²Ä43³¹

    ¨HºðµS¿Ý¤F¤@¤U¡A§CÁn¹D¡J¡§ÁÂ¥Pªø³æ¿W¦í¤@¶¡§a¡A§Ú©M³°¥S¥i¥H´ê¦X¤@¤U¡C¡¨
    ¸Ü­µ­è¸¨¡AÁ»þ·f¦bÂd¥x¤Wªº¤â«üÆJµM¦¬ºò¡A¡§¡@ìÀ¡I¡¨¤@Án¡AÂd¥x¤@¨¤³º³Q¥L¥Í¥Í®º¸H¤F¡C
    ©±®aÅå©I¤@Án¡AÁ»þ«o¤wÂਭ¤j¨B¨«¦Vªù¥~¡C
    ¡§ÁÂ¥Pªø¡I¡¨¨Hºð¤jÅå¡A³s¦£°l¥X¥h¡C
    ¡§ÁÂ¥Pªø¡I¡¨
    ¤j«B¦pª`¡AÁ»þ¨«¦b«B¹õ¤¤¡A¥é­Y¥¼Ä±¡C¥Lªº¦ç³T¤w³Q²O³z¡A¶ÂµoÀãâuâu¦a¶K¦bÀV°¼¡AŨ±o¥L°¼Áy½u±ø·Uµo§N®m¡C
    ¡§Á»þ¡I¡¨
    ³o¤@¦¸¡AÁ»þªº¸}¨B²×¤_¹y¦í¤F¡C
    ¨Hºð¶]¹L¥h¡A¤£¥Ñ¤À»¡¦a§â¥L©Ô¦^«È´Ì¡A¨S¶i«e°ó¡A¥u¶i¤F°¼­±¤@¶¡¤£ª¾©ñ¤°»òªºÂøª«¶¡¡C
    «Î¤º¨S¦³ÂI¿O¡A¥u¦³µ¡¥~°¸º¸ªº°{¹q·Ó«G¨â¤Hªº­±®e¡C
    Á»þÀRÀR¬ÝµÛ¨Hºð¡A²´¤¤¯«¦â¬Ý¤£¤À©ú¡C
    ¨Hºð¯¸¦b¥L¨­«e¡A«B¤ô¶¶µÛ·û¤ò·Æ¸¨¡A¼Ò½k¤Fµø½u¡C
    ¥L¦ù¤âÀ¿¤FÀ¿¡A·Q±i¼L»¡¨Ç¤°»ò¡A«o¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡A¯Á©Ê¥u¹D¡J¡§§Ú¬Oı±o¡K§A¤£·Q¸ò¤HÀ½¤@¶¡¡C¡¨
    ¡§©Ò¥H¡H¡¨Á»þ²×¤_¶}¤f¡AÁn­µ§C¨I¡A¤]¤ñ¥­®É§ó§N¡C
    ¨Hºð¹y¤F¤@¤U¡A¡§§Ú¡K¡¨
    Á»þµ¥µÛ¥L»¡¡A¦ý¨Hºð¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vÁٯ໡¤°»ò¡C
    ¤_¬OÁ»þ¶}¤f¤F¡A»y®ð¤Q¤À§Nºz¡J¡§¤Ñ¼C©v¤£§i¦Ó§O¡A¶Ç­µ¾¹¤]µL­µ°T¡A¹JÀI¤£´¿§iª¾¡A¦p¤µ¡A­Ë¬Oµ½¸Ñ¤H·N¡C¡¨
    ¨Hºð¨S®Æ¨ì¥L¤@¤f®ð¯à»¡³o»ò¦h¡AÅU¤£¤WÅå³Y¡A´Nı³o¨Ç¸Ü³ºµM¦p¦¹¦³±þ¶Ë¤O¡C
    ¨Hºð¥uı¦Û¤v¯Ý¤fµo»Ä¡A»Äªº¦³¨Ç¯k¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³ºØ¥O¤H·P¨ì®¢°dªº©e©}¡C
    ¥L§Ô¤£¦í©ï°_ÀY¡A¬Ý¶iÁ»þ²´¤¤¡A¡§¨º§A©O¡HÁÂ¥Pªø¦pªG§â§Ú·íªB¤Í¡A¦XÄy³oµ¥¤j¨Æ¡A¸Ó´£«e§iª¾¤~¬O¡A¤]¦nÅý§Ú·Ç³Æ¤@¥÷§´©«ªº¶P§¡C¡¨
    Á»þ¤@©Ã¡A¡§¤°»ò¦XÄy¡H¡¨
    ¨Hºð§V¤OÅý¦Û¤vªºÁn­µ§v°_¨Ó§OµL¤G¼Ë¡A¡§§v»DÁÂ¥Pªø»P¦±¹D¤Í¥¿¦b°Óij¦XÄy¤§¨Æ¡C¡¨
    ¡§¯îÂÕ¡I¡¨
    Á»þ¤@§â¦©¦í¥Lªº¤âµÃ¡A·L·LÖ©°_²´´Ø¡A¡§©Ò¥H§A³o¨Ç®É¤éªº²¨»·¡A´N¬O¦]¬°³o­Ó¡H¡¨
    ¨Hºð¦Yµh¡A«o¤£ªÖ¥XÁn¡C
    Á»þ¬Ý¤F¥L¥b®Î¡C¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A©¿µM¯º¤F¡C
    ¨Hºð¤]©ú¥Õ¹L¨Ó¤°»ò¡A¤ßż¶}©l©N©N©N¨g¸õ¡C
    Á»þ·L·L­Á¨­¡A²´´Ø«Õ²`¦p¾¥¡A¶Ú­µ§Cªºªñ¥G¨F°×¡A¡§§Y«K§Ú­n»P¤H¦XÄy¡K§A¤S¬°¦ó­n¸ú¡H¡¨
    ¨Hºðı±o¤ßż¹³¬O³Q¤H÷ݤF¤@¤U¡A«ë¤£±o¥Í¥X²Ä¤T¥u¤â¨Ó¡A´À¦Û¤v«ö¦í¨g¸õªº¤ß¤f¡C
    ¥L¨Sªk¸ò³o¼Ëªº²´¯«¹ïµø¡A¡§¡K§Ú¨S¦³¡C¡¨
    Á»þ¤S¤£»¡¸Ü¤F¡C
    ¦ý¨Hºð¯à·Pı¨ì¥Lªº¥Ø¥ú¤@ª½³£¦b¡A¦n¦ü¦b¤@¤o¤o¦a¼fµø¥L¡C
    ¥L¦³¨Ç¨ü¤£¤F¡C
    ¨Hºð¦Û¼É¦Û±ó¦a·Q¡Aºâ¤F¡A¸Ü¤w¸g»¡¨ì³o¥÷¤W¤F¡A¤]¨S¥²­n¦A¾B¾B±»±»¡A¾î½Ý¦h¤£¤F´X¤ÀÅé­±¡C
    ¤_¬O¥L²`§l¤@¤f®ð¡Aª½µø¹ï¤è¡A¡§¦ó¥²­n°Ý¡H¡K¦ý§Ú«o±q¨Ó¤£ª¾¨â©v¦³Áp«Ã¶Ç²Î¡A§ó¤£ª¾§A­Ì¡K¡¨
    Á»þªº²´¯«¦b¤@ÀþÅܪº¿K¼ö«á¤S§N¤U¨Ó¡A¡§¤Ñ¼C©vªºÂ¨ҡA»P§Ú¦óÃö¡H¦±·Ó©]¤]»P®Ç¤H¨ÃµL°Ï§O¡C¡¨
    ¨Hºð·L·L¤@©Ã¡C
    ¤µ±ßªºÁ»þ¡A¥L·í¯u±q¥¼¨£¨ì¹L¡C
    ¥L¤@ª½¥H¬°Á»þªº²Hºz¬O¦]¬°§J¨î¦Ó¤ºÀÄ¡A«o±q¨S·Q¹L¡A¥Lªº²Hºz¡A¥u¬O¦]¬°¥L¹ï¤@¤Á³£¤£¦b·N¡C
    ¥i¥L·Q¨Ó·Q¥h¡A¨Ã¤£°Q¹½³o¼ËªºÁ»þ¡A¦]¬°¦¹¨è³oÂù²´¨½¦³¥Lªº¨­¼v¡C
    ¥L·Q¡A³o¤H¤@¥¹¦³¤F¦b·NªºªF¦è¡A¨º¨Ç²Hºzªºªí¶H¡A´N·|³Q¥þ³¡¼¹¸H¡C
    Á»þ¤S¹Gªñ¤@¨B¡A­×ªøªº¤â«ü»´»´®º¦í¥Lªº¤U¤Ú¡A¡§ÁÙ¦³¨ä¥L°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
    ¨Hºð¯íµM¦a·n·nÀY¡C
    Á»þª½ª½¦a¨nµÛ¥L¡C¨ºÂùÁ`¬O§tµÛ¯º·Nªº²´´Ø¦¹¨èÀãâuâuªº¡A·û¤ò¦bÁy¤W§ë¤U²Ó¸Hªº¥ú¼v¡A¦üµL¤ß¤S¦üÃjÀ´¡AÅý¥L¤S·R¤S«ë¡C
    ¥L°¾ÀY¬½¬½§k¤F¤W¥h¡A¤S¦bÂù®B¬ÛIJªºÀþ¶¡°±¦í¡A¬Ý¨£¹ï¤èÀþ¶¡³¬ºò¤F²´´Ø¡A²´·û¶ÃŸ¡C
    Á»þ§C¯º¤@Án¡A¦©¦í¨Hºðªº«áÀV¡A±N¥L§ó²`¦a«ö¦V¦Û¤v¡C
    ³o­Ó§kÆJµMÅܱo¿K¯P¡A¦p¦P¿U°_ªº³¥¤õ¡A¿NºÉ¤F¨â¤H¤§¶¡³Ì«áªº¶ZÂ÷¡C
    ¡§¤U¦¸§O¦A¿f§Ú¡C¡¨®ð®§Åx¦b¨Hºð¦Õ¯`¡A±aµÛ´X¤À«r¤ú¤Á¾¦ªº·N¨ý¡C
    ¨HºðÅU¤£¤WÂIÀY¡A¥u±o¦b·¥­PªºªÈÄñ¤¤§óºò¦a¾Ö¦í¤F¹ï¤è¡C
    ©]«Bº¥·²¡C
    ÀѨ¤ºw¸¨ªº¤ôºwµo¥XºwµªÁnÅT¡A³°©ú¦b«È´Ì¤j°ó¨Ó¦^¿â¨B¡A®É¤£®É©ïÀY±æ¦Vªù¤f¡A¬ÜÀYºòÂê¡C
    ¦Û¨Hºð°lµÛÁ»þ¥X¥h«á¡A¥L«K§¤¥ßÃø¦w¡A¥Í©È¨â¤H¤@¨¥¤£¦X¤S°_ª§°õ¡C
    ¥¿µS¿Ý­n¤£­n¥X¥h´M¤H¡A©¿§vªù¥~¸}¨BÁnº¥ªñ¡A¥L©ïÀY¤@¬Ý¡A´N¨£¨Hºð©MÁ»þ¤@«e¤@«á½ñ¤J«È´Ì¡A³°©úÄaµÛªº¤ß³o¤~µyµy©ñ¤U¡C
    ¡§§A­Ì¥iºâ¦^¨Ó¤F¡I¡¨¥L§Ö¨Bªï¤W¥h¡A¥Ø¥ú¦b¨â¤H¤§¶¡¨Ó¦^¥´¶q¡C
    Á»þ¯«¦â¦p±`¡A¥u¬O¬Ü¦t¶¡¨ºªÑ§N·N®ø´²¬pºÉ¡C¦Ó¨Hºð«h·L·L§CµÛÀY¡A¦Õ¦y¦³¨Çªx¬õ¡A²´¯«§ó¬OÄÆ©¿¡C
    ²Ä41³¹ ¤À©±
    ³°©ú¤ß¤¤ºÃ´b§ó¬Æ¡A­è­n¶}¤f¸ß°Ý¡A¨Hºð«o·m¥ý¤@¨BºI¦í¥Lªº¸ÜÀY¡J¡§³°¥S¡A®É­Ô¤£¦­¤F¡A§A¥ý¥h¥ð®§§a¡C¡¨
    ¡§°Ú¡H¡¨³°©ú¤@´h¡A¡§§A­Ì¤£¥ð®§¶Ü¡H¨º³o©Ð¶¡¡K¡¨
    ¨Hºð»´«y¤@Án¡AÁn­µ§C¤F´X¤À¡J¡§³°¥S¡A§A¦Û¤v¦í¤@¶¡½}¡A§ÚÁÙ¦³¨Ç¨Æ­n¦PÁÂ¥Pªø°Ó¶q¡C¡¨
    ³°©úª°ºÃ¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤S¿h¦VÁ»þ¡A¨£«áªÌ¯«¦â²H²H¡A¨ÃµL²§Ä³¡A¥u±o¹D¡J¡§¦æ§a¡A¨ä¹ê¦³¤°»ò¨Æ¡A©ú¤é¦Aij...¡¨
    ¨Hºð¥b±À¥bݺ¦a§â¥L±À¨ì©Ð¶¡ªù¤f¡A¡§³°¥S¤£¥ÎºÞ¤F¡A§Ö¥h¥ð®§¡C¡¨
    ³°©úÀI¨Ç³Q¥L±À¤F¤@­ÓäWAÁÙ·Q¦^ÀY¦A°Ý¡A¨Hºð¤w¸gÂਭ¨«¦VÁ»þ¡A¨â¤H¤@¦P¤W¤F¥t¤@°¼ªº¼Ó±è¡C
    ³°©ú¯¸¦b­ì¦a¡A³ä³ä¦Û»y¡J¡§©Ç¤F¡A³o¨â¤H«ç»ò¯«¯«¯µ¯µªº¡H¡¨
    ´[©Ð¤ºÀë¤õ·n¦²¡A¬M±oº¡«Ç©ü¶À¡C
    ¨HºðÃö¤Wªù¡AÂਭ®ÉÀI¨Ç¼²¤W¬Y¤H¡C¥L¤U·NÃÑ«á°h¥b¨B¡A«á­I©è¤WªùªO¡A©ï²´«K¹ï¤WÁ»þ²`Â㪺¥Ø¥ú¡C
    ¡§¸ú¤°»ò¡H¡¨
    ¨Hºð¦Õ®Ú¤@¼ö¡A±j§@Âí©w¹D¡J¡§½Ö¸ú¤F¡H¡¨
    Á»þ¤]¤£©î¬ï¡A¸Ñ¤U¥~³T±¾¦b¤@®Ç¡AÀH«á¨«¨ìºfÃ䧤¤U¡A©ï²¶¬Ý¥L¡J¡§¤£¬O¦³¨Æ­n°Ó¶q¡H¡¨
    ¨Hºð³o¤~·Q°_¦Û¤v¤è¤~ªº­É¤f¡A¤@®É»y¶ë¡AµL»y¦a¬ÝµÛ¥L¡C
    Á»þ¦ü¬O¤ß±¡·¥¦n¡A¨ºÂù¤@³e§N¨æªº²´´Ø¦¹¨è¤]§tµÛ¯º·N¡C
    ¨Hºð¤£¥Ñ·P¹Ä¡A¤@­Ó¤£·R¯ºªº¤H¯º°_¨Ó¡A¦A°t¤W³o±iÁy¡A¹ê¦bÅý¤H©Û¬[¤£¦í¡C
    ²Ý¤é²M±á¡A¤Ñ¥ú·L«G¡C
    ³°©ú¦­¦­´N¦b¤j°óµ¥µÛ¡A§Ö¨ì¨°®É¡A¨Hºð©MÁ»þ¤G¤H¤~¤U¼Ó¡C
    ¡§§A­ÌÁ`ºâ°_¤F¡I¡¨
    ¨Hºð¯«¦â¦p±`¡A¤£°ÊÁn¦â¦a©Ô¤F¤@¤U¦ç»â¡A¡§¨«§a¡C¡¨
    ³°©ú±Ó¾U¦a¹îı¨ì¨â¤H¤§¶¡ªº®ðª^¡A»P©¹¤éÁÙ¦³¤£¦P¡C
    Á»þÁö¨Ì¯«¦â²H²H¡A¦ý¬Ü¦t¶¡¥þµM¤£¨£¥­¤é¥b¤À´H·N¡A¬Æ¦Ü°¸º¸·|¬Ý¦V¨Hºð¡A±aµÛ´X¤ÀÃø¥H¹îıªº¬X©M¡C
    ¨Hºð¤£¥Î»¡¤F¡A¨â¤H­«Âk¤_¦n«á¡A§ó¬O®e¥ú·Øµo¡A²´¨¤¬Ü±é³£³zµÛ´r®®¡C
    ¡§§A­Ì...¡¨³°©ú±ý¨¥¤S¤î¡C
    ¨Hºð¿h¤F¥L¤@²´¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ³°©ú·n·nÀY¡A¡§¨S¤°»ò¡C¡¨¤ß¹D¤j·§¬O¥ý«e¦³¤°»ò»~·|¡A¬Q±ß²×¤_»¡¶}¤F¡C
    «u¡A­n»¡³o¦~»´¤H°Ú¡AÁ`¬O¦~»´®ð²±¡A¤@®É´N·Rª§­Óµuªø¡A­Ë¤]¬O¦³ªº¡C
    Á»þ²o¹L°¨¤Ç¡A½¨­¤W°¨¡A°Ê§@¤z¯Ü§Q¸¨¡C¨HºðºòÀH¨ä«á¡A¤W°¨®ÉÁ»þ»´»´¦«¤F¥L¤@¤U¡A¨â¤H¦@­¼¤@ÃM¡C
    ³°©ú¸ò¦b«á­±¡A¬ÝµÛ¨â¤Hªº­I¼v¡AÁ`ı±o­þ¨½ÁôÁô¤£¹ï«l¡A¦ý¤S»¡¤£¤W¨Ó¡C
    ¥L¯Á©Ê¤£¦A¦h·Q¡A´­Ã@°l¤W¤G¤H¡C
    ´X¤é«á¡A«C¿¾«°¨ì³B³£¦b¶Ç¤@­Óªmªm´­´­ªº®ø®§¡J¶³»n»Õ¦ê³q¨¸­×¦b¦ç³T¤¤ºU¤J¦åÅúµ·¡A»W·N¿Ñ®`­×¤h¡A¥È¼Cªùªù¥D¿Ë¦Û±a¤Hµnªù¹ï½è¡A¤HÃÒª«ÃÒ­Ñ¥þ¡A¶³»n»Õ¦Ê¤fÃøÅG¡C
    ®ø®§¤@¥X¡A­×¯u¬É¸s±¡¿E¾Ä¡A¤£¹L¥b¤é¡A¶³»n»Õªº©Ò¦³¾Q¤l´N¥þ³£Ãö¤Fªù¡C
    §ó¥O¤H¾_Å媺¬O¡A´X¤é«á¡A¶³»n»Õ»Õ¥D©MºÞ¨Æ°ª»·¤sªº¤rÅé´N¦b¯î¤s¤¤³Q¤Hµo²{¡A¦ºª¬²YºG¡A¦ü¬O¾D¤H·À¤f¡C
    ­×¯u¬É¦A¦¸¼MµM¡A¦ý«Ü§Ö²³¤H«K±N¦¹¨ÆÂk©S¤_¶³»n»Õ¡§§@´c¦hºÝ¡A¾D¤F³øÀ³¡¨¡C
    ¡§¤Ö·Ý¡I¤Ö·Ý¡I§A§v»¡¤F¶Ü¡H¡¨
    ªü¦Ë¿³¨R¨R¦a¶]¨Ó§â³o­Ó®ø®§§i¶D¨Hºð¡A¥L¤@·Q¨ì¶³»n»ÕÁÙ¶R³q¦º¤h¡A¥ø¹Ï¸m¦Û®a¤Ö·Ý¤_¦º¦a¡A´N«ëªº¤úÄoÄo¡A¤£¥Ñ½|¹D¡J¡§¦ºªº¦n¡A´c¤H¦³´c³ø¡I¬¡¸Ó¡I¡¨
    ª÷¹Î¦b¨Hºð´x¤ßóO¤FóO¡A³o¤p®a¥ë±q¨Hºð¦^¨Ó«á´N§óÖߥL¤F¡A¥Í©È¥L¦A¥á¤U¦Û¤v¡C
    ¨HºðºN¤FºNª÷¹Îªº­I¡AÀqµM¤ù¨è¡C
    ­Ë¤£¬O¥L¹ï¶³»n»Õªº¤U³õ¦³¤@µ·¤@²@ªº¼¦¼§¡A¥u¬Oı±o¡A¨Æ±¡À³¸Ó¨S¨º»ò²³æ¡A°ª»·¤s¨â¤Hªº¦º¤]²¤¦³ÁÑÃß¡C
    ¦ý¶³»n»Õªº¨Æ¦¬§À¤Ó¤z²b¤F¡A¦ºµL¹ïÃÒ¡A¨Hºð¥u±o±N¤ß«ä­«·s©ñ¦^¨ì¾Q¤l¤W¡C
    ¤i¶§§â¤ÑÃä¬V¤W¤@¼h¾ï¬õ¦âªº¥ú·w¡A¤]±N¤E±i¾÷ªº©ÛµP¬M±oæfæf¥Í½÷¡C
    ¾Q¤l¨½¡A¨Hºð¥¿§¤¦bÂd¥x«á¡A«ü¦y»´»´ºVµÛ®à­±¡A¬ÜÀY·LÂÙ¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¶ø¯S°Ò¡J¤W¯Z¤T¸U¦~¡A§ÚµL¼Ä¤F ¥L¤é§Ú­Y¬°¤Ñ«Ò ªZ«L±q¤p§õ­¸¤M¶}©l ¬x¯î¡J§Ú³y¤Æ«C½¬¡A³o¦¸µ´¤£®Á¼A ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷