²Ä51³¹

    «Î¤l¨½¥u³Ñ¤UÁ¦^µx©M¼v¤E¡C
    Á¦^µx¹D¡J¡§©ê¥hµ¹¼v¤Q¤­ª±·|¨à§a¡C¡¨
    ¼v¤E®I«è¹D¡J¡§¥D¤l¡Aªü¹ç¤£¬Oª±¨ã¡C¡¨
    ¡§§Úª¾¹D¡C¡¨
    Á¦^µx±NÁ©ú¹ç¥æµ¹¼v¤Q¤­¡A¼v¤Q¤­¦­´N­¢¤£¤Î«Ý¤F¡A¤@·È·Ï´N¨«»·¤F¡C
    ¨â¤H¬ÝµÛ¼v¤Q¤­ªº­I¼v¡AÁ¦^µx¹D¡J¡§§Ú¤£·|Åýªü¹ç­«ÁЧڪºÂÐÂá¡C¡¨
    ¼v¤EÂIÂIÀY¡A¡§§Úª¾¹D¡C¡¨
    Á¦^µx¯ºµÛ°Ý¡J¡§§Aª¾¹D¡H¡¨
    ¼v¤E²´¤¤¯F°ÊµÛ¤@¦p¬J©¹ªº©¾¸Û¡A¡§§Ú¥Ã»·¬Û«H¥D¤l¡C¡¨
    Á¦^µxªº¤ßµo³n¡A¥L¤Ä®B¹D¡J¡§·íµM¡Aªü¤E©Mªü¹ç¡A³£¬O§Ú¤ß¤¤¦ÜÄ_¡C¡¨
    ¡§¨º§Ú¥h§âªü¹ç©ê¦^¨Ó§a¡K¡K¡¨
    Á¦^µx©Ô¦í¥L¡A¡§´N³o»ò¤@·|¨à¡C¡¨
    ¡§¥i¬O¡K¡K¡¨¼v¤E¦V¼v¤Q¤­Â÷¶}ªº¤è¦V±i±æ¡C
    ¡§µ¹§Ú¤@·|¨à¡A¦æ¤£¦æ¡H¡¨Á¦^µxª`µøµÛ¼v¤Eªº²´´Ø¡A§CÁn°Ý¡C
    ¼v¤E¤£¥Ñ¦Û¥D¦a´NÂI¤FÀY¡C
    ªù³Q­«·s¦X¤W¡A¼v¤E³QÁ¦^µx©è¦bªùªO¤W¡A¼v¤E³Q¿Ë±o±¡°Ê¡A¥L§t½k¤£²M¹D¡J¡§­n¥h§É¤W¡C¡¨
    Á¦^µx»´¯º¤@Án¡A¥L¿h¤@²´¼v¤E¡A¹D¡J¡§ªü¤E«ç»ò¦p¤µ¤ñ§ÚÁÙ­n¤£ª§®ð¡H¡¨
    ¼v¤E»¡¤£¥X¨Ó¸Ü¡AÂù¤â©è¦bÁ¦^µxªº¯Ý¤f¡A«ö¤F«ö¡C
    ¡§ªü¤E¡A§Ú¯u®³§A¨S¿ìªk¡C¡¨
    Á¦^µxÅs¸y¡A±N¼v¤E©ê¤F°_¨Ó¡A¨«¨ì§ÉÃä¡C
    ¥LÅý¼v¤E§¤¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¼È®É¨S©ñ¼v¤E¤U¥h¡C
    ¼v¤Eªº·û¤ò§Ý±o¼F®`¡A¥L½W½W¤Ú¤Ú¹D¡J¡§¤£¥Î¡B¥Î³o­Ó¡B«º¶Õ¡A¦æ¤£¦æ¡H¡¨
    ¡§§O­J«ä¶Ã·Q¡C¡¨
    Á¦^µx©ç¤F¤@¤U¼v¤EªºÁv¡A±aµÛÂIĵ§i·N¨ý¡A¼v¤E¹y®É¦Ñ¹ê¤F«Ü¦h¡A¥L¾aµÛÁ¦^µxªº¯Ý¤f¡A¬ÝµÛÁ¦^µx±N¨­¤WªºªF¦è¡A¤@¼Ë¤@¼Ë®³¥X¨Ó¡C
    ¦ü¥GÁÙ¤£°÷¡AÁ¦^µx¤S©Ô¶}§ÉÃ䪺·t®æ¡A´ê¤F¤Q¼Ë¡C
    ¼v¤E¶V¬Ý¶VºÃ´b¡J¡§¥D¤l¥´ºâ¤z¤°»ò¡H¡¨
    Á¦^µx¹D¡J¡§§ì§a¡C¡¨
    ¡§¤°»ò¡H¡¨
    Á¦^µx§k¦b¼v¤EªºÀY³»¡A¥L²´¨½¿º¶}¯º·N¡J¡§¤pªü¤E¡A§ì§a¡C¡¨
    ¼v¤E³QÁ¦^µx·Å¬Xªº»y®ð¿E±o´ý¨­¤@Ÿ¡A¥Lªº¤ßż¼@¯P¦a¸õ°Ê°_¨Ó¡A¡§¥D¤l¡K¡K¡¨
    ¡§¨S§A·Ç³Æ±o¦n¡A¦ý¤Q¥þ¤Q¬ü¡A¤]°÷¤F¡C¡¨
    ¡§°÷¤F¡C¡¨
    ¼v¤E©ê¦íÁ¦^µx¡AÁ¦^µx©â¥X¤â¨Ó¡A©ç©ç¥Lªº«á­I¡A°Ý¡J¡§¤£§ì¤F¡H¡¨
    ¼v¤Eªº¤â¦¬ºò¡A¥L¤pÁn¹D¡J¡§§ì¦í¤F¡C¡¨
    ¼v¤E¬ÝµÛÁ¦^µx¡A²Û³iÅý¥Lªº²´§ÀªxµÛ¬õ¡A¥L»´Án¹D¡J¡§§Ú´N­n³o­Ó¡C¡¨
    Á¦^µx°×µM¥¢¯º¡C
    «º¶ÕÄA­Ë¡A¼v¤E³QÁ¦^µxÀ£¦b¤F§ÉÃä¡AÁ¦^µxÃä§k¡AÃä¹D¡J¡§¦n¡A³£µ¹ªü¤E¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
    ¼v¤E³¬¤W²´´Ø¡A¤]»¡¤F¤@­Ó¦n¦r¡C
    ²Ä64³¹ µf¥~¨­¥÷¤¬´«if½u¡]1¡^
    Á¤E±q¥~­±¦^¨Ó¡A¶i«Îªº®É­Ô¡A©ï¤â¡A´|¤F´|¦³¨ÇµÈµhªº¤Ó¶§¥Þ¡A«o¬Ý¨£¤F©Ð±ç¤Wªº¤@¤ù¶Â¦â¦ç¨¤¡C
    Á¤E°Ý¡J¡§¤µ¤é·í­Èªº¬O½Ö¡H¡¨
    ¼v¤@¤@¹y¡A¦ü¥G¨S·Q¨ì¥D¤l·|°Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¥L²¦®¥²¦·q¹D¡J¡§¬O¼vµx¡C¡¨
    »P¼Æ¦r¥N¸¹¤£¦P¡A°£«o¼v¤@¡A³oºØ¥H¨ãÅ骺¦r¬°¥N¸¹ªº¼v½Ã¡A­n§ó¥[¼F®`¡A¤]§ó¥[¤£¨ü±±¨î¡C
    Á¤E§¤¨ì´È¤l¤W¡A¥k¤â¤@ª½«öµÛ¤Ó¶§¥Þ¡A¥L°Ý¡J¡§§Ú¨úªº¡H¡¨
    ¡§¬O¡A¥D¤l¡C¡¨
    Á¤E¬Ý¨£¤F®à¤l¤W©ñµÛªº¨º¤èµx¥x¡A¦ü¥G¬ðµM©ú¥Õ¤F¡A¬°¤°»ò·|¿ï¾Ü³o­Ó¦r¡C
    ¥ª¤â«ü¦y®ÁµÛµx¥xóO¤F¤@°é¡A¥LªºÀYÁÙ¬O©ü©ü¨I¨Iªº¡A¦³¨Ç¤£¤ÓµÎªA¡C
    ¥L¤£¤j·|³Ü°s¡A¦ý¤µ¤é«o¤£±o¤£³Ü¡C
    ¤£¹L¤@ªM¡A¤]³o»ò¼F®`¶Ü¡H
    ¼v¤@¬ÝµÛÃø¨üªº¥D¤l¡A´£Ä³¹D¡J¡§¥D¤l¡AÄݤUÅý¤U¤H°e¨Ç¿ô°s´ö¨Ó§a¡C¡¨
    Á¤EÂIÀY¡C
    ¼v¤@®¨µLÁn®§¦a°h¤F¥X¥h¡C
    Á¤Eªº¤â¶¹Lµx¥x¡A¥L®³°_¤@«Ê«H¡A²Ó²Ó¦a½¾\µÛ¡A¥»·Q¥þ³¡¬Ý§¹¡A¨º¨Ç¦r«o¦p¦Pªi¯¾¤@¯ë°Ê¤F°_¨Ó¡AÁ¤E¥u¯à©ñ¤U¡A¥LÅõ§¤¦b´È¤l¤W¡Aµ¥µÛ¤U¤H°e¿ô°s´ö¨Ó¡C
    ¥D¤l´N§¤¦b¤U­±¡C
    ³\¬O³Ü¤F°s¡A¥L¥ÕÞÕªº¦Ù½§ªxµÛãn¦â¡A¤@ª½©µ¦ù¨ì²äÀV¨½¡A¨ººI­×ªøªº²äÀV¥uÅS¥X¤@³¡¤À¡A³Ñ¤Uªº¡A³Q¾×±oÄYÄY¹ê¹ê¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C
    ¼vµx³ºµM²¤Å㥢±æ¡C
    ÁÙ¨Sµ¥¨ì¿ô°s´ö¡AÁ¤E´Nı±o¥L´ý¨­¼ö¤F°_¨Ó¡A°s¾Kªº²V¶Ã¬Æ¦Ü³£¨SÅýÁ¤E¹îı¨ì³o°}¼ö¨Óªº¤£¤Ó¹ï«l¡C
    ¥L¦ù¤â¡A«ü¦y±q¦©¤l¤W·Æ¹L¡A¥~¦ç¨S³Q¥L¸Ñ¶}¡A¦p¦¹¤Ï´_¡AÁ¤E¤£¥Ñ±o¥Í¥X´X¤À´o«ã¡C
    ¥L·Q¤F·Q¡A¹D¡J¡§¼vµx¡C¡¨
    ¤@¹D¼v¤l¸¨¦bÁ¤E­±«e¡A¥L³æ½¥¸÷¦a¡A¦p¦P©Ò¦³¼v½Ã¤@¼Ë¡A¹ïÁ¤Eªí¥Ü¥Lªº©¾¸Û¡C
    Á¤Eªº¤â·f¦b´È¤l¨âÃä¡A¥L¹D¡J¡§¹L¨Ó¡AÀ°§Ú§â¦©¤l¸Ñ¤F¡C¡¨
    ¡§¬O¡C¡¨
    ¼vµx¨«¨ìÁ¤E¨­«e¡A¼e¤jªº¼v¤l¸n¦í´È¤l¤WªºÁ¤E¡C
    Á¤E³o¤~µo²{¡A³o­Ó¼v½Ã¡A­ì¤ñ¥L­n±j§§±o¦h¡C
    ¥Lªº¤â¬Oºu¿Sªº¡A»PÁ¤E¦B²Dªº«ü¦y¤£¦P¡A¤@®ÁµÛÁ¤Eªº¦Ù½§¡A¨º¤@¶ô¨à´N¹³¬OµÛ¤F¤õ¡A¼ö·N¶V¿N¶V¯P¡AÁ¤E½K¤F½K¬Ü¡C
    ¼vµx°Ý¡J¡§¥D¤l¡A¬OÄݤU­þ¨½°µ±o¤£°÷¦n¶Ü¡H¡¨
    ¬O¥L¦Û¤v³Ü¤F°s¡A©Ç¤£±o³o­Ó¼v½Ã¡C
    Á¤E·nÀY¡J¡§¨S¦³¡C¡¨
    ¥L³o¤@·nÀY¡A¥L¨ºº}«G²´´Ø¨½­±ªº¤ô·N´N¸òµÛ®Ì¿º¡A²¶¥úÄkùСA·S¤H¹I«ä¡C
    ¼vµxªº¬Ü¤ß¸õ¤F¸õ¡A¥LÄ~Äò¸Ñ¦©¤l¡A¸Ñ¶}¤§«á¡A¥L¹D¡J¡§¥D¤l¡A»Ý­nÄݤU¦ø­Ô±z²æ¦ç¶Ü¡H¡¨
    Á¤Eªº«äºû¦³¨Ç¿ð¶w¡A¹ï¤W¼vµx¾U§QªºÂù²¶¡AÁ¤E«áª¾«áı¹D¡J¡§¶â¡A»Ý­n¡C¡¨
    ¼vµx´ê¨ìÁ¤E­±«e¡C
    Á¤E°g»X¦a¬ÝµÛ¥L¡A¡§§A¦n¹³¡AÂ÷§Ú¦³ÂI¤Óªñ¤F¡C¡¨
    ¡§¥D¤l¡AÄݤU³o¼Ë¤~¯à§ó¦n¦ø­Ô§A¡C¡¨
    Á¤E«H¤F¡A¥L¾ã­Ó¤H³Q¼vµx±aµÛ©¹«e¡A¥~¦ç¸¨¦a¡A¥u³Ñ¤U³·¥Õªº¨½¦ç¡C
    ¦³¤H¦©ªù¡C
    Á¤E°Ê¤F°Ê¡A¤£¯àÅý¨ä¥L¤H¨£¨ìÁ¤E³o°Æ¼Ë¤l¡A¼vµx¤â¤ñ¼L§Ö¡A¥L«ö¦íÁ¤E¡A¡§¥D¤l¡AÄݤU¥h¨ú¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨
    ¯u¨Ä°Ú¡C
    ¼vµx¥´¶}ªù¡A¼e¤jªºªÓ»H¾×¦íªùÁ_¡A¤U¤H¤°»ò¤]¨S¬Ý¨£¡A§ó¦óªp¡A¥L¤]¤£´±¤jµÛÁx¤l¡A©¹¥D¤l©Ð¨½¥´¶q¡C
    ¤U¤H¹D¡J¡§³o¬O¼v¤@­º»â§h©J°e¹L¨Óªº¿ô°s´ö¡C¡¨
    ¡§µ¹§Ú´N¦æ¡C¡¨
    ¼vµx±N¦«½L±µ¤F¹L¥h¡Aªù­«·s¦X¤W¡C
    ¼vµx»´Án¹D¡J¡§¥D¤l¡A¿ô°s´ö¨ì¤F¡C¡¨
    ¬M¤J¼vµx²´¨½ªº¡A¬O¤@¤j¤ù³·¦âªº¦Ù½§¡A¦Ó¦b¨º³·¦â¤W¡A¤SÂIºó¤F¨â¤À¬õ¦â¡C
    ¼vµx¯à°÷·P¨ü¨ì¡A¥u¬O³o¼Ë¤@²´¡A¥L¥þ¨­´NªmÄˤF°_¨Ó¡A¼vµx»Q¤F»Q¤zÀꪺ®B¡C
    ¥L¬D¬Ü°Ý¡J¡§¥D¤l³o¬O°µ¤°»ò¡H¡¨
    ¨½¦ç³QÁ¤E¦Û¤v¸Ñ¶}¡AªQªQ«±«±¦a±¾¦b¥Lªº¤âÁu¤W¡AÁ¤E´Â¥L¬Ý¹L¨Ó¡A¸Ó¦ºªº¡A«ç»ò³o»ò¤Ä¤H¡C
    Á¤EÃø­@¹D¡J¡§À°§Ú¡C¡¨
    ¼vµx¨«¨ìÁ¤E¸ò«e¡AÂù¤â·f¦b´È¤l¤W¡A¥Lªþ¨­°Ý¡J¡§¥D¤l­è­è»¡¤°»ò¡H¡¨
    Á¤E¨Sµoı¼vµxªº¥Ø¥úÅܤF¡A¥L©èµÛ¼vµxªº¯Ý¤fóO¤FóO¡A¡§À°§Ú¡C¡¨
    ¦R¥X¨Óªº®ð®§ºu¿S¡A¤@¬Ý´N¬O¤¤ÃĤF¡C
    ¼vµx§ÖÃz¬µ¤F¡A¦ý¥L­@µÛ©Ê¤lÄ~Äò°Ý¡J¡§¥D¤l¡A§Ú¬O½Ö¡H¡¨
    Á¤E©ïÀY¬Ý¦V¼vµx¡A¥L¥J²Ó¿ë»{µÛ¡A¦R¥X¨â­Ó¦r¡J¡§¼vµx¡C¡¨
    ¡§µª¹ï¤F¡C¡¨
    ¼vµx±NÁ¤E¥´¾î©ê°_¡AÁ¤E³Q©ñ¨ì¤F§É¤W¡A¥L»PÁ¤E­±¹ï­±¡C
    ¥ú¬O³QÁ¤E³o¼Ë¨nµÛ¡A¼vµx´N«Ü²n¤F¡C
    ¥Lµ¥·|¨à´N­n¥H¤U¥Ç¤W¡AÁ¶¡ýÂp¡ý¥D¤l¤F¡C
    ·|¦º§a¡H
    ¼vµx¬Ý¦VÁ¤E¡A¸£¤l¨½¨º®Ú¦W¬°²z´¼ªº½u¡A¹ý©³Â_µõ¡A¦º¤]­È¤F¡C
    Á¤Eı±o¯k¡A¥L¤âÀô¦í¼vµxªº²äÀV¡A¤p»L¤]¥Î¤O±N¼vµxÄñ¦í¡C
    ¼vµx²`©I§l¤@¤f®ð¡A«¡¥L¡J¡§³Û¥X¨Ó´N¤£¯k¤F¡C¡¨
    ±µµÛ¡A¼vµx¬Ý¨£¥L±¾¦bªøªø·û¤ò¤Wªº²\¯]±¼¤F¤U¨Ó¡AÁ¤E´e­ó¤@Án¡A¥L¯k±o§ó¼F®`¤F¡C
    ¦ý«Ü§Ö¡A¥L¶}©l·Pª¾¨ì§OªºªF¦è¡C
    ¨â¤H¦ÕÆK¼r¿i¡A·¥ºÉÄñºø¡A§Ö­n¤Ñ«Gªº®É­Ô¡AÁ¤EªºÃĩʹL¥h¤F¡A¥L¿ô¤F¹L¨Ó¡C
    Á¤E¬ÝµÛ²´«e²V¶Ãªº³õ­±¡A¼vµx¬Æ¦ÜÁÙ¦b¨½­±¡A¥L¤j«ã¹D¡J¡§¼vµx¡A§A¦b°µ¤°»ò¡H¡¨
    Á¤EªºÁn­µ¦³¨Ç°×¡A§v±o¼vµxªº¤ß¨½¦³¨ÇÄo¡A¥L¤j¤j«¨«¨¹D¡J¡§¥D¤l§A¤¤ÃĤF¡AÄݤU¬O¦bÀ°§A¸ÑÃÄ¡C¡¨
    ¡§¸ÑÃĻݭn¦p¦¹¶Ü¡H¤À©ú¬O§A©~¤ß¤£¨}¡C¡¨
    ¬ÝµÛÁ¤E·Y«ãªº¼Ë¤l¡A¼vµx©¿µM¯{§a¯{§a®B¡A³o¼Ëªº¥D¤l¡A¤]«Ü¦n¦Y©O¡C
    ·P¨ü¨ì¼vµxªºÅܤơAÁ¤EÅå·W¥¢±¹¦a¥h±À¼vµx¡C
    ¥L³Q½¨ÓÂÐ¥h§éÄˤF¤@±ß¤W¡A³o·|¨à¦­´N¨S¤O®ð¡C
    Á¤E®ð±o²´§Àªx¬õ¡A¡§³±ÀI¤p¤H¡C¡¨
    Â½¨ÓÂÐ¥h´N³o»ò´X¥y¸Ü¡A¥Lªº¥D¤l¤£·|»¡Å¼¸Ü¶Ü¡H
    ¼vµx·Q°_¨Ó¤F¡C
    Á¤E³Ì¬O¼e«p¡A¤s²ø¨½ªº¤U¤H¦Ü¤µ¨S¦³¨£¹L¥L¥Í®ðªº¼Ë¤l¡C
    ¥L·Å©M¡B±j¤j¡B·O·R¡C
    ²{¦b³Q¥LºÎ¤F¡C
    ¹³¬O¬µ¤òªº¿ß¡C
    ¯u¦³·N«ä¡C
    ¼vµxÀ£§CÁn­µ¹D¡J¡§¥D¤l¡A¬O§A¨D§Úªº¡AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M