²Ä39³¹

    ®c¤HÁÙ¦bÁ|µÛÄ_¥Û¡A²Ð©ú°±¹y¤@Àþ¡A§â¶µÃ쮳°_¨Ó¡A¦oÀq©À¥õ¥ú¡A¸ó¹LªùÂe¡C
    ¤°»ò³£¨Sµo¥Í¡C
    Ä_¥Û¥¢®Ä¤F¡C
    ¦o¨«¶i¥h¡A°ê¤ý§¤¦b¨½­±¡A©M¥~¬É¹j¤F»´¯½¡A²Ð©ú¥¿­n¸÷¤U¦æÂ§¡A¦oªº½¥»\ÁÙ¥¼Ä²½í¦a­±¡A´N§v°ê¤ýµê¯B¦Ó«Â»öªºÁn­µÄÆ¿º¹L¨Ó¡J¡§¤ý«á¡A¦A»¡¤@¹M§A­ô­ô©³«¢³£ªº¦º¦]¡C¡¨
    ²Ð©úÂù½¥¯{¦b¦a¤W¡A¤è¤~¦bªù¥~´e¥Xªº¦½ºuºu¦Ó¥X¡A¦o¦½¦p«B¤U¡C
    ¥X¨Ó®É¤w¸g³Ä±ß¤F¡A¦À¶í¨½ªº«Cµì©K©K¦a¥s¡A¾ð¤WªºÂͶä¶ä¦a»ï¡A¦b¼é¼öªº«B©u¨½¡A¤@¤Á¨Æª«³£¼Ò½k¤F½ü¹ø¡C
    ³o¨½¤w¸g¤£¬O»Z¥Ì«°¤F¡A¦ýµdı¦íªº¦a¤è¨S¦³ÅÜ¡A¤´¬O¦b±KªL¨½ªº¤@³B¥Õ¦â¦x°|¡A²Ð©ú¨«¨ì«á°|¡A³o¨½¤]¦³¤@¤è½¬ªá¦À¡A³s¦ì¸m³£©M»Z¥Ì«°ªº¤@¼Ë¡A¦ÀÃä½öµÛ¤@­Ó¤H¡A¤i¶§±ý¼Y¡A¦À¶í¦p¦Pª÷Ãè¬M¥X½¬ªáªº­Ë¼v¡A³¯²ü½ö¦b¦À¤lÃä½t¡A§âÀY¥õ¶i¤ô¨½¡A¦R¥X¤@¦ê®ðªw¡AµM«á¦A¼µ°_¸£³U¡C
    ²Ð©ú¥H¬°¦Û¤v·|«ë¦o¡A¦o¬ÝµÛ³¯²ü¡A¦Û¤v¹ï¦oªº·P±¡´X¥G¼¦·R¤F¡A¦o§â¤â©ñ¨ì³¯²ü²ä¤l¤W¡A·Å¼öªº¦å²G¬y²I¦b¤â¤U¡A³¯²ü¦A©ï°_ÀY¡A³o­Ó°Ê§@¦n¹³¿Ë¦Û§â²ä¤l°e¨ì²Ð©ú¤â¨½¤@¼Ë¡C
    ¡§À~§Ú¤@¸õ¡C¡¨³¯²üÃö¤Á¦aª¦°_¨Ó¡A¦oÀYµo¤W³£¬O¤ô¡AÀãèýèý¦a««¦b¦Õ«á¡A³o­Ó³y«¬­Ë¤]¤£Ãø¬Ý¡A¤Ï¦ÓÅã±o¦o¯Â¯uµL¶d¡A³¯²ü¯º°Êº¡Áy¤ô¯]¡J¡§¬Ý¤°»ò©O¡A¤Ñ¤Ó¼ö¤F¡A©M§A­ô»¡¸Ü¡A¥L¤S¤£²z§Ú¡A§A¯R¨S¬°Ãø§A§a¡A§A­Ì»¡¤°»ò¤F¡H¡¨¦o©ê¦í²Ð©ú¼»¼b¡J¡§¬O§Ú¤£¦n¡A«D­n§A³­§Ú¡A³o¼Ë§a¡A¦pªG¦³¤H¦M®`§A¡A§ÚÀ°§A±þ¤F¥L¡C¡¨
    ¦oÁ^ºò¸È¤l¡A¸È¤U³z¥Xºjªº½ü¹ø¡C
    ¦o¥i¥H§â¦o¶ùµ¹­ô­ô¡A©Î¬O¶ùµ¹ªü°]¡A¶ùµ¹­ô­ô¡A­ô­ô·|«OÅ@¦o¶Ü¡A¶ùµ¹ªü°]¡Aªü°]·|¤£·|±þ¤F¦o¡C
    ¤£¯à§â¦o¶ùµ¹¤÷¤ý§a¡C
    ¦o¥u¬O·QÅý³¯²ü¯d¦b»Z¥Ì¡Aµ¹³¯²ü¤@ÂIÃg»@¡A¦o¤£·QÅý³¯²ü¦º¡C
    ¦b¶Ã¥@¨½¡A¦pªG¤£¶ù°ù¡A³¯²ü¯à¿W¦Û¬¡¤U¨Ó¶Ü¡C
    ²Ð©ú¦b·Q³¯²üªº¥¼¨Ó¡A¦o¨S§v³¯²üªº¸Ü¡A¥u¬O¿Ë¤F¿Ë³¯²üªº¼L®B¡A³¯²üªº¼L®B±aµÛ²{¥Nªº®B»I¨ý¹D¡A¦oªº¼L®B¦A¤]¤£·|¦³³o¼Ëªº­»®ð¤F¡C
    ¡§¬°¤°»ò¤£¯à±a¤â¾÷¡A³£¤£ª¾¹D²{¦b´XÂI¡AÁÙ¦³§Úªº¥]«ç»ò¿ì¡A¨½­±¦³§ÚªºÅ@·Ó¡C¡¨
    ¡§§Úµ¹§A°µ¤F¨­¥÷¡A¥L­Ì©ú¤Ñ­n¨Óµn°O¡A¤£¹L§Ú§ïÅÜ¥D·N¤F¡C¡¨²Ð©ú¨ú¤U©ÜªÓ¬°³¯²üÀ¿ÀYµo¡J¡§§Ú­Ì¥h³}³}³o®y«°¥«§a¡A§A¿Ë¦Û¥h«ö¤â¦L¡C¡¨
    ¥ì¬¥¥Ë©³¦¿¾i¨|¤F¨â©¤¤d¬î¥@¥Nªº©~¥Á¡A«°¥«¨â®Çªº¤Þ¤ô´ëªxµÛ²M¥ú¡A²Ð©ú¥´µÛ³Ê¡A¬ï¯»¬õµØªA¡A³¯²ü¬ï¤F²HÂŦ⯽¸È¡A©M¦o¤@¹ï¤ñ¨º¬O²§±`¾ë¯À¡C
    ¡§²{¦b¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A§A­n¤£µMºK±¼´X­Ó¡C¡¨³¯²üÂ\§Ë¦oªº­º¹¢¡A²Ð©ú¨«¤@¨B¡A¦o¨­¤Wªºª÷ÄÝ©M¥ÛÀY¤@°_§@ÅT¡A³¯²ü»{¬°¦Û¤v±a¤F­Ó°{¥ú¸Uªáµ©¦b¨­Ãä¡C
    ¦o­Ì¨S­nÀH±q¡A´X¨B¸ôªº¶ZÂ÷¡A¶m©x¨£¤ý«á¤j¾r¡A¨üÃd­YÅå¦a¬°³¯²ü¿ì¦n¨­¥÷¡C
    ³¯²ü®³µÛ¨º±i¦o¬Ý¤£À´ªº¯È¡A¦n©_¹D¡J¡§´N´X¤ÑÁÙ­nµ¹§Ú¿ì¨­¥÷¡A³o¼gªº¬O¤°»ò¡H§Ú«ç»ò¬Ý¤£À´¡C¡¨
    ²Ð©ú¦¬°_¨º±i¯È¡A¦o§é¤F¨â§é¶ë¶i³¯²üªº¸È¸y¡J¡§±a¦n¤F¡A¸U¤@³Q¤¸´Â­x¶¤¨R´²¡A¾Ì³o­ÓÃÒ©ú§Aªº¨­¥÷¡C¡¨
    ³¯²ü¥ß¨è©ç¤F©ç©ñµÛ¯È¤ùªº¸È¸y¡A¶¶¶Õ©ç©ç¤p¸¡¡J¡§«u¡A³£­D¤F¡C¡¨
    ¡§­DÂI¦n¬Ý¡A­è¨£§Aªº®É­Ô§A¤Ó½G¤F¡C¡¨
    ¡§§A»¡¯uªº¡H¡¨³¯²ü´|¤F´|ÁyÀU¡AÁ`ı±o¦o¸Ü¨½¤£¹ï¡K¡K
    ¡§³o¤£¬O©Ó»{§Ú­D¤F¡H¡¨
    ¡§¯uªº¦n¬Ý¡C¡¨
    ¡§¤£¦æ¡I¤µ¤Ñ¤£¦Y±ß¶º¤F¡A§Ú­n¦b³o´X¤Ñ§â¸y³ò´î¤U¨Ó¡C¡¨
    ¦o¬°¤°»ò´îªÎ²Ð©úª¾¹D¡A²Ð©ú·Å¬X¦a¯º¤F¡A³¯²üªº«e¤k¤Í¡A¦Û¤vªºÂà¥@³ßÅw³¯²ü¨º¼Ë¡A¦o¤£»Ý­nÂà¥@¡A¦o¥u»Ý­n½ü¦^¡A¦Ó³¯²ü¦A¤]¨£¤£¨ì¨º­Ó¤H¤F¡A©Ò¥H¦o¤]¤£¥Í®ð¡C
    ¡§«ç»ò¼Ë³£³ßÅw¡C¡¨
    ¡§§A³ßÅw¡X¡X¡¨
    ¦o¤£³ßÅw¡C
    ²Ð©ú¹ï¦Û¤v«Ü¦n¡A¦o³ßÅw¦Û¤v¡A³¯²ü¤£·Q¶Ë®`¦o¡A¤_¬O¶ùº×¬ü°ê¡J¡§¬ü°êªÀ·|³ßÅw¦³°·¨­²ª¸ñªº¤H¡A¤£µM·|³QÁô§Îª[µø¡C¡¨
    ¡§§A«e¤k¤Í¤£«OÅ@§A¶Ü¡H§AÁÙ·|¨ü¨ìª[µø¡H¡¨
    ¡§¥»¨Ó´N¬O¨È¸Ç¡A¦A¤£¦n¬Ý§¤¤£¨ì¾aµ¡¦ì¸m¤F¡C¡¨³¯²ü¤ßµê¡A¤£´±½Í½×«e¤k¤Í¡A¡§¬ü°ê¤HÃa±o«Ü¡A§Ú­Ì°Ñ¥[¬£¹ï¡A§Úı±o¦P­Ó§ø¨½ªº¾F©~³£¤£³ßÅw§Ú¡A¥u¦³Âí¤Wªº¤HÁÙ¤£¿ù¡C¡¨
    ¡§§A¤£¬O»¡¤j®a³£³ßÅw§A¶Ü¡C¡¨²Ð©úÅS¥X¤£º¡ªºªí±¡¡A¦oªº«e¤k¤ÍÅý³¯²ü¹L¤F¤°»ò¼Ëªº¥Í¬¡¡C
    ¡§¨º¬Oµ¹§A¬Ýªº¤H³]¡A¡¨³¯²ü¬Ý¨£¦oªºªí±¡¡A¦o¶Æ®ð¦a»¡¡J¡§§A²{¦b¤ß¯k§Ú¡A¤£¹L¦pªG§A­è¨£§Úªº®É­Ô¡A§Ú­n¬O»¡§O¤H¤£³ßÅw§Ú¡A§A´N¬Ý¤£°_§Ú¤F¡C¡¨
    ²Ð©úÅS¥XÅå³Yªºªí±¡¡A³¯²üÀª§¼¹D¡J¡§¥Xªù¦b¥~¡A¤H³£­n«OÅ@¦Û¤v¡A½ÖÁÙ¨SÂI¯µ±K¤F¡C¡¨
    »¡¨ì¯µ±K¡A²Ð©ú¤]¦³¤@Àþ¤ßµê¡A³¯²ü¤Ó¥i·R¤F¡A¤_¬O¦o®¸¦í³¯²üªºÁy¡A³¯²üªºÁy«Ü¤p¡A¦o¨â¥u¤â¾×¤F­Ó§¹¥þ¡A³¯²üªº¯µ±K¼ÉÅS¤F¡A¦oªº¯µ±K¦b¦o¦º«á¤]·|©Z¥Õ¦b³¯²ü­±«e¡C
    ©¯¦n¦o¨º®É¦º¤F¡A¬Ý¤£¨ì³¯²üªºªí±¡¡C
    ¡§§A°µ¤°»ò¡C¡¨³¯²ü²´«e¤@¤ùº£¶Â¡C
    ¡§±a§A¬Ý­ÓªF¦è¡C¡¨
    ²Ð©ú®¸¦í¦o²´´Ø¨«¡A¸Ü¶¡¤G¤H¨Ó¨ì¤@³Bµe¯[¼þ¥Ëªº¤u§{¡C
    ¦o§â³¯²ü¦w¸m¦b´Y«Î¤U¡A¥´¶}ÀH¨­ªº¤p²°¡A²°¤l¨½¬O¤Á¶}ªºÂb·}¡C¦oµ¹¨º¨Ç°ü¤k´XÁû¡A°ü¤kºÝ¨Ó¥Û¦Ç¤ô©MÂA¸­¡A¥Î¸­¤l¥]¤F¤@­Ó¤p¥]»qµ¹³¯²ü¦Y¡C
    ³¯²ü¦b¥õ¥úÄZ¹LÂb·}¡A¦o¦³¨Ç§â´¤¡A¤@¤f´e¤U¡A²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¤£·|§l//¬r¤F§a¡C
    º¡¤f¤zÀßÀY¸£µo©ü¡A¥j¥NÂb·}¤£¥[­»ºë¡A¯Â«×§ó¯Â¡AÂA«×§óÂA¡A³¯²ü¦R¥XÂAÂb·}¡A±qÀu¶®¤å©úªº¸÷§¤ÅÜ­w¡A¯T¯V¦a§ìµÛ²Ð©ú°Ý¡J¡§³o¦b·s¤¤°ê¦Xªk¶Ü¡C¡¨
    ²Ð©ú©êµÛ¦o¡A³¯²ü§v¤£¨£¦oªº¦^µª¡A¦o§â³¯²üºòºòºO¦bÃh¨½¡A¤â«ü¦ù¶i³¯²ü¤f¤¤±Ç¨S¦R¤z²bªºÂb·}´í¡A¬õ¥Ä¤ôªg¤F¦oº¡¤â¡A³¯²ü¼L¨½©M¦R¦å¤@¼Ë¡A²Ð©úªº°Ê§@¤Ó¿Ë±K¤F¡A¹³¬O¤p¤k«Ä¦b®Þ²z¦oªº«½«½¡A±aµÛÃd·R¡A±aµÛ©Ê¡H+±ý¡A±aµÛ¼É¤O¡A§â«½«½©êºòÃh¨½¡A§è±o¥|¤À¤­µõ¡C
    ²Ð©ú­«´_¤F¦n´X¹M¡A³¯²ü¤~½w¹L¨Ó¡A¦o«j±j§v¥X²Ð©ú°Ýªº¬OÁÙ­n¤£­n¦A¦Y¤@­Ó¡C
    ¥h¦o¥þ®aªº¦YÂb·}¡A³¯²ü¤£ª¾¹D²Ð©ú¬°¤°»ò³o»ò¹ï¦o¡A¦oµL¤O¦a±À¤F¦o¤@¤U¡A²Ð©ú§â¦o©ê±o§óºò¡A³¯²ü¨S¦³¤O®ð¡A¦oªø¤[¦aºû«ùµÛ¦b²Ð©úÃh¨½ªº°Ê§@¡C
    ¤µ¤Ñªº»Z¥Ì¤ÑªÅ¨S¦³¤@µ·¶³¡A´Nºâ¬O³Ä±ß¤]¨Ì¤z²b¼áº«¡A¦o­Ì¨­Åé¬Û¶K¡AÀê¼öªº­·¬ï¹L¦çªA©M¨­Å骺ªÅ»Ø¡A³¯²üºÎµÛ¤F¡A¦A¿ô¨Ó¡A²Ð©ú¤£¨£¤F¡C
    ³¯²ü¦³¤F¬YºØª½Ä±¡A²Ð©ú³Q§ì¨«¤F¡C
    ²Ä31³¹ ¼¹«r
    ²Ð©ú³Q§ì¨«¬O«Ü¥¿±`ªº¡A´N³¯²üª¾¹Dªº¡A²Ð©ú¤z¹L¤£¤ÖÃa¨Æ¡C
    ªp¥B©Ð¤l®ÇÃä§vµÛ¤@¥x¦L¦³Äõª÷ªáªí°Oªºª÷½û¡A¥|­Ó¦L«×Ãâ¤Ò±i´­±oÅý¤H®`©È¡C
    §Ú¤£¯à·W¡AÄõª÷ªá­n±þ²Ð©ú¡A²Ð©úªº¤H¥Í¨«¨ì³Ì«á¤@¨B¤F¡A¦oÀ³¸ÓµL¤ñ§NÀR¦a·Q¥X¸Ñ¨M¿ìªk¡A¦¨±Ñ¦b¦¹¤@Á|¡Aªý¤O¬OÄõª÷ªá¡A§ÚÁÙ¦³µdı¡Aªü°]¡AÁÙ¦³²Ð©ú¥»¨­¡A²Ð©úÁÙ¥i¥H³q¹L¦^²{¥N²æ¨­¡C
    ÁÙ¦³§Ú¡A§Ú¥i¥HÀ°²Ð©úÂ\²æ½ü¦^¡C
    ¡§§Ú¡¨¬O¦æ°Êªº¤@Àô¡A¡§§Ú¡¨¤£¯àªn®ð®`©È¡A¡§§Ú¡¨¨Ó»Z¥Ì´N¬O¬°¤F¦¹¨è¡C³¯²ü§ßµÛ¬W¤l¯¸°_¡A¬W¤l¤W¦³¥¼¥´¿i¤z²bªº¤ì¨ë¡A¦oªº¤â³Q¤ì¨ë¤ã¤F¤@¤U¡A³¯²ü±ø¥ó¤Ï®gÁY¤â¡A¦o¬Ý¦V¨º¥u¤â¡A¦³¥Ö¦³¦×¡A¦o°Ê¤@¤U¤p©æ«ü¡A¨º¥u¤âªº¤p©æ«ü¸òµÛ°Ê¡C
    ³¯²ü½w½w¦¬°_¤â¡C
    ³o¬O¦oªº¡¼¡¼¡A¦o·NÃѪº©~©Ò¡A¦o²{¦b¦b»Z¥Ì¡A³¯²ü¦n¹³§@¬°¤@ºØ¥ÍÆF¡A¿Ä¤Æ¶i¤F»Z¥Ìªº¤g¦a¡A³o¤@¨è¡A¦oµL¤ñ²M´·¦a·NÃѨì»Z¥Ì¤£¬O¥j¥Nªº¹q¼v¡A¬O¦o¨­Åé©MÆF»îªº©~©Ò¡C
    ³¯²ü¬ðµM±j¯P¦a¤Ï­G¡A¦oÁp·Q¨ì¤@­Ó¥i¯à¡J¸U¤@²Ð©ú»¡¤FÁÀ¡A§Ú©MÄõª÷ªá©Mµdı¡B°ê¤ý¡B¤ý«á¤@¼Ë¡A§Ú¤]¬O½ü¦^¤¤ªº¥²­nÀô¸`©O¡A¦pªG²Ð©ú¤£¤î½ü¦^¥j¥N¡A²Ð©ú¦b²{¥N¤]¦b½ü¦^©O¡A¦pªG¦o§ä¹Lªü°]¤d¦Ê¦¸¡A§ä¹L§Ú¤d¦Ê¦¸¡C
    ¦o¤ß¨½¤@°}´c´H¡A¨Sª`·N¸}¤U¡A­«­«¸¨¦b»Z¥Ìªº¤g¦a¤W¡A»L¤Wªº¯kµh¯S§O©úÅã¡A¦o´Â¨º¨½ºN¹L¥h¡A¤@§â§Nµwªºª÷ÄݧO¦b¦o»L¤W¡Aºj¤fÀ¿¯}¤F¦o¤j»L¥Ö½§¡C
    ¦oªººj¡A¦o©M²{¥N°ß¤@ªº³s±µ¡C
    ¦o¨Ó½q¨l¬°¤FÅý«e¤k¤Í¥Í®ð¡A¦o¦³«e¤k¤Í¡A¦³¨â¥u¿ß¡A¦o¦³¤@¶¡¯Ã¬ùªº¤½´J¡C
    ³¯²ü¥Ø¥ú·t¤U¨Ó¡A²Ð©úªº½ü¦^¬O²Ð©ú¡A¤£ºÞ¦b²Ð©úªº¥@¬É¨½§Úªº§@¥Î¬O¤°»ò¡A§Ú¥u¬O³¯²ü¡A³¯²ü¦³³¯²üªº¤@¥Í¡A²{¦b³o¨½¶Ã¤F¡A¦o­n§â¤H¥ÍÂk¥¿¡A«e¤k¤Í¶Ã¤F¡A¦o­n§â¦oÂ\¨ì¦Û¤v¤H¥Íªº¦ì¸m¤W¡C
    ¦o¸÷¦b¦a¤W¤Ó¤[¡A¦L«×Ãâ¤Ò©È¦oºL¥X¦n¤ï¡A©ñ¤UÃâ¤l§ß¦o¡A¦a¤Wªº¤k¤H¦ù¥X¤â¡A¦b¦o©ïÀYªºÀþ¶¡¡AÃâ¤Ò«é±«¬Ý¨£¤F¤@¥u±N­n®·­¹ªº¶Â°\¡A¥i³o¤]¬O¤@Àþ¶¡ªº¿ùı¡A¤k¤H¤SÅܦ¨¤F¤k¤H¡A¬X®z¦Ó©Mµ½¦a¦V¥L·L¯º¡C
    Á`·þ©²¤ñ¤ý®c¤p¤W¤@°é¡A°ê¯}¦M«æ¡A°|¤ºÂø¶Ã¡A³ºµL¤HªýÄd³¯²ü¡A¦o»´©ö¬ï¹L°ê¤ý¦í©Ò¡A¶¶¹D¥h²Ð©ú¦íªº°¾°|½T»{¡A²Ð©ú¤£¦b¡A¦n¦h¤k¤HÀ½¦b¤@°_¡A¦o­Ì³£¬O®cÀ§¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡AÄõª÷ªáÁٯ঳¦Û¤vªº¤@³B°|¤l¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M