²Ä195³¹

    »¡¨ì³o­Óª¾®Î¥i´N¨Ó«l¤F¡A¥L¦b´È¤l¤W°Ê¤F°Ê¡AÄY­«¶W¸üªº½ö´ÈÁ}Ãøªº«e«á·nÂ\¡C
    ª¾®Î¥L«á¨Ó¤~¦³¤F¤@­Ó²q·Q¡A©Î³\ÄÁÂ÷ªº·N«ä¬O¦b¨â¤H¨S¦³½T¥ßÃö¨tªº®É­Ô¡C
    ¨ä¹êª¾®Î¦b§v¨ìÄÁÂ÷ªº¸Ü«á¤w¸g¥i¥H½T«H¦Û¤v¬O¯uªºÁÙ¦³¤@¬q®ÉªÅ®È¦æ¡A¹ï·Ó¨º¥»¦Û¤v½¬Ý¹L¤@¹M´N¤£¦A½¶}ªºµ§°O¡C
    ¨º¥»¥i¥HºÙ©I¬°¡m´À¨­µ§°O¡nªº¤é°O¥»¡Aª¾®Î¤j·§¤F¸Ñ¤F±¡ªp¡AÁöµM¨½­±ªº«Ü¦h¤º®eª¾®Î³£¤£¬Û«H¡C
    ¡§¨º®É­Ôªº§A¡A­ü¡A¤@¨£¨ì§Ú´N¨â²´©ñ¥ú¡A¹ïµÛ§Ú´N³Û¦Ñ¤½¡K¡KÁÙ¡AÁÙ¼³¤W¨Ó´N­n¿Ë§Ú¡C¡¨
    ÄÁÂ÷µS¿Ý¤F´X¤U«á¡AÁyÀU¦³¨Ç·L·Lªx¬õ¡A¦¹®É¨S¦³¯Ú¯×ªºÁy¤W§óÅã±o»¤¤H¡C
    ª¾®Î¡J¡§¡K¡K¡¨
    °Ú¡I§Ú¶Ü¡H
    ¡§«y¡A§O¥Î¨ººØÃhºÃªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¥i¨S¦³»¡ÁÀ¨ÓàFÄF§A¡A¥ý»¡»¡«ç»ò¨£ªº­±§a¡A¥Ì«B·í®É¥hªö²M¤ß¡A«Ü¤Ï±`ªº¡A«Ø°ê¬ðµM¤]±Ã¤ãµÛ­n¥h¡A¤§«á´NÅܦ¨¤F§Ú­Ì¤@¦æ¥P¤H³£¥hªö²M¤ß¡C¤]¬O¦b¨º®É¡A¥Ì«B¤£¤p¤ß½ò¨ì§A¨­¤W¤F¡A®tÂI§â§A½ò«ó¡C¡¨
    ÄÁÂ÷»¡ªº¬G¨Æ¶V¨Ó¶VÂ÷ÃСAÅý¥»¨Ó¿³­P«k«kªºª¾®ÎÅS¥X¤£¸Ñªº¯«±¡¡C
    ¡§§O¤£«H¡A·í®Éªº¥Ì«B»P²{¦b¬Û¤ñÁÙ¬O¦³¨ÇÅ髬¤Wªº®t¶Zªº¡A§Ú­Ì³o¤~µo²{¤F§A¡A©Î³\¬O³Q½ò¤F¤@ıªº½t¬G¡A§A´N¿ô¹L¨Ó¤F¡A§¤°_¨Ó«á´N¨R§Ú¼³¤F¹L¨Ó¡A¼L¨½ÁÙ»¡µÛ¡K¡K¡¨
    »¡¨ì³o¨½ÄÁÂ÷ÁÙ¶R¤F­ÓÃö¤l¡A°±¹y¤F¤@¤U¡A¨£ª¾®Î¤@ª½½KµÛ¬Ü¦ü¥G¤£Ä@·N¬Û«HÄÁÂ÷¤f¤¤ªº¤H´N¬O¦Û¤v¡C
    ¡§¦Ñ¤½¡AÄÁÂ÷¦Ñ¤½¡A§Ú¿Ë¿Ë¿Ë¡A¿ËÄꤰ»òªº¡C¡¨
    ÄÁÂ÷¾ÇµÛª¾®Îªº»y®ð¡A²´¯«¤¤¥þ¬OÙ^Ùg¡C
    ¡§³o¥i¬Oª¾®Î³Ì¼ö±¡ªº¤@¦¸¡A¤§«á´N¤£¦A¦p¦¹¤F¡C¡¨
    ÄÁÂ÷¦ü¥G·NµS¥¼ºÉ¡A²¤·P¿ò¾Ñªº»¡¹D¡C
    ª¾®Î¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¤@¦¸¥~¦V¡A´«¨Ó¤F²×¨­¤º¦V¡C
    ³o¨Æ±¡©ñ½Ö¨­¤W¡A½Ö³£¤º¦V¡C
    ­YÄÁÂ÷¨S¶}ª±¯ºªº¸Ü¡K¡K®È¦æªÌ³º¬O¥L¦Û¤v¡H¦^±ÛÃð¬ðµM´¡¦bª¾®Î¨­¤W¡AÅý¥LÖ`¤£¤Î¨¾¡C
    ª¾®Îı±o¦Û¤v©~µMÁÙ¦³Áy»¡®È¦æªÌ¡H¥L©ú©ú¤ñ®È¦æªÌÁÙ­n¤jÁx§a¡I
    ¡i§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡j
    ª¾®Îªº¤@¦¸¥~¦V¡A´«±o¤F²×¨­ªº¤º¦V¡C
    ®È¦æªÌ¡J¥Ì«ô¤U­·¡I
    ²Ä115³¹
    ª¾®Î¡J¡§¡K¡K¡¨
    ½Ö¯à¨Ó±Ï±Ï¥L°Ú¡C
    ª¾®Î¥ú¬O§vµÛ³£·Pı¦Û¤vªº¸}³k¦b¤£Â_ªº¬I¤u¡C
    ¡§¯u¡K¡K¯uªº¶Ü¡H¡¨
    ª¾®Î¤£¦º¤ßªº°Ý¹D, ¥L¯à°÷²M·¡ªº·P¨ü¨ì¦Û¤vªº²´´Ø¦b¤£Â_¸C¤j¡C
    ¡§·íµM¡A­Y¬O¤£«H¡A¤£§«¥h°Ý°Ý¤@²³¥P¤H¡C¡¨
    ÄÁÂ÷´ý¨­¤W¤U´²µoµÛ´r®®ªº®ð®§¡C
    ¤Ñª¾¹D·í®É¤@²³¥P¤H­Ì¬Ý¨ìª¾®Î¨­¼v¥X²{®ÉªºªY³ß, ¥]¬A¥L¦b¤º¡A½Öª¾²´²µÁÙ¥¼¶}©l¬õ¡A²´¨¤ÁÙ¥¼Àã¼í, ´Nµo²{ª¾®Î³QÅ髬¸û¤jªº¥Ì«B½ò¤F¤@¸}, ¥¿·í¤j®aºò±iª¾®Îªº¨­Åé®É, ´N¨£ª¾®Î¸C¶}²´´Ø±½µø¤@©P«á¤£ºÞ¤£ÅUªº´Â¥L¼³¹L¨Ó¡C
    ¨º®É²³¤HÁy¦â¦U²§, ¼þ¤ë¹Ò¤ºÁö¨S¦³¡§¦Ñ¤½¡¨³o¼ËªººÙ©I¡A¦ý¥Î¸£¤l·Q·Q´N®t¤£¦h©ú¥Õ¤FºÙ©Iªº§t¸q¡A§ó¦óªp®ÇÃäÁÙ¯¸µÛ¤@¥u§b­Y¤ìÂûªº«Ø°ê, ¤@±i¤ò¯ñ¯ñªº¿ß«}Áy¤W¼gº¡¤F¡§§Ú¨º»ò¾á¤ß§A, §A«oÁÙ¬O³o¯ë¯T¤l³¥¤ßªº·Q­n©M«Ò§g½ÍÅÊ·R¡¨¡C
    ÄÁÂ÷·Q°_·í®Éªº³õ´º´N§Ô¤£¦íªº´r®®¡A¥L²¤¦³¨Ç±o·Nªº²`§l¤@¤f®ð¡A©ç¤F©ç¦Û±q±o¨ìªÖ©wªºµª®×«á´N§â¦Û¤v°é¦¨¤@¹Î¡A®I¦b¥LÀVÃ䪺ª¾®Î¡C
    ª¾®Î°Ê¤F°Ê¨­Åé, ¸Õ¹Ï§â¨­¤Wªº¤â¥Ï±¼¡A¥L¬ðµM¤S²£¥Í¤FÂ÷¶}´£¥Ë¯S¤ß«ä, ³o­Ó¦a¤è¬O¯uªº§b¤£¤U¥h¤F, ¬°¤°»ò¨C¦¸³£·|¦]¬°ÄÁÂ÷ªºÃC­È°µ¤@¨ÇªÀ¦ºªº¨Æ±¡, ¥L´N¤£¯àºÞ¦í³o±i¼L¶Ü¡H¤Ö»¡¤@¥y¸Ü¯uªº«ÜÃø¶Ü¡Hª¾®Î¤£¸T³o¼Ë°Ý¦Û¤v, ³o¤@½ú¤l¹ê¦b¬O¤Óªø¤F, ¥L©È¬O¯uªº§b¤£¤U¥h¤F¡C
    ¦³Àª§¼±¡ºüªº¥i¤£¤î¦³ª¾®Î, ®ÇÃ䪺ÄÁÂ÷¤]§Ô¤£¦íªQ¤F¤f®ð, ¥L§Ô¤£¦í¼y©¯ª¾®Î©¯¦n§Ñ°O°ÝÃö¤_¦Û¤v°½¿Ëªº°ÝÃD¤F, ÄǬO¥LÄÁÂ÷³o±i¦ÑÁy¤]¡K¡K
    ¡§¨º§A»¡ªº¥Ì«B¬Ý¨ì§A°½¿Ë¡K¡K«y, ªº¨Æ±¡¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¡¨
    ª¾®Î³o¤@¦Ê¦h¦~¥i¤£¬O¥Õ¬¡ªº¡A¥L¦^¾Ð¤F¤@¤U­è¤~ªº¹ï¸Ü¡Aµo²{¨â¤H­ì¥»­n»¡ªº¨Æ±¡¦­´N°¾Â÷¤F¤è¦V¡A¤_¬OÃhºÃªº°Ý¹D¡C
    ÄÁÂ÷¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¼y©¯¦­¤F¡C
    ¡§«á¨Óªº§A¦­´N¨S¦³¤F¤d¦~«eªº°O¾Ð¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D½t¥Ñ¡A¦ý»P§A»¡©ú«á¡A§A¤Sº¡ÁyªºÃhºÃ¡C­Y¤£¬O§Ú­Ìª¾¹D¨º´N¬O§Aªº»î¾z¡A©È¬O³£­nÃhºÃ§A³Q¹ÜªÙ¤F¡C¡¨ÄÁÂ÷¹³¬O»{©R¤F¤@¯ë¡A®U®U¹D¨Ó¡A¡§¨º®Éªº§A©M¦p¤µªº§A«Ü¤£¦P¡A®É¶¡¤@ªø¡A§Ú¤]´N¡K¡K·í®É°­°g¤ß¬¯ë¡A¥Ì«B¶iªù´N¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡C¡¨
    ÄÁÂ÷ªºÁn­µ¦p¦P³Q´£¯Â¹Lªº©@°Ø¡A¨ý¹D¿@«p¾J­»¡A¤@¦r¤@¥yªº»¡µÛª¾®Î¨Ã¨S¦³¤°»ò°O¾Ðªº¨Æ±¡¡A¥¿¸Ó¬O¤@°Æµe­±©M¿Ó®ðª^°ß¬üªºµe­±¡A¤@¹ï·R¤H¬Û¾Ö¡AÁ¿­zµÛ¥L­Ì¤§¶¡ªº²¢¬ü¦^¾Ð¡C
    ¥i¨â¤H¦¹®É«o¦UÃh°­­L¡C
    ÄÁÂ÷¤£¸T¶}©l«ä¦Ò¡A­Yª¾®Î¯uªº¦b¤£¤[«á¦A¦¸ÆF»îÂ÷Åé¡A¨Ã¥BÂ÷¶}ªº³¡¤ÀÁÙ¬O¥¢¾Ðª¬ºAªº¡A¨º¥LÀ³¸Ó°µ¨Ç¤°»ò·Ç³Æ¡AÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à¡K¡K
    ¦Óª¾®Î«o·Qªº§ó¦hÂI¡A¥ý¬O§Ô¤£¦í¦b¤ß¨½¦R¼Ñ¤@µf¡A©Ç¤£±o¡§§Ú¡¨ªº¤é°O¨½·|ı±o¡§§Ú¡¨¬O´À¨­¡A¥L¯uªº­n¹ï¹L¥hªº¦Û¤v¹Dºp¡A¬O¥L¿ù©Ç¤F¡A¥ú¬ÝÄÁÂ÷³o´T¼Ë¤l¡A¹ê¦b¹³¬O²{¨k¤Í¦b¥L­±«e¦^¾Ð»P«e¨k¤Íªº¬ü¦n®É¥ú¤@¯ë¡C
    ¨S¦³°O¾Ðªºª¾®Î§vµÛ¨º¨S¦³¥ô¦ó°O¾Ðªº¬G¨Æ¡AªÖ©w¬O§Ô¤£¦íªº·QÄÁÂ÷©Î³\§ó³ßÅw¥H«e¡K¡K¥H«áªº¦Û¤v¡H
    ·íµM¤j®a³£¬O³o»ò¤j·³¼Æªº¤H¤F¡Aª¾®Î¦ÛµM¤£·|µL²z¨ú¾xªº»¡¤°»ò¡A¥i¥L¤ß¤¤«o²£¥Í¤F¥t¤@­ÓºÃ°Ý¡C
    ¥¢¾Ð·|Åý¥L©Ê±¡¤jÅܶܡH
    ª¾®Î¦ÛµM²M·¡¦Û¤v¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¥L¥i¤£·|¬Ý¨ì¤@­Ó¦n¬Ýªº¤H´N¶]¹L¥h©êµÛ¥s¦Ñ¤½¡AµL½×«ç»ò·Q³£«Ü­ê¦i©Ò«ä¡C
    ¦ý³o¨ÇºÃ°Ý¤]¥u¯à©ñ¦b¤ß¨½¡AÀHµÛ®É¾÷¦¨¼ô¤~¯à±o¨ìµª®×¡C
    ª¾®Î©ï°_ÀY¡A¨nµÛ¨ºÁû°{Ã{¦³³W«ß¥i´`ªº¬P¬P¡A¼Ò½k¶¡«o¥é¦ò·Pı³oÁû¬P¬P°{Ã{ªº¬O»P¯d¼v¾÷©ç·Ó®Éªº°{¥ú¿O¤@¼Ëªº¥ú½u¡C
    ¥i¦A»{¯u¬Ý¥h¡A«oÁÙ¬O©M´¶³qªº¬P¬P¤@¼Ë¡A¥u¬O¦]¬°¦b¤ë«G®Ç¤ñ¨ä¥L¬P¬P§ó«G¦Ó¤w¡C
    *
    ¡¥©N©N©N¡§
    ¡¨©N©N©N¡§
    ¤jªù³BªººVªùÁn§âÁÙ¦bºÎµÛªºª¾®Îµ¹ºV¿ô¤F¡A¤@¸C²´¤Ñ¤W¤w¸g¤j«G¡Aª¾®Î½¤F­Ó¨­¡A¤S§v¤F´XÁnºVªùÁn¡C
    ¶}ªù°Ú¡A§Úª¾¹D§A¦b¨½­±¡A§A¦³¥»¨Æ·m¨k¤H§A¦³¥»¨Æ¶}ªù°Ú¡I
    ¤S¬O¤TÁnºVªùÁn¡Aª¾®Î¦b¸£¤l¨½¼ô½mªº´ê¤W«á­±ªº¥y¤l¡A·Q§¹«á´N¦Û®T¦Û¼Öªº¶}©l¯º¡A´|¤F´|²´´Ø«K§¤¤F°_¨Ó¡C
    ¤jªù³BªººVªùÁn°±¤F¤@·|¡Aª¾®Î»°¦£­J¶Ãªº¬ï¤W¦çªA¡A¬ï¹L¤p°|¥h¶}ªù¡C
    ÅF¶©«£§sÁnÅT¹L«á¡A¦¶¬õ¤jªù¤j¶}¡Aªù¥~¯¸µÛ¤@­Óµo¦â©úÆAªº¨k¤l¡A©úÂŦⲴ´Ø²`Â㦳¯«¡A¥u¬OÀH·N±½¥h¤@²´´N·|³Q¨ºÂù²´´Ø©Ò§l¤Þ¡A¼L¨¤´­°_ªº©·«×³zµÛ²H²Hªºª±¥@¤£®¥¡C
    ª¾®Î¯w¤Ú¤F¤U²´´Ø¡A·s¡K¡K·sªº¦Ñg¡K¡K«y¡AªGµM¬O³Q®È¦æªÌ±aÃa¤F¡C
    ª¾®Î¦ù¤âºN¤FºN«á¸£¤c¡A²zª½®ð§§ªº·QµÛ¡C
    »·¦bµ´¶³¶¡ªº®È¦æªÌ«ü¤F«ü¦Û¤v¡J°Ú¡H¡I§Ú¶Ü¡H
    ª¾®Î®Ì¯««á¡A¤~ºCºC·Pı¨ì¤£¹ï«l¡A³o¤H¦ü¥G¦³¨Ç²´¼ô¡A¦n¹³¦b­þ¨½¨£¹L¤@¼Ë¡C
    ¦Ç¦âªº¨îªA¡A»P²´´ØÃC¦â¤@¼Ëªº³z«GªºÂŦâ¤ô¤¸¯À¯«¤§²´¡A¬õ¦âªº°t¹¢¡A·f°t¦×¦âªº¸¡¦Ù¡K¡Kª¾®Î°±¤î¤F«ä¦Ò¡A¤£¡K¡K¹ê¦b¬O¤£Á¿¨k¼w¡C
    ¦Ç¦â¨îªA¬O¦B§Nªºª÷Äݦ©¤l¨Ã¥¼¦©¤W¡AÅS¥X¤@°¼¸y¸¡¡A¤]¥¿¦n±N¸y¶¡ªº¯«¤§²´ÅS¥X¡C
    ³o¤H¡K¡K¬O·M¤H²³ªº¤½¤l¡I
    ª¾®ÎÀþ¶¡Äµ±§°_¨Ó¡A¥L¤S©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¥¿¤@Áy¯º·N±æµÛ¥Lªº¤½¤l¡A³Ì²×ÁÙ¬OÁô¯µªº¥´¤F­Ó§NŸ¡C
    ¥L©M¤½¤l¦ü¥G¨Ã¨S¦³¥æ½Í¹L¡A¥L±q¨Ó³£¬O»·»·ªº¬Ý¨ì¹L³o­Ó¨­¼v¡C
    ³o¦ì©úÅ㤣¦w¦n¤ßªº¤½¤l¡A«ç»ò·|¨Ó³o¨½¡H
    ¡§±z¦n¡AÄÁÂ÷¥ý¥Í¨Ã¤£¦b®a¡C¡¨
    ª¾®Î¤£Ä±±o¤½¤l·|¤£ª¾ÄÁÂ÷ªº¥h¦V¡A³o­Ó®É¶¡ÄÁÂ÷¤@¯ë¬O­n¥h©¹¥Í°óªº¡C
    Áö¬O³o¼Ë·QµÛ¡A¦ýª¾®Î­±¤W¨Ã¤£ÅãÅS¡C
    ¡§§Úª¾¹D¡A´N¬O±Mªù¬D³o®É¶¡¨Ó§ä§Aªº¡C¡¨
    ¤½¤l·L·L¤@¯º¡AÁÙÂI¤FÂIÀYªÖ©w¦Û¤vªº»¡ªk¡C
    ª¾®Î¸£¤l¨½¬ðµM¥X²{¤F¡K¡K¡§¤V¤Ò¤£¦b®a¡A¹j¾À¦Ñ¤½ºV¶}¤F¥Lªºªù¡¨
    ª¾®Î´H´cªº±N³o¤ï¬rªº·Qªk§Ý´²¡C
    ¡§¶â¡H¡¨
    ª¾®Î·L·L¬nÀY¡A­±ÅS¤£¸Ñ»P°g¯í¡C
    ¡§ª¾®Î¥ý¥Í¥i³ê§Ú¤½¤l¡A§Ú¦¹µf¬O¨Ó§ä§Aªº¡A§A¨­¥÷¯S®í¡A¥iª¾¹D¥P¯ªªk¸Àªº¤U¸¨¡C¡¨
    ¤½¤l¨£ª¾®Î¸Ë¶Ì¥R´h¡A«Kª½±µ»¡©ú¤F¨Ó·N¡C
    ¤½¤l¥D¥´ªº¤@­Ó¯u¸Û­Ë¬O§âª¾®Î¾ã¤£·|¤F¡A¥L¦ÛµMª¾¹D·|¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¨Ó§ä¥L¸Õ±´¡A¥i¤]¹ê¦b¨S·Q¨ì·M¤H²³³o»ò©ú¥Ø±iÁx¡Aª½±µ¦b«Ò§g³u¥@ªº²Ä¤G¤é´NºVÅT¥L®a¤jªù°ô¤H¡C¤]¨S·Q¨ì¤½¤l·|ª½±µµo°Ý¡C
    ¬Q¤é·Qªº¦UºØ±À²æªºµü¦b¦¹®É«o¤@­Ó³£¨S¥Î¤W¡C
    ¬Ý¤½¤l¨º¦Û«H¤S²zª½®ð§§ªºµo°Ý¡AÅý¤£ª¾¹Dªº¤HÁÙ¥H¬°¤½¤l¬O¼þ¤ë¤C¬Pªº¤H¡C
    ¦ý³o­Ó°ÝÃD«oª½±µ°Ý¨ìÂI¤l¤W¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D