²Ä440³¹

    ·ÅªY¡J¨þ¨þ¡A§Ú¬Q±ß¨ä¹ê¬O·Q§â§A­Ì¥Õªê³¡¸¨µ¹±þ­Ó¤z²bªº¡A´N°Ý§A­ÌÅ夣Åå³ß¡H·N¤£·N¥~¡H
    ¦o¯àºû«ù¦í²z´¼¡A¨S¦³³Q»î¾z¸H¤ùªº«ë·N©M©Ñ®ð¤ä°tµÛ¥h¤z·À±Úªº¨Æ±¡¡A³£¤w¸gºâ¦n¤F¡AÁÙ·QÅý¦o§È¦ö¥Õªê³¡¸¨¡H
    «H¤£«H¦o²{¦bÅý¶Ì½¹½º§â¹p³£¤Þ¥h¼A¤s¬}¡A¼A¦º³o¸sÃ~¤Hºâ¤F¡C
    ¤pª÷««¦º¯f¤¤Å姤°_¡J¥D¤H¡A§Ú´N¬O¶ô¿j¡A­þ¨à»Ý­n©¹­þ¨à·h¬O¶Ü¡H
    ·íµM¡A·ÅªY´Nºâ¦A³Q»î¾z¸H¤ùªº±¡ºü¼vÅT±o³±­§¤S¼Éļ¡A¤]¤£·|¯uªº¥h±O±þ¾ã­Ó³¡¸¨ªº¡C
    ¨ì©³³o¨½¤£¬O¤@³õ´åÀ¸¡A¨º¨ÇÃ~¤H¤]¤£¬Onpc¡A¯à»¡±þ´N±þªº¡C
    ·ÅªY§¤¦b¤s¬}¨½¡A®ÇÃ䪺¤pÄlÍWµÛ¤@Áç´ö¡C
    ¬O¥Õ¤jªê¤U¤È°e¨Óªº¤sÂû¦×¡A·ÅªY¸ò¥L¦A­n¤FÂI³¥¥ÍµßÛ£¡AÍW°_¨Ó¡A­»®ð¥|·¸¡C
    ­nª¾¹D¡A³o¨Ç³£¬O¯Â¤ÑµMµL¦Ã¬Vªº­¹§÷¡A¤£»Ý­n¤°»ò¦õ®Æ¡A´N¯àÂA¬ü¨ì¥O¤H·Q§]±¼¦ÞÀY¡C
    ¦ý§Oªº¦õ®Æ¤£¥Î¡AÆQ¬O¥²¶·ªº¡A¦n¦b»î¾z¸H¤ùªºµn¤s¥]¨½¦³¡A¦]¬°¬O¥h²`¤s¨½¡A¤Ö¤£±o­n³¥ª¤¡A©Ò¥H¦o¤]±a¤FÂI½Õ¨ý®Æ¡C
    ¥u¬O¤£¦h¡A¤£¹L·ÅªY¤]¤£¾á¤ß¥Î§¹¡C
    ²Ä618³¹
    »î¾z¸H¤ùªº°O¾Ð¨½¡A«e¥@¦o¦b¤j¯î¤s¨½¤£¶È§ä¨ì«w¤ô´ò©MÆQ¤«¡AÁÙ§ä¨ì¤F³\¦h³¥¥Íªº¦õ®Æ¡A¤ñ¦p¯üµã¡B¤K¨¤¡B½µµ¥¡C
    ·ÅªY©Ù¤F¤@§âÁy¡A©Ò¥H¤£ºÞ¦p¦ó¡A¦o³o¤@¥@³£¥²¶·¨«ºØ¥Ð¼@¥»¤F¡C
    ºâ¤F¡A¦o¹½´c¨º¨Ç´¿¸g´Û­â¶Ë®`¦oªºÃ~¤H¡A¦ýÄ˳D­º»â©O¡H
    ¯àÀ°¨ì¥L¡A¦o²ÖÂI´N²ÖÂI§a¡C
    ¤£µM»î¾z¸H¤ù¤]­n¸ò¦o¾x°_¨Ó©O¡C
    ·ÅªY¥Î¦Ëµ©²±¤FÂû´ö³Ü¡A§vµÛ¥~­±¡@¨½°Ô°Õªº«BÁn©MÅF¶©ªº¹pÁn¡A¦³ºØ°½±o¯B¥Í¥b¤é¶~ªº±y«v¡C
    ¤£¹L¡A±y¶~ªº®É¶¡¤]¤£¦h¡A¦o¦w±Æªº¤jÀ¸§Y±N­n¤Wºt°ª¼é³¡¤À¤F¡C
    ÅF¶©¡I
    ³o¹D¹pÁn¤ñ¤§«eªº³£­n¾_¾Ù¡A¦Õ½¤³£¥é¦ò­n³Q¥¦µ¹¾_¯}¡C
    ¦Ó¦ñÀHµÛÀb¤Hªº¹pÁn¡A¬O¥ÕªêÃ~¯«¼q¶Ç¨Óªº­Ë¶òÁn¡C
    ·ÅªY««²¶Ä~Äò³ÜÂû´ö¡A¥Õªê³¡¸¨ªºÃ~¤H­Ì«o¦bÅåÀ~¤£¦w¤¤³£§ÖºÆ¤F¡C
    ¤j«B¬O¦b®t¤£¦h­â±áªº®É­Ô°±¤Uªº¡C
    Ã~¤Hªº¥Í¬¡¥»¬O¤é¸¨¦Ó®§¡A¦ý²{¦b½Ö¤]ºÎ¤£µÛ¡A³£µÛ«æ¦£·W¦a©¹¥ÕªêÃ~¯«¼q¶]¥h¡C
    ¦U³¡¸¨³£¦³Äݤ_¦Û¤vªºÃ~¯«¡A¤]¦³¦U¦ÛªºÃ~¯«¼q¡A¦Ó¦b¤j¯î¤sªº³Ì¤¤¤ß³B¡A¦³¤@®y¥j¦Ñªº¯«·µ¡A¶Ç¨¥¨º¬OÃ~¯«­Ì¨IºÎªº¦a¤è¡C
    ¤]¬OÄݤ_©Ò¦³Ã~¤H¦@¦Pªº¸t¦a¡A¨C¦~ªºªì®L¦U³¡¸¨³£·|¦b¨º¨½Á|¿ì²½ªÁ¼y¨å¡C
    »î¾z¸H¤ùªº°O¾Ð¨½¡AÁÙ¦³¤£¨ì¥b­Ó¤ë´N¨ì¤FÁ|¿ì¼y¨åªº¤é¤l¤F¡C
    ¦o¤]¬O¦b¨º¨½¡A³Q¥Õª¢·í¦¨¯«§²¡A¥æ´«µ¹»P¥Õªê³¡¸¨¤£¬Û¤W¤Uªº´X¤j³¡¸¨ªº­º»âÁ¶ª±´«¨ú¦n³Bªº¡K¡K
    ¬Û¤ñÃ~¤H­Ì©~¦íªº¤s¬}¡A¥ÕªêÃ~¯«¼q¬O¤@®y¥Õ¥Û¬ä¦¨ªº¼q¦t¡A³o¼Ëªº«Ø¿v¦b¤å©ú½Ï¥ÍªºªÀ·|¦ÛµM¤£ºâ¤°»ò¡A¦ý¥X²{¦b­ì©l³¡¸¨¨½´N«Ü©_¸ñ¤F¡C
    ¥]¬A¤j¯î¤s¤¤¥¡ªº¯«·µ¡A³£¤£¬OÃ~¤H¯à°÷«Ø³yªº«Ø¿v¡C
    ³o­Ó¥@¬É±q«e©Î³\¯uªº¦³Ã~¯«ªº¦s¦b¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¬°¦ó¤S®ø¥¢¤F¡AÁÙ¥H¤j¯î¤s¤s¯ß¬°¬É¡A±N©Ò¦³Ã~¤H³£°é¾i¦b¨½­±¡C
    ¦Ó¤j¯î¤s­I«áªº¥@¬É¡A¦bÃ~¤Hªº»{ª¾¨½¡A¬OÅ]¸]¡A¬O¦º¦a¡A¬Oµ´¤£¯à½ñ¨¬ªº¦a¤è¡C
    ·íµM¡A¦pªG¨S¦³¥²­n¡A·ÅªY¨Ã¨S¦³¿³½ì¥h±´´M³o­Ó¥@¬Éªº­I´º³]©w©MÁôÂü@±¡¡C
    ³o¤£¯Âºéµ¹¦Û¤v¦h§ä¤u§@¨Ó¥[¯Z¶Ü¡H
    §@¬°¸ê²`«w³½¤H¤h¡A·ÅªY²`²`©ú¥Õ¤@­Ó¹D²z¡A­n¦X²z¦w±Æ¡§¤W¯Z®É¶¡¡¨¡A«OÃÒ¦Û¤vªº¤u§@¨ì¤U¯Zªº®É­Ô­è¦n°µ§¹¡A¤£¥XÀY¤£¦n©_¡A¨º»ò¡§¥[¯Z¡¨´N¥Ã»·§ä¤£¨ì¦o¡C
    ¤pª÷¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¥D¤H¦¨¬°¥D¯««eµ´¹ï¬O¾³õ¦Ñªo±ø¡A¬Ý³oºN³½¸gÅç¡A¤@®M¤@®Mªº¡C
    ©Ò¥H¡A´N¥D¤H³o¼Ë¨S¤°»ò¤æ§Óªº¤H¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦¨¬°¥D¯«ªº¡H
    ³o²ª½´N¬O¤j¥@¬É¤Q¤j¥¼¸Ñ¤§Á¼¤§¤@¡C
    ·ÅªY¿h¥¦¡J§A¦b½èºÃ§Úªº¯à¤O¡H
    ¤pª÷¸£³U·n¦¨¼·®ö¹ª¡J§Ú¨S¦³¡A§Ú¤£¬O¡A¥D¤H³Ì´Î´Î¡C
    ·ÅªY¹Ä®ð¡J¨ä¹ê§Ú¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò´N¦¨¤F¥D¯«ªº¡H
    ¥i¯à¬O¤@¤£¤p¤ß±þ¤F¤Ó¦h¯«¤F¡A¾É­P¤@¤£¤p¤ß´N³o»òÃÒ¹D¦¨¥\¤F§a¡H
    ¤pª÷Àþ¶¡§Ý¦¨¤F­Ó¿z¤l¡C
    ¥D¤H»¡¡K¡K»¡±þ¤F¤Ó¦h¤°»ò¡H
    ¯«¡H¡H¡H
    ·ÅªY¬X¬X®z®z¦a®¸Áy¡A¦o¤]¤£·Qªº°Ú¡A¥i¨º¨Ç¦ÑªF¦è´N¬O¤@¸s¶Â¤ß¨xªº¸ê¥»®a¡A§Q¥Î¦o¥´¤u¡A¤£µ¹¤u¸ê¤£»¡¡AÁÙ»¡¦o¤£¨ü±±¡A¤w¸g³Q¦Ã¬V¬°·î§ÎªºÅ]­L¤F¡C
    Å]­L¥L­Ì«¾«¾®@¡H
    ¦o¦pªá¦ü¥É¡B¥P«º§H»ª¡A«ç»ò´N·î§Î¤F¡H
    ¨º¯à©Ç¦o¤Ï±þ¶Ü¡H
    µL²£¶¥¯Å³QÀ£­¢¡A¨º´N¬O¥ú¸}ªº¤£©È¬ï¾cªº¡A¤@¥y¸Ü¡J¤z¥L¤Xªº¡I
    ·ÅªYµL¶dÅu¤â¡A§o¡A½Öª¾¹D´N³o»ò¦¨¯«¤F¡H
    ¤pª÷¡J¡§¡H¡H¡H¡¨
    ¤pª÷¡J¡§¡I¡I¡I¡¨
    ¤pª÷¤w¸g³Qº¡«Ìªºª×¼Ñ¨êº¡¤F¡C
    ½×§Ú®a¥D¤H­ì¨Ó¬O­Ó¤j¤Ï¬£¬O¦³¦h¥i©Èªº¨Æ±¡¡H
    ¤pª÷ÁöµM§@¬°·ÅªYªº¦ñ¥Í½º¡A¦ý¬O¦o¦¨¯««eªº¨Æ±¡¡A¦o­Y¤£·Q¡A¥¦¬O¨S¿ìªk¿s±´¥b¤Àªº¡C
    ³o¤]¬O²Ä¤@¦¸¡A·ÅªY¥D°Ê¸ò¥¦½Í°_¤F¦Û¤v¦¨¬°¥D¯««eªº¨Æ±¡¡C
    µM¦Ó¡A¤pª÷ı±o¦Û¤vÁÙ¤£¦p¤£ª¾¹D©O¡C
    À~¦º½¹½º¤F¡I
    ¥¦ÎGÎG¶Û¶Û¦a°Ý¡J¡§¥D¤H¡A±z¦¨¯««e¨s³º¬O°µ¤°»òªº¡H¡¨
    «ç»ò´N·î§ÎÅ]­L¤F¡H
    ¤S«ç»ò´N·d¨ì·I¯«ªº¦a¨B¤F¡H
    ¡§¶â¡H¡¨
    °µ¤°»ò°Ú¡H
    ·ÅªYªQ°Êªº°O¾Ð¨½°{¹L¤@´V´Vµe­±¡A«NÁy®tÂIÅܦ¨µæ¦â¡C
    µS°O±o·í¦~¦o¬O³Qª¯¹G¤Ñ±þªº¦ÑªO¹GµÛ¥[¯Z¡A¤Ó±ß¦^®a¾D¹J·m§T¡A¤@¤M³QѶ¦º«á¡A½Öª¾¹D°µ°­¤F©~µM¤]­n¥´¤u¡C
    ¦o¬O³Q¬£¥hµ¹¨º¨Ç³ßÅw·dn¥Ín¥@­hÅʦӧéÄ˱o¤@­Ó­Ó¤p¥@¬É·n·n±ý¼Yªº¤°»ò¤W¥j¯«°Ú¥P°ÚÀ¿§¾ªÑ¦¬¬BÄêÅu¤l¡A¨C¦¸³£­n¦o²½¤ÑÄm¹D¡K¡K
    ¤Ï¥¿¨º¨Ç¦~¡A·ÅªY´N¬O¶ô½¦¥¬¡A­þ¨½¦³º|¬}´N©¹­þ¨½¶K¡A¨C¦¸³£¯à¦º¥X·sªá¼Ë¡C
    ¨ººØåx©}©Mµh­W¡K¡K¤£´£¤]½}¡C
    ¦]¦¹¡A¦oµ¹¤pª÷ªº¦^µª´N¬O¨â­Ó¦r¡A¡§¨þ¨þ¡C¡¨
    ¤pª÷¡J¡§¡K¡K¡¨
    ©Ò¥H¡A·ÅªY¦¨¬°¥D¯««á¡A¬O¯à«w³½´N«w³½¡C
    ¤Xªº¡A½Ö¥þ¦~µL¥ð¤u§@¤F¼Æ¤£ºÉ­Ó¦~ÀY«áÁÙ·Q¤u§@ªº¡H
    °h¥ð½ö¥­¡A¨É¨ü¬ü´þ´þªº±y¶~¤é¤l¬O¤£­»¶Ü¡H
    °­ª¾¹D¦o³£¯ÝµL¤j§Ó¡BÁ×¥@¤£¥X¤F¡Aµ²ªGÁÙ¬O¦³·Ùµ§¨Ó®`¦o¡C
    ¾ã±o¦o¤S­n¶]¨Ó¤p¥@¬É¥´¤uÖߦn¦Û¤v¯}¸Hªº»î¾z¡A·ÅªY¤ß¨½¨º­ÓºÛ¤õ¡C
    µ¥µÛ¦o¦^¥h¡A§Ë¤£¦º¨º¨Ç­Óéw§å¡C
    ·íµM¡A³o¨Ç¼È¥B¤£´£¡C
    ¦¹®Éªº¥ÕªêÃ~¯«¼q«e¡AÃ~¤H¤@­Ó¤ñ¤@­ÓÁy¦âºG¥Õ¡A¦³¨Ç¦~¬ö¤jªº¨ü¤£¦íÅåÀ~¡A¨â²´¤@½¡Aª½±µ³Ö¤F¹L¥h¡C
    ¥u¨£­ì¥»¦bÃ~¤H²´¨½²øÄY¯«¸tªº¥ÕªêÃ~¯«¼q¡A²{¦b³Q¹p¹qµ¹¼A¶ò¤F¤£»¡¡A¤j¤õÁÙºµºµ¿U¿NµÛ¡C
    ¥ÕªêÃ~¯«¬O¥Õªê³¡¸¨ªººë¯«¤ä¬W¡A¦p¤µ¾ã®y¯«¼q³£·´¤F¡A¥Õªê³¡¸¨ªºÃ~¤H¤£À~ºÆ¤F¤~©Ç¡C
    ¥L­ÌµL¤O¤Sµ´±æ¦a¸÷¦b¦a¤W¡A¤@­Ó­Óªº­±¦p¤g¦â¡A¹³¬O¥¢¥h¤FÆF»î¡C
    ·ÅªYµL»y·¥¤F¡C
    ¥¿±`¨Ó»¡¡A¥L­Ì¤£¬OÀ³¸Ó»°ºò¥ý±Ï¤õªº¶Ü¡H
    ´N³o»ò©ñ±óªvÀø¸÷¦b¦a¤W»{©Rµ¥¦º¯uªº¦n¶Ü¡H
    ¦Ó¥B§A­ÌÃ~¯«ªº¯«¹³ÁÙ¦b¨½­±¿NµÛ©O¡A¦Ò¼{¹L¹ï¤èªº·P¨ü¤£¡H
    ¦n§a¡AÃ~¤Hªº«ä·Q¸ò¥Ã»··QµÛµ´¦a¨D¥Íªº¤HÃþ¬O¤£¤@¼Ëªº¡C
    ¤£¹L¡A¸ÓºtªºÀ¸ÁÙ¬O±oÄ~Äò¡C
    ¤j¤õ¤¤ªºÃ~¯«¼q©¿µM®ÌŸ°_¨Ó¡A¨â¦æ¦å¦r¯B²{¦b¥bªÅ¤¤¡C
    ¥»´N¦pµLÀY»aÃǪºÃ~¤H­Ì®£ÄߦaÀü¤jÂù²´¡A¥L­Ì¤£ÃѦr¡A¦ý¤£ª¾¹D¬°¦ó´N¬O¯à°÷©ú¥Õ¨º¨Ç¦å¦rªº·N«ä¡C
    ªÖ©w¬O¥ÕªêÃ~¯«¤jÅ㯫«Â¡I
    ²Ä619³¹
    ¡§¥Õª¢¤£°t¬°¥Õªê³¡¸¨ªº­º»â¡A³o¬OÃ~¯«­°¤Uªº¹wĵ©MÃg»@¡I¡¨
    ¤£ª¾¹D¬O­þ­Ó¶¯©ÊÃ~¤H§q¤F¤@¶Ú¤l¡A¦^¹L¯«¨ÓªºÃ~¤H­Ì³s¦£´NÅTÀ³¡A¹³¬O©È±ß¤@¬í´N³QÃ~¯«­°¸o¡C
    ¡§§ì¦í¥Õª¢¡A¿N¦º¥L¥­®§Ã~¯«ªº«ã¤õ¡A¤£¯àÅý¥L·´¤F§Ú­Ì³¡¸¨¡C¡¨
    ¡§¿N¦º¥Õª¢¡I¡¨
    ¡§¿N¦º¥Õª¢¡I¡¨
    ·ÅªY¦A¦¸¡J¡§¡K¡K¡¨
    §A­Ì­Ë¬O§O³Û¤f¸¹°Ú¡A»°ºò¦æ°Ê¥ý¥h§â¤Hµ¹§ì¤F°Ú¡C
    ·ÅªY´N¬O¤ß²Ö¡AÃ~¤Hªº´¼°Ó¯uªº¦n·P¤H¡C
    ¦n¦b¦o¥Õ¤é¿ïªº¶Ì¤j­Ó¡K¡K©A¡A¤£¬O¡A¥Õªê³¡¸¨·s¥ô­º»â¥Õ¤jªê¸£¤lÆF¥ú¤@°{¡A¥ß°¨¾÷ÆF¦aÂI¬£¤F³¡¸¨³Ì¼F®`ªº´X­Ó«i¤h¡AÅý¥L­Ì¥h§ì¥Õª¢©Mªê©f¡C
    ¡§¯«¨Ï¨Ó¤F¡C¡¨
    ¥Õ¤jªê¬Ý¨ì·ÅªY¡A´N¹³¬Oª÷¤ò¬Ý¨£¤F¦Û®a¥D¤H¤@¼Ë¡A§¾ÄA§¾ÄA¦a¶]¹L¨Ó¡A¤@­Ó·ÆÃê¡A®¥·qµL¤ñ¦a¸÷¤F¤U¥h¡C
    ¡§¯«¨Ï±z²×¤_¨Ó¤F¡C¡¨
    ¡§¯«¨Ï¡A±z§Ö±Ï±Ï¥Õªê³¡¸¨§a¡C¡¨
    Ã~¤H­Ì¤]©I°Õ°Õ¦a¸÷¤F­Óº¡¦a¡C
    ·ÅªY¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¦³ÂIÃhºÃ¦o©ñ±ó±O§ø¦Ó¬O§â±±¨î¥Õªê³¡¸¨ªºÁ|°Ê¬O¤£¬O°µ¿ù¤F¡H
    ¦o®º¤F¤@¤U¬Ü¤ß¡A°µ³£°µ¨ì³o¦a¨B¤F¡A¦A±O§ø¤£¬O¥Õ¶O¦o¨º»ò¦h¥\¤Ò¤F¶Ü¡H
·s®Ñ±ÀÂË: Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l ¶À¤Ñ¦b¤W¡A§Ú¯u¬O´åÀ¸´úµû­û°Ú¡I ÄéÄx¡J°ß¦³¦½¤ô¤~¯àű´N½÷·×¡I ºô¾Â®ÖÃz¡A±qÀ»±Ñ¤Ñ¤ý¶}©l ¥£Áõ¤Ö¤k±ÏÅ««ü«n