²Ä12³¹

    ÀY³»ªº¤ÑªÅ¤£ª¾¦ó®ÉÅܦ¨¤F¯»µµ¦â¡AÄÆµÛ´XÁ\¹³´Öªá¿}¦üªº¡BªxµÛ·L¥úªº¶³¡F¨­«áªB¤Í­ÌªºÁn­µ¬ðµM²H±o§v¤£¨£¤F¡A¥u¦³¤@°}±aµÛ²¢¨ýªº­·»´»´§j¹L¡A¨÷°_¤Ö¤k¦ÕÃ䪺¸Hµo¡C¦Ó¥»¸Ó¬O®Õ¶é¤p®|ªº¦a­±¡A¤£ª¾¦ó®É¾Q¦¨¤F¤@¼h³n¥G¥Gªº¡B½ò¤W¥h·|³´¤U¤p§|ªº¤s¯ùªá¾Q¦¨ªºªá¸ô¡AªxµÛ¤£¯u¤Áªº¥ú·w¡C
    ¦o²×¤_¬Ý²M¤F¨º©Ò¿×ªº¡§¤kªB¤Í¡¨ªº¼Ò¼Ë¡A³ºµM¬O¡X¡X¡z
    ³º¤S¬O³o­Ó¹Ú¡C
    ¾¤¤©²r¦a±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡Aª½®¼®¼§¤°_¨­¡A©ï¤âºN¹LªEÃ䪺¤âªí¿h¤F²´¡X¡X¤~­â±á¥|ÂI¤£¨ì¡C¦o´|¤F´|»ÄÀߪº²´§À¡A·Q­«·s»l¦^³QºÛÖ©¤@·|¨à¡A¥i¸£¤l¨½¶Ã«¡«¡ªº¡A¥bÂI§x·N¤]µL¡C
    «ç»ò°¾°¾¤S°µ¤F©M±q«e¤@¼Ò¤@¼Ëªº¹Ú¡H
    ¯Õ¬P»y¨º±i²M¹mªºÁy¡B¤s¯ùªá¾Q¦¨ªº¸ô¡AÁÙ¦³ªB¤Í´£¨ìªº¡§¤kªB¤Í¡¨¡A³o¨Ç¸H¤ù¦b¸£¤l¨½Åͦ¨¤@¹Î¡A¾x±o¦o¤ß¦yµo·W¡A¦A¨Sªk¦wºÎ¡C
    µ¥µ¥¡A¤s¯ùªá¡H
    ¾¤¤©»´¤â»´¸}±È¶}³Q¤l¤U§É¡A¨«¨ì©Ð¶¡¨¤¸¨¨º­Ó¾í¦â¦¬¯Ç½c«eÃÛ¤U¨­¡C½c»\¤@¥´¶}¡A¤@ªÑ³¯Âªº¯È±i®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A¨½­±¾ã¾ã»ô»ô½XµÛ¦o±q¤p¾Ç¨ì²{¦bªºª«¥ó¡X¡X²¦·~·Ó¡B²¦·~ÃÒ¡B¾ú¦¸¤j¦Òªº·Ç¦ÒÃÒ¡AÁÙ¦³«p«p¤@Ìî¥ÎÅ|©ñ¦nªº¼úª¬¡BºaÅAÃҮѩM¤T¦n¾Ç¥ÍÃÒ¡C
    ¦o§â¤W¼hªºÂøª«¤@¥ó¥ó·h¥X¨Ó¡A³Ì©³¤UªGµMÂõۭӤڴx¤jªº¤pÅK²°¡C²°¤l¬ÝµÛ¦~ÀY¤£µu¡A«o«O¾i±o·¥¦n¡AÁÙ±¾µÛ§â¤p¤pªº±K½XÂê¡C
    ¾¤¤©±·µÛÅK²°§¤¦^§É¤W¡A«ü¦y«ö¥X¼ô±xªº±K½X¡A¡§¡@ÜÖ¡¨¤@Án»´ÅT¡AÂê¶}¤F¡C¨½­±ÀRÀR½öµÛ´X¼ËªF¦è¡J¤@­Ó¿i¤FÃ䪺ÀH¨­§v¡A¤@±ø²Ó¥©ªº¤âÃì¡AÁÙ¦³´X±i§é±o¥­¾ãªº«Hºà¡C
    ¡X¡X¨º¬O±q«e¯Õ¬P»y¼gµ¹¦oªº±¡®Ñ
    ¯Õ¬P»y¨º¤H¦V¨Ó¶Æ¼b¡A·QÅý¦o¿Ë¤f»¡¥y¦n§vªº¸Ü¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡A¥i¸¨¦b¯È¤W«o¤£¤@¼Ë¡C¨º¨Ç¬D³rªº¸Ü¡B±¡¸Ü«H¤â©à¨Ó¡A¨C¦¸³£§â¾¤¤©»¡±o¦Õ®Ú³q¬õ¡A°¾¥ÍÁÙ¼Lµw¤£ªÖ»{¡C
    ¦o«ü¦y®º°_¨º´X±i«Hºà¡A«ü¸¡¼¯ÕfµÛªx¶Àªº¯È­¶¡A²×¨s¨S´±¥´¶}¡A¤S»´»´©ñ¤F¦^¥h¡CÂà¦Ó®³°_¨º±ø¤âÃì¡X¡X¤]¬O¯Õ¬P»y°eªº¡A©M¦oªº¨º±ø¬O¤@¹ï¡A²ÓÃì¤WºóµÛ¦·¤p¤pªº¤s¯ùªá¦Q¼Y¡AÀ¹¦b¦o¤âµÃ¤W¡A­ËŨ±o½§¦â§ó²`¤F¨Ç¡K¡K
    ¤s¯ùªá¡A¬O¨è¦b¦o°O¾Ð¨½¯Õ¬P»y¿W¦³ªº¨ý¹D¡C
    µ¥µ¥¡A«e´X¤Ñ¦oÁô¬ù»D¨ìªº¡A¦n¹³¤£¬O¤s¯ùªá¡H¤À©ú¬O²M²M²n²nªº±÷¤l­»¡K¡K
    ºô¤W»¡¡A¤H´«¤F±`¥Îªº­»¤ô¡A¤j©è¬O¤ßÅܤF¡C³\ª¾¦{±q«e¸ò¦o»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¤S«_¥X¨Ó¡A¾¤¤©ªº¤ß²r¦a¤@¨I¡X¡X©Ò¥H¡A¯Õ¬P»y¬O¯uªºÅܤߤF¶Ü¡H
    ¦o½Kºò¬ÜÀYµZ¿i¥b¤Ñ¡AÁÙ¬O²z¤£¥XÀYºü¡C
    ¤£¹ï¤£¹ï¡A­n¬O¯uÅܤߤF¡A¯Õ¬P»y¬°¤°»òÁÙ­n¨è·N¦b®à¤WÂ\µÛ¨º¥»­^»y®Ñ¡AÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³¨º±ø¤s¯ùªá¤âÃì¡H
    ¡K¡K
    ¤Ó¶O¸Ñ¤F¡C
    ¤£ª¾¹ïµÛ¤ÑªáªOµo¤F¦h¤[ªº§b¡A¿@­«ªº§x·N²×¤_­«·sŧ¨Ó¡A¾¤¤©¤@ÀY®â¦^ªEÀY¤W¡A¤S¨I¨IºÎ¤F¹L¥h¡C
    ²M±áªº¾xÄÁÅT¤F¨â¹M¤~§â¤H¾x¿ô¡A¾¤¤©Åå±o±q§É¤W¼u°_¨Ó¡A·W·W±i±i·È¶i½Ã¥Í¶¡¡C
    µ¥¦¬¬B§´·í¡A¦o¤~·Q°_¬Q±ß¨S©ñ¦^ÅK²°ªº¤âÃì¡A¦£±È¶}ªEÀY§â¥¦Âæn¡A³o¤~ÎØ¤W¥]¥X¤Fªù¡C
    ²Ä11³¹ ¤d¼h®M¸ô
    ¤@¤ëªº·½¦¿¿¤ºâ¤£¤W§N¡A³o¨½¦a²z¦ì¸m³ô³ô¥d¦b¤¤´å¡A»¡¤£¤W¦h¦n¡A«o¤]µ´¤£®t¡C¦è«n¦a°Ï¥»´N¤sÅrÅ|ᣡA³o¤p¿¤«°¹³Áû³QÀH¤â¥á¶i¤sËüªº¥Û¤l¡A»q¦b³sºø°_¥ñªºÂL¦â¨½¡A¥æ³qº¢½w¡A²´¬É¤]Ãø§K¨ü­­¡C
    ²M±áªºÃúÁ`Äñ¦b¤s¦y¤£ªÖ´²¡A§â»·³Bªº½ü¹ø·w¦¨¤ô¾¥µe¨½ªº²H¼v¡A¦¿­±¤W¤]¯BµÛ¼hÁ¡¯½¡A³s±aµÛ¦­°_®·³½ªº¤p¹º¤l³£¦¨¤F¼Ò½kªº¶ÂÂI¡C
    ¥i¾¤¤©°¾¥Í·R·¥¤F³o¨à¡X¡X¤£Àꤣ´Hªº©y©~®ð­Ô¡A¨è¦b°©¤l¨½ªº¤H©M¨Æ¡AÁÙ¦³¬ï«°¦Ó¹Lªº¨º±ø¦¿¡C
    ¨C·í¦o§C¸¨®É¡A´N§¤¦b¦¿Ã䪺¦Ñ¥Û¶¥¤W¡A¦¿¤ô«KÀRÀR²IµÛ¡Aªi¥úã`ã`ªº¼Ò¼Ë¬MµÛ¤Ñ¤Wªº¶³¡A³º¹³¯àº©¶i¤ß¨½¡A®¨®¨¼¾¥­Á·½K¡C¥Û¶¥¤Wªº«C­a³Q·³¤ë¿i±oµo«G¡A¬O¦o±q¤p¨ì¤j§¤¥X¨Óªº¼ô±xIJ·P¡C
    ¿¤«°¤p±o¥i¼¦¡AÃM½ø¹q°Ê¨®ºC±y±y¶¤@°é¡A¼µ¦º¤F¥b¤p®É¡C±qªFµóªº¦Ñ­±©±¨ì¦èµóªº¤å¨ã¾Q¡A³¬µÛ²´´Ø³£¯à¼Æ¥Xªu³~ªº©ÛµP¡C
    ¥i´N¬O³o¤è¤o¤§¦a¡A¸ËµÛ¦oªº²z·Q¡A¦oªº«C¬K¡C¾¤¤©±q¤£·|®I«è¦Û¤v°_ÂI¤Ó§C¡A¹L¥hªº¤é¤l¦­³Q¦o©ßµ¹¤F¦º¯«¡A¥¼¨Ó÷ݦb¦Û¤v¤â¨½¡A§v¤Ñ¥Ñ©R³o¥|­Ó¦r¡A±q¨Ó¤£¦b¦oªº¤H¥Í¦r¨å¨½¡C
    ¦o¿w©w¡A¦Û¤v¯à®³¨ì·Q­nªº¤@¤Á¡A¨º¨Ç±q¤p¨ì¤jÂô¹L¨Óªº§¢¡A¦­§â³o¥÷©³®ð¹ê¥´¹ê¦a¨è¶i¤F°©¤l¨½¡C
    Â÷®a¥b¦~¡A¦o°¸º¸¤]·|ªx°_«ä¶m±¡ºü¡C¥u¬O«ä¶m»PÅÊ®a¡A²×¨s¬O¨â½X¨Æ¡C
    ¤µ¤Ñªº½Ò¡A¾¤¤©§â¬Q¤Ñµ¹¯Õ¬P»y§å§ïªº¨÷¤l´|¸H¤FÁ¿¡C¤£¥ú¬O¿ùÃD¡BÃøÃD©M°ªÀW¯uÃD¡A³s¨º¨Ç¦o°µ¹ï¤F¡B¥i´«­ÓÃD«¬´N¤j·§²v¥d´ßªº¡§Áô©Êº|¬}¡¨¡A¤]¨S©ñ¹L¡C
    ¦o¹ïµÛ¯Õ¬P»yªºµªÃD²ª¸ñ¡A»y³t¤£§Ö¡A«o¤@¦r¤@¥yÂW¤¤­n®`¡A¯Õ¬P»y§¤¦b¹ï­±¡A®É¤£®ÉÂIÀYÀ³µÛ¡A·û¤ò¦b²´¤U§ë¥X²L²Lªº³±¼v¡C
    Á¿¨÷¤lªGµM¯Ó¯«¡C
    ¨â­Ó¤p®É§Ö¼õºÉ¤F¤~³ô³ô¦¬§À¡A¨ì«á¨Ó¾¤¤©¶VÁ¿¶V¿E°Ê¡A¤j¸£¨½ªº¦å²G³£©¹ÀY³»¯F¡A³s±aµÛ­µ½Õ³£©Þ°ª¤F´X¤À¡A§À­µ¨½±aµÛÂI¤£©ö¹îıªºÅ¸¡C
    ¯Õ¬P»y¦­¹îı¨ì¦oªº¤®¾Ä¡A¶XµÛ¦o§CÀY³Ü¤ôªº¶¡»Ø¡A­¸§Ö©ï¤â®¸¼L¡AªÓ»H»´»´§Ý¤F§Ý¡C«ü¦yóO¨ì®B¨¤¡A¼ö«×¦ü¬O¯à¶Ç¹L¨Ó¡X¡X³o¤HÁ¿ÃD®É²´´Ø«G±o¹³²f¤F¥ú¡A³s±aµÛªx¬õªº¦Õ¦y³£³zµÛªÑÂA¬¡«l¨à¡C
    ¦n¥i·R¡A¦n·Q¦ù¤â®º¤@®º¡C
    Á¿§¹¸Õ¨÷¡A¶ZÂ÷¤U½Ò¨S³Ñ¨â¤ÀÄÁ¡A¯Õ¬P»yÁÙ®I¦b¤@¹D¨S¸Ñ¶}ªº½Ò«áÃD¨½¡A¬ÜÀY·LÂÙ¡A¸ò¨º¦æºâ¦¡¸ûµÛ«l¡C
    ¾¤¤©¤~ºCºC±q­è¤~ªº¿E°Ê¨½½w¹L¯«¡A±i¶}¤­«ü¶K¦bÁyÀU¤W¡A´x¤ß¯àºN¨ìµo¿Sªº·Å«×¡C¦oµL©`¦aÅs¤FÅs®B¡A©ï¤â´|¤F§âÁy¡A¤~ºC§]§]¦a¥´¶}­I¥]¡A±Ç¥X¨½­±ªºµ§°O¥»¡C
    ¥»¤l³Q»´»´©ñ¦b®à¤W¡A±À¨ì¯Õ¬P»y­±«e®É¡A¾¤¤©Áٸ˼ҧ@¼Ë¦a«y¤F¨âÁn¡A­µ½Õ²×¤_¸¨¦^¥¿±`¤ô¥­¡C
    ¦oªOµÛÁy¡A«÷©RÁ^¥X°ª§Nªº¼Ò¼Ë¡J¡§µ¹§A¡A§A­nªº¼úÀy¡C¡¨
    ¯Õ¬P»yªºµ§Àþ¶¡°±¦í¡A§ì°_µ§°O¥»´N«æ¤£¥i­@¦a½°_¨Ó¡A²´´ØÂH¦b¯È¤W¨S®¿¶}¡A¼L¨½«oÄÆ¥X±aµÛ²¢·Nªº¡§ÁÂÁ¾¤¦Ñ®v¡ã¡¨¡A§À­µ©ì±oªøªøªº¡C
    ¾¤¤©§E¥ú¿h¨£¦o²´©³°{¹Lªº¡§³±¿Ñ±o³x¡¨ªº¥ú¡A¦b¤ß¨½ÂÙ¤FÂ٬ܡC
    ¡§¹ï¤F¾¤¦Ñ®v¡A¡¨¯Õ¬P»y½­¶ªº¤â¹y¤F¹y¡A©ï²´±æ¦o¡A¡§§Ú¶ý¶ý»¡¤µ¤Ñ­n§A¶×³ø§Ú³o©Pªº¾Ç²ß±¡ªp¡A¨S§Ñ§a¡H¡¨
    ¡§¨S§Ñ¡A°OµÛ©O¡C¡¨
    ¾¤¤©ªºÁn­µ¨ÌÂÂ¥­ÀR¡A«ü¦y«o®¨®¨÷ݺò¤F±Ð®×ªºÃ䨤¡C
    ªÅ®ð¤S¨I¤F¤U¨Ó¡C¯Õ¬P»y§CÀY¡§¬Ýµ§°O¡¨¡A¾¤¤©§CÀY¡§¬Ý±Ð®×¡¨¡X¡X¥i½Ö³£¨S¯u§â¤ß«ä©ñ¦b¤â¨½ªºªF¦è¤W¡C
    ¯Õ¬P»y¦b°½°½½Lºâ¤U¤@­Ó¡§¤p­p¹º¡¨¡A¾¤¤©«h¦bªÈµ²¨º­Óåx¤F¥b±Jªº°ÝÃD¡A¸Ó¤£¸Ó°Ý¥X¤f¡C
    ¨â­Ó¤H¦UÃh°­­L¡C
    «Î¤l¨½ÀR±o¯à§v¨£®ÉÄÁºwµªÅT¡C¬fªü«¼«ç»òÁÙ¤£¦^¨Ó¡H¤U½Ò¤FÁÙ©M¯Õ¬P»y³æ¿W§¤µÛ¡A¾¤¤©¤ß¨½Á`µo·W¡A«O¤£·Ç¤S­n³Q³o¤H¡§½ÕÀ¸¡¨¤@µf¡C
    ®É°wºC±y±y¦aª¦¡A¾¤¤©¥uı±o«×¬í¦p¦~¡C©ïµÃ¤@¬Ý¡A©~µM¤~¹L¥h¤Q¤ÀÄÁ¡C¦o¹ê¦b§¤¤£¦í¤F¡A¨S¸g¸£¤l´N¯¸¤F°_¨Ó¡C
    ¯Õ¬P»y¥ß¨è©ï²¶±æ¦o¡A²´¨½±aµÛÂIºÃ´b¡J¡§¾¤¦Ñ®v­n¨«¤F¶Ü¡H¡¨
    ¾¤¤©½T¹ê¦³¬Û¹ï¦aªO·Æ°ÊªºÁͶաK
    ¾¤¤©¨­¤l¤@©Ã¡A»D¨¥»°ºò©w¦í¡AÀª§¼¦a¯º¤F¯º¡J¡§¨S¦³¡A§¤¤[¤F²Ö¡A°_¨ÓÂàÂà¡C¡¨
    ¡§¨º¾¤¦Ñ®v­n¤£­n¥h§Ú®a¤Ñ¥x¬Ý¬Ý¡H¡¨¯Õ¬P»y¥ß°¨°_¨­¡A»y®ð¨½º¡¬O²±±¡¡A¡§¤W­±ªÅ®ð¥i²M·s¤F¡C¡¨
    ¹ï¤èªºÁܽФӡ§¥¿±`¡¨¡B¤Ó¼ö±¡¡A¾¤¤©¹ê¦b¤£¦n©Úµ´¡A¥u¯à¸òµÛ¦o©¹¼Ó±è¤f¨«¡C
    ¯Õ¬P»y®a¤@¦@¤C¼Ó¡A¤»¼Ó¸Ó¬O¦oªº©Ð¶¡¡A©¹¤W´N¨S¹q±è¤F¡C
    ¨â¤H½òµÛ¼Ó±è©¹¤Wª¦¡A¸}¨BÁn¦b¼Ó¹D¨½»´»´¦^ÅT¡C¤C¼Ó³Q¹j¦¨¤F¨â³¡¤À¡A¤@ÃäÀ³¸Ó¬O°ïµÛÂøª«ªº¤p¶¡¡A¥t¤@Ãä¨S«Ê°_¨Ó¡A´N¬O¤Ñ¥x¡C
    ¤Ñ¥x¤ñ¾¤¤©·Qªº­n¤j¡C
    ¾a¨½ªº¦ì¸m·f¤F­Ó®¼¤jªº¸²µå¬[¡A¤U­±Â\µÛ¤@®MÃýs®à´È¡A®ÇÃäÁ٥ߵۭӬݵۦ³¨Çªºª¯Å¢¡C¦o§Ô¤£¦í¤Û·QµÛ¨Ç¤£¦s¦bªº¤H¡Aµ¥®L¤Ñ¸²µåÃꦺ¡¬[¤l¡Aºñ¸­¾B¤Ñ½ª¤é®É¡A§¤¦b¤U­±©M¤T¤­¦n¤Í²á²á¤Ñ¡B³ÜªM¦B¶¼¡A¸Ó¦³¦h´g·N¡C
    ¦V¶§ªº¨º¤ù°Ï°ì¡A¦a¤WÁÙ¯dµÛ¯»µ§µeªº¸õ©Ð¤l²ª¸ñ¡A¬n¬n§á§áªº¡A¤j·§¬O¤p¨Çªº«Ä¤l¨Óª±®Éµeªº¡C
    ³Ì·S²´ªº¬O¤@±Æªá¬Ö¡A¤èªº¶êªºÂ\¤F¦n´X¬Ö¡A¨½­±ºØµÛ¨Ç±`¨£ªº½­µæ¡Aºñªoªoªº³zµÛ¥Í®ð¡C
    ¾¤¤©¦n©_¦a¨«¹L¥hÃÛ¤U¡A«ü¦y®tÂI½í¨ì¸­¤ù¡X¡X¦³¤p½µ¡B¤p»¶´Ô¡AÁÙ¦³´X´Ê¥Íµæ¡A¬ÝµÛ¤ôÆF±o«Ü¡C¦o¤ß·Q¤j©è¬O¬fªü«¼ºØªº¡C
    ¯Õ¬P»y¸òµÛÃÛ¦b¦o®ÇÃä¡A²´´Ø»´©ö¬}¹î²´«e¤Hªº¤ß«ä¡A»y®ð»´»´ªº¡J¡§³o¨Ç¬O§Ú¶ý¶ýºØªº¡A¤£¹L¦o¦£¡A¨S®É¶¡ºÞ¡A³£¬O§Ú¼åªá®É¤@°_¥´²zªº¡C¡¨
    ¡§¦n¼F®`¡C¡¨¾¤¤©¤U·NÃѦ^À³¡A²´¯«¤w¸g©¹®ÇÃä±½¡X¡X´M§ä¯Õ¬P»y»¡ªº¡§ªá¡¨¡C
    ¯Õ¬P»yÁ`¯à»´©ö¬Ý¬ï¦oªº¤ß«ä¡A¯ºµÛ¯¸°_¨­©¹¥t¤@Ã䨫¡A³zµÛ¨Ç³\¯«¯µ·P¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò