²Ä301³¹

    «e¥ô®ü¸é¤ýùªNª¾¹D¤F¯u¬Û¡A¦ý¥LÀò±o¤F¤°»ò?¶Ü¡H
    ¨S?¦³¡CùªN¤°»ò?³£¨S?¦³¡C
    ¡¥¦W?»P§Q¡¦¹ï¦º¤H¦Ó¨¥´N¹³¡¥¦b¦Û¤vªº­»Äl¨½©ñº¡¤F¨Ñ©^µ¹¨ä?¥L¯«©úªº­»¦Ç¡¦¡C
    ©Ò¥H¡X¡X¨º¨½¨s³º¦³¤°»ò?¡H
    ¤£?¶È¬OÆN²´¦ÌÀN§J·Q­n°Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¨F¡E§J¬¥§J¹Fº¸¡Bªi¶®¡Eº~®w§J¡B¤Ú°ò¡Bª÷·à¤l¥v°òÁÙ¦³¤Ú¯ÁùÁ[¡E¤jºµªºµø½u¤]³£¬Ý¦V¤F§Q©i¾|¡C
    ¡X¡X¨º¨½¡A¨s³º¦³¤°»ò?¡H
    ³o­Ó¥@¬É¤Wª¾¹D¯u¬Ûªº¤H«Ü¤Ö?¡A¦ý§Q©i¾|¨­¬°®ü¸é¤ýªº²î­û¡A¥L¤@©wª¾¹D¡C
    ¡§¨º¨½°Ú¡K¡K¡¨§Q©i¾|®Ú¥»¨S?·Q¹L¤µ¤Ñ·|¦³¤H°Ý¥L³o­Ó°ÝÃD¡A¤]®Ú¥»¨S?¦³·Ç³Æ¹L³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡C
    ¦ý¦bÆN²´¦ÌÀN§J¹ï¥L°Ý¥X³o­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¡A§Q©i¾|²ö¦W?·Q°_¤FùªN´¿¸g»¡¹Lªº¸Ü¡A¤_¬O§Q©i¾|¯º¤F¡A¦b¯º°_¨Ó®É¥Lªº²´´Ø¨½ºì©ñ¥X¤F§ó©ú«Gªº¥ú±m¡A¥L»¡¡X¡X
    ¡§¨º¨½¦³¤HÃþ´Á«Ý»Pµ¥?«Ýªº¤@¤Á¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨xn
    §Q©i¾|ª¾¹D¦Û¤vªºµª®×¤£?¥i¯àÅý¤Hº¡·N¡A©Ò¥H¥L´«¤F­Ó»¡ªk¡J¡§¤W¤@­Ó©è¹F¨º¨½ªº¤H¬OùªN¡A¤£?ºÞ§A­Ì«H¤£?«H¡K¡K¥L¤w¸g¹ê²{?¥Lªº¹Ú·Q¤F¡C¡¨
    ¹ï§Q©i¾|¦Ó¨¥¡AùªNªº¹Ú·Q´N¬O¡¥½aºÉ¥i¯à¤§¦a¡¦¡C©Ò¥H§Q©i¾|²z©Ò·íµMªº»{¬°¡AùªN¦b©è¹F²§¥@¬É¤§«á´Nºâ¬O¹ê²{?¤F³o­Ó¹Ú·Q¡C
    ¦ý¨ä?¹ê¤£?¬Oªº¡C
    ¡¥½aºÉ¥i¯à¤§¦a¡¦¤£?¬O¡¥µ²ªG¡¦¦Ó¬O¡¥¹Lµ{¡¦¡A¡¥½aºÉ¥i¯à¤§¦a¡¦¤£?¬O¡¥¹Ú·Q¥»¨­¡¦¦Ó¬O¡¥¹ê²{?¹Ú·Qªº¤â¬q¡¦¡C
    Ã¹ªN·Q­n¡¥½aºÉ¥i¯à¤§¦a¡¦ªº¯u¹ê¥Øªº¨ä?¹ê¬O¬°¤F§ä¨ì?§Q©i¾|¡B§ä¨ì?1450¦~®L¤Ñ§j¹L¥L¨­Ã䪺¨º°}¡¥­·¼É¡¦¡C
    ¨ä?¹ê¡A®É¶¡¸òùªN¶}¤F­Ó¥¨¤jªºª±¯º¡C
    Ã¹ªN¤_1497¦~©è¹F³Ì²×¤§®q¡¥©Ô¤Ò¼w¾|¡¦¡A¦ýùªNªºªº¹Ú·Q¤£?¬O¦b1497¦~¹ê²{?ªº¡CùªN¯u¥¿ªº¹Ú·Q¡A¨ä?¹ê¦b1485¦~ªº¨U¥d¤ý°ê?´N¹ê²{?¤F¡X¡X¥u¬O¥L¦Û¤v¤£?ª¾¹D¡C
    Ã¹ªNªºªº¹Ú·Q¨ä?¹ê±q1450¦~ªº®L¤Ñ´N¶}©l¤F¡A¦ýª½¨ì?1497¦~¥Lªº¹Ú·Q¤~¥¿¦¡©Ô¶}§Ç¹õ¡C¦pªG1497¦~ªºÃ¹ªN¨S?¦³©è¹F©Ô¤Ò¼w¾|¡A¥L´N¥Ã»·¨S?¦³¾÷·|¹J¨£§Q©i¾|¡A§ó¨S?¦³¾÷·|¹ê²{?¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C
    ¹ï¤_ùªN¦Ó¨¥¡A¥L±q1450¦~¶}©l¶¶µÛ®É¶¡©¹«e¨«¥h§ä§Q©i¾|¡A¦Ó¹ï§Q©i¾|¦Ó¨¥¡A¥L«o¬O±q1497¦~¶}©l°fµÛ®É¶¡­Ë¦æ¡A¤~¹J¨£¤FùªN¡C
    ¦b¨ºµu¼Èªº47¦~¨½¡A¥L­Ì¤_®É¶¡½uªº¤¤¶¡¬Û¹J¹LµL¼Æ¦¸¡K¡K¦ý³Ì«á¬Ò¥æ¿ù¦Ó¹L¡C
    ª½¨ì?1498¦~ªº¬K®L¥æ±µ¤§®É¡Aª½¨ì?ùªN¦º¤`¤§«á¡A¥Lªº¹Ú·Q¤~²×¤_¹ý©³¹ê²{?¡X¡X¥L¦b²§¥@¬É¡A¹J¨£¤F®u¨÷¥L¤@¥Íªº¨º³õ¥¨¤j­·¼É¡K¡K
    ÆN²´¦ÌÀN§J¨nµÛ§Q©i¾|¬Ý¤F«Ü¤[¡A³Ì«á²×¤_¶}¤f»¡¹D¡A¡§§Aªº©Ó¿Õ¡K¡K§Ú°O¦í¤F¡C§Ú¥[¤J¡C¡¨
    ÁöµM¨Ã¨S?¦³±o¨ì?¦Û¤v·Q­nªº¨ãÅ鵪®×¡A¦ý§Q©i¾|³o¥y©â¶Hªº¸Ü¤]«j±j¯àÅýÆN²´¦ÌÀN§Jº¡·N¡K¡K
    ¤S©Î³\§Q©i¾|¨º¥y¸Ü¤£?¥u»¡ªA¤FÆN²´¦ÌÀN§J¤@­Ó¤H¡A¦]?¬°¦b¦bÆN²´¶}¤f«á¤£?¤[¡A¨F¡E§J¬¥§J¹Fº¸¤]¿ï¾Ü¤F¥[¤J¡C
    ¦Ü¦¹¡X¡X¤j®ü¤W³Ì±j¤jªº¹Î¶¤¡B¡¥®ü¸é¤ý¡¦°l³v¾Ô³Ì«á¤@¤Ç¶Â°¨¡A²×¤_½Ï¥Í¤F¡I
    ²Ä275³¹
    ¦b»¡§¹³Ì?«á¤@¥y¸Ü¤§«á, §Q©i¾|ª½±µ°_¨­Â÷¶}¤F·|ij«Ç¡X¡X§Q©i¾|ªº¥ô°Èµ²§ô¤F¡A²¦³º§Q©i¾|¨Ã¤£·Ç³Æ¥[¤J¡¥¤Q?¦r¤u·|¡¦¡A©Ò¥H¤§«áªº¨Æ±¡, §Q©i¾|ı±o¦Û¤v´N¤£¸Ó¦AºU©M?¤F¡C
    §Q©i¾|¥u­t³dÅý©Ò¦³?¤H¯d¤U¡B¨Ã¥B¹ï¤Ú°ò²£¥Í¦n©_¡C¦Ü¤_¤§«á¡¥¤Q?¦r¤u·|¡¦ªº¥¼¨Ó?¨s³º¦p¦ó¡K¡K´N­n¬Ý¤Ú°ò©M?¥Lªº¤­­Ó¬Ó°Æ¯Å§Oªº¤j¤z³¡¡]¬¡¯R¡^¤F¡I
    ¦Ü¤Ö´N¥Ø«e¦Ó?¨¥¡A³æ¬Ý¶¤¥î°t¸mªº¸Ü¡X¡X¡¥¤Q?¦r¤u·|¡¦Â²ª½Ä¹³Â¤F¡I¡¥¤Q?¦r¤u·|¡¦ªº°t¸m»·¶W¤j®ü²{¦s©Ò¦³?®ü¸é¹Î¡A¤£¶È¦³?¥|­Ó«e¥ô¤ý¤U¤CªZ®ü¬Æ¦ÜÁÙ¦³?¤@­Ó¤U±^¥|¬Ó©O¡I
    ¦ý?¦pªG¯u­n²Ó¨sªº¸Ü¡K¡K«e¬q®É¶¡ªº¡¥®ü¤§Áp·ù¡¦ªº¹Î¶¤°t¸m¤ñ¡¥¤Q?¦r¤u·|¡¦ÁÙ®£©Æ©O¡A¾Ô¤æ¤O¤£¤]?´N¨º¼Ë¶Ü¡H
    ©Ò¥H§Q©i¾|¨ä¹ê¨Ã¤£¾á¤ß¡¥¤Q?¦r¤u·|¡¦¯uªº·|µ¹¸ô­¸³y¦¨«Â¯Ù¡I§Q©i¾|¤§©Ò¥H·|À°§U¡¥¤Q?¦r¤u·|¡¦«Ø¥ß, ¤@¤è­±?¬O¬°¤F§â¤Ú°ò°e¤W¡¥®ü¸é¤ý¡¦°l³v¾ÔªºÁɹD¡C
    ¥t¤@¤è­±?¤]?¬O¬°¤F§â¦Û¤vªº´X­ÓªB¤Í¡X¡Xªi¶®¡Eº~®w§J¡Bª÷·à¤l¥v°òÁÙ¦³?¡¥­²©R­x¡¦Áp¨t¦b¤@°_¡C
    §Q©i¾|¦³?¤@¥y¸Ü¨Ã¨S¦³?»¡¿ù¡A³o­Ó¤j®ü°¨¤W´N·|¶Ã°_¨Ó?¤F¡A¦Ó?¦b³Ì?²V¶Ãªº®É­Ô¡A§Q©i¾|±N¤£±o¤£¦^¨ì?²§¥@?¬É¡X¡X¦]¬°¥L»Ý­n±q?²§¥@?¬É§ðÀ»¥@?¬É¾À¡C
    ©Ò¥H§Q©i¾|§Æ±æ, ¦b¦Û¤vÂ÷¶}¤§«e, ºÉ¥i¯à¦aÀ°§U¦Û¤vªºªB¤Í­Ì³£±j¤j°_¨Ó?¡A¦Ü¤Ö­n¯à°÷¦b²V¶Ãªº¤j®ü¤W¦Û«O¡C
    ¦bÂ÷¶}·|ij«Ç¡B»·Â÷¤F©Ò¦³?¤Hªºµø½u¤§«á, §Q©i¾|¤~?²×¤_©ñªQ¤U¨Ó?, ¥L¹Ä¤F¤f®ðªQ¤FªQ¦Û¤vªºªÓ»H¡A¹ý©³©ñªQ¤U¨Ó?¡X¡X´¼¤æÁ`¤ñªZ¤æ§ó¥[¯Ó¶O¤ß¯«¡C
    ¦Û±q?¨Ó?¨ì?®ü¸é¥@?¬É¤§«á, §Q©i¾|¤w?¸g¦n¤[¨S¸ò¤H´¼¤æ¤F, ³oÃ䪺¤H¦³?¨Æ°ò¥»´N¬O¥´¤@¬[´N§¹¨Æ¡I
    ¦ý?¦Û¤v·í¦~¨º¨Ç·|ÁÙ¯u¨S¥Õ¶}, §Q©i¾|Ã䨫Ãä·Q¡A¦Û¤vªº½Í§P§Þ¯à¨ÌµM?µL¤ñ¼_¼ô¡I
    §Q©i¾|ª¾¹D, ·|ij«Ç¨½ªº¨º¨Ç¤H¦b¦Û¤vÂ÷¶}¤§«áªÖ©wÁÙ­n¿i¦X¦n¤@°}¡Aµu®É¶¡¤ºÀ³¸Ó¤£·|¦³?¤H¥X¨Ó?¡C
    ©Ò¥H§Q©i¾|ª½±µ¦b¤Ú°òªº¡¥¥dµÜ¡E¤ÚÍù®q¡¦¨½¥|³B¶~®Ì¤F°_¨Ó?¡C
    ¡¥¥dµÜ¡E¤ÚÍù®q¡¦¨Ã¤£ºâ¤j, §Q©i¾|¨S³}¦h¤[´N±q?¤p®q¤¤¥¡¨«¨ì?¤F®üÃä, µM?«á¥L«Ü§Ö´N¦b®üÃä¬Ý¨ì?¤F¤@¿´¦³?¨Ç¼ô±xªº²î¡C
    ¦b¬Ý¨ì?¨º¿´²î¤§«á¡A§Q©i¾|¤Ö¨£ªº´h¦í¤F¡A¥L»{¥X¤F¨º¿´²î, ¦ý?¥L½T¹ê¨S·Q¨ì?¦Û¤v³ºµM?·|¦b³o¨½¨£¨ì?¥¦¡C
    §Q©i¾|½w¨B¨«¤W«e¾aªñ¤F°±¦b®üÃ䪺¨º¿´¡¥¯}ªº«ÕÆF²î¡¦¡AÁöµM?²{¦bªº¥¦¬Ý¤W¥h¯}±Ñ¤£³ô¡A¦ý?¦b«Ü¤[¤§«e¨º¬O¤@¿´¤Q?¤À»¨µØªº²î¡C
    ¦b¥|¤Q?¤G¦~«e¡A¨º¬O¬¥§J´µ°eµ¹¬ù¿«ªº²î¡C
    ®ü¶ê¾ú1480¦~¡A¬¥§J´µ¶}±Ò¯«¤§¨¦¤j¾Ô¤§«e¡A±N¦Û¤vªº¥þ?³¡°]Ä_°eµ¹¤F¬ù¿«¡A¬ù¿«¦b®³¨ì?°]Ä_¤§«á¤@­Ó¤H¶}µÛ²î¥X®ü¡A±N¨º¨Ç°]Ä_Âæb¤F¥u¦³?¥L¦Û¤v¤@­Ó¤Hª¾¹Dªº¦a¤è¡C
    ¬ù¿«½T¹ê¬O­Ó¼o§÷¡A¦b¬¥§J´µ¦º«á¡A´x´¤µÛ¡¥°]Ä_©Ò¦b¦a¡¦³o­Ó¥¨¤j¯µ±Kªº¬ù¿««Ü§Ö´N³Q¦Û¤v¤â¤Uªº®ü¸éµ¹§ì¤F°_¨Ó?¡C
    ¦ý?¬ù¿«¤S¬O­Ó¶Ý°]¦p©Rªº¼o§÷¡A¥Lª½¨ì?¦º³£¤£ªÖ»¡¥X¡¥¦Û¤vªº°]Ä_¡¦ªº¤U¸¨¡C¤_¬O¸üµÛ¬¥§J´µ¤@¥Í°]´Iªº¡¥«ÕÆF²î¡¦´N®ø¥¢¦b¤F¯í¯í¤j®ü¤W¡C
    ¦b¬¥§J´µ³Q¥@?¬É¬F|©²¡¥±q?¾ú¥v¤W©Ù°£¡¦ªº¨º¨Ç¦~¨½¡A¬¥§J´µªº°]Ä_¥H¡¥¬ù¿«²îªøªºÄ_ÂᦻD¦W¤_¥@?¡C
    ¡¥¬ù¿«²îªøªºÄ_Âᦦb®ü¸é¶¡ªº¤H®ð«Ü°ª¡A¦ý?§Q©i¾|¨Ã¤£¬O¤@­Ó¹ï¡¥®ü¸éÄ_ÂᦷP¿³½ìªº¤H¡A©Ò¥H§Q©i¾|¥»¨Ó?¨ä¹ê¨Ã¤£ª¾¹D¬¥§J´µªº°]Ä_Åܦ¨¤F¡¥¬ù¿«²îªøªºÄ_ÂᦡC
    §Q©i¾|²Ä¤@¦¸§v»¡¡¥¬ù¿«²îªøªºÄ_Â᦬O¦b¤T¤Q?¤G¦~«e¡A·í®É¥L­è¥[¤JùªN®ü¸é¹Î¡A¤Ú°ò·í®É»¡¥Lªº¹Ú·Q´N¬O§ä¨ì?¡¥¬ù¿«²îªøªºÄ_ÂᦡC
    ¦b§v¨ì?¬ù¿«³o­Ó¼ô±xªº¦W¦r¤§«á¡A§Q©i¾|«Ü§Ö´N·Q©ú¥Õ¤F¡¥¬ù¿«²îªøªºÄ_Âᦨì?©³¬O¤°»ò¡C
    §Q©i¾|¬ÝµÛ­±?«e³o¿´«ÕÆF²î¦³?¨Ç®D¼Nªº·Q¡A¨S·Q¨ì?ÁÙ¯uªº³Q¤Ú°ò®³¨ì?¤F°Ú¡K¡K¥L¤÷¿Ë¡¥¬¥§J´µ¡¦ªº¿ò²£¡C
    §Q©i¾|­è·Ç³Æ¨«¤W³o¿´¬Ý¤W¥h¤w?¸g³Q·hªÅ¤Fªº¯}¡¥«ÕÆF²î¡¦¡A¥L¨­«á´N¶Ç¨Ó?¥t¤@­Ó¨k¤HªºÁn­µ¡C
    ¡§¨º¬O¤Ú°ò¥ý¥Í«e¬q®É¶¡±q?®ü©³¥´¼´¤W¨Ó?ªº¡A¾Ú»¡¬O¤°»ò¡¥¬ù¿«²îªøªºÄ_ÂᦡC¡¨¨k¤HªºÁn­µ¥Ñ»·¤Îªñ¡A¨«¨ì?¤F§Q©i¾|ªº¨­«á¯¸©w¡C
    ¡§¾Ú»¡¤Ú°ò¥ý¥Í¦b¤j®ü¤W§ä¤F«Ü¤[¡Aª¾¹D¨â¦~«e¤~?½í¥©±q?¤@­Ó¡¥·s?¤H®ü¸é¡¦¤â¨½±o¨ì?¤@¨Ç½u¯Á¡C¦b¨º¤§«á¤S§ä¤F¨â¦~¦h¡Aª½¨ì?«e¨â¤Ñ¤~?§ä¨ì?¥¦¡C¡¨¨k¤H»¡§¹¸Ü«á´N¦wÀRªº¯¸¦b§Q©i¾|¨­«á¡C
    ¡§¬O¶Ü¡A¡¥¬ù¿«²îªøªºÄ_ÂᦡK¡K¬¥§J´µªº¿ò²£¡A¤Ú°ò§ä¤F¤T¤Q?¦h¦~°Ú¡C¡¨§Q©i¾|³Ì²×¨S¦³?¨«¤W³o¿´¡¥«ÕÆF²î¡¦¡C
    ¬°¤F¦Û¤v¤Q?´X·³®É­Ôªº¹Ú·Q§V¤O¤F¤T¤Q?¦~¤£©ñ±ó¡K¡K¦³?³o¼Ý¤O¡A¤Ú°ò¤°»ò°µ¤£¨ì?°Ú¡I
    ¦ý?§Q©i¾|ı±o¡A¦pªG¤Ú°ò¯à§â¦Û¤v©ñ¦b´M§äÄ_ÂäWªºª`·N¤O¡A¤À¥X¤Q?¤À¤§¤@©ñ¦b¡¥´cÅ]ªG¹ê¯à¤O¶}µo¡¦¤W¡K¡K¥L¦ô­p¦­´N¤£¦Ü¤_³o»òµæ¤F¡I
    §Q©i¾|·P´n§¹¤§«á¡A¦^¹LÀY¬Ý¦V¦Û¤v¨­«áªº¨k¤H¡A¡§§A«ç»ò¬ðµM?¹L¨Ó?¤F¡H¨½­±ªº·|ij¡K¡K¤w¸gµ²§ô¤F¶Ü¡H¡¨
    ¯¸¦b§Q©i¾|¨­«áªº¨k¤H¥¿¬O¡¥¤Q?¦r¤u·|¡¦ªº·s¤H¤j¤z³¡¤§¤@¡X¡X¡¥¼É§g¡¦¤Ú¯ÁùÁ[¡E¤jºµ¡C
    ¡§¨S¦³?¡A¡¨¤Ú¯ÁùÁ[¡E¤jºµ·n¤F·nÀY¡A»¡¸ÜªºÁn­µ¥­Ã­¦Ó?·Å©M?¡J¡§¥L­Ì¦b°Q½×¡¥®ü¸é¤§¶¡¡¦ªº¨Æ±¡¡A§Ú¨Ã¨S¦³?¤°»ò·Q­n¸ò¥L­Ì»¡ªº¡C¡¨
    ¨ä¹ê¬O¥L­Ì´X­Ó¤H¦b°Q½×«e´Áªº§ë¤J©M?³Ì?«á§Q¯q¤À°t°ÝÃD¡A¦ý?¤Ú¯ÁùÁ[¡E¤jºµ¹ï¨º¨Ç¹ê¦b¤£·P¿³½ì¡C
    ¤Ú¯ÁùÁ[¡E¤jºµ¥u¹ï¡¥­²©R¡¦·P¿³½ì¡A¦Ó?¥B²{¦bªº¥L¦bªí­±?¤WÁÙ¸ò­²©R­x¨S¤°»òÃö¨t¡A¥u¬O©t®a¹è¤H¤@­Ó¡A¥L¨S¤°»ò¦n§ë¤Jªº¡A©Ò¥H¥L´N¥X¨Ó?§ä§Q©i¾|¤F¡X¡X¥L¦³?¨Æ±¡·Q°Ý§Q©i¾|¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]