²Ä102³¹

    ¡§§Ú·|¸ÕµÛ©M¥L­Ì±µÄ²¤@¤U¡C¡¨¦ó²M²M¥Ï¥Ï§À¤Ú¹D¡A³o¦b¥H«e¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦o³Ì¦h¥u·|¸ô¹L¡A¦pªG¹ï¤è¤£®`©Èªº¸Ü¡A¤~·|©M¹ï¤è»¡»¡¸Ü¡C
    ©M¤H¤@°_¥Í¬¡¤[¤F¡AÁ`·|§@¥X¦UºØ¦U¼Ëªº§ïÅÜ¡A¦o¤§«e´N±q¨S·Q¨ì¹L¦Û¤v·|¦³³½¤e©M¥b­Ó¤k¨à¡A¥H¤Î¤@§â¤p¨ê¤l¡AÁÙ¦³®I¦b©¤Ã䪺°s¥i¥H®É¤£®É³Ü¤@¤f¡C
    ®@¡A²{¦bÁÙ¦h¥X¤F¤@­Ó¤j¬Ö¡A¥i¥H¦b¤ô¨½±ÀµÛ¨«¡C
    ¡§§A¥u­nª`·N¦w¥þ´N¦æ¤F¡A¹ï¤F¡A¸g±`§Ñ°O§A¯à»D¨ì¡C¡¨³°¦w·Q°_¨Ó¦ó²M²M¯à»D¨ì¹ï¤èªº«Â¯Ù©Ê¡C
    ¡§²T¦ºªº³£¬O·|¤ôªº¡A¤H¤§©Ò¥H¬O¤H¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì·|¥Î¤u¨ã¡A¦Ã¬Vªº¨ý¹D©M¤u¨ã¤ñ°_¨Ó¨ä¹ê«ÜÃø»¡½Ö§ó¼F®`¡C¡¨¥L·Q¤F·Q¹D¡C
    ¡§ª¾¹D¤F¡A©M¦Ñ¶ý¤l¤@¼Ë†¡@¶©¡Ibr />     ¦ó²M²M½­Ó¥Õ²´¡A¦h¤Ö¦~¨S¨£¹L¹³³°¦w³o¼Ë†¡@¸L®R­A¡@ªÒù·­IÄ»´Ã¡ÝÆm¡u®àîЫO¡@Óq¸×·ü¬~¯çËC³~¡@¢ãÊÍ¡@ïSÄz¥Õ¦þ±H;¶Ï©æÓEÇJÀ¾br />     ¤£¹L¨º¤w¸g¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¤F¡A²{¦b¦^¾Ð°_¨ÓÁÙ¦³ÂI¿Ë¤Áªº·Pı¡C
    ¥Ø°e³°¦w´X­Ó¤HÂ÷¶}¡A¦o¥Î³½¤e§â®I¦bªeÅy¨F¤l¨½ªº°s¬D¥X¨Ó¡AÀ¾¶}²~»\¤p°u¤@¤f¡AÖ©°_²´´Ø¥õÀY¡A§À¤Ú¦b¨­«á¤ô¨½¥ª¥kÂ\°Ê¡A³\¤[¤~µÎªA¦a¦R¥X¤f®ð¡C
    °s¯u¬O­Ó¦nªF¦è¡C
    ¤£ª¾¤£Ä±¡A¦o§ïÅܤF´X¤Hªº¥Í¬¡¡A´X¤H¤]§ïÅܤF¦o¡A¼vÅT³o¥ó¨Æ¬O¬Û¤¬ªº¡C
    ¦bªeÃä¤p¤f©×µÛ°s¡A¤@ª½¨ì©]¹õ««¸¨¡A¤ë¤W¬h±é¡C
    »·³B²`¤s¶Ç¨Ó´XÁnÃ~§q¡C
    ªeÃä¤ë¦â¤U¡A¤@±ø¬ü¤H³½¦b¿W¶¼¡C
    ¡K¡K
    ³QºÛ¨½¡A³°¦w©êµÛªü®L·x·xªº¨­¤l¡A¤âµL·NÃѦa¦b¦o¨­¤W´å°Ê¡C
    ªü®L¸y°¼¦³±ø¶Ë¬Í¡A¨Ã¤£¬O¨º»ò¶¶·Æ¡A¥L¤Ï¦Ó§ó³ßÅw¥Î¤â«ü¼¾¹L¡C
    ¡§§Ú­Ì³o¼Ë¬O¤£¬O«Ü©_©Ç¡H¡¨ªü®L²×¤_§Ô¤£¦í¶}¤f¡A¦o¦­´N·Q»¡¤F¡A¬°¤°»ò³°¦w¤Ñ¤ÑºN¦o¡A§Y¨Ï¬O¤Ò©d°¸º¸·|¦³¨Ç¿ËÎÁ|°Ê¡A¤]¤£·|¨C¤Ñ³£³o¼Ë§a¡C
    ¡§­þ¨½©_©Ç¡H¡¨³°¦wµ·²@¨S¦³¦Ûı¡C
    ¡§´N¡A´N¡K¡K¡¨
    ªü®L¹y¤F¤@¤U¡A½¹L¨­¦b¥L¨­¤WºN¨ÓºN¥h¡A¦n¹³­n§â³o­Ó¤H½L¥X¥]¼ß¤@¼Ë¡AµM«á°Ý¡J¡§§A¤£Ä±±o©Ç¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦³¤@ÂI¡C¡¨
    ³°¦wÁ`ºâ©ú¥Õ¤F¡A·Q¤F·Q¹D¡J¡§¨º§Ú­Ì°µ¤@¨Ç§Oªº§a¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ªü®L©I§l¤@º¢¡A°Ê§@»ø¦í¤F¡A¡§°µ¤°»ò¡H¡¨
    ¡§¬Ý§â§AÀ~ªº¡A§x¤F´NºÎ¡C¡¨
    ³°¦w¨S¦A³r¦o¡A§â³Q¤lºò¤Fºò¡AºOºò¦o³¬¤W²´´Ø¡C
    ªü®LÀRÀR¦a¨S¥XÁn¡A¸CµÛ²´´Ø¬Ý¦Vµ¡¥~¡A¬î¤Ñªº¤ë¦â«Ü¬ü¡C
    ¤ë²D¦p¤ô¡C
    ¦o©¿µM§â¤â±´¨ì¨­«á¡A¦³¨Ç¥ÍÀߦaºN¯Á¹L¥h¡C
    ©úÅã·Pı¨ì³°¦w¨­Å黸¤F¤@¤U¡A¦o«r«r¼L®B¡A·Q¤F·Q¡AÄ~ÄòºN¹L¥h¡C
    ¬î¤Ñ´N¬O¤@­Ó¤£Â_­°·Åªº¹Lµ{¡A¤@¤Ñ§N¹L¤@¤Ñ¡C
    ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A¬ïµÛ¥~®M¤w¸g¤£·|·Pı¨ì¼ö¡A¬Æ¦Ü¦­¤W¦ªµÛ¾SÀY¥XªùÁÙ·|·Pı¨ì§N¡A­n¦h²K¨â¥ó¦çªA¡C
    ¦ó²M²M§â½¬Ã¤@¬Ö¤@¬Ö¦a¹B¹L¨Ó¡A¦b§v»¡¤pÀAÃU³ßÅw¦Y¤§«á¡A¦o¥´ºâ§â¨º¤ùªd¶í«õªÅ±¼¡C
    ÁöµM¥Í¬¡¦b¤ô¨½¨S¬°¤F­¹ª«µ~­¢¹L¡A¦ý¬O³o¤Q¤G¦~ªº¥Í¬¡¡A¬ÝµÛ³°¤Wªº¤H¥Ñ¦hÅܤ֡A³Ì«á«ÜÃø¹J¨ì¬¡¤H¡A¦o«D±`²M·¡­¹ª«¹ï¤_¥L­Ì·N¨ýµÛ¤°»ò¡C
    ¦Ó¥B»¯ÀAÃU«Ü³ßÅw¦Y¡C
    Â×´Iªº¾ý¯»©M³J¥Õ½è¤ñ³¥µæ³»¹¡¡A¤f·P¤]¤£¿ù¡A«Ü¾A¦Xªø¨­Å骺¦o¡C
    »¯µØÄ±±o¦Û¤v¦Y´N¬O®ö¶O¡A¥u¹Á¤@¹Á´Nµ¹¤F¤k¨à¡A¥L¯uªº®³»¯ÀAÃU·í¤k¨à¦b¾i¡A¦b»¯ÀAÃU¥Î¤F¥L¦Ñ»¯®aªº¦r©M©m¤§«á¡A´N¤w¸g¬O¦Ñ»¯®aªº©µÄò¤F¡C
    ¬°¦¹¥LÁÙı±o¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A©ú©ú¬O³°¦w¥L­Ì¾ß¨ìªº¡A³Ì«á«o³Q¥L¾ß¤F«K©y¡C
    ¥L»L¸}ªº¶Ë¤w¸g«ì´_¦n¤F¡A«o¨ÌµM¤@¿a¤@©ä¡AÂÚ¶\µÛ±À¨®¡A±q­I«á¬Ý¥h¡A¹³¤@­Ó¥|¤­¤Q·³ªºªøÁu¦Ñ¤j·Ý¡C
    ³oÅý³°¦w¦³ÂI»¡¤£¥Xªº´þ¨ý¡A¥Í¬¡¦b²{¥NªÀ·|¡A¤j³¡¤À¯f©M¶Ë³£¥i¥Hªv¡A¨ººØ¥i¥H¯d¤U«á¿òÄpªºªF¦èÂ÷¥L«Ü»·¡C
    ¤£¹L¬O³QÂΤl«r¤F¤@¤f¡A®ø¸~«á¥L¥H¬°¨S¨Æ¤F¡A«o¨S·Q¨ì´N¬O¨º¤@¤p¤f¡A¬¡Â۶øõªº»¯µØ±q¦¹¿a¤F¡C
    ¡§¤£­n¶Ã¾Ç¡I¡¨
    »¯ÀAÃUºA¬Gµo¡A³o­Ó¦~¬ö¥¿¬O³ßÅw¼Ò¥é¤j¤Hªº®É­Ô¡A¿a»L­è¨«¨â¨B¡A´N³Q»¯µØ¤¿¤F¤@¤U¡A§C¤UÀY¥¿±`¨«¸ô¡C
    ­ì¥»Âø¯óÂO¥Íªº¶À¤g¸ô¤w¸g³Q¥L­Ì½ò¥X¨Ó¤@±ø¹D¡A¨C¤Ñ³£¶¶µÛ³o­Ó¸ô¥h¥Ð¨½©M¤s©Y¤W¡AÁÙ¦³ªeÃä¡A¸ô¤WÁÙ¦³«Ü¦h¤T½ü¨®½V¥X¨Óªº¨®Âá¡C
    ¶¶µÛ¨®Âá©äÅs¡A©¹¥k¬OªeÃä¡A©¹«e¬O¤s©Y©M¥Ð¡A¤@­Ó¤T§Ã¸ô¤f¡C
    ¥L­Ì±ÀµÛ¨®¨ì¤FªeÅy¡A¦ó²M²M¦b¨º¨½¥Î¤OÂ\¤â¡A»¯µØ«o®¸¦í¤pÀAÃUªº²´´ØÂਭ±a¾SÀYÂ÷¶}¡A³°¦w±À¨®¹L¥h¡A©Mªü®L¤@°_âäµÛ¦ó²M²Mªº¤W¨­¡C
    ¡§§Aªº¦çªA©O¡H¡¨
    ¬ü¤H³½ªº¨­§÷¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³o»ò¦n¡A¤ñªü®Lªº«w³½¨­ªO¤£ª¾¹D±j¦h¤Ö­¿¡A¤p«Ä¤l¯u¤£¯à¦h¬Ý¡C
    ¡§¬Q¤Ñ¦³ÂI³Ü¦h¤F¡A¤£ª¾¹D¥µ¨ì­þ¤F¡C¡¨¦ó²M²M·k¤F·kÀYµo¡A²´¬ÝµÛ¤pÀAÃU»·¥h¡A¹Ä¤f®ð¹D¡J¡§¦Aµ¹§Ú§ä´X¥ó¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ³°¦wµL¨¥¤F¤ù¨è¡A¦n¹À¡A¬ü¤H³½ÁÙ³ßÅw³¤°s¡C
    ±µ¹L¤@¬Ö½¬Ã±a¦^Âí¤l¡A§ä¥X¨Ó´X¥ó¦çªA¡A¤S°e¤F¤@²~°s¹L¨Ó¡AÅñ©J¦o¤£­n¦h³Ü¡A¦ó²M²M«ÜÄ_¨©¦a§â¥¦®I¦bªeÅy¤W¡AÀ³¤@Án´N¥Î÷¤l©ÔµÛ¬Ö»·¥h¡C
    ²{¦bªºªe¤ô¤w¸g¦³¨Ç²D¤F¡Açó¥[ªÎºÓ¡A¦o¦b²LªeÆW¨½ºK¤F¤@·|¨à¡A»·»·¤S¬Ý¨£¥Ð¨½¨º¹D¨­¼v¡C
    ¸g¹L³o¨Ç¤Ñªº±µÄ²¡A¦ó²M²M»·»·©M¹ï¤è·f¤W¸Ü¡C
    ¥L¤@ª½³£¦b³o¨½¡A¨Ã¤£¬O¹³³°¦w¥L­Ì¶[¯A¤d¨½¶]¨Óªº¡A³°¦w²q±o¨S¿ù¡AªÅ¶¡¯¸¼Y¸¨ªº¦a¤è»·¦b¤d¨½¤§¥~¡A¹ï³oÃ䪺¼vÅT¨Ã¨S¦³ªü®L©M»¯µØ¨º»ò¤j¡Aªü®L¬O­Ó­Ë¾`«Ä¤l¡C
    ¥LµS¿Ý«Ü¤[¡A¸ÕµÛ­n¤@®Ú½¬Ã¡A«o³Q¦ó²M²M©Úµ´¤F¡C
    ¡§§Ú¾i¤F¦n´X­Ó¤H¡A¥L­ÌÁÙ­n¦Y¡C¡¨
    §v¨ì¬ü¤H³½»¡¦o¾i¤F´X­Ó¤H¡A¹ï¤è©úÅã´h¤F¤@¤U¡A¥L¥»¥H¬°½¬Ã¬O¦ó²M²M¦Û¤vºK¨Ó¦Yªº¡A¡§¥L­Ì¦b­þ¡H¡¨
    ¡§§Aı±o§Ú·|§i¶D§A¶Ü¡H¡¨
    ¦ó²M²MâäµÛ¥L¹D¡C
    ²Ä134³¹ §A§v»¡¹L¶Ü
    ¥Î³½®M¤F¤@¨Ç¸Ü¡AÁÙ´«¤F¤@ÂI«n¥ÊºØ¤l©M»¶´ÔºØ¤l¡A¦ó²M²Mº¡¸ü¦ÓÂk¡C
    «n¥Ê¥i¥H·í³¡A³o¬O­ÓÄ_¨©¡A¦Ó¥B¬O¸g¹L¦Ã¬Vªº¡Aªø¥X¨Ó§ó¤j¡A¦³¤F³o­Ó¡A¨Ó¦~»¯ÀAÃU¥L­Ìªºµæ³æ¥i¥H¤j¤jÂ×´I¡C
    »¶´Ô²á³Ó¤_µL¡A¦o¤£À´³o­Ó¡A¤Ï¥¿±a¦^¥h¦³³°¦w©M»¯µØÁÙ¦³ªü®L¡A¥L­ÌÁ`¯à¥Î±o¨ì¡A¥V¤Ñ¦hÂI»¶ÁÙ¥i¥H±s´H¡C
    ¡X¡X³o¥s¦ó²M²M©M¦o¾iªº´X¥u¤H¡C
    ¬°¤F³o´X­Ó¤H¾Þ¸H¤F¤ß¡A­n¼úÀy¦Û¤v³Ü¨â¤f°s¡C
    ¡§¥L¥s¬h¾ð¡A¤j¬h¾ð¡K¡K¤ñ§A¦W¦r¦n§v¡C¡¨¦ó²M²M®³µÛ°s²~¹D¡A¦o¦¹¨è¤@ÂI³£¨S¦³®·­¹ªÌªºÅQ®ð¡A¤Ï¦Ó¹³¤@¥u¤p°s°­¡C
    ¡§§Ú¨Ã¤£Ãö¤ß¥L¥s¤°»ò¡A¥u·Qª¾¹D¯à¤£¯à³q¹L§A§¹¦¨ºØ¤l¶T©ö¡H¡¨
    ¡§¶T©ö­Ó§¾¡A·Q­n¤°»ò§Úª½±µ®³³½¥h´«¡C¡¨
    ¦ó²M²M¨I¶i¤ô¨½¡AÂàÀþ¶¡­«·s¯B¤W¨Ó¡A¤â¨½ÕtµÛ¤@±ø¤£Â_Â\°Êªº³½¡C
    ¦b³o¤HÃþ¤å©úªº¼o¼V¨½¡A¥½¥@ªº¤Q¤G¦~«á¡A¦ó²M²Mºâ¬O¶i¤Æ³Ì¦¨¥\ªº¨ºÃþ¤H¡C
    ¦o¤£¥Î¬°¤F­¹ª«µo·T¡A¦Ó¥B¥i¥H¹îı¨ì¦MÀI¡A¦b±`¤HÁפ§¤£¤Îªºªe¨½¦p³½±o¤ô¡C
    ¦pªG¤HÃþ¥i¥H©M¥­ºt¤Æ¡A§â³o­Ó®É¶¡¨è«×©µªø¨ì¤@¤d¦~¡A¨â¤d¦~¡A¥i¯à·|¥X²{¤@­Ó§ó¥[´³Ä㪺¥@¬É¡C
    ¥i±¤³o³£¬O¦bµuµu´X¥N¤H¤¤µo¥Íªº¡C
    ¦ó²M²M¨S¦³¦A¥h«õáA²{¦b¤w¸g®t¤£¦h°÷¦h¤F¡Aµ¥¥L­Ì®ø¯Ó±¼¤@¨Ç¦AÄ~Äò¡A¦o©ð¤F¤@¥u³¥Àn¹L¨Ó¡AµM«áª¦¤W©¤®³¨ê¤l¨ê§À¤Ú¡C
    ¡§³oºâ¤£ºâ§A¦b§Ú­±«e¬~¾þ¡H®¼©_©Çªº¡C¡¨³°¦w¯¸°_¨­¹D¡C
    ¡§§A¦nÅܺA°Ú¡C¡¨¦ó²M²M©ï°_Áy¶û±ó¡C
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¡§Ãø¹D§AÁÙ·Q¹ï¤@±ø³½°µ¤°»ò¡H¡¨
    ¡§¨ºªÖ©w¤£·|°Ú¡A´Nı±o¡K¡K©Ç©Çªº¡C¡¨
    ³°¦w´£µÛ³¥ÀnÂਭÂ÷¶}¡A¤£·Ç³Æ¬Ý¦o¨ê§À¤Ú¡A¥L·Q°_¤Fºô¤W¦³¤H°Ý¡A¬ü¤H³½¬Y¤è­±¬O¤£¬O©M®ü³b¤@¼Ë¡K¡K
    ¶ýªº¨º¥s¯uªºÅܺA¡C
    ­n¬O¯à´ª¹L¨Ó¡A´NÅý¦ó²M²M§â¥LÂW¶iªe¨½·í³½»ç¡C
    ª¾¹D¥t¥~¤@­Ó¦a¤èÁÙ¦³¤H«á¡A»¯µØ­Ë¬Oªí²{¥X¿³½ì¡A¥D­n¬O¹ïºØ¤lªº¿³½ì¡C
    ¡§¦o·QÅý§Ú­Ì»´ªQ¤@¨Ç¡H¡¨»¯µØ«üªº¬O¦ó²M²M¡A¨º±ø¬ü¤H³½¨Ã¤£¹³·|¥D°Ê§ä¤H·f¸Üªº¡AÁÙ´«¤F¤@¨ÇºØ¤l¦^¨Óµ¹¥L­Ì¡C
    ¡§§A§O¦Û§@¦h±¡¤F¡A¦o¥u¬O¬°¤F¤pÀAÃU¡C¡¨
    ³°¦w·nÀY¹D¡C
    ¡§¶â¡H¡¨
    ¡§§Ú­Ì·íµM¥i¥H»´ªQ¤@¨Ç¡A¤£¹L¦o¥D­n¤]¬O¯d­Ó«OÀI¡A¤~¨ì³B§ä¨ä¥L¬¡¤HªºÂܸñ¡C¡¨
    ³°¦w±ß¤WºÎ¤£µÛ®É¡A°£¤F¹ïªü®LºNºN®º®º¡A´N¬O½ö¦b§É¤W·Q¨Æ±¡¡C
    ¦ó²M²M¨Ã¤£¤ñ¥L­Ì¶Ì¡A¬Û¤ÏÁÙ«ÜÁo©ú¡A¦Ü¤Ö¤ñ»¯µØÁo©ú«Ü¦h¡C
    ¡§§Ú­Ì¯à±a¤pÀAÃU¥Í¬¡¦n·íµM¬O³Ì¦nªº¡A¦ý¬O¤]­n¥H¨¾¸U¤@¡A¸U¤@§Ú­Ì¥X¤F·N¥~¡A¤pÀAÃU«ç»ò¿ì¡H¡¨
    »¯µØ»D§áÀY¬Ý¦V¤k¨à¡A¥L­Ì¦pªG¥X¤F·N¥~¡K¡K¦ó²M²MµLªk·ÓÅU³o¼Ë¤@­Ó¤p¤k«Ä¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M