²Ä53³¹

    ¥L­Ìµn²î©è¹Fµá´µ¼w®qªº®É­Ô¡A¦a­±¤W¤w¸g°ïÅ|¤F¤@®¹®¹ªºª«¸ê¡A²³¤HÅS¥X¤F¾_Å媺¯«¦â¡A¨L»p¶§Àü¶ê²´´Ø¡J¡§§A­Ì±q­þ¨àÅÜ¥X¨Ó³o»ò¦hªF¦èªº¡H¡¨
    ±ç±H¨¥¡J¡§¸`¥Ø²Õ¤]¤Ó¯àÂäF§a¡H¡¨
    ¥L­Ì³o¤@¸ô¹L¨Ó¡A±q¨Ó¨S¨£¤u§@¤H­û·h¹B¹L³o»ò¦hª«¸ê¡C
    ¥¿¦b´X¤HÅå³Y¤§®É¡A¦³¨â­Ó¤H±q¬ì¦Ò¯¸±ÀµÛ³·¤W±À¨®¨«¹L¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¤H¸ÑÄÀ¹D¡J¡§³o¨Çª«¸ê½T¹ê¤£¬O¸ò§A­Ìªº²î¹L¨Óªº¡A¬O§Ú­Ì¡¥©ãÃ𡦹B¹L¨Óªº¡C¡¨
    §v¨ì³oÁn­µ¡A¤è·s¬G´h©Ã¦a´Â»¡¸Ü¤§¤H¬Ý¥h¡AÀH«á¥L³ºµM¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¦Ñ¼ô¤H¡J¡§¡K¡K¶¤ªø¡H§A«ç»ò¦b³o¨à¡H¡¨
    nebulaªº«e¶¤ªø³°ªø¹ç¯ºµÛ©ñ¤U±À¨®¡A¨«¤W¨Ó¸ò¤è·s¬Gµu¼È¦a¾Ö©ê¤F¤@¤U¡J¡§«ç»ò¼Ë¡AÅ夣Åå³ß·N¤£·N¥~¡H¡¨
    ¤è·s¬GÁÙ¦³ÂI¨S¦^¹L¯«¨Ó¡J¡§©Ò¥H§A´N¬OÄY¾É»¡ªºÅå³ß¡H¡¨
    ¡§À³¸Ó¬O¡H§Ú¨Ó·í¨â´Á­¸¦æ¹Å»«¡A¡¨³°ªø¹ç»¡§¹¤S¦³ÂI¤£½T©w¡A¡§§c¡A§ÚÀ³¸Óºâ¬OÅå³ß¤£¬OÅåÀ~§a¡H¡¨
    §õ°Ý»y¤]Åå§b¤F¡A¦o¨«¤W«e©M³°ªø¹ç¥´©Û©I¡J¡§³°­ô¡A§A­Ì«ç»ò¹L¨Óªº¡H¡¨
    ¨Ó«n·¥¿ý¸`¥Ø¤]¯à¦³­¸¦æ¹Å»«¡H³o¤S¤£¬O»¡¨Ó´N¯à¨Óªº¦a¤è¡C
    ³°ªø¹ç¡J¡§§Ú­Ì§¤­¸¾÷¹L¨Óªº¡C¡¨
    ¡§­¸¾÷¡H¡¨§õ°Ý»yªº­µ¶q´£°ª¤F¤K­Ó«×¡A¡§¨º§A­Ì°Z¤£¬O¤£¥Î³Q¼w¹p§J®ü®l§é¿i¤F¡H¡¨
    ¡§¶â¡Aª½±µ­¸¨ì³ìªv¤ý®q¡AµM«á§¤²î¨ì³o¨½ªº¡A¨«ªº®É­Ô¤]¬O­ì¸ôªð¦^¡A¤£¥Î¸g¹LÅ]°­¦è­·±a¤F¡C¡¨
    §õ°Ý»y¤£¤z¤F¡A¦o§áÀY°ªÁn½è°ÝÄY³~¡J¡§ÄY¾É¡I¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¯àª½±µ­¸¶i¨Ó¡A§Aª¾¹D§Ú·w²î¨º¨â¤Ñ¹L±o¦³¦h²YºG¶Ü¡I¡¨
    §vµÛ«á­±ÄY³~ªº¯ºÁn¡A¤è·s¬G«ä¯Á¹D¡J¡§¥i¯à¦]¬°¥L­Ì¬O¡¥­¸¦æ¡¦¹Å»«¡A©Ò¥H­n­¸¶i¨Ó§a¡C¡¨
    §õ°Ý»y¡J¡K¡K
    ³°ªø¹ç¤]³Q¥L§N¤F¤@¤U¡A¥L©ç©ç¤è·s¬GªºªÓ¡J¡§³oºØ¤Ñ®ð¡A´N¤£­n»¡§N¯º¸Ü¤F¡C¡¨
    ¤è·s¬G°Ý¹D¡J¡§§A¨Ó«ç»ò¤]¤£¸ò§Ú»¡¤@Án¡H¡¨
    ³°ªø¹ç¦£ºJ²MÃö¨t¡J¡§³o­Ó¤£©Ç§Ú¡A³o¬OÄY¾É­n¨D«O±Kªº¡C¡¨
    ¤è·s¬G¬ÜÀY¤@½K¡A³o¦ü´¿¬ÛÃѪº¤@¥y¸Ü¡AÅý¥Lªº¥Ø¥ú¤£¥Ñ¤SÂà¦V¤F¤£»·³Bªº´º¥ç¦P¨­¤W¡A¦n¥©¤£¥©´º¥ç¦Pªº¥Ø¥ú¤]¸¨¦b¥L¨­¤W¡A¦ý¬Ýªº¦ì¸m«o¦n¹³¬O³°ªø¹ç·f¦b¥LªÓ¤Wªº¤â¡C
    ¹L¤F¤@·|¨à¡A´º¥ç¦P¤~ª`·N¨ì¤è·s¬Gªº¥Ø¥ú¡A¥Lµø½u¤W²¾©M¤è·s¬G¹ïµø¨ì¤@°_¡AµM«á´NÅS¥X¤F¤@­Ó¤è·s¬G¬Ý¤£¤ÓÀ´ªº¯º¡A»á¦³ÂI¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº·Pı¡C
    ¦ý«Ü§Ö¡A´º¥ç¦P¤]³Q¤H©Ô¥h´H·y¤F¡A¤è·s¬GÖ©²´¥´¶q¨º­Ó¥¿©M´º¥ç¦P»¡¸Üªº¥t¤@¦ì­¸¦æ¹Å»«¡A¤ß¨½§ó¥[·N¥~¤F¡X¡X¨º¤H³ºµM¬OÃÓ­P¡C
    ¤è·s¬G°O±o·í®É»ôªô¸ò¥L»¡¹L¡A¦b¥L¥[¤J¡m¥@¬É¤§¤j¡n«e¡A¸`¥Ø²Õ­ì¥»ºV©w¤F¤­­Ó±`¾n¹Å»«¡AÃÓ­P¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥u¬O«á¨Ó²ö¦W°h¥X¤F¡C
    ¨º«ç»ò³o·|¨à¤S¶]¨Ó·í­¸¦æ¹Å»«¤F¡H
    ÃÓ­P¦¹®É¯º¨þ¨þ¦a©ÔµÛ´º¥ç¦P´H·y¡A¦ý¥L­Ì¤§¶¡ªºª^³ò»·¤ñ¤è·s¬G³oÃä¥Í²¨¦h¤F¡C
    ÃÓ­P¡J¡§¥ç¦P¡A§Ú­Ì¤]«Ü¦h¦~¤£¨£¤F¡I¡¨
    ´º¥ç¦P«È®ð¦a¦^¹D¡J¡§¬O¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡AÅwªïÃӦѮv¥[¤J§Ú­Ì¡C¡¨
    ÃÓ­P¤µ¦~¤­¤Q¤G·³¡A¬O¦ìª¾¦Wªº³Ð§@ºq¤â¡A´¿¸g¥Lªººq¤]¬õ¹M¤j¦¿«n¥_¡A¥u¬Oªñ¤Q¦~¨Ó¸¨¹æ¤F¡A¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡³£¨S¦³¨î§@¥X¤°»ò¦³¶Ç°Û«×ªººq¡A³Q¤H»¡¬O¦¿­¦¤~ºÉ¡C
    ª½¨ì¤»¦~«e¡A´º¥ç¦P¥Xºt¤F¤@³¡«C¤Ö¦~¥Ç¸o¥DÃDªºÄaºÃ¹q¼v¡AÁöµM¥u¬O°t¨¤¡A¦ý´º¥ç¦Pªººt§Þ­«·s½á¤©¤F³o­Ó¨¤¦â¥Í¾÷¡A³o¤]¬O´º¥ç¦Pªº¦¨¦W¨¤¦â¡A³Ì«áÁÙÀ°¥L®³¤U¤F¤H¥Í¤¤ÀY¨â­Ó¹q¼v¼ú¶µ¡C
    ÁöµM¥u¬O³Ì¨Î¨k°t©M³Ì¨Î·s¤H¡A¦ý¨º¥i¬O°ê¤º¤T¤j¹q¼v¼ú¶µ¤§¤@ªºª÷³Õ¼ú¡A³o¤w¸g¬O³\¦hºt­û¤@½ú¤l³£Ãø¥H¥ø¤Îªº°ª«×¤F¡C
    ¦ÓÃÓ­Pµ¹´º¥ç¦Pªº¨¤¦â¼g¤F¤@­ººq¡A³o­ººq§¹¥þ¬O³o­Ó¨¤¦â¥i¼¦¥i´d¥i¹Äªº¤@¥Íªº¼g·Ó¡A©M¨¤¦â¬Û»²¬Û¦¨¡A¨C·í³o­ººqÅT°_¡A´N·|Åý¤H·Q°_³o­Ó¨¤¦â¦ÛºÉ®Éªº³õ´º¡A«D±`¶Ê¤H²\¤U¡A¬Æ¦Ü¦³«Ü¦h¤H»¡¡A¦pªG¨S¦³³o­ººq¡A´N¤£·|¦³´º¥ç¦Pªº³Ì¨Î¨k°t¡A¦Ó³o­ººq¦b·í¦~¤]¾î±½¤F²³¦h­µ¼Ö¼ú¶µ¡A­«·sµ¹ÃÓ­Pªº­µ¼Ö¨Æ·~ª`¤J¤F¤@°}±j¤ß¾¯¡C
    ¦ý¨ä¹ê´º¥ç¦P©MÃÓ­P¥»¨­¨S¤°»ò¥æ±¡¡A¨â¤H¤£«w¤£²H¦a²á¤F´X¥y¡A­Ë¬O¤è·s¬G¤@ª½§N²´¬ÝµÛ¥L­Ì¡C
    ª½¨ì³°ªø¹ç¥s¤F¥L¦n´XÁn¡J¡§·s¬G¡H¡¨
    ¤è·s¬G²×¤_¦^»î¡J¡§¶â¡H«ç»ò¤F¡H¡¨
    ³°ªø¹ç¦n¯º¹D¡J¡§§A«ç»òÁÙ³o¼Ë¡A¸ò¤H²áµÛ²áµÛ´N¨«¯«¤F¡C§Ú°Ý§A³Ìªñ³£¨S«ç»ò¦b¸s¨½¸ò§Ú­Ì»¡¸Ü¡A§Ú­Ì³£¥H¬°§A¤£·Ç³Æ·f²z§Ú­Ì¤F¡C¡¨
    ³°ªø¹ç»¡ªº¸s¬Onebulaªº¤C¤H¤p¸s¡A¥L­Ì¤C­Ó¤HÃö¨t¤£¿ù¡A³o·|¨ànebula¤S­è­è¤~¸Ñ´²¡A¥L­Ì©¼¦¹¤§¶¡ªº·P±¡ÁÙ¦b¡A©Ò¥H¸g±`·|¦b¸s¨½²á²á¤Ñ¡A¤£¹L¤è·s¬Gªº¸ÜÁ`¬O¯S§O¤Ö¡A¤]«Ü¤Ö¸ò¥L­Ì¶~²á¡C
    ¤è·s¬GÅS¥XÃhºÃªº¯«¦â¡J¡§§A­Ì¸Ó¤£·|©Ô¤F­Ó¤»¤H¤p¸s¡A¦b¨p¤U¦R¼Ñ§Ú§a¡C¡¨
    ³°ªø¹ç¤£ª¾¹D¥L«ç»ò·|°µ¥X³o¼Ëªº§PÂ_¡AÀü²´¹D¡J¡§§Ú¬O³o­Ó·N«ä¶Ü¡H¡¨
    ¤è·s¬G¯º¤F¡A³°ªø¹ç§Ô¤£¦í¸òµÛ¥L¤@°_¯º°_¨Ó¡C
    ¥L­Ì§â¸`¥Ø²Õ°e¨Óªºª«¸ê·h¨ì±À¨®¤W¡A¤@°_©¹¬ì¦Ò¯¸°e¥h¡A¤è·s¬G¹D¡J¡§§Ú¨S¤£²z§A­Ì¡A«e¬q®É¶¡§Aµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A§Ú¤£ÁÙ±µ¤F¶Ü¡H¡¨
    ³°ªø¹ç¹Ä®ð¡J¡§­n¤£¬OÁٯॴ¹q¸ÜÁp¨t¨ì§A¡A§Ú³£­n¥H¬°§A¤£·QÅý§ÚÁÙ¿ú¤F¡C¡¨
    ¡§¨º¤£¦æ¡A¤í§Úªº¿úÁÙ¬O­nÁÙªº¡A¡¨¤è·s¬Gª±¯ºµÛ¡A³Ì«á¸ÑÄÀ¹D¡A¡§§Ú«e¬q®É¶¡¦^®a¾i¯f¼g±M¿è¡A©Ò¥HÂ_ºô¤F¤@¬q®É¶¡¡A³Ìªñ¦b³o¨½¿ý¸`¥Ø¤S®¼¦£ªº¡A´N¨S«ç»ò¬Ý¸s®ø®§¡C¡¨
    ³°ªø¹ç¤FµM¦aÂIÀY¡J¡§§A·Ç³Æ©¹ºq¤âªº¤è¦Vµo®i¡H®¼¦nªº¡A§Ú¬Û«H¥H§Aªº¹ê¤O¡A·|¤ñ¦bnebula¦³§ó¦nªºµo®i¡C¡¨
    ¤è·s¬G¯w¯w²´¡J¡§¨º§Ú´N©Ó§A¦N¨¥¤F¡H¡¨
    ¦bnebulaªº´X¦~¨½¡A¤è·s¬G©M³°ªø¹ç³o­Ó¦Ñ¦n¤HªºÃö¨tÁÙ¬O¤£¿ùªº¡A¨â¤H¦³¤@¬q®É¶¡¨S¨£¡A¤¬¬Û¤À¨É°_¤Fªñªp¡Aª½¨ì¤¤¤Èªðµ{¡A³°ªø¹ç¡BÃÓ­P¨â¤H¸òµÛ¥L­Ì¤@°_¦^¨ì¤FªüªÜ¨Î¦·¸¹¡C
    ¤È¶º«e¡A¤è·s¬G¦^¤F½ë©Ð¶¡´«¦çªA¡Aµ²ªG­è²æ¤U¥~®M¡A´N§v¨£´º¥ç¦PºVÅT¤F¥Lªº¶§¥xªù¡C
    ¤è·s¬G§â¤H©ñ¶i¨Ó¡Aµ²ªG´º¥ç¦P©¹¥L¨Fµo¤W¤@§¤¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A´N³o»ò¬ÝµÛ¥L¡C
    ¤è·s¬G³Q¥L¬Ý±o´H¤ò³£­n°_¨Ó¤F¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ´º¥ç¦P¡J¡§¡K¡K§Aª¾¹D¤µ¤Ñ­n¨Ó­¸¦æ¹Å»«¶Ü¡H¡¨
    ¤è·s¬G·nÀY¡J¡§¤£ª¾¹D¡A¨S¤H¸ò§Ú»¡¹L¡C¡¨
    ¡§¯u¤£ª¾¹D¡H¡¨´º¥ç¦P»y®ð¦³ÂI»Ä¡A¡§³°ªø¹ç¨Ó¿ý¡m¥@¬É¤§¤j¡n¡A«ç»ò·|¤£¸ò§A»¡¡H¡¨
    »¡¨ì³o­Ó¤è·s¬G´N¨Ó®ð¡A¥L¥Õ¤F´º¥ç¦P¤@²´¡J¡§§AÁÙ¦n·N«ä»¡§O¤H¡H»¡ªº¦n¹³§A¨Ó¿ý¡m¥@¬É¤§¤j¡n´N¸ò§Ú»¡¤F¤@¼Ë¡C¡¨
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J¨ÓÂI·s¤Hª«±À·P±¡¶i«×¤F¡I
    ¯S¿è¨º¨½À³¸Ó¦³­Ó½×¾ÂÅ骺¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¨Ó¤£¤Î½X¤F¡A©ú¤Ñ¸É¤@¤U~
    ²Ä36³¹
    608©Ð¶¡¨½, ¤è·s¬G©M´º¥ç¦P¤j²´Àü¤p²´¡A¨â¤H°ôµÛ®ð³£Àq¤£§@Án¡A³Ì«áÁÙ¬O´º¥ç¦P¥ý±Ñ¤U°}¨Ó¡C
    ¥L¦ù¤âÂWÂW¤è·s¬G¡J¡§ÁÙ¦b¥Í§Ú®ð©O¡H¡¨
    ¡§§A¦Û¤vı±o§A»¡ªº¹³¸Ü¶Ü¡H¡¨¤è·s¬G¦b§ÉÃ䧤¤U, ¡§³s§A³£¨S¸ò§Ú»¡­n¨Ó¿ý¸`¥Ø, ¾Ì¤°»òı±o§O¤H´N·|¸ò§Ú»¡¡C¡¨
    ´º¥ç¦P²Ó²Ó«~¨ý¤è·s¬Gªº¸Ü, ¸Þ²§¦a±q¨ä¤¤«~¨ý¥X¤F¤@µ·¿Ë²¨¦³§O¡A¬Ý¨Ó¦b¤è·s¬G²´¨½¡AÁÙ¬O¥L­Ì­ÇªºÃö¨t¸ò¿Ëªñ¤@¨Ç¡C
    ³o­Ó»{ª¾Åý´º¥ç¦Pªº¤ß±¡µy·L¦n¤F¤@¨Ç, ¦ý¤ß¨½ÁÙ¬O¦³ÂI¤£¹ï¨ý¡C
    ¥L·í®É¨S§i¶D¤è·s¬G¦Û¤v­n¨Ó¿ý¡m¥@¬É¤§¤j¡n, ¬O¥L¤ß¨½¦³°­, ©È¤è·s¬G¸úµÛ¦Û¤v, ©Ò¥H¥L¤~§i»|ÄY³~§O§â¥L­n¨Ó¿ý¸`¥Øªº¨Æ§Ý¥X¥h¡A§_«hÄY³~¦­§â³o¨Æ¶Ç±o¤Ñ¤U¬Òª¾¨Óµ¹¦Û¤v©Ô§ë¸ê¤F¡C
    ¦ý³°ªø¹ç¬°¤°»ò¨S§â³o¨Æ§i¶D¤è·s¬G¡H¸`¥Ø²Õ¤S¬°¤°»ò­n¿fµÛ¡H
    ´º¥ç¦Pª¾¹D¦Û¤v¤£¸Ó·Q¤Ó¦h¡A¦ýÁÙ¬OÃø§K±À¤v¤Î¤H¡A¤×¨ä¤@·Q¨ì¬Q¤Ñ±ß¤W, ¤è·s¬G°ÝÄY³~¨º­ÓÅå³ß¤£·|¥u¦³Åå¨S¦³³ßªº®É­Ô¡AÄY³~¦^µª»¡¡§¤è¦Ñ®vªÖ©w·|¤SÅå¤S³ß¡¨¡K¡K³o­ÓÄY³~¡A¾Ì¤°»ò´N½T©w¤è·s¬G¬O·Q¨£¨ì³°ªø¹çªº¡H
    ´º¥ç¦P¤ß¨½»Ä·È·Èªº¡A¦ý­±¤W«o¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡A¬Æ¦ÜÁ٦Ѧѹê¹ê¹D¤F­Óºp¡J¡§¦n§a, ¬O§ÚµL²z¨ú¾x¤F¡C¡¨
    ¡§§A¤]ª¾¹D¦Û¤v¬O¦bµL²z¨ú¾x, ¡¨¤è·s¬G»¡µÛ´N·Q°_¤F¬Q±ßªº¨Æ¡A¤ß¨½¤]¤£§K»Ä»Ä¡A¥Lª¬¦ü¤£¸g·N¦a¸Õ±´, ¡§¡K¡K§A¬Q±ß»¡ªº§A³ßÅwªº¤H¡A¬O½Ö¡H¡¨
    ´º¥ç¦P¦a©ï°_ÀY¡A¥Ø¥ú´_Âø¦a¬ÝµÛ¤è·s¬G¡J¡§§A¯u·Qª¾¹D¡H¡¨
    ¨ä¹ê¤è·s¬G¤]¤£¬O¯S§O·Qª¾¹D, ©Ò¥H³Q´º¥ç¦P³o»ò¤@°Ý¡A¥L¥ß°¨´N¼£¤F¡J¡§§A¤£·Q»¡´Nºâ¤F¡C¡¨
    ´º¥ç¦P¾®µøµÛ¤è·s¬G²`½Å¦âªº²´Àû¡A¥L¨IÀq¤F¨¬¦³¤@¨â¤ÀÄÁ¡A¦ü¥G¦b°µ¤°»ò»{¯u¤SÄYµÂªº«ä¦Ò¡Aª½¨ì¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¥L¤~¹D¡J¡§²{¦bÁÙ¤£¯à§i¶D§A¡C¡¨
    ¤è·s¬G²ª½­n­§´e¦º¤F¡A³o¤H·Q¤F³o»ò¤[¡A³Ì«á´N¨Ó¤@¥yÁÙ¤£¯à§i¶D§A¡H
    ¤£»¡´N¤£»¡¡A¥L¤]¤£·Qª¾¹D¡I
    ¥Í®ð¤Fªº¤è·s¬G¶}©l»°¤H¡J¡§§A¨«§A¨«¡A§O¦b³o¨½Ãª§Ú²´¡A§Ú­n¥h¦Y¤È¶º¤F¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ