²Ä42³¹

    ª±®a­ÌÀqÀq¦a¬èëµÛ³o­Ó¨Æ¥ó§ÖÂIµ²§ô¡A¤µ©]¤£­n¦A¥X¤°»ò¤j°ÝÃD¤F¡C
    µM¦Ó¨º¹DÁn­µ¦b¨ì¹F¨«´YºÉÀYªº©Ðªù®É¡A©¿¦a°±¤U¨S¦³¥XÁn¡C
    ¨ä¥L©Ð¶¡¨½ªºª±®a¤ß¸òµÛ¤@²D¡C
    ³o¬OÄÁ¼Ç¸ò¤p¤k«Äªº©Ð¶¡¡A¾¤Àq¸ò®ï­×¤£¦b¡A³W«h¤S­n¨D¥²¶·¨â­Ó¤H¤@­Ó©Ð¶¡¡AÄÁ¼Ç´N¥u¯à¸ò¤p¤k«Ä¤@­Ó©Ð¶¡¥ý±N´N¤@±ß¡C
    ¥L¬Oª¾¹D¤p¤k«Ä¦b©]±ß·|Åܦ¨©Çª«¼Ò¼Ëªº¡A¤]ª¾¹D©]±ßªº®É­Ô¦o·|¼Éļ¤@¨Ç¡A¦ý¨S·Q¨ì³o»ò§é¿i¡C
    ±q¤J©]¶}©l«á¡A¤p¤k«ÄÅܦ¨¤F©Çª«¡A´N¶}©lº¡«Î¤l¶Ã§ì¶Ã¼¸¡A§â¤@©Ð¶¡ªºªF¦è³£½í­Ë¤F¤£»¡¡AÁÙ·|ÃÛ¦bÄÁ¼Çªº§ÉÃä¨nµÛ¥L¬y¤f¤ô¡C
    ³o¥s¥L«ç»òºÎ¡I¡I
    ¥LÎGÎG¶Û¶Û¦aÁY¦b³Q¤l¨½Á}Ãø¦a¼õµÛ®É¶¡¡A¥H¬°¼õ¨ì¤Ñ«G´N¹L¥h¤F¡Aµ²ªG¥b©]¤SÅT°_¤F¨ºªA°È­ûªºÁn­µ¡A¤p¤k«Äªºª`·N¤O¤@¤U´N³Qªù¤f§l¤Þ¦í¤F¡C
    ¦oÔ|¦a±qÄÁ¼Çªº§ÉÀY©b¨ì¤Fªù¤f¡A¦º¦º¦a¨nµÛ©Ðªù¡A§vµÛ¨º­ÓªA°È­ûªºÁn­µ´ÂµÛ³oÃä¤@¨B¨B¦a¨«¨Ó¡A¦o¤]­w¦b¦a¤W¤@ÂIÂI¦a®¿°ÊµÛ«º¶Õ°µ¦n¤F§ðÀ»·Ç³Æ¡C
    ¦bªA°È­û¸ß°Ý¨ì¥L­Ì©Ðªù«eªº¤@Àþ¶¡¡A¤p¤k«Ä²r¦a¶}ªù¼³¤F¥X¥h¡A¹L¤_¨³³t²r¯P¡AªA°È­û¬Æ¦Ü³sºG¥sÁn³£ÁÙ¨S¦³µo¥X´N³Q«r¦º¤F¡C
    §vµÛªù¥~ÅT°_ªº°Ù«rÁn¡AÄÁ¼ÇÁY¦b§É¤W·æ·æµo§Ý¡A²\¦p«B¤U¡C
    ®ï­×¤j¨Ð§ÖÂI¦^¨Ó§a¡I¥L¬O­Ó´¶³q¤H°Ú¡I¥L¬[¤£¦í³o­Ó®£©Æªº³õ­±°Ú¡I¡I
    °Ù«rÁn«ùÄò¤F«Ü¤[¡A¦Y¤F¥b¤Ñ¡A¤p¤k«Ä²×¤_¬O¦bªù¤fµo¥X¤F¹¡ÜÐÁn¡A¤ßº¡·N¨¬¦a©ç©ç¨{¤l·Ç³Æ¦^«ÎºÎı¤F¡C
    µM¦Ó¤U¤@¬í¡A¥ÕÃúŧ¨Ó¡A§N­·Ô|¦a±½¹L¾ã±ø¨«´Y¡A¤p¤k«Ä´ý¨­¤@Ÿ¡A²r¦aºò±i¦aÂਭ­±¹ï¦V¨«´Y¨ºÀY¡A¹ïµÛ¥ÕÃú¤§¤¤ªº¤°»òÎM¤ú«¨¼L¡C
    ÄÁ¼Ç¤]·Pı¨ì¦³¤°»òªF¦è¥X²{¤F¡A·Q¤]¤£·Q¡A¥^¥^¦a±q³QºÛ¨½¸õ¥X¨Ó¡A¨³³t¦a©b¨ì¤Fªù¤f¡A¤@§â©ê°_¤p¤k«Ä´N¨R¦^«Î¤lÂê¤W¤F©Ðªù¡C
    ¤p¤k«Ä¥i¬O³o°Æ¥»­«­nªº¸Þ©Ç¡A®ï­×¤×¨ä¥mÅñ¹L¡A­n¦n¦n·Ó¬Ý¦oªº¡C
    ¨R¦^©Ð¶¡«á¡AÄÁ¼Ç¤ßż¬ð¬ð¸õ¡A¥L¥õµÛÀY·¥¤O¤£¥h¬ÝÃh¨½¤p©Çª«Å宪ªº¼Ò¼Ë¡AÎGÎG¶Û¶Û¦a¶KµÛ©ÐªùÀˬdµÛÂê¡C
    ªù¥~¤£ª¾¹D¥X²{¤F¤°»ò¡A¤@¹D½wºCªº¸}¨BÁnÅT°_¦b¤F¨«´Y¤W¡A¤@¨B¨B¦a´ÂµÛÄÁ¼Ç©Ò¦bªº©Ð¶¡¨«¨Ó¡C
    ¨º¹DÁn­µ¦b©]¦â¨½·¥¬°²M´·¡A¤@¨B¤@¨B¦a½òµÛ¶Â·t±aµÛ¥¨¤jªº´H·N»P®£Äߨ«¨ì¤FÄÁ¼Çªº©Ðªù«e¡AÅãµM¬O¨RµÛ¥L­Ì¨Óªº¡C
    ¤£¤î¬OÄÁ¼Ç·Pı¨ì¤F©I§l¤£ºZªº®£Äß¡A³sÃh¨½ªº¤p¤k«Ä³£¦³¨Çºò±i¡AÅãµM¹ïªù¥~ªº¦s¦b·P¨ìĵ±§¡C
    ¸}¨BÁn°±¦b¤F¥L­Ìªº©Ðªù«e¨S¦³°Ê¡A¨«´Y¤W¤]³´¤J¤F¤@¤ù±IÀR¡C
    ÄÁ¼Ç«Ì¦í©I§l¡AÆ\¤âÆ\¸}¦a«á°h¤F¨â¨B¡A©úÅã±qªùÁ_¦a¤U¬Ý¨ì¤F¤@¹D¤Hªº¼v¤l¡A¹ï¤è«o¨S¦³¥ô¦óÁn­µ¸òÁ|°Ê¡A³o¤Ï­Ë§óÅý¤H¤ßÅå¡C
    Âù¤è¦b±IÀR¥b®Î¤§«á¡A¤@¹D¤kÁn«Õ«Õ¦aÅT°_¦b¤Fªù¥~¡C
    ¡§¶®¶®¡A§Ú¬O¶ý¶ý¡A§A¦b¨½­±¶Ü¡H¡¨
    ÄÁ¼Ç¤@©Ã¡A¥ß§Y¬Ý¦V¤FÃh¨½ªº¤p¤k«Ä¡A¦oªøº¡¶Â¤òÅܱo§á¦±ªºÁy¤W¼gº¡¤F¤£¥i¸m«H¡C
    ³o°Æ¥»¨½½Ö³£ª¾¹D¡A¬Æ¦Ü¤p¤k«Ä¦Û¤v³£¥i¯à·NÃѨì¡A¦oªº¶ý¶ý¤w¸g¤£¦b¤F¡A¤µ©]ªù¥~ÅT°_ªºÁn­µ«o¦ÛºÙ¦oªº¶ý¶ý¡H¡H
    ¡§¶®¶®¡K¡K¶ý¶ý¨Ó¬Ý§A¤F¡A¥X¨Ó¨£¨£§Ú¦n¶Ü¡H¡¨ªù¥~ªº¤k¤HÄ~Äò»´Án¸ß°ÝµÛ¡A·Å¬XªºÁn­µ¦bªÅ¿ºªº¨«´Y¤W¦^ÅTµÛ¡A¤Ï¦ÓÅý¤H®ªµM¡C
    ¤p¤k«Ä§b§b¦a¨nµÛªù¤f¡A«é±«¨â¬í«á¶}©l¦bÄÁ¼ÇÃh¨½±Ã¤ã¡A¡§¬O¶ý¶ý¡I¶ý¶ý¨Ó§ä§Ú¤F¡I¡¨
    ÄÁ¼Ç¥ß§Y¦º¦º¦a©ê¦í¦o¡A¡§§O¥h¡I¨ºªÖ©w¤£¬O§A¶ý¶ý¡I¡¨
    ¡§¬O¶ý¶ý¡I¨º¬O¶ý¶ýªºÁn­µ¡I¡¨¤p¤k«Ä±Ã¤ãªº«Ü¼F®`¡A³s±¡ºü³£Åܱo¿E°Ê¤F°_¨Ó¡A¦o­J¶Ã¦a¦bÄÁ¼ÇÃh¨½¤@°}¶ÃÃÞ¡AµM«á¨³³t¦a¸õ¥X¥LÃh¨½¡Aª½©bªù¤f¡C
    ¡§§O¶}ªù°Ú¡I¡¨ÄÁ¼Çºò±i¨ì¥´ÎG¶Û¡C
    ªù¥~ªº¨º¦ì¡§¶ý¶ý¡¨ÅãµM´N¬Oª¾¹D¤µ±ß®ï­×¤£¦b¤~¨ÓÄF¤Hªº¡I´«°µ¬O®ï­×¦b«Î¤l¨½¦oªÖ©w¤£´±¡I¡I¦o¬Q±ß´N¨S¨Ó¡I
    ªù¦b¤p¤k«Ä¤@Áy´Á«Ýªºªí±¡¤U¦A¦¸³Q¥´¶}¡C
    ¹Ç§s¤@Án¡A¨«´Yªº¥ú¶É¸¨¨ì¤Fº£¶Âªº©Ð¶¡¨½¡A¤]¸¨¨ì¤F¤p¤k«Ä«G´¹´¹ªº²´²¶¤§¤¤¡C
    µM¦Ó¤U¤@¬í¡A¦oÁy¤Wªº´Á«Ý´N¾®©T¤F¡C
    ªù¥~¯¸µÛªº¡A¬O¨º­Ó«Ê¦L¤§¤¤ªº¤k¤H¡C
    ¦o­IµÛ¥ú¡A¾ã­Ó¤H¨I®û¦b³±¼v¤§¤¤¡A´ý¨­´²µoµÛ³±§N¡A¦oªº¥Õ¸È¦]¬°¤µ±ßªº±O±þÅܱo§ó¬°ÂA¬õ¡Aºwºwµªµª¦a¦bªù¤f¬y²I¤F¤@¦aªº¸{¬õ¡C
    ¦¹¨è¡A¦o¤@ÁyÂA¦å²Oöè¦a·L¯ºµÛ§CÀY¾®µøµÛ¤p¤k«Ä¡A¥Î·Å¬Xªº»y½Õ¼Ò¥éµÛ¶ý¶ýªºÁn­µ»´Án¹D¡J¡§¶®¶®¡A¯u¬O¶ý¶ýªº¨Ä«Ä¤l¡C¡¨
    ®ªµMªºÁn­µÅý¤p¤k«Ä¤@Àþ¶¡´NÀû¤ÕŸ®ß°_¨Ó¡A¸X¹àªºÁy¤W¹y®É¯B²{¥X¤F¥¨¤jªº®£Äß¡A¦oÅå·W¥¢±¹¦a¦y¥sµÛ·Q­n¦^ÀY¡A«o¤@§â³Q¤k¤H§ì¦í¡C
    ¤k¤H³±§NªºÁyÂàÀþ©è¨ì¤F¦oªº¸ò«e¡A³±´l´l¦a¯ºµÛ¡A¡§¶®¶®¡A¶]¤°»ò¡HÃø¹D§A¤£·Q¥h±Ï§Aªº­ô­ô¤F¶Ü¡H¡¨
    ¤p¤k«Ä¦y¥sªºÁn­µ¤@¹y¡A¦o¦^ÀY¬Ý¦V¤F¤k¤H¡A¡§¡K¡K­ô­ô¡A«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¤k¤H·L¯ºµÛÖ©°_²´²¶¡A¡§§A­ô­ô³QÂíªø§ì¨«¤F¡A°¨¤W´N­n³Q±þ¤F¡A¦pªG¨S¦³¶®¶®¥hÀ°¥Lªº¸Ü¡A¶®¶®®£©È´N¦A¤]¨£¤£¨ì¹ï§A¨º»ò¦nªº­ô­ô¤F¡C¡¨
    ¤k¤H»´´y²H¼gªº¸Ü¦b¤p¤k«ÄÁy¤W¸¨¤U¤F®£Äß¡A¦oŸŸÄÞÄÞ¦a¤Ï¤â´ª¦í¤F¤k¤Hªº¥Õ¸È¡A¡§±Ï¡B±Ï­ô­ô¡K¡K§Ú­n¥h±Ï­ô­ô¡K¡K¡¨
    ²Ä52³¹ ¨S¦³¤H·|«H¥ô©Çª«
    ¡§¨Ä¡C¡¨¤k¤HÁy¤W¤Ä°_³±´Ëªº¯º¡A¡§¥h±þ¤FÂíªø¡A§Aªº­ô­ô´N¦³±Ï¤F¡C¨º­ÓÃa¨k¤H¤@¤Ñ¤£¦º¡A§Aªº­ô­ô´N¦³¥i¯à³Q°µ¦¨µe¹³¡C¡¨
    ¡§§A§Æ±æ§A­ô­ôÅܱo¸òµe¹³¤W¨º¨Ç¥i¼¦ªº¤H¤@¼Ë¶Ü¡H¡¨
    ¤p¤k«Ä·Q°_¨º¨ÇºG¥Õ§á¦±¡AµL¤@¤£³Q«ë·N¥R¥¸ªºÆFÅé¡Aºò±i¦a·n¤F·nÀY¡C
    ¡§¨º´N§v§Úªº¡A¦Y¤UÂŦâÃĤY¡AµM«á¥h§äÂíªø¡C¡¨¤k¤H½w½w¦a¦ù¥X¤â¡Aµ¹¦o»¼¤F¤@Áû¸ò¦a¤U«Ç¨½¨º¨ÇÃĤ@¼ËªºÂŦâÃĤY¡A¡§±þ¤FÂíªø¡A§A´N¯à±Ï­ô­ô¤F¡C¡¨
    ­±¹ï¤k¤H»¼¥XªºÃĤY¥H¤ÎµS¿Ýªº¤p¤k«Ä¡A¼u¹õ³£¦b¦y¥s¡C
    ¡§³o­Ó¤k¤H¦bÄF¤H°Ú¡I¡I®ï­×®Ú¥»¨S¦³³QÂíªø§ì¨«¡I¦o¬°¤°»ò­nÄF¶®¶®°Ú¡I¡I¡¨
    ¡§©~µMÅý¦o¥h§äÂíªø¡A¦n´c¬rªº¤ß°Ú¡IÂíªø²{¦b¥¿¦b®ðÀY¤W©O¡I§Y«K¨ü¶Ë¤F¡A¤]ªÖ©w¤£¬O¤@­Ó©Çª«¤Æªº¤p¤k«Ä¯à¥´¹Lªº§a¡I¡¨
    ¡§³o­ÓÃa¤k¤HªÖ©w¬O·d¤£©w®ï­×¡A´N·Q¶XµÛ®ï­×¤£¦b¡A®`¤p¤k«Ä¡I¥ýµ¹®ï­×³y¦¨¤@­Ó¤ß²z¥´À»¡I¡¨
    ¡§§ÚÄY­«ÃhºÃ¤k¤H¬O·Q§Q¥Î¤p¤k«Ä¥h±þÂíªø¡A§Ú°O±oÂíªø³W«h¨½¦³¼g­n¤p¤ß©]±ßªº«Ä¤l¨ÓµÛ¡H¡¨
    ¡§¦ý³W«h¨½¨S¼g©]±ßªº«Ä¤l¯à±þ±¼Âíªø¡H«ç»ò¬Ý³£¤£¬O¹ïµ¥¹ê¤O¡A¦o³o»ò°µ¥u·|Åý¤p¤k«Ä¦ºªº¡C¡¨
    ¡§³Â¤F¡A°¾°¾¶XµÛ®ï­×¤£¦bªº®É­Ô·d¨Æ±¡¡A®ï­×§Ö¦^¨Ó°Ú¡I¡I§OºÎ¤F¡I¡I§A¥i·Rªº¤p©Çª«©f©f­n³Q±þ¤F¡I¡I¡¨
    ¤p¤k«ÄµSµS¿Ý¿Ý¡A¦b¤k¤Hªº»´«¡¤U½w½w¦a¦ù¤â±µ¹L¤FÃÄ¡A­è­n©ï¤â¦Y¤U¥h¡A¨­«á²r¦a¨R¹L¨Ó¤@­ÓÄÁ¼Ç¡A§ì¦í¤F¦oªº¤â¡C
    ¡§§O¡B§O¦Y°Ú¡K¡K®ï­×¬O¤j¨Ð¡AªÖ©w¤£·|³QÂíªø§ì¨«ªº¡A¦Ó¥B¥L¨­Ã䤣¬OÁÙ¦³­Ó©Çª««Ç¤Í¶Ü¡H§Aı±oÂíªø¯à·d©w¥L­Ì¨â­Ó¶Ü¡H¡¨ÄÁ¼ÇÁöµM«Ü®`©È¤k¤H¡AÁÙ¬O»a¥ÕµÛÁy¦âÄU¹D¡C
    ¡§¬O®@¡K¡K¡¨¤p¤k«Ä²¤·L¤@¹y¡A·Q¨ì¤F¾¤Àqªº¦s¦b¡A¥L½T¹ê¤£¤Ó¥i¯à¬ÝµÛ­ô­ô³QÂíªø§ì¨«¡C
    ¨£¤p¤k«Ä½èºÃ¡A¤k¤HÁy¤W¹y®É¯B²{¥X¤F«ã·N¡A¤@§â©ï¤âÕt¦í¤FÄÁ¼Ç¡A©N¦a¤@Án±N¥L©è¦b¤FªùªO¤W¡AÕt±o¥L­±¦âªx¥Õ¡A´Â¤p¤k«Ä´c¬½¬½¦a«Â¯Ù¹D¡J¡§§A¤£¦YÃĪº¸Ü¡I§Ú´N§â³o­Ó¤H¦Y¤F¡I¡I§A­ô­ô¦^¨Ó¬Ý¨ì¤rÅé¡A´N·|¥H¬°¬O§A¦Yªº¡I¡¨
    ¡§³o­ÓÂí¤W¡A¨S¦³¤H·|¬Û«H©Çª«ªº¸Ü¡I¨S¦³¤H·|«H¥ô©Çª«¡A§A¤]·|¹³§Ú¤@¼Ë³Q°Q¹½ªº¡I¡¨
    ¤p¤k«ÄªºÁy¦âÔ|¦aÅܱo»a¥Õ¤F°_¨Ó¡A¦o­n±Ï³o­Ó¤H¡A¦o¤]¤£·Q³Q­ô­ô°Q¹½¡A¦o´N¥u¯à¦Y³o­ÓÃÄ¡I
    ¤p¤k«Ä²´²\¨L¨L¦a¬Ý¤@²´³QÕt±o­±¦â«Cµµ»¡¤£¥X¨Ó¸ÜªºÄÁ¼Ç¡A½K½K¬ÜÀY¡A©ï¤â¤@¤f§âÂŦ⪺ÃĤY§]¶i¤F¨­Å騽¡C
    ¦oªº©I§l¹y¤F¨â¬í¡A²Mº«ªº²´Àû¦b¤@Àþ¤§¶¡ÅܱoµV¬õ¡A¤p¤pªº©Çª«¨­Åé¦b¦oµh­WªºÀz¥s¤§¤¤Åܱo§ó¥[§á¦±¡A§ó¥[Ãe¤j¡A©Ò¦³ªº§Q¾¦»P¤ö¤l³£¦b¨³³t¼Wªø¡A¤£¥X¥b¤ÀÄÁ¡A¤p¤k«Ä´G®zªº©Çª«¨­Åé´NÂàÀþÅܦ¨¤FÃe¤jÅ宪ªº¥¨Ã~¡C
    ¦o´ý¨­ªøº¡¤F¶Â¤ò¡A¹³¬O¬YºØ³¥Ã~¡A«m°Ë¦b¦a¤W¡A³ÝµÛ¨I­«¦Óµh­Wªº²Ê®ð¡AµV¬õªºÀû¤Õ¦b©]¦â¨½´²µoµÛ¸Þ²§ªº¥ú¡C
    ¡§«Ü¦n¡C¡¨¤k¤Hº¡·N¦a¤@¥Ï¤â¡A±NÄÁ¼Ç¥á¨ì¤F«Î¤l¨½¡A¦o·L¯º¦a¾®µøµÛÅܱo§á¦±ªº¤p¤k«Ä¡A¡§¥h§a¡A¥h´M§äÂíªø¡A¦b¤Ñ«G¤§«e±þ¦º¥L¡C¡¨
    ¤p¤k«ÄÂàÀY¬Ý¤F¤@²´«Î¤l¨½ªºÄÁ¼Ç¡A³¬¤F³¬²´¡A¥¨¤jªº¨­¼v¨³³t¦a©b¤F¥X¥h¡A¬ï¹L¥ÕÃú®ø¥¢¦b¤F¨«´Y¤W¡C
    ±µµÛ¡A¤k¤Hªº¨­¼v¤]½w½w¦a®ø¥¢¦bªù¤f¡A¥u¯d¤UÄÁ¼Ç¤@­Ó¤H®¸µÛªx¯kªº²ä¤l¤£°±¦a«y¹Â¡AÁ`ºâ¦b²¿®§¤§¤U½w¹L¨Ó¤@¤f®ð¤F¡C
    ¡§¦oªº¥Øªº¬O§Q¥Î¶®¶®±þ¦ºÂíªø¡H«ç»ò¥i¯à±þ±o±¼°Ú¡C¡¨ÄÁ¼Ç«y¹ÂµÛ±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¶Ú¤l²´¦bªx¯k¡A¥L¯¸¦bªù¤f©¹¥~±æ¥h¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò