A­ì¥»¬O§@¬°©³¼h­Ü®w©Ò¦bªº¦ì¸m¡A©Î³\¬O¦]¬°ªÅ¶¡¨¬°÷¤jªº­ì¦]¡A³Q³o¦ì¯«©ú¬Ý¤W¤F¡C
    ¯«©ú±N³o¨½§¹¥þ¦P¤Æ¦¨¦Û¤vµÎ¾AªºÀô¹Ò¡Aµuµu®É¶¡¦A¤]¬Ý¤£¥X¨Ó³o¬O¤HÃþ¤å©úªº³yª«¡C
    Â²³Ô´N³o¼Ë³Q¥á¦b¤@­Ó¦n¹³¦å¦×Âл\ªº¤s¬}¨½¡A¨º¨ÇÀð¾ÀÁÙ¦b¤@°_¤@¥ñªº©I§l¡A¹jµÛ¨º¬õ¦â¥¬º¡¥¬º¡Á·½Kªºµw¥Ö¡A¥i¥H¬Ý¨£¥Ö¤U¹M¥¬ªº«C¦â¦åºÞ¡A©MÀY³»¤W««¦Q¤U¨Óªº¦åºÞIJ¤â¤@¼Ë¡A¹³¬O¦b¹B¿é¬YºØ¯à¶q¡A®É¤£®É°{Ã{¥X¤@°éÀô§Îªº¥ú¡C
    ¾AÀ³¤F¤@·|¨à¡A²³Ô¦w¼¢¦Û¤v¡A³oÀô¹Ò­Ë¤]¤£ºâ¤ÓÃø±µ¨ü¡C
    ¦pªG¤£¥h·Q³o¨Ç¬Oµ¬¦×¦åºÞ¡A¨ä¹ê¨º¨Ç¤£Â_¬yÂ઺¥ú¨~ÁÙ®¼º}«G¡A¦Ó¥B³ÌÃöÁ䪺¬O¨S¦³²§¨ý¡A¥Bªk«hªº¯¾¸ô²M´·¥i¨£¡AÃø©Ç¤§«eªº´X¦¸¼ÒÀÀ¦Û¤v¯à°÷Àò±o¨º»ò¦hªºÆF¤O­È¡A³o¨½Â²ª½´N¬O¤@³B¡§¯«¯ÅªººÖ¦a¬}¤Ñ¡¨¡C
    Â²³Ô¤ß¨½¤@ª½¦³­Ó©ÀÀY¡AÀHµÛ¹ê¤Oªº§Ö³t¼Wªø¡A¤]¦bºÆ¨g¦a´þ¥Í¡C
    ¨º´N¬O»P¨äµ¹¯«©ú·í¡§»Qª¯¡¨¡A¬°¤°»ò¦Û¤v¤£¦¨´N¯«¯Å©O¡H¦³¤H¥Í¼ÒÀÀ¾¹¦b¡A¦¨¬°¯«©ú¯ÅÀ³¸Ó¤]¤£Ãø§a¡H
    ¥u­n§Q¥Î³o¯«©úÂô¹L²´¤UªºÃøÃö¡A¥Î¤£¤F¦h¤[¦Û¤v´N¥i¥H¦¨ªø°_¨Ó¡A¦Û¤v¤~¯àÀò±o¦Û¥Ñ¡AÁÙ¦³¿Ë¤H±Ú¤H¤]¤~·|¨ü¨ì¯u¥¿ªº§ÈÅ@¡A¦Ó¤£¥Î¾á¤ß­þ­Ó¦a¤è¨S¡§¦ø­Ô¡¨¦n¡A´N³Q·À±Ú¤F¡C
    ©Ò¥H¡A»P¨ä¥hÃöª`²´¨½ªºÀô¹Ò¦h»ò¤¡­®¡A¤£¦p¥h¦Ò¼{¦b³o¨½¯à°÷µ¹¦Û¤v±a¨Óªº¹ê»Ú¦n³B¡A¨º¥i¬O¦b¥ô¦ó¦a¤è³£±o¤£¨ìªº¡C
    ©ÀÀY¤@Âà¡A¹y®É³q¹F¡C
    Â²³ÔÁy¤W±a¤F¯º¡A²@¤£¿ðºÃ¦a¨«¦V¤FÄa±¾¦b¤¤¶¡ªº¦×²y¡A¯u¸ÛµL¤ñ¦a»¡¡J¡§°¶¤jªº¯«©ú¡A±z©Ò¦bªº¦a¤è¡A´N¬O§Úªº®a¡A½Ð¤¹³\§Ú¯d¦b³o¨½³­¦ñ±z¡AÃÙ¬ü±z¡A«H¥õ±z¡C¡¨
    ¯«©ú¨S¦³¦^À³¡A³o´N¬OÀq³\¤F§a¡H
    Â²³Ô¯à°÷·P¨ü¨ì¦Û¤v³Q¡§Ãd·R¡¨ªº·Pı¡A¦ý³oºØ·Pı¤S·¥¨äªºÅý¥LÃø¨ü¡A²ö¦Wªº·Q°_¤F¦Û¤v¹³¬O­w¦b¯«®y®Çªº¤pÃdª«¡A³Q²@µL´LÄY¥i¨¥¦aÁa®eÃd·RµÛ¡C
    Â²³Ô²´©³ªx°_·t¥ú¡AÂ಴¤S®ø¥¢µLÂÜ¡AÀH«á¥L¦V¯«©ú¬èë¤F·¥¬°­«­nªº¨â¥ó¨Æ¡C
    Åý¤H±Ú±µ¤J¯«ºô¡A¤è«K®Èµ{¤Wªº²Î¤@½Õ«×¡A©¼¦¹Áp¨t¡C
    ¥t¥~´N¬O¤¹³\¤HÃþµn³°³o¿´¾Ô²î¡A¤è«K«áÄòªº¾r¾p»â¶¤¡C
    ¯«©ú¦^À³¤F²³Ôªº¬èë¡A¦ý¥N»ù´N¬O³Q¨ºÄ²¤â¦bÀY³»¤W¡§¼¾ºN¡¨¡A¦bÁy¤W¡§´|·b¡¨¡AµM«á¥LÁÙ³Q¨â­ÓIJ¤â¨÷¦bµÅ¤UÁ|°ª°ª¡A¦A°e¨ì¨º¦×¹Î¤W¡A¹³¬O³Q©ê¦bÃh¨½´|·b¤F¤@µf¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò