²Ä37³¹

    ³°¦æ¦à¸öµÛ¸}¡A¥L·Qµ¹¹çÂk¬f»¡¥y¡§¥[ªo¡¨¡AÁÙ¦³¡§ª`·N¦w¥þ¡¨¡A¦ý¹çÂk¬f¨Ó±o¤Ó¿ð¡Aµ¥¥L¥X²{¤§«á¡A¤ñÁɰ¨¤W´N¶}©l¤F¡C³°¦æ¦à§ä¤£¨ì¾÷·|¡A¤]©È¦Û¤v¶TµM¥X²{¡A·|¼vÅT¹çÂk¬fªº¤ß±¡¡C
    ³°¦æ¦àª`·N¨ì¡A¹çÂk¬f¨S¦³¿ï¾Ü¨º±ø¥L»¡ªº¡§³Ì¬Ù¤Oªº¤W¤s¤§¸ô¡¨¡A¬Ý¨Ó¥L¯uªº¬O¬°¤FÅý¦Û¤v¼W¥[Ĺ­±¡A¤~§ä¥X¤F¨º±ø¸ô¡C¥H¹çÂk¬fªº¹ê¤O©M©Ê±¡¡A¥L®Ú¥»¤£®h¤_°µ³oºØ§ë¾÷¨ú¥©ªº¨Æ±¡¡C
    ¹çÂk¬f®Ú¥»¨S¬Ý¤H¸s¡A±ZµL­µ¤]¨S¬Ý¡A¨â¤H¬Æ¦Ü¤£¬Ý¤@²´¹ï¤è¡A¥é¦ò²´¤¤³£¥u¦³³o³õ¤ñÁÉ¡C
    ¤ñÁɶ}©l¤F¡A³°¦æ¦à¥õ°ª²ä¤l¡A´£¤ß¦QÁx¦a¬ÝµÛ¤G¤H¡C³·º¡¤s¡A¸ô·Æ·È¡A¤µ¤éÃkª¦¤d¥Q®pªºÃø«×¬O«e´X¤éªº¼Æ­¿¡A³°¦æ¦à¬J¾á¤ß¹çÂk¬f¡A¤]¾á¤ß±ZµL­µ¡C¥L´¤ºò®±ÀY¡A®¨µLÁn®§¦a¶V®¿¶Vªñ¡A·QµÛ¸U¤@¦³¤H¥¢¨¬±¼¸¨¡A¨º¥LÁÙ¥i¥H¥hÀ°¤@§â¡CÁöµM³o¤G¤HªºªZ¥\³£¤ñ¥L°ª¦h¤F¡A¦ý¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A½Öª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¡H
    ¹çÂk¬f©M±ZµL­µÂ÷ªº¶ZÂ÷«Üªñ¡A¨â¤H¸û«l¦üªº¡A³£¿ï¤F³ÌÃøª¦ªº¡Bªñ¦ü««ª½ªº®k¾À¡A¤Ñ®ð´c¦H¡A¤G¤Hªº³t«×¦³©Ò´î½w¡A¦ý¨Ì«ܧ֡C¨S¹L¦h¤[¡A³°¦æ¦à±æµÛ¥L­Ì¡A¥u¯àÁ@¨£¨§¤jªº¨­¼v¡C
    ³°¦æ¦à¤S§N¤SÄß¡A¥u¯àÃä¸ö¸}Ãä¤ßµJ¡A¥L²{¦b¬ðµM·Q³d©Ç¿PÂk°ó¡A¤ñ»´¥\´N¤ñ»´¥\¡A´N¤£¯à¿ï¾Ü¦w¥þ¨Çªº¤è¦¡¶Ü¡H³o»ò§Nªº³·¤ÑÁÙÅý¤Hª¦¤s¡A³o¸òÅý¤H»r©b¦³¤°»ò°Ï§O¡H¡K¡K¦n§a¡AÁÙ¬O¦³°Ï§Oªº¡C¦ý¬O³o¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¡A³£¬O¿PÂk°óªº¿ù¡C
    ´N¦b³°¦æ¦à¦b¤ß¨½¹¿¹¿©B©Bªº®É­Ô¡AÅý¥L³Ì¾á¤ßªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡X¡X¥u¨£¨ä¤¤¤@¤H¸}¤U¤@·Æ¡AÀþ®§¶¡´N±¼¸¨¤F´X¤V¡C¤Ó°ª¤F¡A³°¦æ¦à¬Ý¤£²M¨º¤H¬O½Ö¡A¦ý¤@Áû¤ß¤w¸g´£¨ì¶Ú¤l²´¤F¡C¥L°Ê§@¨³¯e¦a±N°Â´UºK¤U¡A²æ±¼ª°¸Ê¡A´N­n©¹¨º¤H¤U¼Yªº¤è¦Vª½¨R¦Ó¥h¡A¥i¥L¦A¤@©ïÀY¡A¨­§Î´N§bº¢¤£°Ê¤F¡C
    ¥¿¦b©¹¤Wª¦ªº¥t¤@¤H§v¨£¨­Ã䪺°ÊÀR¡A©~µM¨S¶X¾÷¥[³t¡A¦Ó¬O³æ¤â³æ»L¼µµÛ¤s±V¡A­É¤O¤]¤U¸¨¤F´X¤V¡A¦ù¤â§ì´¤¦í¤U·ÆªÌªºªÓ»H¡A¥Î«l¤@´£¡A«K±N¤U·ÆªÌ¡§°e¡¨¤F¤W¥h¡C
    §U¤HªÌ¦bÄa±V®k¾À¤W°µ¦¹°Ê§@¡AÁaµMªZ¥\¨ôµ´¡A¤]§K¤£±o¦b­ì¦ì³Ý·²´X¤f¡C©¼®É¤G¤H¶ZÂ÷®p³»¤w¸g«Üªñ¤F¡Aµ¥§U¤HªÌ½w¹L®ð¨Ó¡AÄ~Äò©¹¤Wª¦ªº®É­Ô¡A¥t¤@¤H¶ZÂ÷µn³»¶È¦³¤@¨B¤§»»¡A¥L¬OµL½×¦p¦ó¤]°l¤£¤W¤F¡C
    ³Ó­t¤w©w¡C
    ¨Ó¬Ý¤ñÁɪº³£¬O¾ÇªZ¤§¤H¡A¹ï­è­è¨º¤@¹õÁöµM¬Ý¤£¯u¤Á¡A¦ý¤j·§¸g¹L³£¬Ý±o©ú¥Õ¡A²³¤H¨£¨º®tÂIºL¤U¨Óªº¤H©~µM¤£µ¥§U¤HªÌ¡A¦Ó¬O²@µLº¢Ãª¦a·m¥ý¤@¨Bµn³»¡A´Nı±o¨º¤H¬O­«§Q»´¸q¤§®{¡A¦]¦¹¯É¯É¥X¨¥«ü³d¡C
    ¡§§O¤H±Ï¤F¥L¡A¥L«oÔ|Ô|©¹¤Wª¦¡A³o¤º¥\¤ßªk¯à®³±o¤ß¦w²z±o¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£ª¾¹D¿PÂk°ó·|¦p¦óµû§P¡AÁöµM±qµ²ªG¤W¬Ý¡A¬O¨º¤HŤF¡C¦ý±q¹Lµ{¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O¥t¤@¤HŤF¡C¡¨
    ¡§¤]¤£ª¾¹D¥ýª¦¤W¥hªº¨º­Ó¤H¬O½Ö¡A¤@­Ó±Z®a±ZµL­µ¡A¤@­Ó¹ç®a¹çÂk¬f¡A¬Ý°_¨Ó³£¤£¹³¬O·|°µ³oºØ¨Æªº¤H°Ú¡C¡¨
    ¡§³o¨â¤H³£¬O¦~»´¤@½ú¤¤ªºÂ¼·¡¡A¦ý¦p¤µ¡A¦³¤@¤H©È¬O¾á¤£°_¤Ö¦~­^ªNªºµû»ù¤F¡C¡¨
    ¡§¥ý§O«æµÛ¤U©w½×¡A»¡¤£©w¨Æ¥X¦³¦]¡A¥t¦³Áô±¡¡C¡¨
    ¡§¯à¦³¤°»òÁô±¡¡H²³¥ØºÌºÌ¡A¤j®a³£Á@¨£¤F¡C¡¨
    ¡K¡K
    ³°¦æ¦à¤]¤£Ä±±o§N¤F¡A¥L«ë¤£±o¤@¯w²´´N¨ì®p³»¡A¬Ý¬Ý¤G¤H¨ì©³¦p¦ó¤F¡C¥L¤£ª¾¹D¬O½Ö¸}·Æ¤F¡A¬O½Ö±Ï¤F½Ö¡A¦ý¥Lª¾¹D¥ýª¦¤W¥hªº¤HªÖ©w¤£·|­n³o­Ó¡§²Ä¤@¡¨¡A¤£¹L¤G¤Hªº©Ê¤l³£¤Óª½¡A¥L¯u©È«áµn³»ªº¤H®Ú¥»¤£§v¸ÑÄÀ¡Aª½±µ»P¥ýµn³»ªÌ¤j¥´¥X¤â¡C
    ¦ý³°¦æ¦à¨S¦³°Ê¼u¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦Û¤v´X¤ç´X¨â¡A¦pªG¥L²{¦b±q¤s¤Uª¦¤W¥h¡Aµ¥¥Lµn³»ªº®É­Ô¡A¤s³»¤Wªº¤H¦­´N´²¤F¡C¥LÁÙ¤£¦p¤@ª½«Ý¦b³o¨½¡Aµ¥¤s¤Wªº¤H¤U¨Ó¡C¤£¹L¤s¤Wªº¤H¤j·§¤£·|­ì¸ôªð¦^¡A¦Ó¬O·|¿ï¾Ü¥­½w³\¦hªº¤s±è¸ô¡A³°¦æ¦à¾ß°_ª°¸Ê¡A¨«¨ì¤F¤s¸}ªº¥t¤@³B¡C
    §N­·¨£Á_¶ÃÆp¡A¨í±o¤H´åµ·°w¨ë¦üªº¯k¡A³°¦æ¦àÁÙ¬O±Nª°¸Ê©Ü¤W¤F¡A¥L©Ôºò¨t÷¡A¤S¾B¦í¤F¤j¥b±iÁy¡C
    ¥ý¤U¨Óªº¤H¬O±ZµL­µ¡A¥L¥Ø¤£±×µø¦a¨«¹L¥h¤F¡AÀ³¬O¨S»{¥X³°¦æ¦à¡C³°¦æ¦à·Q¤F·Q¡A¨S¥s¦í±ZµL­µ¡C¥LÄ~Äòµ¥¡A¿PÂk°óªº¤H¤]³°Äò±q¤s¸ô¤U¨Ó¡A±q³°¦æ¦à²´«e¤@¤@¨«¹L¡C
    ³°¦æ¦àµ¥¤F¥bÅT¡Aµ¥¨ì­·³·³£±IÀR¡A¦AµL¤H¸ñ¡C¹çÂk¬f¤]³\¦­´N¨«¤F¡A³°¦æ¦à¹Ä¤FÁn¡A¨þ¥Xªº®ð¤Æ¦¨¤FÃú¡A¼Ò½k¤F¥LªºÂù²´¡C
    ¥LÂà¹L¨­¡A¬Ý¨£¤F¾®¦î¦b³·¤¤ªº¹çÂk¬f¡C
    ³°¦æ¦à´|¤F´|²´´Ø¡J¡§¤p¬f¡H¡¨
    ¹çÂk¬fªº¥Ø¥ú¥é¦ò­n¦b³°¦æ¦àÁy¤W­æ¤@­Ó¬}¡J¡§§A¥h­þ¤F¡H¡¨
    ³°¦æ¦à¦­´N±Æ½m¤F´X¦¸¸ÑÄÀ¡A»D¨¥»y³t¦p¯]¡J¡§¨º±ß§Ú¦^¨ì¿PÂk°ó¤§«á¡A¬G¤H«e¨Ó±a¸Ü¡A»¡§Ú¯R¯f­«¡A®£©È¼õ¤£¹L³o¤@Ãö¤F¡C§Ú«K¥ß§Y¦¬¬B¥]µö¦^¤F·ËÂí¡A¨S¨Ó±o¤Î¸ò§A»¡¡A¨Ó¦^¥b­Ó¤ë¡A§Ú¦b»´¥\¤ñÁÉ«e¤@¤Ñ¤~¦^¨ì¿PÂk°ó¡C¹ï¤£°_¡A§Úª¾¹D§A¤]¤£·Q§v¨ì³o¥y¸Ü¡A¦ý¬O¯uªº«Ü¹ï¤£°_¡A°£¤F¹ï¤£°_¡A§Ú¤]¤£ª¾¹DÁٯ໡¤°»ò¡A¹ï¤£°_¡K¡K¡¨
    ¡§§A¯R«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨¹çÂk¬f¥´Â_¤F³°¦æ¦àªº³sÁn¹Dºp¡C
    ³°¦æ¦à²¶¤l¤@®Ì¡J¡§§Ú¯R¦b°­ªùÃö«eÂà¤F¤@°é¡A²{¦b¤w¸g¨S¨Æ¤F¡C¡¨
    ¹çÂk¬f±qÃh¤¤ºN¥X¤@¥»¤p¥U¤l¡A¤W«e¨â¨B¡A±N³°¦æ¦àªº¤â±qª°¸Ê¤¤©â¥X¨Ó¡A§â¥U¤l«ö¤F¤W¥h¡C
    ¥L½í¤W³°¦æ¦àªº¦B¶ô¤â¡A½K¬Ü¹D¡J¡§§Aªº¤â«ç»ò³o»ò²D¡H¬ï³o»ò¦hÁÙ§N¡H¡¨
    ³°¦æ¦à¤â¤W´¤µÛ¥U¤l¡A´x­I³Q¹çÂk¬f·Å¼öªº¤â¤ß¶KµÛ¡A¥L¦³ÂIºN¤£²M²{¦bªºª¬ªp¡J¡§¤p¬f¡A§A¤£¥Í®ð¤F¡H¡¨
    ¹çÂk¬f­±¦âµÂµM¡J¡§¦b§A²´¨½¡A§Ú¬O¨ººØ¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ´N·|¥Í®ðªº¤H¡H¡¨³°¦æ¦àªº¯R¯f¤F¡A¯f±o«Ü­«¡A©Ò¥H³°¦æ¦à¤@¨¥¤£µo¦aÂ÷¶}¤F¡A¨S¨Ó±o¤Î¸ò¦Û¤v»¡¡A¥LÁÙ¯à¥Í¤°»ò®ð¡HÃø¹D¥L­n¥h±þ¤F³°¦æ¦àªº¯R¥Hµ´«á±w¶Ü¡H¥L¤~¨S¨º»ò¤£Á¿¹D²z¡A³°¦æ¦à¨ì©³¬O«ç»ò¬Ý¥Lªº¡H
    ¡§·íµM¤£¬O¡I¡¨³°¦æ¦à©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¥L³o¤~§CÀY¬Ý¦V¤â¤¤ªº¥U¤l¡A¥U¤lªº«Ê­±½K¤Ú¤Úªº¡A¥Î¬n¬n§á§áªº¤p¦r¼gµÛ¡§©Ø¤F¤@¨­º¡¡¨¡A¬Ý°_¨Ó¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A¥L¨S¦³Â½¶}¡A¥u°Ý¡J¡§³o¬O¤°»ò¡H¡¨
    ¹çÂk¬f±N¤â¦¬¦^¥h¡A¥Ø¥ú¿ù¶}¡J¡§§A·Q­nªº¤º¥\¡C¡¨
    ²Ä35³¹ ¤@®p´¸¨£-2
    ¡§§A­è­è©Ô¤F±ZµL­µ¤@§â¡H¡¨³°¦æ¦à·Q°_­è­èªºÅåÀI³õ´º¡A¤£¥Ñ±o¤ß¦³§E±ª¡A¤â¤Wªº¥U¤l»´¦p´Öªá¡A¦¹¨è¥L®³µÛ¡A«oı±o­«­YÅK¶ô¡C
    ¹çÂk¬fÂIÀY¡A¥L¨S¤°»òªí±¡¡A¦ü¥Gı±o³o¥u¬OÁ|¤â¤§³Ò¡C
    ³°¦æ¦à»¡¡J¡§ÁöµM¥L¥ý¤W¥h¤F¡A¦ý¥L¤£ªÖ»{³o²Ä¤@¦W¡A¬O§a¡H¡¨
    ¹çÂk¬f»¡¡J¡§¬O¡C¡¨
    ¡§¦pªG¥L¨S³o»ò°µ¡A¦Ó¬O²zª½®ð§§¦a±o¤F²Ä¤@¦W¡A§A·|¦p¦ó¡H¡¨
    ¹çÂk¬f·Q¤F·Q¡J¡§§Ú·|§â¥L¥´ªA¡C¡¨
    ³°¦æ¦à»¡¡J¡§§A±Ï¥Lªº®É­Ô¡A¦³·Q¹L¥L¥i¯à¤£·|·P¿E§A¶Ü¡H¡¨
    ¹çÂk¬f½K¬Ü¡J¡§§Ú±Ï¥L¡A¤£¬O¬°¤FÅý¥L§â²Ä¤@Åý¥X¨Ó¡A¤]¨S·Q¹L¥L·|ª¾®¦¹Ï³øÁÙ¬O§Ñ®¦­t¸q¡A¥u¬O¶¶¤â½}¤F¡C§A³o»òÃö¤ß¥L°µ¤°»ò¡H¡¨
    ³°¦æ¦àµL¨¥¥H¹ï¡A¥L©ú©ú¬O·Q¤F¸Ñ¹çÂk¬f¡A«ç»ò´NÅܦ¨¤FÃö¤ß±ZµL­µ¡H³o¤Hªº¸£¦^¸ô¯u¬O¤£¤@¯ë¡C¤]½}¡A³°¦æ¦à±N¥U¤l»¼ÁÙ¹çÂk¬f¡A¹çÂk¬f¨S¦ù¤â¡J¡§°µ¤°»ò¡H¡¨
    ¡§³o¬O§A¨¯­WĹ¨ÓªºªF¦è¡A§Ú¤£¯à´N³o»ò¦¬¤U¡C¡¨³°¦æ¦à½T¹ê»Ý­n³oªù¤º¥\¡A¦ý¥L¤]½T¹ê¤°»ò³£¨S°µ¡AÁÙ©ñ¤F¹çÂk¬f´X¦¸ÂF¤l¡A¥L°Ý¤ß¦³·\¡C
    ¹çÂk¬fªº¬ÜÀYÀ¾±o§óºò¡J¡§ª¦­Ó¤s¦³¤°»ò¨¯­Wªº¡C§Ú¤£­n¡C¡¨
    ³°¦æ¦à°h¤@¨B¡J¡§§Úª¾¹D§AªZ¥\°ª±j¡A¦ý³o¥»¤º¥\¤ßªkÀ³·í¤£«U¡A¤£µM¿PÂk°ó¤]®³¤£¥X¤â¡A§A¥ý¦¬µÛ¡A¦^¥h¬Ý¬Ý·Q¤£·Q¾Ç¡Cµ¥§A¾Ç§¹¤F¡A¦pªGÁÙ·Qµ¹§Úªº¸Ü¡A¦Aµ¹§Ú¤]¤£¿ð¡C¡¨
    ¹çÂk¬f¨nµÛ³°¦æ¦à­á±o³q¬õªº¤â¡A¥L¦¬¤U¥U¤l¡A±N³°¦æ¦àªº¤â±À¦^ª°¸Ê¨½¡A»¡¡J¡§¹L¨â¤Ñ§Ú¦Aµ¹§A¡C¡¨
    ³°¦æ¦à¯º¤F¡A¥Lªº¤â¤w¸g­á»ø¤F¡A¤£°ÊÁn¦â¦a¼¯ÕfµÛª°¸Ê¤ºªºµ³¤ò¡C¤j§Nªº¤Ñ¡A¹çÂk¬f©~µM¬ï±o¸ò¬î¤éµL²§¡A¥B¥Lªº¤âÁÙ¤ñ³°¦æ¦àªº·x©M¦h¤F¡A³°¦æ¦àºÃ´b¦a°Ý¡J¡§§A¬ï³o»ò¤Ö¡A¤£§N¶Ü¡H¡¨
    ¡§µnÀs«°ªº¥V¤Ñ¤ñÃö¦{§N¦h¤F¡C¡¨¹çÂk¬f¬ÝµÛ¥¿¦bÎG¶Ûªº³°¦æ¦à¡X¡X¥L¥i¯àÎG¶Û¤Ó¤[¡A¤w¸g¹îı¤£¨ì¦Û¤v¦bŸ§Ý¤F¡C³o¤H¤]¤£ª¾¹D¦A¦h¬ïÂI¡A¥L©Üªºª°¸Ê¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦H½è³f¡A©~µM¯à§â¥L§N¦¨³o¼Ë¡A¹çÂk¬f¬Ýª°¸Ê¤£²n¡A§N§N¦a»¡¡J¡§¨«§a¡C¡¨
    ³°¦æ¦à¨D¤§¤£±o¡A¨«¨«¨«¡A§Ö¨«¡I¦A¤£¨«¥L´N­nÅܦ¨³°¦æ¦B¤F¡C
    ¡§«Ü§N¶Ü¡H¡¨¦^¥hªº¸ô¤W¡A¹çÂk¬f¨«¦b«áÀY¡AÁ@¨£³°¦æ¦à¤@ÂÛ¤@ÂÛ¦a¨«¡A¦n¹³¸õ°_¨Ó´N¤£§N¤F¨º¼Ë¡C
    ³°¦æ¦àéw¯º¨âÁn¡J¡§§Ú¸}»ø¤F¡A¬¡°Ê¬¡°Ê¡C¡¨
    ¹çÂk¬f»¡¡J¡§¤âµ¹§Ú¡C¡¨
    ³°¦æ¦àÁöµM¤£ª¾¹D¥L­n°µ¤°»ò¡A¦ýÁÙ¬O¦ù¥X¤F¤â¡A¹çÂk¬f´¤¦í¥Lªº¤â¡A¤@ªÑ·x¬y±q¥Lªº¤âµÃ³B©¹¤W«¡A¶Ç¦Ü¥|ªÏ¦ÊÀe¡A«Ü§Ö¥Lªº»L¤£§Ý¤F¡A¸}¤]«ì´_¤Fª¾Ä±¡A³°¦æ¦àµÎªA¦a©I¥X¤@¤f®ð¡C³°¦æ¦à°¾ÀY¬ÝµÛ¹çÂk¬f¡J¡§¤p¬f¡A§A½mªº¬O¤õ¨t¤º¥\¶Ü¡H¡¨
    ¹çÂk¬f»¡¡J¡§¤£¤î¡A§Ú¤°»ò¤º¥\³£½m¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò