²Ä108³¹

    ¡§¤£?³\§@¹ú¡I¡¨
    ¡§§A?­Ì¦nµL®¢¡A¬°¤°»ò­n´Û­t§Ú¤@­Ó¤p©h®Q¡I¡¨
    §º¬Pù®ð¹ª¹ªªº¡A¥Î¤â´¨µÛ´È¤l§ß¤â¡J¡§¤U¤@­Ó¡I¡¨
    ¡§°£«D¦³§â´¤¤£?³Q§Úµo²{¡A§_«h¡A§@¹úªº¤H¡A§Ú¤@©w·|¿Ë¤â¡X¡X±N¥L¼¹¸H¡I¡¨
    «e­±?ªº¤H¤@­Ó­Ó´î¤Ö¡A«Ü§Ö´N½ü¨ì¤F¨H®Ù¡C
    ªL¬è·³Á@µÛ¥L¦³¨Ç»a¥ÕªºÁy¦â¡A¬Ý°_¨Ó±¡ªp½T¹ê¤£?«ç»ò?¼ÖÆ[¡C
    ¥L¦³¨Ç¾á¤ß¡A°Ý¹D¡J¡§¨H®v¥S¡A§A?¥i·Q¨ì¿ìªk¤F¡H¡¨
    ¨H®Ùºò±iªºÂù¤â÷Ý®±¡AÃBÀY³£¬O²Ó¦½¡C
    ¨£ªL¬è·³¾á¤ß¦Û¤v¡A«¨¼L¤@¯º¡J¡§ÁÙ¨S¦³¡A¤£?¹L¨S¨Æ¡A¤j¡K¡K¤j¤£?¤F¦h²q´X¦¸¡A¶ËÃħÚÁÙ¬O³Æ¤F«Ü¦hªº¡C¡¨
    ªL¬è·³¡J¡K¡K
    ²´¨£¨H®Ù¨ºÃä¤w¸g¶}©l¡A¥L¤]®ººò¤F®±ÀY¡A´Â®ÇÃä²´´Øºò¨nµÛ¨H®Ùªº¨º´X­Ó¤p¼r±½¤F¤@²´¡C
    µ¥?¤U¸U¤@¨H®Ù¯uªº²q¿ù¡A³Q¬å±¼¤F¤°»ò?¤â°Ú¡A¸}°Ú¡A©ÎªÌ¦Õ¦·¡B»ó¤l¤§?Ãþªº¡A¥L±o·m¦b?¨º¨Ç¤p¼r¤§?«e¡A§â³o¨Ç³¡¦ì¾ß°_¨Ó¡A»¡¤£?©wÁٯ൹¨H®Ù¸Ë¦^¥h¡C
    ¤Q¥u¤â°Ê§@¨³³tªº±N¥É¹_´«¨Ó´«¥h¡A¤âÁu´§»Rªº¥u³Ñ´Ý¼v¡C
    ¨H®Ù¥Ø¤£?Âà´Øªº¨nµÛ¦oªº°Ê§@¡A¤ß³£´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡C
    ¡§¦n°Õ¡A¡¨»È¹a¯ë®®¦ÕªºÁn­µ¤aªºÅT°_¡A§º¬Pù´Â¨H®Ù¯w¯w²´¡A¡§¤p­ô­ô¡A§A?²q§a¡C¡¨
    ¨H®Ù´¤®±ªº¤â¦³¨Ç§Ý¡A¥L­è­è¨ä¹ê®Ú¥»¤°»ò?³£¨S¬Ý²M¡C
    ¦Ó¥B§@¹úªº¸Ü¡A¤]¤Ó©ú?Åã¤F¡AÃø«O¤£?·|³Q§ì¡C
    ¡§§Ö¨Ç¡A§A?¨S²q¨ì¶Ü¡H¡¨¤Ö¤k½K¬Ü¶Ê«P¡C
    ¨H®Ù¤úÃö¤@«r¡A²´´Ø¤@³¬¡AÀH¤â«ü¤F¤@­Ó¡J¡§´N³o¥u¤â¡I¡¨
    §º¬PùÁy¤Wªº¯º¹y®É»ø¦í¡C
    ¸Ó¦ºªº¡I³Q²q¹ï¤F¡C
    ¨H®Ù¬ÝµÛ¦o´x¤ß¨ºªT³qÅé¼ü¥Õªº¥É¹_¡A²r¦aªQ¤F¤f®ð¡C
    ÂਭÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¸}ÁÙ¬O³nªº¡C
    ³ºµM¯u³Q¥L²q¹ï¤F¡A©I¡AµêÅå¤@³õ¡AµêÅå¤@³õ¡C
    ¨H®Ù°h¨ì¤@®Ç¡A¤S¶}©l¾á¤ß°_ªL¬è·³¨Ó¡C
    §º¬Pù±N¥É¹_°ª°ª©ß°_¡A³o¤@¦¸¡A³ºµM¦b?¥bªÅ­A°_ªá¬¡¨à¨Ó¡C
    ´X¥u¤â¨Ó¦^©ß±µ¡A¬Ýªº¤H²´ªá·¶Ã¡C
    ªL¬è·³²`§l¤F¤f®ð¡A¨nµÛ¨º¤QÂù®Ì¤Hªº³·¥Õ¤âÁu¡A««¦b?³S¤¤ªº¤â¡AÀqÀq´¤ºò¤F¤P­º¡C
    ¨S¿ù¡A¥L±N¤ì²°¨½ªº¨º¥u¤P­º±a¥X?¨Ó¤F¡C
    ÁöµM¨Ó¤§?«e¡A¤£?ª¾?¤µ±ß­nª±¤°»ò?´åÀ¸¡A¦ý¬JµM¤P­ºµ¹¤F¥L­Ì¡A·Q¥²¬O¦³¥Îªº¡A¥L´NÀH¨­±a¤F¥X?¨Ó¡C
    ªÅ¤¤³Q©ß¨Ó©ß¥hªº¥É¹_¤£?ª¾?¸¨¦b?¤F¨º¥u¤â¤¤¡A¤S³Q¨º¥u¤â°½°½´«¤F¹L¥h¡C
    §º¬Pù¿h¤F¤@²´ªL¬è·³ºòÁ^ªº¯«¦â¡A±o·Nªº¤Ä°_¼L¨¤¡A±N¤Q¥u¤â¤@»ô¦ù¨ì¥L­±?«e¡C
    ¡§¤p­ô­ô¡A²q§r¡H¡¨
    ¦o¥sªº«Ü²¢¡A¤Q¥u¤âª§«e®£«áªº©¹ªL¬è·³­±?«e»¼¡C
    ¨H®Ùºò±iªº¦ùªø?¤F²ä¤l©¹³oÃä¬Ý¡A±Æ¦b?ªL¬è·³¨­«áªº©PÅ´¡A«o®õµM¦Û­YªºÖ©°_¤F²´¡C
    ¥L¤£?¾á¤ß¡A¦ý¬O«Ü´Á«Ý¡AªL¬è·³­n«ç»ò?°µ¡C
    ¸U¤@¿ï¿ù¤F¡AÁÂÄ@¨º¼r­n«ç»ò?¿ì©O¡H¨R¶i¨Ó´ÀªL¬è·³¾×¤M¶Ü¡H
    ­Y¬O·S«ã¤F³o§T¨½¨º¦ìªº¯«ÃÑ¡A¨º¥i´Nºë±m¤F¡C
    ¥L¥¿¯«´åµÛ¡A«o¨£ªL¬è·³¬ðµM±q³S¤¤±´¥X?¤@§â¤P­º¡C
    ¤P­º¤M¤bÁ¡¦Ó¾W§Q¡A´H¥úæfæf¡C
    ²³¤H¥¿¯Ç´e¥L­n°µ¤°»ò?¡A¥u¨£¤@¹D¥Õ¥ú°{¹L¡A¤P­º²@¤£?µS¿Ýªº´Â§º¬Pù¨º¤Q¥u¤â¬å¤F¹L¥h¡C
    ¤Ö¦~°Ê§@¨³³t¡A®Ú¥»¤£?µ¹§º¬Pù¤ÏÀ³ªº¾÷·|¡A¤@¥u¤@¥uªº¬å¹L¥h¡A²Ó¥Õªº¤â¹y®É¡@¨½°Ô°Õªº©¹¤U±¼¡C
    ¤£?¹L¡A²¦³º³£¬OÅÜ¥X?¨Óªº°²¤â¡A¤@¸¨¦a¹y®É´N®ø¥¢¤£?¨£¤F¡C
    ªL¬è·³§E¥ú¿h¨£¡A¤£?¬°©Ò°ÊªºÄ~Äò¬å¤U¥h¡C
    ª½¨ì¡A¥L¬å¨ì²Ä¤C¥u¤âªº®É­Ô¡A¨ºÁd²ÓªºµÃ¤l¤£?¸g·Nªº©¹«áÁY¤F¤@¤U¡C
    ¤P­º¶KµÛ¤âµÃªº¥Ö½§°±¦í¡AªL¬è·³¨³³t¦ù¤â¡A±N§º¬Pùªº³o¥uµÃ¤l§ì¦í¤F¡C
    ¡§¬O³o¥u¡C¡¨¥L©w©w¹D¡C
    ¤Ö¤kªºÁy¦â¡A¦¹®É¤w¸g¤£?¯à¥Î¶Â¨Ó§Î®e¤F¡C
    ¥»´NÒ\¯×©Ù¯»ªº¤pÁy¡A³±­§ªº¥i©È¡C
    ¦o±N¤ú¾¦«rªº«£«£§@ÅT¡A´X¥G¬O¤@®Ú¤â«ü¤@®Ú¤â«üªº±i¶}¤Fºò´¤ªº¯»®±¡C
    ¤@ªT¤p¤pªº¥Õ¥É¹_¡A¦wÀRªº½ö¦b?´x¤ß¨½¡A¤W­±?³ºµM³Q¦o÷Ý¥X?¤F²Ó·Lªºµõ¯¾¡C
    ¡§§A?¡K¡K²q¹ï¤F¡C¡¨
    ¤Ö¤k«r¤ú¤Á¾¦¹D¡C
    ªL¬è·³±æµÛ­±?«e¼««ãªº¤k«Ä¡A¥­ÀRªºÁy¤W¬ðµMªx°_¤@µ·²H²Hªº¯º®e¡C
    ¥L¦ù¤â·Q­nºNºN¤Ö¤kªºÀY¡A¤â¦ù¦Ü¥bªÅ¡A«o¤S¤aªº¦¬¤F¦^¨Ó¡AÂਭÂ÷¶}¡C
    ¡§¤p®v§Ì¡I¡¨
    ¨H®Ù¦£¤£?­¡ªº¶]¤F¹L¨Ó¡A©ÔµÛªL¬è·³¨ì¤@®Ç»¡¸Ü¡C
    ¡§§A?³o¤]¤Ó¤jÁx¤F¡A§A?«ç»ò?´±¥h¬å¦oªº¤â°Ú¡I¡¨
    ªL¬è·³¥Î¦ç³SÀ¿¤FÀ¿¤M¤b¡AµM«á±N¤P­º­«·s¦¬¦^¤MÀT¡C
    ¡§§Ú¤]¬O½ä¤@§â¡C¡¨¥L¹D¡C
    ¨ä¹ê³o­Ó¿ìªk¡A¤@ª½¨ì¨H®Ù¶}©l´åÀ¸ªº®É­Ô¡A¥L¤~Á{®É·Q¥X?¨Ó¡C
    ¦ý¦¨±Ñ»P§_¡A¤]¥u¯à¥Î¤@¦¸¡C
    ´N¬O­n¦b?§º¬Pù³B¦b?¾_Å夤ªº®É­Ô¡AÆ[¹î¦oªº¯u¹ê¤Ï¬M¡AµM«á§ä¥X?¯u¥¿Â泥ɹ_ªº¨º¥u¤â¡C
    ¦ý­·ÀI¤]¬O¦³ªº¡A¸U¤@³o­Ó°µªk·S«ã¤F§º¬Pù¡A®£©È´N¬O¦º¸ô¤@±ø¡C
    ¤£?¹L¡AÁÙ¦n¡A¦¨¥\¤F¡C
    ¡§¯uÀI¡C¡¨¨H®Ù§vªL¬è·³¸ÑÄÀ§¹¡A©ç©ç¦Û¤vªº¯Ý¤f¡AÁÙ¦³¨Ç«á©È¡A¡§§A?³o¤]¤Ó«_ÀI¤F¡C¡¨
    ¡§¨º§A?©O¡H¡¨ªL¬è·³°Ý¹D¡C
    ¡§§Ú¡H¡¨¨H®Ù¤@©Ã¡AÄ~¦Ó¯w¤F¯w²´¡A´ê¨ìªL¬è·³¦ÕÃä¡A¤pÁn¹D¡A¡§§Ú¹B®ð¦n¡C¡¨
    ¥L¨S»¡ÁÀ¡A¦Û¤vªº¹B®ð¤@ª½«Ü¦n¡A¤£?ºÞ¬O¤H¯Å§TÁÙ¬O¹³³o¼Ëªº¦a¯Å§T¡A­þ©ÈµLªk¯}¸Ñ¡A¥L¤]Á`¯à°k¥X?¥h¡C
    ÁöµM¤]¨ü¹L´X¦¸¶Ë¡A¦ý³£¬O¤p¶Ë¡A¤£?ÄY­«¡A¥i¥H?»¡¬O¹B®ð«Ü¦n¤F¡C
    ªL¬è·³¬ÝµÛ¥L¶§¥ú¶}®Ôªº­±?®e¡A¤]¤Ä¤F¤Ä®B¡AÂI?ÀY¹D¡J¡§¹L¤F´N¦n¡C¡¨
    ±µ¤U¨Ó¡A¨â¤H´N¯¸¦b?¤@®Ç¡A¬Ý³Ñ¤Uªº¤H°Ñ¥[¡C
    ©PÅ´¥Î¤F¨Ç¤p¤â¬q¡A¤]¦³ÅåµLÀIªº¹L¤F¡C
    ¤S¹L¤F´X­Ó¤H¤§?«á¡A«Ü§Ö´N½ü¨ì¤F¨º­Ó¦W¥s¶§¥­¤lªº¹D¤h¡C
    ªL¬è·³­è­è¤@ª½¦b?Æ[¹î¥L¡AÁ`ı±o¥L«Ü©_©Ç¡C
    §O¤H³£¬Oºò±i¤¼¤¼ªº¨nµÛ«e­±?ª±´åÀ¸ªº³õ­±?¡A¤@Ãä¬Ý¡A¤@Ãä«ä¯Á¹ïµ¦¡C
    ¥L­Ë¦n¡A¤@ª½¦b?¶¤¥î¨½¡A¥|³B§ä¤H»¡¸Ü¡C
    ¦ý³o­Ó¸`°©²´¤W¡A¤j®a³£¤£?·Q²z¥L¡A¦ý¥L³ºµM«pÁy¥Öªº¥h©Ô¤H®aªº¤â¡C
    ¡§³o­Ó¹D¤h¡A«ç»ò?·Pı¤£?¤Ó¥¿¸g¡C¡¨¨H®Ù¬Ý¤F¤@·|¨à¡A½K¬Ü¹D¡A¡§©Ô¨k¤Hªº¤â´Nºâ¤F¡A«ç»ò?¤k¤H¤]ª½±µ¤W¤â¡A¥L¨ì©³­n¤z¹À°Ú¡C¡¨
    ªL¬è·³¬ðµM·Q°_¤µ¤Ñ¤i­¹ªº®É­Ô¡A¶§¥­¤l¤]©Ô¹L¦Û¤vªº¤â¡A«K»¡¤F¥X?¨Ó¡C
    ¤£?®Æ¡A¤@®Çªº©PÅ´¹D¡J¡§¥LÀ³¸Ó¬O¥Î¤F¤@ºØ³Nªk¡C¡¨
    ¡§¤°»ò?³Nªk¡H¡¨¨H®Ù¹y®É¦n©_°_¨Ó¡C
    ¡§À³¸Ó¬O¥s¡K¡KÆ[¤ß¡C¡¨©PÅ´¹D¡A¡§´N¬O¡A³q¹LªÏÅé½íIJ¡A«K¥i¥H?ª¾?¹D¹ï¤èªº¤ß¨½¦b?·Q¤°»ò?¡C¡¨
    ¡§Ãø©Ç¡I¡¨¨H®Ù«éµM¤j®©¡A¡§¨º¥L³o¬O·Q°½¬Ý¨ä¥L¤Hªº³q¹L¤èªk°Ú¡I³o¤]¤Ó¨õ»À¤F¡C¡¨
    ¡§½Ö»¡¤£?¬O¡A¡¨©PÅ´¹Ä¹D¡A¡§¥L¤§?«e±µªñ¤p®v§Ì¡A®£©È¥u¬O³æ¯Âªº¸Õ±´¤@¤U©³²Ó¡A¬°¤µ±ßªº´åÀ¸¾Q¸ô¡C¡¨
    ¡§¦ý­è­è¬Ý¤F¤p®v§Ìªº°µªk¡A¥L¤]ª¾?¹D³o¬O¾Ç¤£?¨Óªº¡A«K¥u¯à©ñ±ó¡A¥t§ä¥L¤H¤F¡C¡¨
    ¥¿»¡µÛ¡A´N¨£¤µ¤ÑªL¬è·³À°§U¹Lªº¨º­Ó½G®z¨k¤H¡A¨«¤W«e¥h¡A¯¸¦b?¤F§º¬Pùªº­±?«e¡C
    ¥L­Ë¬O¤£?¹³²Ä¤@­Ó¨k¤H¨º¯ë®`©È¡A¥u¬O¾ã­Ó¤H¦³¨Ç§FܼµÛ¡A²´¯]¤@¯w¤£?¯wªº¨nµÛ¤Ö¤k¤â¤Wªº°Ê§@¡C
    ªL¬è·³¥J²ÓÆ[¹î¡Aµo²{¥L³ºµM¯à¸ò¤W§º¬Pùªº¤â³t¡A­Ë¤]¬O­Ó¦³¨Ç¯u¥»¨Æªº¤H¡C
    ¥i´N¦b?³o®É¡A±Æ¦b?¶¤¥î³Ì«á­±?ªº¾|®õ«o¬ðµM¨«¨ì¤F¶¤¥îªº«e­±?¡A¥L¯¸¦b?½G®z¨k¤H¨­«á¡A¤£?ª¾?¥´ªº¤°»ò?ºâ½L¡C
    ¡§¥L¨Ó¤z¤°»ò?¡H¡¨¨H®Ù¤]ı±o¦³¨Ç¤£?§®¡C
    ªL¬è·³ª½Ä±¤£?¦n¡A¥L¥¿­n¤W«e¡A¾|®õ«o¬ðµM¥Î¤O¼²¤F¨º½G®z¨k¤HªºªÓ»H¤@¤U¡C
    ¥L¤O®ð¤j¡A¨k¤H³Q¥L¼²±o¤@­ÓäWAµø½u¹y®É¶Ã¤F¡C
    ¥i§º¬Pùªº°Ê§@«o¤£?·|°±¤U¨Óµ¥?¥L¡Aª½¨ì¤Q¥u¤â»ô»ô¦ù¨ì¥L­±?«e¡A½G®z¨k¤HµoµÛ§Ý¡A§b´h¦b?­ì¦a¡C
    ¡§²q§r¡A§A?§Ö²q§r¡C¡¨¤Ö¤k¼^¯ºµÛ¶Ê«P¡C
    ¨k¤HÂù¤âºò´¤¦¨®±¡A¦½¦p«B¤U¡C
    ¾|®õ¯¸¦b?¥L¨­«á¡A±o·Nªº¤j¯º°_¨Ó¡C
    ¡§§A?¤z¤°»ò?¡I§A?³o¬O¬G·N·o¶Ã¡I¡¨
    ¨H®Ù¤w¸gÀ£¤£?¦í¤õ®ð¨R¤F¥X?¥h¡C
    ¾|®õªº¯ºÁn±®µM¦Ó¤î¡A¤W¤U¥´¶q¥L¤@µf¡A¶á¯º¹D¡J¡§¼K¡A¤S¨Ó¤@­Ó¦hºÞ¶~¨Æªº¤òÀY¤p¤l¡I¡¨
    ¡§§Ú·o¤°»ò?¶Ã¤F¡H§A?­þ¥u²´´Ø¬Ý¨£¤F¡H¡¨
    ¡§§A?¬G·N¼²¥L¡I¡¨¨H®Ù«ã¹D¡A¡§¥L­è­è©ú?©ú?³£¬Ý²M·¡¤F¡A§A?¤z¤°»ò?´Û­t¤H¡I¡¨
    ¡§§Ú¸}¤U¨S¯¸Ã­¡A½í¤F¥L¤@¤U¦Ó¤w¡A¡¨¾|®õ¤@Åu¤â¡Aº¡ÁyµL¶d¡A¡§³o¤]©Ç§Ú¡H¡¨
    ¡§§A?¡K¡K¡I¡¨¨H®Ù®ð±o´N­n©Þ¼C¡C
·s®Ñ±ÀÂË: Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l ¶À¤Ñ¦b¤W¡A§Ú¯u¬O´åÀ¸´úµû­û°Ú¡I ÄéÄx¡J°ß¦³¦½¤ô¤~¯àű´N½÷·×¡I ºô¾Â®ÖÃz¡A±qÀ»±Ñ¤Ñ¤ý¶}©l ¥£Áõ¤Ö¤k±ÏÅ««ü«n