²Ä91³¹

    ¾Ô¤æµ²§ô±o?¤ñ¹w®Æ¤¤ªºÁÙ­n§Ö¡C
    ª½¨ì§ë«Ìµ²§ô¡AÆ[²³­ÌÁÙ¦³¨Ç¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A§b§b±æµÛ¡C
    º³º³ÄcÄcªº¤jÆU¤¤¡A³o¤@¤ù®æ¥~¦wÀR¡C
    ÃQ³Í¶§¦P¼Ë´h´h¡A¤@®É¶¡?·Q»¡¤°»ò¤S»¡¤£¥X?¡A¨{¤l¨½åx¤F?¦n¦h¸Ü¡A±Ã¤ãµÛ­n©¹¥~«_¡C
    «Ý¨£¨ì¤ý«a¼ô±xªº¨­¼v¥X?²{¦b¤jÆU¡A²³¤H¤~¦p¹Úªì¿ô¡A¥ß¨è¸Á¾ÖµÛ³ò°ô¤W¥h¡A¦]¬°¿E°Ê¡Aªí±¡¬Æ¦Ü¦³¨Ç§á¦±¡C
    ¡§¤j¯«¤j¯«¡A­è¤~¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I¡¨
    ¡§§A­Ì°µ¤F?¤°»ò¡A«ç»ò¥i¯à¡K¡K¤Ñ§o¤Ñ§o¡I¡¨
    ¤ý«a­±®e¥­ÀR¡A¤°»ò³£¨S»¡¡A¥u?¨IµÛªº²´±æµÛÁÙ¦b°{°Ê¦^©ñªºµe­±¡C
    °ZʱqÁɳõ¥X?¨Ó¡A¥¿­n¥h¶R¿}¸¬Äª¡A¨£¨ì¶¤¤Í³Q­±¥Ø²uÀñªº¤@²³¤H¥]³ò¡A¥ß¨èÀ½¹L¥h¡A±N¶¤¤Í¾×¦b¨­«á¡Aĵ±§¹D¡J¡§¥L?­Ì¬O¦b´Û­t§A¶Ü¡H¡¨
    ¤ý«a««²¶±æµÛ¤Ö¦~¡A²´¤¤º©µÛÂI°õµÛªº±¡ºü¡C
    ¡§¬O°Ú¡C¡¨¥L?±NÃBÀY?©è¦b¤Ö¦~ÀV«á¡A§CÁn»¡µÛ¡J¡§¥L?­Ì³£´Û­t§Ú¡C¡¨
    ¡§¦n¶¤¤Í­nÀ°À°§Ú¶Ü¡C¡¨
    ²Ä66³¹ ­º³£¬P¯èÄ¥
    ¡§¡K¡K¡¨ºô¤Í­Ì¡J¡§¡H¡¨
    ¦]¬°¤Ó¾_Åå, §nÄWªº?Án­µ³£ÀR¤F?¤@Àþ¡C
    k»¡¤°»ò?¡H¥L?­Ì´Û­t½Ö¡H
    ¦ýµ¥¬Ý¨ì¥L?¨­«eªº?¤Ö?¦~¡A¦u±æ¤Ñ¨Ïªº?¾r¾pªÌ, ¥ß¨è¤S¿³¾Ä°_¨Ó¡Aª§¥ý®£«á¦a¾a¹L¥h¡J¡§¬O¦u±æ¤Ñ¨Ï¡I¬O¦u±æ¤Ñ¨Ï¡I¡¨
    ­±«eªº?¤H­Ìª¬¦üºÆ¨g¡A°ZÊÂ¥¿­n¤¿¤¿ªº?À~°h¥L?­Ì¡A¶¤¤Í´N´¤¦í¤F?¥L?¤âµÃ¡AÀ½¥X¤H¸s¶]¨«¡C
    ºô¤Í­Ì´h¤F?¤U¡A¦b«á­±°l¡C
    µM¦Ó?¤jÆU¨½¤H¨Ó¤H©¹¡A¤@¤£ª`·N«K¥¢¥h¤F?«e­±¨â¤Hªº?Âܼv¡A¤£¥Ñ¾Ò´o¡C
    °ZʳQ¶¤¤Í±aµÛ?¸ú¨ìµó¤Wªº?¤@±ø¤p«Ñ¨½¡A±N¨­«áªº?§À¤Ú¥þ³¡?¥Ï±¼¡C
    ¥L?±´¥XÀY¬Ý¤F?¬Ý¡A¨£¨ì»·³B¨µµøªº?¤HÃþ¡A¥ß¨è±N¸£³U¦¬¦^¨Ó¡A¤@¦^­º«K¨£¨ì©ñ¨ì²´«eªº?¤@¦ê¦B¿}¸¬Äª¡C
    ¬õ¦âªº?ªG¹êÁûÁû¹¡º¡, ¿}¦ç²¢¯Ü´¹¼ü¡C
    °Zʲ´´Ø¨½¹y®É«G°_¬P¬P¡C
    ¶¤¤Í®³µÛ?¿}¸¬Äª®Ì¤F?®Ì¡J¡§»¡¤F?­n±aµ¹§Aªº?¡C¡¨
    «z«z¡C
    ¦³¶¤¤Í¯u¦n¡I
    °Zʧּ֦a¦Y°_¿}¸¬Äª¡C
    ¤@³õ¤ñÁÉ¥´¤F?¦n¤@·|¨à¡A°ZÊ­nÂ÷¶}³­¹}¥D§ì¤p¿ú¿ú¤F?, ¨Ì¨Ì¤£ªÙ¦a»P¶¤¤Í¹D§O¡J¡§§Aµ¥§Ú, §Ú«Ü§Ö´N¦^¨Óªº?¡I¡¨
    ¡§¦n°Ú¡C¡¨¶¤¤Í­×ªø?ªº?¤â«üµêµê¼º¹L¥L?µo¦y¡J¡§§Úµ¥µÛ?§A¡C¡¨
    °ZÊ­ì¦a¤U½u¡A¤ý«a±æµÛ?¨­ÃäªÅ¿º¿ºªº?¦ì¸m¡A¤â«üÄa¤F?¤@·|¨à¤~¦¬¦^¨Ó, ´ê¨ì®BÃä»Q±¼¤W­±ªg·Sªº?¿}¦ç¡C
    ¬O²¢ªº?¡C
    ¡§k¡H¡¨
    ÃQ³Í¶§§ä¹L¨Ó¡J¡§§A­Ì¶]±o¯u°÷§Öªº?¡C¡¨
    ¥L?¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A¨S¨£¨ì°ZÊÂ, °Ý¹D¡J¡§¤H©O¡H¡¨
    ¡§¨«¤F?¡C¡¨¤ý«a¹y¤F?¹y¡A¹D¡J¡§¤U¦¸¤£­nµ¹§Ú¨ú¨º»ò?Ãø§v?ªº?¥N¸¹, §Ú¨S¦³¦W?¦r¶Ü¡H¡¨
    ¡§³o¤£¬O¥s°_¨Ó²³æ¡K¡K¡¨ÃQ³Í¶§¤z¯º¡J¡§king§v?°_¨Ó¤]?¤Ó¤¤¤G¤F?¡A§Ú³£´À§AÀª§¼¡C¡¨
    ¤ý«a¬ÝµÛ?¥L?¡C
    ÃQ³Í¶§¥ß¨è¿³¨R¨R¦a´ê¹L¥h¡J¡§§A¦b­þ§äªº?Ä_¨©äM¡A­è¤~¨º³õ¾Ô¤æ¯u¬Oµ´¤F?¡I¡¨
    ­þ©È¤w¸gµ²§ô, ·Q¨ì¤è¤~ªº?¹Î¾Ô³õ­±¡AÃQ³Í¶§¨Ì§Ԥ£¦í¿E°Ê¡J¡§¾Ô¤æ°Ï¤j¯«¤ý«a­º¦¸°Ñ»P¦Ê¤H¹Î¾Ô¡A¥»¥H¬°¬O±a¤H­¸¡A¨S·Q¨ì¬O³Q±a­¸¡I¡¨
    ÃQ³Í¶§¶V»¡¶V¤ß?ÄoÄo¡AÂI¶}­±ªO¡A¬Ý¨ì¾Ô¤æµøÀW¤w¸g¶}©l¦b¬PºôºÆ¶Ç¡C
    ºô¤Í­Ì¾Ö¦³¨¬°÷ªº?¼ö±¡¡A±N¤£ºâªø?ªº?µøÀW½¨ÓÂÐ¥h¦a¬Ý¡A¨½¨½¥~?¥~?¦a¬ã¨s¡C
    ­þ©ÈÃQ³Í¶§¤è¤~´N¾á¥ô³o³õ¹Î¾Ôªº?¸Ñ»¡¡A¨Ì§Ԥ£¦í¬Ý¤F?¤S¬Ý¡C
    ¡§¦pªG»¡§Æ±æ»â°ì¬O¥©¦X¡A«á­±¤£¥i¯à³£¬O¥©¦X§a¡A¨º¥L?³o¤]?¤Ó¡K¡K¤Ó¤û¤F?¡I¡¨
    ¤ý«aµø½u¸¨¹L¥h¡Aµe­±¥¿¬O²Ä¤G½ü¥L?­Ì³QŧÀ»ªº?®É­Ô¡A¼Æ¤Q¬[¾÷¥Ò¸ú¦b·t³B®I¥ñ¡A¶¶}¤F?Å]¤ý¡Aª½«ü¦u±æ¤Ñ¨Ï¡C
    ¯Ü¥Ö¾÷¥Ò­n¦b¦p¦¹?±K¶°ªº?§ðÀ»¤U°kÂ÷¨Ã?§¹¦¨¤Ï±þ¬O¥ó·¥Ãøªº?¨Æ¡A­þ©ÈÅý³ÌÀu¨qªº?­x®Õ¥Í¥h¹Á¸Õ¡A¤]?Ãø«O¤£·|­«¶Ë¡C
    ¥iµe­±¤¤¼ä¥ÕµL·åªº?¦u±æ¤Ñ¨Ï¡A¤£¶È¨S¦³¸ú¡AÁÙªïµÛ?¬¶¤õ¨R¤F?¹L¥h¡I
    ²{¦b¦A¬Ý¡AÃQ³Í¶§¨Ì§Ԥ£¦í«Ì¦í©I§l¡C
    ¥L?©ñºC¤F?µøÀW³t«×¡A¥H¦¹?²M´·¦a¬Ý¨ì§ó¦h²Ó¸`¡C
    ¦u±æ¤Ñ¨Ï¨S¦³²õ¼²¶i§ð¡A¥L?¦P®É®g¥X¤F?¬¶¤õ¡A»P¹ï¤âªº?§ðÀ»¦bªÅ¤¤½í¼²¡A¬µ¶}ªº?«Â¯à®ð®ö±È°_¡A³Ð³y¥X¤@­Óµ´¹ïªº?§Æ±æ»â°ì¡C
    µM¦Ó?³o¥u¬O¶}©l¡C
    ·ÏÃúÀ±º©¤¤¡A¾B¾×¤F?µø³¥¡A¿ï¤â­Ì¥u¯à«j±jÂê©w?¦u±æ¤Ñ¨Ïªº?¦ì¸m¡A¦Ó?«áºÉ±¡¶}¤õ¡C
    ¥i¥L?­Ìªº?©Ò¦³§ðÀ»³£¦¨¤F?¦u±æ¤Ñ¨Ïªº?»²§U¡A¥L?¨C¦¸Â²²¤ªº?²¾°Ê³£¯à»¤¾É¼Ä¤Hªº?¬¶¤õ¬°¤v¥Î¡A§Q¥Îµø³¥ª¼°Ï¡A¥t¥L?­Ì¦Û¬Û´Ý±þ¡I
    ¤£¹L¤@­Ó·Ó­±¡A´N¦³¤£¤Ö?¾÷¥Ò³QÀ»¤¤¡A¦³ªº?·í³õ²^¨O¥X§½¡A¦³ªº?­«¶Ë­Ë¦a¡C
    ¥u¬O¬ÝµÛ?¡AÃQ³Í¶§³£¯à·Q¶H¶ë¤ºÀW¹D¦³¦h²V¶Ã¡C
    ¦ý§ó¥i©Èªº?ÁÙ¦b«á­±¡C
    ¦u±æ¤Ñ¨Ï³t«×·¥§Ö¡AÂZ¶Ã¤F?¼Ä¤H°}«¬«á¨³³t¬ð¶i¡A¤£µ¹¹ï¤â¤@ÂI¤ÏÀ³®É¶¡¡A¨C¦¸¥X¤â¥²¬}¬ï¾r¾p¿µ¡I
    ¾r¾p¿µ­ì¬O¾÷¥Ò³Ì°í©Tªº?¦ì¸m¡A¦ý¦P¯Å¾÷¥Òªº?±þ¶Ë¤O¦P¼Ë¥¨¤j¡A¥u­n¹ï¦UÃþ¾÷¥Ò¤F?¸Ñ±o¨¬°÷³z¹ý¡A»´©ö«K¯à§ä¨ì³ÌÁ¡®zªº?ÂI¡C
    ¦u±æ¤Ñ¨Ï¤@À»§Y¤¤¡Aµ´¤£°±¯d¡A¦b¼Ä¤H¦£¶Ãªº?À³¹ï¤¤¡A¦p¼o±ó³£¥«¤¤´å¿ºªº?°­¾y¡A©Ò¦³¾÷¥Ò³£¦¨¤F?¥L?¤M¤U¤`»î¡I
    ¨¬°÷¨ë¿Eªº?³õ­±¡A«o¥uµo¥Í¦bµuµu®É¶¡¤º¡C
    ¤ÏÀ³³t«×¥H¤Î¹ï¾Ô³õ§Î¶ÕÅܤÆ?ªº?´x´¤¡A¨ì¤F?·¥ºë·Çªº?µ{«×¡A³ôºÙ±Ð¬ì®Ñ¯Å§Oªº?µe­±¡C
    ÄǬOÃQ³Í¶§¬Ý¹L¨º»ò?¦hºë±mªº?¾Ô¤æ¡A¨Ì­n±±¨î¤£¦í¦a¥s¦n¡C
    ¥þµ{¡A³Q¿ï¤â§Ò¼ªªº?Å]¤ý¡A¥u¬O¸ú¦b¦u±æ¤Ñ¨Ï¨­«á¡A¤°»ò?³£¨S°µ¡C
    ¡§¥L?©~µM¯u¯à°µ±o¨ì¡A¤Ó¼F®`¤F?¡I¡¨ÃQ³Í¶§µo¥XÅå¹Ä¡C
    «ç»ò?¬Ý¦u±æ¤Ñ¨Ï¤]¤£¹³­Ó·s¤H¾÷¥Ò®v¡C
    ÃQ³Í¶§·Q¨ì¤°»ò?¡A«éµM¹D¡J¡§¦pªG¶Ã½X¥S§Ì¬O³o­Ó¥»¨Æ¡A¨º¬Q¤Ñ¸ò³Í¯S¥S§Ìªº?¤ñÁÉ´N¤£·|¬O·N¥~?¡C¡¨
    ¡§·íµM¤£¬O·N¥~¡C¡¨
    ¤ý«a»´Án¹D¡A¼L¨¤±aµÛ?¯º·N¡A¬ðµM¤]·Q¹Á¹Á¿}¸¬ªº¨ý¹D¤F¡C
    ÃQ³Í¶§¬Ý¤F?µøÀW¤£°÷²n¡A©ÔµÛ¤ý«a¹D¡J¡§¿f±o°÷ºò°Ú¡A©~µMÁÙÂõÛ?³o¼Ëªº?°ª¤â¡A¯à¤£¯à³zÅS¤@ÂI­þ¨Óªº?¡A¤£·|¤U­Ó¤ë¤]­n¦¨¬°«¥­Ì¦P¾Ç§a¡I¡¨
    ¤ý«a¦ü¥G¦b·QµÛ?¤°»ò?¡A»D¨¥¹D¡J¡§§Ú¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ìªº?¡C¡¨
    ¡§¤£§i¶D§A¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨ÃQ³Í¶§²ö¦W?¨ä§®¡J¡§§A³o»ò?¥®¸X¡A§Úı±o¥s§Aking¤]?¨S¤°»ò?°ÝÃD¡C¡¨
    ¨£¤ý«aÂ÷¶}¡A¥L?°l¤W¥h¡J¡§¬O¤£¬O¦n¥S§Ì¡A¤U¦¸¤°»ò?®É­Ô¤ñÁÉ¡A±a§Ú¤@­ÓÐù¡H¡¨
    ¤ý«a¡J¡§¤£±a¡C¡¨
    ¡§§O§O§O¡C¡¨ÃQ³Í¶§¤ß?Äo¤âÄo¦a·Q¸ò¶Ã½X¦P³õ§@¾Ô¡Aªñ¶ZÂ÷ªY½à¹ï¤èªº?¤âªk¡J¡§§A¤§?«e¤£¬O°Ý°_ÂŵL¬P­ð¤ó¶Ü¡A­ð¤Gªº?½T°Ñ¥[¤F?¶°°V¡A¤£¹L¥u¹L¤F?¤@½ü¡A«á­±ªº?³£¨S¶i¥h¡C¡¨
    ¤ý«a°±¹y¤@¤U¡A¦ý¤]?¥u¤@Àþ¡A¤S­YµL¨ä¨Æ¦a§CÀY¡A±N­è±q¨t²Î°Ó©±¶R¨Óªº?¿}¸¬»¼¨ì¼LÃä¡C
    «r¯}¯Ü¯Üªº?¿}¦ç¡A±NªG¹ê§]±¼¡C
    ªGµM«Ü²¢¡C
    ¡K¡K
    °ZʱqµêÀÀ¬Pºô¥X¨Ó¡C
    ¾Ô¤æªº?¼úª÷¤w¸g¨ì±o½ã¤á¡A¶Â¹Î¤l¬ü´þ´þ¡AÂÛ¨ì¹}¥DªÓ¤W¡AóO¤F?óO¤HÃþªº?ÁyÀU¡C
    ­â­×¦À¬Ý¹L¨Ó¡J¡§­n¥Xªù¶Ü¡H¡¨
    ­n­n­n¡I
    ÊÂÊ­n¥h§ì¤p¿ú¿ú¤F?¡I
    ¸òµÛ?¹}¥D¥X¨Ó¡A°Zʤ~µo²{¥L?­Ì¤w¸g¤£¦b¤§?«eªº?¨º³B¦a¤è¡A¦ü¥G¬O¦b¤@¿´¯èÄ¥¤º¡H
    ¼e´¯ªº?¯èÄ¥­¼«Èµ}²¨¡A³£¦b¦U¦Ûªº?©Ð¶¡¤º¥ð®§¡C
    ¥L?­Ì¨Ó¨ì¤jÆU¡A¯à¬Ý¨ì¤@¨Ç¨Ñµ¹­¼«Èªº?®T¼Ö³õ©Ò¡C
    °ZÊÂÂۨ쵡Ãä¡A­w¦b¤W­±¬Ý¥~?­±¬P¨°½AÀö¡A¦æ¾p¦b¬P»Ú¯è½u¤W¡C
    ¤Ö?¤Ö?ªº?¤HÃþ¡A¨S¦³¤p¿ú¿ú¡C
    °ZÊ¿ò¾Ñªð¦^¡A­n¥hµêÀÀ¬Pºô¸ò¶¤¤Í¥´¤ñÁÉ¡C
    ­â­×¦ÀÁ@¤F?²´ºë¯«Å骺?³q°T¾¹¡A¹D¡J¡§À\ÆU¦³¿}ªG¡C¡¨
    ¡§¡I¡¨
    °ZÊ¥ߨè©ñ¤U³q°T¾¹¡A¸ò¹}¥D«e¥hÀ\ÆU¡C
    À\ÆU¯uªº?¦³¿}ªG¡I
    ¤£¶È¿}ªG¡AÁÙ¦³³\¦h¥i¤f¬ü¨ýªº?­¹ª«¡C
    °ZʳßÅw±o«Ü¡AÅý¹}¥D³o­Ó®³¤@ÂI¡A¨º­Ó®³¤@ÂI¡A¤pÃdª«³£­n¦Y¡I
    ´M¤F?¦ì¸m§¤¤U¡A­â­×¦À±N½L¤l±À¨ìºë¯«Åé­±«e¡AÅý¥L?­¹¥Î±o§ó¤è«K¡C
    ªþªñ°¸¦³¥ÎÀ\ªº?­¼«È¡A¤T¤T¨â¨âµ²¦ñ¦Ó?¦æ¡C
    ¡§©ç½æ·|­nµ²§ô¤F?§a¡A§Ú­Ì²{¦b¹L¥h¤]?¬Ý¤£¨ì¤F?¡C¡¨
    ¤£»·³B¡A¨â­Ó¤HÃþ¦b¥æ¬y¡C
    ¡§§A«ç»ò?¥u·QµÛ?©ç½æ·|¡A¤T¯Å¾÷¥Ò¬O¤£¿ù¡A¦ý§Ú­Ì¤S¥Î¤£¨ì¡A§A°¨¤W´N­n¥h¾Ç®Õ¤F?¡AÁ`­n´£«e¼ô±x¤@¤U¡C¡¨
    °ZÊ©ïÀY¡Aµo²{¬O¦n¤H¥S§Ì¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D ¥þ¾¡J´À¸É¤T¦~§Úªº°­¼C±MªvÅq®p