²Ä11³¹

    ³°©ú·P¹Ä¹D¡J¡§­×¯u¤@³~¡AªG¯u¦U¦³¦Uªºªkªù¡A¦U¦³¦Uªº¾÷½t¡C¡¨
    ¨Hºð¤ß¤Uµy©w¡C
    ¬JµM¤@®É¥b·|¨à¤]·Q¤£¥X¶Â¦ç¤Hªº½u¯Á¡A¯Á©Ê°Ý­Ó²M·¡¡J¡§³°¥S¡A­×¯u¥i¦³¹Ò¬É¤§¤À¡H¡¨
    ³°©ú·nÀY¡J¡§°ß¦bÆF®ü²`«p¡CÆF¤O¶V²`«p¡A­×¬°«K¶V°ª±j¡C­×¤h±NÆF¤O¹B¤_¼C¡B²Å¡B¤¦¡B¾¹¤§¤W¡A¦U¦³©Òªø¡C¡¨
    ²Ä10³¹ ¸¨¤ô
    ¨Hºð­Y¦³©Ò«ä¦aÂIÀY¡C
    ³°©ú©ç¤F©ç¥LªºªÓ¡A¼e¼¢¹D¡J¡§¤£¥²¤Ó¹L¼~¤ß¡A¬JµM§A¤w¤Jªù¡A«K«ö·Ó¦Û¤vªºªk¤l­×·Ò«K¬O¡C¡¨
    ¡§³o¨Ç¤H¬JµM¨S¦³±o¤â¡A·Q¥²ÁÙ·|¦A¨Ó¡A»Ý¦h¥[¨¾³Æ¡C¡¨
    ¤]¥u¦n¦p¦¹¤F¡C
    ´N¦b³o®É¡Aªü¦Ë±aµÛ´X­Ó¥ë­p¥^¥^»°¨Ó¡AÁy¤Wº¡¬OµJ«æ¤§¦â¡C
    ¥L§Ö¨B¶]¨ì¨Hºð¨­Ãä¡A¤W¤U¥´¶q¤F¤@µf¡Aºò±i¦a°Ý¹D¡J¡§¤Ö·Ý¡A§A¨S¨Æ§a¡H¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡H¡¨
    ¨Hºð¦w¼¾¹D¡J¡§§Ú¨S¨Æ¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡¨
    ªü¦Ë«o¤´¤£©ñ¤ß¡A¤S¥J²ÓÀˬd¤F¤@¹M¡A½T»{¨Hºð¨S¦³¨ü¶Ë¡A¤~ªQ¤F¤f®ð¡C
    ¥LÂà¦V¤@¤ù¯TÂǪº®Ñ©Ð¡A¼««ã¹D¡J¡§¤Ö·Ý¡A³o¬O½Ö¤zªº¡H¡¨
    ¨Hºð·n·nÀY¡J¡§¤£²M·¡¡C¡¨
    ¡§²ö«D¬O«¥­Ì¾Q¤l±o¸o¤F¤°»ò¤H¡H¡¨
    ¨ä¹ê¨Hºð¤j·§¦³¤@¨Ç²q´ú¡A¤£¹Lªü¦Ëªº«ä¸ô¤]¦³¨Ç¹D²z¡A¤E±i¾÷¥Í·Nº¥¦n¡A¤Þ°_¦P¦æ²´¬õ¤]¬O¦³¥i¯àªº¡C
    ¨Hºð¬Ý¦Vªü¦Ë¡J¡§¾Q¤l¤§«e¥i¦³¤³®a¡H¡¨
    ªü¦Ë·n¤F·nÀY¡J¡§¦Ñ·Ý¬°¤H¼e«p¡A±q¤£»P¤Hµ²«è¡C«¥­Ì¾Q¤l¤@ª½¥»¤À¸gÀç¡A¨S¦³±o¸o¹L¤°»ò¤H¡C¡¨
    »¡¨ì³o¨½¡A«r¤ú¤Á¾¦¹D¡J¡§²ö«DÁÙ¬O¶À¦Ñ·Ý¡H¥L¤W¦¸¨Ó¹G¶Å¤£¦¨¡A²{¦b¤S·Q¨Ï¤°»ò³±©Û¡H¡¨
    ¨Hºð»D¨¥¡A¤]³´¤J«ä¦Ò¡C
    ¥L·Q°_¤§«e¶À¦Ñ·Ý¬£¤H¨Ó¾x¨Æªº±¡´º¡A¤SÁp·Q¨ì­è¤~¶Â¦ç¤Hªº¦æ®|¡A§CÀY¬Ý¤F¤@²´µÃ¤Wªº¬Pªe¸¤ë¡C
    ¦ý¥L¨Ã¥¼¦h¨¥¡A¥u¹ïªü¦Ë¹D¡J¡§³o¥ó¨Æ¥ý¤£­nÁn±i¡C±q¤µ±ß¶}©l¡A§A­Ì½ü¬y­È¦u¡A¦h¥[¤p¤ß¡C¡¨
    ªü¦Ë©M¥ë­p­Ì³£ÂIÀYÀ³¤U¡J¡§§Ú­Ì¤@©w¦n¦n¦uµÛ¾Q¤l¡Aµ´¤£Åý¨º¨Ç®d¤p¦A¦³¥i­¼¤§¾÷¡C¡¨
    ¨Hºð¬Ý¦Vº£¶Âªº©]¦â¡A§CÁnÅñ©J¡J¡§µo²{¦³±¡ªp¥ý¨Ó¥s¤H¡A«OÅ@¦n¦Û¤v¬°¥ý¡A¤£­n¶TµM¤W«e¡C¡¨
    ³°©úÃÙ¦PÂIÀY¡J¡§©ú¤é§Ú¦hµe¤@¨Ç²Å½fµ¹§A­Ì¨¾¨­¡C¡¨
    ±µ¤U¨Ó´X¤é¡A²³¤H³£¦üÁ^µÛ¤@®Ú©¶¡AµM¦Ó«o­·¥­®öÀR¡A¦AµL¨Æµo¥Í¡C
    ¦ü¥G¤W¦¸µL¥\¦Óªð«á¡A¹õ«á¤§¤H«K¾PÁn°Î¸ñ¤F¡C
    ¦¹¨Æ¥u¯à¼È¥BÀÁ¸m¡C
    ©]¦â¨I¨I¡A¦¿­·±aµÛ´X¤À§N·N¡A§j±o½XÀY¤Wªº¿OÅ¢»´»´·n®Ì¡C
    ¨Hºð¯¸¦b½XÀYÃä¡A¬ÝµÛ¤u¤H­Ì±N¤@½c½cº÷½v±q²î¤W¨ø¤U¡C
    ³o§å½v¤l¬O©±¾Q¦b¥¬®Æ¦æ·s©wªº³f¡A»¯´xÂd¤H¤â¤£¨¬¡A¯S·N¦«¤H±a¸ÜÅý¥L¦Û¤v¨Ó±µ³o§å³f¡C
    ¡§¤Ö·Ý¡A³f³£ÂI»ô¤F¡C¡¨ªü¦Ë©êµÛ¤@¥»½ã¥U¨«¹L¨Ó»¡¹D¡C
    ¨HºðÂIÂIÀY¡J¡§¨¯­W¤F¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡C¡¨
    ªü¦ËÀ³¤F¤@Án¡AÂਭ¥h¦w±Æ°¨¨®¡C¨Hºð¯¸¦b½XÀYÃä¡A±æµÛ¦¿­±¤Wªi¥úã`ã`ªº­Ë¼v¡C
    ´N¦b³o®É¡A»·³B¶Ç¨Ó¤@°}«æ«Pªº¸}¨BÁn¡C
    ¨Hºð¦^ÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤@¹D¶Â¼v¥¿´Â½XÀY¤è¦V¯e¹£¦Ó¨Ó¡A¨­«áÁÙ¸òµÛ¤@¹D­â¼Fªº¼C¥ú¡C
    ¶Â¼v¶V¨Ó¶Vªñ¡A¨Hºð³o¤~¬Ý²M¡A¬O¤@¦W¨­¬ï¶Â¦çªº¨k¤l¡AÁy¤W±aµÛ²uÀñªº¯º®e¡A¤â¤¤´¤µÛ¤@§â¬V¦åªºµu¤M¡C
    °l¦b¥L¨­«áªº¡A³º¬OÁ»þ¡C
    ³o¨k¤lÀ³¬O­Ó¨¸­×¡A¨¸­×ÅãµM¤]¬Ý¨ì¤F¨Hºð¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·³±¬½¡A¬ðµM½ÕÂà¤è¦V¡Aª½¨R¨Hºð¦Ó¨Ó¡C
    ¡§¤£¦n¡I¡¨¨Hºð¤ß¤¤¤@Åå¡A³s¦£«á°h¡A¦P®É±q³S¤¤¥l¥X¬Pªe¸¤ë¡A»È°w¦VµÛ¨k¤l«æ®g¦Ó¥X¡C
    µM¦Ó«o³Q¨¸­×¥Î¸Þ²§ªº¨­ªk¸ú¶}¤F¡A¥L³t«×·¥§Ö¡A¯w²´¶¡«K¤w¨R¨ì¨Hºð­±«e¡C
    ¨k¤l¤@§â§ì¦í¥Lªº¤âµÃ¡A§N¯º¹D¡J¡§¤p¤l¡A­É§A¤@¥Î¡I¡¨
    ¨Hºð¥uı±o¤âµÃ¤@µh¡C¥L«rºò¤úÃö¡A¸Õ¹Ï±Ã²æ¨¸­×ªº¹X¨î¡A¦ý¹ï¤è¤O®ð·¥¤j¡A¥L®Ú¥»µLªk°Ê¼u¡C
    Á»þ¦¹®É¤]¤w»°¨ì¡A¤â¤¤´H¬L¼Cª½«ü¨¸­×¡J¡§©ñ¶}¥L¡I¡¨
    ¨¸­×§N¯º¤@Án¡A±Nµu¤M¬[¦b¨Hºðªº²ä¤l¤W¡A«Â¯Ù¹D¡J¡§Á»þ¡A§A­Y¦A¤W«e¤@¨B¡A§Ú´N±þ¤F¥L¡I¡¨
    Á»þ¥Ø¥ú¤@¨I¡A¤â¤¤ªº¼C·L·L¤@¹y¡C¥L§N§N¦a¬ÝµÛ¨¸­×¡AÁn­µ¦p¦B¡J¡§§A¥H¬°®µ«ù¥L¡A´N¯à°k±o±¼¡H¡¨
    ¨¸­×Àñ¯º¹D¡J¡§°k¤£°k±o±¼¡A¸Õ¸Õ¤£´Nª¾¹D¤F¡HÁ»þ¡A§A­Y¬OÃѬۡA´N©ñ§ÚÂ÷¶}¡A§_«h¡K¡K¡¨
    ¥L»¡µÛ¡A¤â¤¤ªºµu¤M·L·L¥Î¤O¡A¨Hºðªº²ä¤l¤W¹y®Éº¯¥X¤@½u¦å¸ñ¡C
    ¨Hºð¥uı±o²ä¤l¤W¤@°}¨ëµh¡A¤ß¤¤§â³o¨¸­×½|¤F¤d¦Ê¹M¡C
    Á»þªº¥Ø¥ú¸¨¦b¨Hºð¨­¤W¡A¨IÀq¤ù¨è¡A´HÁn¹D¡J¡§§A¥H¬°§Ú·|¦]¬°µLÃöºò­nªº¤H¡A¨ü§A¯Ù­¢¡H¡¨
    ¨¸­×¤j¯º¡J¡§¤Ñ¼C©v¤£¬O¦ÛàH¥Pªù¥¿¬£¶Ü¡H¬Ý§A³o¤Ñ¼C©v­º®{·|¤£·|ÅU¤ÎµL¶d¤H©R¡I¡¨
    ¨Hºð¯u¬O³Q®ð¯º¤F¡A¤ß¹D¤j­ô§A¤]ª¾¹D§Ú¬OµL¶dªº¡I
    ¨¸­×Ã仡¡AÃ䮵«ùµÛ¨Hºð½w½w«á°h¡A¥Ø¥úĵ±§¦a¨nµÛÁ»þ¡C
    ¨Hºð³Q¨¸­×©ìµÛ«á°h¡AÁ»þ²´¯«¶V¨Ó¶V§N¡A«o²×¨sÁÙ¬OÅU§Ò¨Hºð¡A¥ß¦b­ì¦a¡A¨S¦³¥X¤â¡C
    ¨Hºð¤]µo²{¨¸­×ªºª`·N¤O¦bÁ»þ¨­¤W¡A·P¨ü¨ìµu¤M·L·LªQ¤F¨Ç³\¡A¥L®¨®¨±NÆF¤Oª`¤J¬Pªe¸¤ë¡C
    ´N¦b¨¸­×§Y±N°h¨ì¦¿Ãä®É¡A¨Hºð¬ðµM©ï¤â¡A»È°w¬½¬½¨ë¦V¨¸­×ªº¤âÁu¡C¨¸­×Ö`¤£¤Î¨¾¡Aµh©I¤@Án¡A¤â¤¤µu¤M¹y®É²æ¤â¡C
    ¡§§ä¦º¡I¡¨¨¸­×¤j«ã¡A¤@´x©ç¦V¨Hºð¡C
    ¨Hºð³Q³o¤@´xÀ»¤¤¡A¨­Åé¹y®É¥¢¥h¥­¿Å¡A¦V«á­Ë¥h¡C¥L¥uı±o²´«e¤@¶Â¡A¾ã­Ó¤H«K¼Y¤J¤F¦B§Nªº¦¿¤ô¤¤¡C
    Á»þ¥Ø¥ú¤@´H¡A´H¬LÀþ¶¡´§¥X¡A¤@¹D­â¼Fªº¼C®ðª½¨ú¨¸­×¡C
    ¨¸­×ÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¡A«K³Q¼C®ð³e¬ï¯Ý¤f¡AÂA¦å¼Q¯F¦Ó¥X¡A­Ë¦b¦a¤W¡A¦AµL¥Í®§¡C
    Á»þ¨S¦³¦h¬Ý¤@²´¨¸­×ªº¤rÅé¡AÂਭ«K¸õ¤J¦¿¤¤¡C
    ¸¨¤ô«á¡A¦¿¤ôÀþ¶¡²T¨S¤F¨Hºðªº¨­Åé¡A¨ë°©ªº´H·N±q¥|­±¤K¤èŧ¨Ó¡C¨Hºð¤U·NÃѦa«Ì¦í©I§l¡A¸Õ¹Ï¯B¥X¤ô­±¡C
    µM¦Ó¤ô¬y´ø«æ¡A¥Lªº¨­Åé³Q¤@ªÑ·t¬y¨÷¦í¡A¨³³t¦V¤U¨I¥h¡C
    ¦ÕÃä¬O¤ô¬yªºÅF»ïÁn¡A²´«e¬O¤@¤ù¼Ò½kªº¶Â·t¡C¨Hºð¥uı±o¯Ý¤f¶V¨Ó¶V´e¡A·NÃѳvº¥¼Ò½k¡C
    ´N¦b³o®É¡A¤@¹D¨­¼v¯}¤ô¦Ó¤J¡A¦p¦P¤@¹D°{¹q¯ë¨³³t±µªñ¡C¨Hºð«j±j³z¹L´ý¿Bªº¦¿¤ô¡A»{¥X¬OÁ»þ¡C
    ´H¬LªxµÛ§N¨æªº¥ú¨~¡A¹º¯}¤F¶Â·tªº¦¿¤ô¡C
    Á»þ¥Ø¥úÂê©w¦b¨Hºð¨­¤W¡A¨³³t´å¨ì¨Hºð¨­Ãä¡A¤@§â§ì¦í¥Lªº¤âµÃ¡A±N¥L©Ô¦V¦Û¤v¡C
    ¨Hºð¥uı±o¤@ªÑ·Å·xªº¤O¶q±qÁ»þªº¤â´x¶Ç¨Ó¡AÅX´²¤F¥LÅ餺ªº´H·N¡A¥L¤U·NÃѦa§ì¦í¤FÁ»þªº¦ç³S¡C
    Á»þ¤@¤âÅó¦í¨Hºðªº¸y¡A¥t¤@¤â«ù¼C¡A¨³³t¦V¤W´å¥h¡C
    ¦¿¤ôªºªý¤O·¥¤j¡A¦ýÁ»þªº³t«×«oµ·²@¤£´î¡A¥é¦ò¤ô¤¤ªºªý¤O¹ï¥L²@µL¼vÅT¡C
    ¨Hºðªº·NÃѳvº¥«ì´_¡A¥L©ïÀY¬Ý¦VÁ»þ¡A¥u¨£¥Lªº°¼Áy¦b·L®zªº¤ô¥ú¤¤Åã±o®æ¥~§N®m¡C
    ¡§Á¡K¡K¡¨¨Hºð­è±i¤F±i¼L¡A´N¦R¥X¤@¦ê®ðªw¡A¥u¯à³¬¤f¡C
    Á»þ§CÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥[§Ö¤F³t«×¡C¤ù¨è«á¡A¨â¤H²×¤_¯}¤ô¦Ó¥X¡A­«·s©I§l¨ì¤F·sÂAªºªÅ®ð¡C
    ¨Hºð¤j¤f³ÝµÛ®ð¡A¥uı¯Ý¤f¤õ»¶»¶ªº¯k¡C
    Á»þ±N¥L©ê¤W©¤¡A»´»´©ñ¦b¦a¤W¡A¤â´x¶K¦b¥Lªº¯Ý¤f¡A±NÆF¤O½w½wª`¤J¥LªºÅ餺¡C
    ¡§¤Ö·Ý¡I¡¨ªü¦ËµJ«æ¦a©I³ê¡C
    ¨Hºð«y¹Â¤F´XÁn¡Aµê®z¦a¯º¯º¡J¡§§Ú¨S¨Æ¡K¡K¡¨
    ¥L´ý¨­Àã³z¡AÅã¥X³æÁ¡¨­§Î¡Aªøµo­â¶Ã¦a¶K¦bÁyÀU©M²äÀV¤W¡C
    ¤ô¯]¶¶µÛµo±éºw¸¨¡A·û¤ò¤W¤]±¾µÛ²Ó¤pªº¤ô¯]¡AÀHµÛ¨­Å韧ݻ´»´Å¸°Ê¡C
    Á»þÁy¤Wªºªí±¡¨Ì§N²H¡A«o·L·L§O¹LÁy¥h¡A®³¹L¦Û¤vªº¤j¾û¡A¥µµ¹¨Hºð¡J¡§¬ï¤W¡C¡¨
    ¨Hºð±µ¹L¤@¬Ý¡A³º¬O¤§«e¦Û¤v°eµ¹¥Lªº¨º¥ó¾¥¦â¤j¾û¡C¤ß¤¤¤@·x¡A§CÁn¹D¡J¡§¦hÁ¡C¡¨
    Á»þ¨S¦³¦h¨¥¡AÂਭ¹ïªü¦Ë»¡¹D¡J¡§±a¥L¦^¥h¡A¦n¦n¥ð®§¡C¡¨
    ªü¦Ë³s¦£ÂIÀY¡A§ßµÛ¨Hºð¤W¤F°¨¨®¡C¨Hºð§¤¦b¨®¤º¡A³z¹L¨®µ¡¬Ý¦VÁ»þ¡A»´Án¹D¡J¡§ÁÂ¥Pªø¡A§A¤S±Ï§Ú¤@¦¸¡C¡¨
    ¡§¦]§Ú¦Ó°_¡A¤£ºâ±Ï§A¡C¡¨Á»þ²H²H¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÂਭÂ÷¥h¡C
    °¨¨®½w½w¾pÂ÷½XÀY¡A¨Hºð¾a¦b¨®´[¤º¡AºN¤FºN²ä¤l¤Wªº¶Ë¤f¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªº¤j¾û¡C
    ªü¦Ë¦b¤@®Ç§CÁn°Ý¹D¡J¡§¤Ö·Ý¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
    ¨Hºð·n·nÀY¡J¡§¨S¨Æ¡A¥u¬O¨ü¤F¨Ç´H¡C¡¨
    ªü¦Ë«KÅý¨Hºð¦n¦n¥ð®§¡C°¨¨®¦b©]¦â¤¤½w½w«e¦æ¡A¨Hºð³¬¤W²´¡A¸£¤¤«o¤£Â_¯B²{¥XÁ»þ¦b¦¿¤¤±Ï¥Lªº¨º¤@¹õ¡C
    »P¦¹¦P®É¡AÁ»þ¯¸¦b»·³Bªº«Î³»¤W¡A¥Ø°eµÛ°¨¨®¦^¨ì¤F¤E±i¾÷ªù¤f¡A¥L«KÂàÀþ®ø¥¢¦b©]¦â¤¤¡C
    ¨Hºð¦^¨ì¾Q¤l®É¡A¤Ñ¦â¤w±ß¡C
    ¥ë­p­Ì¥¿¦£µÛ¦¬¬BªF¦è·Ç³Æ¥´¯L¡A¨£¨Hºð©Mªü¦Ë¦^¨Ó¡A¹y®É°±¤U¤F¤â¤¤ªº¬¡­p¡C
    ¡§´xÂdªº¡A³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨¤p¤­«æ¦£¤W«e§ß¦í¥L¡A¨£¥L´ý¨­Àã³z¡AÁy¦â»a¥Õ¡A²ä¤l¤Wªº¶Ë¤fÁÙº¯µÛ¦å¡A¹y®É·W¤F¯«¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò