²Ä84³¹

    µ¥¬¥§J´µ¦^¨ìÅ]°êÁp¨¹ªº¤¤¥¡³£?¥«®É¡A¥L©ïÀY¬Ý¤F¤@²´?»·³Bªº¤ÑªÅ¡A¨º¨½¤w¸g³vº¥ªx°_¤F³½¨{¥Õ?¡A¤Ñ°¨¤W´N­n«G¤F¡C
    ¥L´¿¸g¹³ÄÆ¿º¦bº£¶Âªø©]¨½ªº«Õ»î¡A´M§äµÛÂk±J¡A«o©l²×µLªkÂ\²æ©t¿Wªº±J©R¡Cª½¨ì«á¨Ó¡A¦³¨âÁûª÷¦âªº¬P¬P¥X²{¦b¤F¥Lªº¥@¬É¨½¡A¥¦­Ì¦b¶Â©]¤¤¥T¥T¤É°_¡A·Ó«G¤F¥Lªº¹D¸ô¡C
    ¨ä?¹ê¡§¦º¤`¡¨¹ï¤_¬¥§J´µ¨Ó»¡¡A¨Ã¤£?¥þ¬O?ÁV¿|ªº¦^¾Ð¡A¦]¬°¦b¦º¤`ªº¦P®É¡A¥L¤]Àò±o¤F·s¥Í¡C
    ¥L²{¦b¬O?¬¥§J¡A¡§Å]°êÁp¨¹¡¨¤¤¥¡³£?¥«ªºªv¦w©x¡A­n­t³dºû«ù«°Âíªºªv¦w¡K¡K¥L¥i¬O?«Ü¦£ªº¡C¬¥§J·Q¡A¦Û¤v?¸òùªN¨º­Ó¤j¶~¤H¥i¤£?¤@¼Ë?¡K¡K¥L¥i¬O?¦³½s¨îªº¡I
    §Q©i¾|¦b¦^¨ì²§¥@¬É¤§«á¡A¨Ã¨S¦³¦b³o¨½§b«Ü¤[¡C¦]¬°¦b§Q©i¾|Â÷¶}¡§®ü¸é¥@¬É¡¨¤§«á¡A¡§®ü¸é¥@¬É¡¨¤]¨Ã¤£?·|¼È°±¤U¨Óµ¥¥L¡A¨º¨½ªºªº®É¶¡ÁÙ¬O?·|¤£?Â_ªº©¹«e¨«¡C
    ¦Ó¥B¦]¬°¡§²§¥@¬É¡¨¸ò¡§®ü¸é¥@¬É¡¨¤§¶¡ªº®É¶¡¬y³t¤£?¤@¼Ë?¡A©Ò¥H§Q©i¾|¦b¡§²§¥@¬É¡¨«Ý±o¶V¤[¡A¥L¦^¥h¡§®ü¸é¥@¬É¡¨ªº®É¶¡´N·|¥[­¿±À¿ð¡C
    ¨ä?¹ê«ö²z?¨Ó»¡¡A§Q©i¾|¥»¨Ó¥i¥H¤£?¥Î³o»òµÛ«æ¦^¥hªº¡C
    ¦]¬°§Q©i¾|¤W¦¸­°¸¨¦b®ü¸é¥@¬Éªº¡§®É¶¡ÂI?¡¨¹ê¦b¤Ó¦­¤F¡A¤~®ü¶ê¾ú1468¦~¡Iª½¨ì§Q©i¾|Â÷¶}¡A®ü¸é¥@¬Éªº®É¶¡¤]¤~®ü¶ê¾ú1480¦~¡A¶ZÂ÷ùªN©è¹F³Ì²×¤§®qÁÙ¦³17¦~¡I
    ³o­Ó®É¶¡¦­¨ì»·»·¶W¹L¤F§Q©i¾|­ì¥»ªº¹w´Á¡A¥L¤j¥i¥H¦b¹§©Ô¤j´ËªL¦n¦n¥ð®§´X¤Ñ¦A¦^¥h¡C¦ý¬O?¡K¡K
    ¡§¦ý¬O?¨¢ÃĨº¨½ÁÙ¦³¨â­Ó¤p«Ä¤l¦bµ¥µÛ§Ú¦^¥h¸Ñ¨M©O¡K¡K¡¨§Q©i¾|ÀY¯kªº´Â§¤¦b¥L¹ï­±ªºÃ¹ªN»¡¹D¡J¡§©Ò¥H§Ú¤£±o¤£²{¦b°¨¤W¦^¥h¤F¡C¡¨
    ¡§¨â­Ó¤p«Ä¤l¡H¡¨Ã¹ªN»D¨¥ªí±¡?¦³¨Ç§x´b¡A­þ¨½¨Óªº¨â­Ó¤p«Ä¤l¡H
    ¡§¹ï¡A¨ä?¤¤¤@­Ó¬O?¬¥§J´µªº¨à¤l¡A¥LªøµÛ¤@­Ó¤S¤j¤S¶êªº¬õ»ó¤l¡A¨¢ÃĺޥL¥s¡§¬õ»ó¤l¡¨¡C¡¨§Q©i¾|«ü«ü¦Û¤vªº»ó¦y¡C
    ¡§ÁÙ¦³¤@­Ó§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O½Öªº«Ä¤l¡A¦ý¬O?ªøµÛ¤@ÀY«ÜÂAÆAªº¬õ¦âÀYµo¡A©Ò¥H´N¥ý?¥s¥L¡§¬õÀYµo¡¨§a¡C¡¨§Q©i¾|«ÜÀH·Nªº´N¨M©w¦n¤F¨â­Ó¤p«Ä¤lªº¥N¸¹¡C
    §Q©i¾|¤@Ãä¦A¦¸±q¡§¥»Å顨¤W¤À¥X¤@­Ó«e©¹®ü¸é¥@¬Éªº¡§¤À|¨­?¡¨¡A¤@Ãä¦VùªN²³æªº´y­z¤F¤@¤U¨º¨â­Ó«Ä¤lªº¯S©º¡C
    ¡§¡K¡K¡¨¡AùªN»D¨¥³Ü°sªº°Ê§@³£?¤@¹y¡A¡§¬õÀYµo¡¨©M¡§¬õ»ó¤l¡¨¡K¡K³oÂA©úªº¯S©º¡B³o¯S®íªº²Õ¦X¡K¡KùªN¯uªº«ÜÃø²q¤£?¨ì¬O?½Ö¡C
    ¦¹®É¥¿¦£µÛ¨î§@¤À¨­?ªº§Q©i¾|¡A¨Ã¨S¦³²Ä?¤@®É¶¡ª`·N¨ìùªNªº²§±`¡A¥L³sÀY³£?¨S©ï¡A±M¤ß¦£µÛ¦Û¤v?ªº¨Æ¡A¶¶¤f°Ý¤F¹ï­±ªºÃ¹ªN¤@¥y¡A¡§§A»{ÃÑ¥L­Ì¶Ü¡AùªN¡H¡¨
    §Q©i¾|¤§«e¬O?±q®ü¶ê¾ú1480¦~¦^¨Óªº¡A¦ýùªN®É¨Ó¦Û§ó?¤[¤§«áªº®É¶¡½u¡A©Ò¥HùªNÁÙ¯uªº¦³¥i¯à»{ÃÑ¥L­Ì¡C
    ·Q¨ì³o¨½¡A§Q©i¾|¤]¤£?µÛ«æ¨î§@¡§¤À|¨­?¡¨¤F¡A¦^¹LÀY»{¯uªº¬Ý¦VùªN¡Aµ¥Ã¹ªN¦^µª¦Û¤v?¡C
    Ã¹ªN¡J¡§¡K¡K¡¨Ã¹ªNÁÙ¯u»{ÃÑ¥L­Ì¡I¤£?¶È»{ÃÑ¡A¥L­ÌÁÙ¼ô±o«Ü¡I¦ý¬O?ùªN¤£?·Q»¡¡K¡K
    ·Q¨ì¨º¤§«áµo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ±¡?¡AùªN§Ô¤£?¦í¯º¤F°_¨Ó¡C¥L¨ä?¹ê¥i¥H»¡¡A¦ý¥L¨Ã¤£?·Q»¡¡C
    Ã¹ªN¤£?·Q´£«e§i¶D§Q©i¾|¥¼¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡?¡A¥L¤£?·QÅý¥L¥¢¥h¡§¥¼ª¾¡¨±a¨Óªºªº¼Ö½ì¡C©Ò¥HùªN¤°»ò¤]¤£?¥´ºâ»¡¡C
    ¡§«¢«¢«¢«¢¡A¤°»ò¡§¬õÀYµo¡¨©M¡§¬õ»ó¤l¡¨°Ú¡K¡K§A¤£?ª¾¹D¥L­Ìªº¦W¦r¶Ü¡H¡¨Ã¹ªN©ïÀY³Ü¤F¤@¤f°s¡AÂಾ¶}¸ÜÃD¡A¦P®É¥Î³Ü°sªº°Ê§@¾B±»¦Û¤v?ºÆ¨g¤W´­ªº¼L¨¤¡C
    ¡§¡K¡K¥L­ÌÁÙ¬O?À¦¨à¡A¦Ó¥B§Ú¤~­è¾ß¨ì¥L­Ì¡A·íµM¤£?ª¾¹D¥L­Ìªº¦W¦r¡C¡¨¤j·§¤]¬O?ı±o¦Û¤v?ªº´y­z¦³¨Ç©â¶H¡A²{¦bªº§Q©i¾|¨Ã¨S¦³ÃhºÃùªN¡C
    ¡§ºâ¤F¡A§Úª½±µ¦Û¤v?¹L¥h§ä¥L­Ì´N¦æ¤F¡AùªN§A¡K¡K¡¨
    ¦bÂ÷¶}¤§«e§Q©i¾|¦n¹³·Q°_¤°»ò¯ë¡A¦^ÀY¦³¨Ç¿ðºÃªº¹ïùªN»¡¹D¡J¡§¨ä?¹ê§A¤£?¥Î¤@ª½§b¦b³o¨½µ¥¡A§A¥i¥H¸ò¬¥§J¤@°_¦^Å]°êÁp¨¹¡Aµ¥¨ì®É¾÷¦¨¼ôªº®É­Ô¡A§Ú·|´£«e³qª¾¡K¡K¡¨
    ÁöµM¨S¦³¤H³­¦ñ¦Û¤v?¤@¶ô«e©¹²§¥@¬É¡A¦ý§Q©i¾|ı±o¦Û¤v?¤@­Ó¤H¦b®ü¸é¥@¬É¨½ª±±o«Ü¶}¤ß¡A¥L»{ÃѤF«Ü¦hªB¤Í¡A¤]°µ¤F«Ü¦h¨Æ±¡?¡K¡K
    ¦ý¦b¹§©Ô¤j´ËªLªºÃä½t¡A«o©l²×¥u?¦³Ã¹ªN¤@­Ó¤H¦bµ¥¥L¡]¬¥§J´µ¡J¡H¡H¡HÅ]¤H¤£?ºâ¤H¡H¨þ¡I¡^¡C
    ¡§¨SÃö¨t¡A¡¨Ã¹ªNª¾¹D§Q©i¾|·Q­n»¡¤°»ò¡A¥L·n¤F·nÀY¡A¯ºµÛ¹ï§Q©i¾|´§¤â§i§O¡A¡§¤£?¥Î¾á¤ß§Ú¡Aµ¥«Ý¹ï§Ú¨Ó»¡§¹¥þ¤£?ºâ¤@¥óÃø¼õªº¨Æ¡C¡¨
    §Ú´¿²I¹L¤ñ³o·Î¼õ¼Æ­¿ªº¦aº»¤§ªe¡A¤]¯è¦æ¹L¹M¥¬·tÁG»PÀIÅyªº¤j®ü¡A©Ò¥H¤£?¥Î¾á¤ß¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡Aµ¥«Ý¬O?³Ì»´ªQªº¤@¥ó¨Æ±¡?¤F¡C
    ¶§¥ú¬ï¹L®ü­±·ÓÄ£¦bùªN¦~»´ªºÁy¤W¡A¦³ÂI?ªøªºÃBµo¾B¦í¤F¥Lªº²´?´Ø¡AÅý¤H¬Ý¤£?²M¨½­±ªº±¡?ºü¡A¦ý¥LÁy¤WÀéÄꪺ¯º®e¤@¦p¬J©¹ªº¥Rº¡·P¬V¤O¡C
    ¡§¡K¡K¬O?¶Ü¡H¨º¦n§a¡C¡¨§Q©i¾|Á`¤£?¯à±j­¢Ã¹ªN¦^¥h¡A¥L¥u?¯à¯ºµÛ¹ïùªN´§´§¤â¡A¡§¤£?¹L¦pªG?§A¤¤³~µ¥²Ö¤F¡AÁÙ¬O?¥i¥Hª½±µ¦^¡K¡K¡¨
    ¡§¤£?·|¡A¡¨¨Sµ¥§Q©i¾|»¡§¹¡AùªN´N¥´Â_¤F¥L¡A¥Lª¾¹D§Q©i¾|ªº¦n·N¡A¦ý¥LÁÙ¬O?°í©wªº´Â§Q©i¾|·n¤F·nÀY¡C
    ¡§¥u?­n·Q°_¨Ó§Ú¬O?¦bµ¥½Ö¡K¡K§Ú´N§¹¥þ¤£?·|µL²á¡C¡¨Ã¹ªN»{¯uªº¬ÝµÛ§Q©i¾|¡A¦A¦¸±j½Õ¡A¡§§Aª¾¹Dªº¡A§Ú±q¤£?«j±j¦Û¤v?°µ¦Û¤v?¤£?³ßÅwªº¨Æ¡C¡¨
    §ÚªºÆF»î®É¨èª`µøµÛ§Ú´Á«Ý»Pµ¥«Ýªº¤@¤Á¡K¡KÁa¨Ï¶Â©]©t±I¡A§Y«K¥Õ?±Þ¦pµI¡A§Ú¥ç¥Ì¤§¦p¹~¡C
    §Q©i¾|¬Ý¦VùªN¡A¦bùªN¨­?¤W¡A§Q©i¾|½T¹ê¨S¦³µo²{­þ©È¤@µ·¤@²@ªº¤£?­@¡K¡K¤j·§¥L¬O?¯uªº«Ü·Q¦­ÂI?¬Ý¨ì¦Û¤v?¦b¨º­Ó¥@¬ÉªºªB¤Í­Ì§a¡H
    §Q©i¾|­Y¦³©Ò«ä¡A¥Lı±o¦Û¤v?¬O?®É­Ô¥[§Ö¤@¨Ç¶i«×¤F¡Cµ¥«ÝµL½×¹ï½Ö¦Ó¨¥³£?µ´¹ïºâ¤£?¤W¬O?¤@¥ó§Ö¼Öªº¨Æ±¡?¡A©Ò¥H§Q©i¾|±q¤£?³ßÅwÅý§O¤Hµ¥¦Û¤v?¡C
    ³o¼Ë?·QµÛ¡A§Q©i¾|¤]¤£?¦A¼o¸Ü¡A²@¤£?µS¿Ýªº´ÂµÛ»·³B®ü­±¤Wªº¥@¬É¾À¨«¥h¡J¡§¨º§Ú´N¨«¤F¡A¦^¨£¡AùªN¡I¡¨
    »¡µÛ¡A§Q©i¾|ª½±µ½ñ¶i¤F¥@¬É¾À¡A¥Lªº¨­?¼v¦A¦¸®ø¥¢¡C¦b§Q©i¾|±q¹§©Ô¤j´ËªLÃä½t®ø¥¢¤§«á¡A®Ú¾Ú¯à¶q¦u«í©w²z?¡A®ü¸é¥@¬É¨½·|¦h¥X¤@­Ó¦Pµ¥½è¶qªº§Q©i¾|¡C
    ¦Ó§Q©i¾|Â÷¶}¤§«á¡AùªN¤]ÁÙ¬O?ºû«ùµÛ­ì¨Óªº°Ê§@©Mªí±¡?¡A¦wÀRªº¯¸¦b­ì¦a¬ÝµÛ§Q©i¾|®ø¥¢ªº¦a¤è¡C
    ÁöµM¤£?·|µL²á¡A¦ý¦¹®ÉùªNªº¤ß±¡?ÁÙ¬O?¦³¨Ç´_Âøªº¡C²{¦bªº¥L¦b·Q¡A®É¶¡«ç»ò¯à¬Jº©ªø¤S?µu¼È©O¡Hµu¼Èªº¬Û·|¤§«á¡AÁ`¦³º©ªøªºµ¥«Ý¡K¡K®É¶¡¬y³uªº¤S?§Ö¤S?ºC¡A®É±`Åý¥L®»ºN¤£?³z¡C
    ¹§©Ô¤j´ËªLÃä½t¦A¦¸¥u?³Ñ¤U¤FùªN¦Û¤v?¡A¥L¬ÝµÛ¦Û¤v?­±«e¦A«×¥¢¥h¥ú¿Aªº¡§¥vµÜ©i¥»Å顨¡A´Â¥L¦ù¥X¤F¦Û¤v?ªº¥k¤â¡C
    Ã¹ªNªº¥k¤â¸¨¦b¥¢¥h¤FÆF»îªº¡§¥vµÜ©i¡¨¨­?¤W¡A»´»´´|¤F¤@¤U¡X¡X¥i¯à¬O?¦]¬°¨S¦³¤FÆF»î¡AùªNı±o­±«e³o¹Î¥vµÜ©i§N¦B¦Bªº¡A¨S¦³¤F­ì¨Óªº·Å«×¡C
    §Q©i¾|¤Æ¨­?ªº¥vµÜ©i¸ò¨ä?¥L¥vµÜ©i¤£?¤Ó¤@¼Ë?¡A¥LºN°_¨Ó¸ò¤HÃþªº·Å«×¬Û®t¤£?¦h¡C
    ¤@¶}©lùªNÁÙ¥H¬°©Ò¦³ªº¥vµÜ©i³£?¬O?«í·Å°Êª«¡Aª½¨ì¥L¯u¥¿¨£¨ì¤F¨ä?¥L¥vµÜ©i¤§«á¡AùªN¤~ª¾¹D¥vµÜ©i¬O?¨S¦³·Å«×ªº¡A¥u?¦³§Q©i¾|¤£?¤@¼Ë?¡A¦]¬°§Q©i¾|¦³¤@Áû·Å·xªºÆF»î¡C
    ¦ý¦b¥¢¥h¤FÆF»î¤§«á¡A§Q©i¾|³Ñ¤Uªº³¡¤À¤]¶}©lÅܱo¦B§N¡C
    Ã¹ªN©ï°_¦Û¤v?ªº¥k¤â¬Ý¤F¬Ý¡A¤§«áùªN¥õ­±½ö¤U¡A±N¤@®Ç§N¦B¦Bªº¥vµÜ©i¡§¤rÅ顨©ê¨ì¤F¦Û¤v?¨­?¤W¡C
    Ã¹ªNÀYªEÂùÁu¡A¥õÀY¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡A´r§Öªº­ó°_¤F¶]½Õªº®ü¸éºqÁÁ¡§»«§J´µªº¬ü°s¡¨¡C
    §Ú¿Ë·RªºªB¤Í¡A¤£?¥Î¾á¤ß¹ý°©ªº´H­··|«Iŧ§AÆF»î¤¤ªº¤õµK¡A´H§Nªº¥@¬É·|¥O¤H¥¢·Å¡A¦ý§Ú¿K¼öªº¤ß¤£?·|¡C§Ú±N³o¼Ë?´Â¤i»P§A¬Û¦ñ¡A§A¦b§Ú¤ß¨½°_§É¡A¤S?¦b§Ú¤ß¨½¤JºÎ¡C
    ¦b®üÃ䪺´ËªL¨½¡A§Úµ¥§A¡C
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J¹L«×µ²§ô¡A¤U¤@³¹¦^®ü¸é¡A·s¨¤¦â¡C
    ÁÂÁ³ßÅw¡C
    ²Ä77³¹
    Å]¤ý­°Á{®ü¸é¥@¬É®É, ®É¶¡¤À§Ã¡A¬y¦VµL¼ÆºØ¥¼¨Ó¡C¦ý¦bÅ]¤ýÂ÷¶}¤§«á¡A©Ò?¦³¤À§Ãªº®É¶¡«K¶}©l¦V¦P¤@­Ó¡§¬J©w?ªº¥¼¨Ó¡¨¦¬§ô¡C®ü¸é¥@¬Éªº¡¥¤HÃþ©R¹B¡¦´N¹³ªuµÛ¬J©w?­y¹D?¹B°Êªº¬P±J¡C
    ¦b§Q©i¾|Â÷¶}ªº³o¬q®É¶¡¨½, ©Ò?¦³´¿°¾Â÷­y¹D?ªº¦C¨®¡A³£¦b©R¹Bªº¨è·N¤Þ¾É¤U¡A¦^?Âk¤F¥¿­y¡C
    ®ü¸é¥@¬É¡A®ü¶ê¾ú¡H¡H¡H¡H¦~
    §Q©i¾|¦b¦^?¨ì¡¥®ü¸é¥@¬É¡¦«á, ²Ä?¤@®É¶¡«K¶}©l´M§ä¨¢ÃÄ©M¨â­Ó¤p«Äªº¨ãÅé|¦ì¸m¡C
    ¤W¦¸Â÷¶}¡¥®ü¸é¥@¬É¡¦¤§«e?¡A§Q©i¾|´N¦b¥L­Ì¤T­Ó¤H¨­¤W¯d¤U¤F¦L°O¡A©Ò?¥H²{¦bªº§Q©i¾|«Ü§Ö´N±o¨ì¤F¥L­Ìªº¦ì¸m§¤¼Ð¡C
    §Q©i¾|¬ÝµÛ®Lº¸®i¥Ü¥Xªº·j¯Áµ²ªG¡A¬D°_¤@Ãä¬Ü¤ò¡K¡K¦b§ä¤H¤§«e?, §Q©i¾|¦³¹L«Ü¦h³]·Q, ¦ý²{¦bªº±¡?ªp¨Ì¶W¥X¤F¥Lªº¹w´Á¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò