²Ä198³¹

    ¥L¤jÁn±±¶D¡A¡§§A¤T«~¡A§Ú¤C«~¡A¤¤¶¡³o®t¤F¡A®t¤F¦n¦h©O¡I¡¨
    ¡§³o³£ºâ¤£¥X¨Ó°Ú¡H¡¨¨H§»³Õ¼â¤@¬Ö§N¤ô¡C
    ¡§§A³¬¼L¡C¡¨
    ¨H§»³Õ¤§«e³Q½Õ¨ì¦O³¡¡A¥D¨Æ¡A¥|«~¡A½T¹ê¤@¦w¼¢°_ªL»P»D¨Ó«Ü¹³­·²D¸Ü¡C
    ¡§¸t¤W¤S¤£½M¡A¥i¯à§Aªº½à½çÁÙ¨S¤U¨Ó©O¡C¡¨
    ¡§°¡¤U¬O¤£¬O§Ñ¤F§Ú¤F°Ú¡I¡¨ªL»P»DÀz¤F¨â¶Ú¤l¤§«á¥Î©¬¤lÀ¿¤FÀ¿²´´Ø¡A¬Ý°K¦t¡A¡§¶Ë¦n¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§ÁÙª¾¹D°Ý°Ý©O¡C¡¨°K¦t§¤¨ìªL»P»DÃä¤W¡A¶¼¤F¤@¤f¨º¯ó´í·º¨ý¹Dªº¯ù¡A¡§À³·í¬O«ì´_±o®t¤£¦h¤F¡C¡¨
    »¡¨ì³o¡A°K¦t´Nı±o¥i¯º¡C
    ¥L·í®É³Q°e¨ì¿¤¸Å¡A¨º¨½³£¬O¶Ë§L¡A¥LÁôÁô¬ù¬ù§v¨ìµ{®®°Ý¡A¡§¬y¤F³o»ò¦h¦å¡H¡¨
    ¶Â¤l¦^¹D¡A¡§¤£¬O°K¤d¤áªº¦å¡A¬O¤j¤Hªº¦å¡C¡¨
    ¡§¤j¤H¡I¡¨µ{®®¥^¥^¯¸°_¨Ó¡A¡§¤j¤H¤]¨ü¶Ë¤F¡I¡¨
    ¶Â¤lµª¡A¡§¤º¶Ë¡C¡¨
    ¥L§v¨ìªL»P»D¨ü¶Ë¡A³ºµM©_¸ñ¤@¼Ë¦a¸C¶}¤F²´¡A¡§ªL»P»D¥L«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ¡§°K¤d¤á¡A§Aªº¶Ë§ó­«¡A§Ú±oµ¹§A©Þ½b¡C¡¨
    ¡§¨º´N§Ö¨Ç¡A¡¨°K¦t«rµÛ¤ú¡C
    µ{®®ª¾¹D°K¦tµÛ«æ¡A¦o¤]µÛ«æ¡A¤â¤@°_¡A´Nª½±µµ¹°K¦tªº½b©Þ¥X¨Ó¤F¡A¶Â¤l¤â§ó§Ö¡A¤@¤U¤l´N¥Î´Ö¥¬«öµÛ¶Ë¤f¡AºòºòÀ£¦í¡C
    µ{®®³oÃä¶ë¶i°K¦t¼L¨½¤@Áû°Ñ¤Y¡A¡§©ñ¤ß¡A¤j¤H¨ºÃä¥u¬O®ð­§¡A¥Î¨ÇÃĸɸɴN¦æ¡C¡¨
    °K¦t¨IÀqµÛÂI¤F¤UÀY¡A§â°Ñ¤Y§t¦b¦Þ®Ú¦a¤U¡A¸ò¶Â¤l»¡¡A¡§¯à§â¥L©ñ¦b§Ú¨­Ãä¶Ü¡A§Ú¬ÝµÛ¥L·|¦w¤ß¨Ç¡C¡¨
    °K¦t³o¨½¥»´N¬O­Ó³æ¿Wªº¤p«Î¡A¶Â¤l¦A§âªL»P»D©ê¹L¨Ó¤]«Ü¼e´¯¡A¥L­Ì­Ç¤H´N¹³¤p®É­Ô¤@¼Ë¡AºÎ¦b¦P¤@­Óª¡ÀY¤W¡C
    ¡§©u­ë¡A©u­ë¡A§A¦º¤F¨S¦³¡H¡¨ªL»P»D¤@¿ô¹L¨Ó´N®°°K¦tªºÁy¡A°K¦t¤ß·Q¦Û¤v´N¬O¯u¦º¤F¤]±o³Q®°¿ô¡A¡§¨S¦³¡A¡¨¥L¦³®ðµL¤O¦aµª¡C
    ¥L½ö¦b§É¤W¡A¬Ý¨£ªL»P»D¾a¦bÀð¤W¡A°¼µÛ¨­¤l±q¤p«Î¨½ªºµ¡¤l©¹¥~¬Ý¡C
    ¡§µ{©h®Q¥L­Ì§Ë±o¯u¦n°Ú¡A§ÚÁÙ¶û±ó¥L­Ì¬O©h®Q¡C¡¨
    ¡§µ{©h®Q¤£¤î¬O©h®Q¡A¥L¤]¬O¤j¤Ò¡A¨º¨Ç¤k¤l¤]¤£¥u¬O¤k¤l¡A¬O§Aªº¦Ê©m¡C¡¨
    ¥L¬Ý¨£ªL»P»Dªº¼L®B§Ý¤F§Ý¡A»¡¹D¡A¡§§Ú­ÌŤF¡C¡¨
    ¡§¤]¤£ºâŤF¡C¡¨ªL»P»D§â¤â·f¦bÁy¤W¡A¡§§Aªº¤H¦Ü¤Ö¨S¤F¤@¥b¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¨ü¶Ëªº¡A¦n¦h¦å¡C¡¨
    ªL»P»D¼ô±x¦D¦W¡A¹ï¦å¸{¨Ã¤£­¯¥Í¡AÅý¥L³£³o¼Ë·P¹Ä¡A¥i¨£¾Ô³õªº´Ý§Ô¹ï¥L¨Ó»¡¦³¦h¥i©Æ¡C
    °K¦tºÉ¤O©ï¤F¤U¤â¡AºN¤FºNªL»P»Dªº¤p»L¡A¡§°µ¾µ¹Ú¤F¡H¡¨
    ¡§«ç»ò¹³«¡¤p«Ä¦üªº¡A¡¨ªL»P»D¿å¥L¤@¤U¡C
    ¡§äMËç¡A¡¨°K¦t´e­ó¤F¤@Án¡AªL»P»D»°ºò§¤°_¨Ó¡AÀˬd°_°K¦tªº¶Ë¤f¡A¡§¨S¨Æ¨S¨Æ¡A¨S̽¨ì¶Ë¤f¡C¡¨
    °K¦t©M¥L¹ïµø¡A¨â­Ó¤H³£¯º¤F¡C
    ¦ý©Ò¦³ªº©M¿Ó¦b°K¦tªº½Õ¥O¨Ó¤F¤§«á¥þÅܤF¡C
    ªL»P»D³o­Ó¤p¤ß²´¤l¡A¤@¤Ñ¤Ñ¦a¾x¡A°e¤°»ò¦Yªº¦n¹³³£«¡¤£¦n¡A«æ±o°K¦t³£©Ô¤UÁy¨Óµ¹°K¼á¥h¤F«Ê«H¡C
    ªL»P»Dªº¥\³Òµ´¤£·|¤ñ¦Û¤v¤Ö¡A¦Û¤v³£¯à¤É¨ìÀA¦ç½Ã¡AªL»P»D¨S²z¥ÑÁÙ¦b³o·í­Ó¤C«~¿¤¥O¡C
    ¡§¤µ¤Ñµ¹§A±a¨Ó­Ó¦n®ø®§¡A¤@­ÓÃa®ø®§¡A§v­þ­Ó¡H¡¨
    ¡§¦n®ø®§¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    °K¦t´h¦í¡A¤@¯ë¤H·|³o¼Ë»¡¶Ü¡H
    ¦ý³o¬OªL»P»D¡A¤£¯à¥Î±`²z±À´ú¡A¡§§Ú°Ý¤F¤G­ô¡A¥L»¡¸t¤W¦³¦Ò¼{§â§A½Õ¦^¨Ê¨½¡A¥u¬O²{¦bÁÙ¨S·Q¦n¨ãÅé¥h­þ¨½¡C¡¨
    ¡§ÁÙ­n¦Ò¼{¡H¡¨ªL»P»Dªº²´´Ø¶ê·È·Èªº¡C
    ¨H§»³Õ¤@¤U¤l´N©ú¥Õ¥L¦b»¡¤°»ò¡A±À¤F¥L¤@¤U¡A¡§¤£¥i¯àªº¡A´Nºâ³¯¤j¤HÃã©x¤]½ü¤£¨ì§A°Ú¡A§O°µ¹Ú¤F¡C¡¨
    ¡§¶ú§ª¤F¬O¤£¬O¡A§A¬Ý¬Ý§A²ä¤l³£¬õ¤F¡C¡¨ªL»P»DºNºN¦Û¤vªº¤U¤Ú¡A¡§§A·Q·Q°Ú¡A´Â§Ê¨½²{¦b°£¤F¤º»Õ¡A­þÁÙ¦³¯Ê¡C¡¨
    ¡§¨S¦³¯Ê§A´N±µµÛ·í§Aªº¿¤¥O´N¦n¤F¡A¥ß¤F¤@ÂI¤p¥\¦Ó¤wÁÙ¯à¤@¨Bµn¤Ñ°Ú¡C¡¨
    ¡§§A¬Ý¥L¬O¤£¬O¶ú§ª¡H¡¨ªL»P»D©ÔµÛ°K¦t¡A«ü±æµÛ°K¦t¯¸¦b¦Û¤v³oÃä¡C
    ¦ý¬O°K¦t¥i¨S¤ß«ä¸ò¥L¾x¡A¡§³o¸Ü§A§O¶ÃÁ¿¡A¬Ù±o¶Ç¨ì¨Ê«°¨½¡A¨S¤É¦A­°¤F¡C¡¨
    ªL»P»D³s¦£®¸¤W¼L¡A¡§§Ú¤£¶Ã»¡¤£¶Ã»¡¡C¡¨
    ¨H§»³Õ§N¯º¡A¡§§Ú¬Ý§A¯à§Ô¨ì¤°»ò®É­Ô¡C¡¨
    ªL»P»D¥Î¤â¨yÂW¥L¡A¡§§A´N¬O¶ú§ª¤F¡C¡¨
    ¡§¹ï¤F¡A¤µ¤Ñ¥¿¦n¨H¤j¤H¤]¦b¡A§Ú­Ì¥X¥h¦Y§a¡C¡¨
    ¡§¦n¦n¡C¡¨ªL»P»D¦­´N·Q¥Xªù¤F¡A¦ýµ{®®°¾»¡¥L¦R¦å¬O¦]¬°®ðµê¡A­n¥Î®É¶¡½Õ¾i¡A©Ò¥H¤£Åý¥L¥Xªù¡A¤Ñ¤ÑÅõ¦b§É¤W¡A¦n´X­Ó®×¤l³£¨ì¥L¤â¨½¤F»¯¨å¥v¤Sµ¹®³¶}¤F¡C
    ¡§¤j¤H¡A¡¨³¯·C±´­ÓÀY¶i¨Ó¡A¡§±z­n¥Xªùª±¡H¡¨
    ¡§¥»©x¬O­n¬Ý¬Ý¾Ô«á¦Ê©m«ì´_±o¦p¦ó¡C¡¨
    ¡§°Ú¡K¡K¡¨³o­Ó²z¥Ñ¥¿·í¨ì³¯·C¨S¿ìªk¤Ï»é¡A¡§¨º§Ú¸òµ{©h®Q»¡¤@Án§a¡C¡¨
    ªL»P»DÂIÀY¡A¡§¦æ¡C¡¨
    ¥Lµ¥³¯·C¤@¨«¡A´N»°ºò©Ô¤W¨H§»³Õ©M°K¦t¡A¡§¨«¨«¡Aµ{©h®Q¤@·|ªÖ©w­n¥X¨Ó§ì§Ú¡C¡¨
    ¨H§»³ÕµL©`¦a¸òµÛ¡A¡§§A¨ì©³¬O¦b·í©x¡AÁÙ¬O¦b·í¸é°Ú¡C¡¨
    ¦¿³£¤ñªL»P»D·Q±o«ì´_±o§Ö¡A²¦³º­Ø±F¤@ª½³Q¾×¦bªù¥~¡A¨ä¹ê¨S¯uªº·´±¼¤°»ò¡C
    ¦ý¬O¤J¬î¤§«áÁ`­n¦£¬¡¤@°}¡AªL»P»D¦­²ßºD¤F¡C
    °K¦t»¡¤°»ò¤]­n±a¨H§»³Õ¥h¹Á¹Á¨º®aÃø¦Yªº­n©Rªº¾L³½¡AÅýªL»P»D¦n»¡¤ï»¡Äd¤U¨Ó¡A¤T­Ó¤HÁÙ¬O¥h¤F¨º®a°µ¤M«d­±ªº­±À]¡C
    ¥L®a¥Í·N¶Vµo¦n¤F¡AÁÙ¦h¶±¤F­Ó¤HÀ°¦£¡C
    ¡§Áö»¡§A­Ì¦¿³£¨S«ç»òµ¹°Ó¤H´îµ|¡A¦ý¬Ý¨Ó¤]µo®i±o¤£¿ù°Ú¡C¡¨¨H§»³Õ¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A¡§§Ú§i¶D§A¡A³o¥H«á¤@©w¬O°Ó¤Hªº¤Ñ¤U¡C¡¨
    ªL»P»D¤£·R§v¥L³o¨Ç¡A¡§§A¦³³o¸Ü¶i¤F¨Ê¸ò­º»²¥h»¡¡C¡¨
    ¡§§Ú·íµM­n¸ò­º»²»¡¡A§ÚÁÙ­n»¡±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡C¡¨
    ªL»P»D¤ß·Q¡A´N¨H§»³Õ³o¼Ë¡A¿ð¦­¦Aµ¹¶S¤U¨Ó¡C
    ¡§¹ï¤F¡AÀA¦ç½Ã°Æ«ü´§¨Ï³£­nºÞ¤°»ò°Ú¡H¡¨
    ¤]¤£ª¾¹D³o¸Üºâ¤£ºâ©M¦nªº«H¸¹¡A°K¦t±µ¹D¡A¡§­nµ¥¤J¨Ê¤~ª¾¹D°Ú¡A¦ý¦ü¥G¤£¥Î¤Ñ¤Ñ¦u¦b°¡¤U¨­Ãä¡C¡¨
    ¡§³o´X¦~ªº°Æ«ü´§¨Ï¦n¹³³£¬O¨««nÂô¥_¦a´À¸t¤W©b¨«¤@¨Ç¡A¡¨¨H§»³Õ¤pÁn»¡¡A¡§¨º¼Ëªº¨Æ±¡¡C¡¨
    ¡§°Ú¡A¡¨ªL»P»DÂIÂIÀY¡A¡§¨º¤£´N¦¨¤FìIÄÒ¡H¡¨
    ¡§«ç»ò·|¡I¡¨°K¦tÀü¤j²´¡A¥L¥»¨Ó´N©ÈÀA¦ç½Ã»PªF¼t¨Yòc¤@®ð¡A¦Û¤v§K¤£±o­n°µ¨Ç·\¹ï¥»¤ßªº¨Æ±¡¡A²{¦bª½±µ³QªL»P»D»¡¦¨ìIÄÒ¡A¥L§óµ´±æ¡A¡§¨º§ÚÁÙ¤£¦p¯d¦b´­¦{©O¡C¡¨
    ¡§¦ý¨º¥i¯à¤£·|¦p°K¤d¤á©ÒÄ@¤F¡C¡¨
    ³o­ÓÁn­µ¡C
    ªL»P»D«á­IªºÂû¥Öª¸½DóOóOóO¦a«_¥X¨Ó¡AÁy¤Wªºªí±¡³£Åܱo¤£¨ü±±¨î°_¨Ó¡A¥L¦V¨­«á¤@¬Ý¡A¥ß¨èÅS¥X¤@­ÓÃø¬Ýªº¯º®e¡A¡§¥É¤½¤½°Ú¡C¡¨
    ¨H§»³Õ±»°_¯«¦â¡A¥L¦Û¤v¤ß¨½¤]¨S¼Æ¡A¤@¯ë²M¬y¦b­±¹ï¥q§ºÊªº®É­Ô¸Ó°µ¤°»òªí±¡°Ú¡A¤Ï¥¿¤@©w¤£¬O¹³ªL»P»D³o¼Ë½Ô´A´N¬O¤F¡C
    ÄY¥É°¼µÛÀY¡A¬Ü¥Ø¦pµe¦üªº¡A¯ºµÛ¬ÝªL»P»D¡A¡§¤j¤H¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ¤µ¤Ñ§ó¨â³¹¡Aª½³qµ²§½¡I
    ²Ä197³¹
    197
    ¨H§»³Õ³o­Óªf¦W³¨ÅAªº¤p¤H¡AÄY¥É¤@¨ì¥L§ä­Ó²z¥Ñ©Þ»L´N¶]¡A¥Í©È¦Û¤v¸ò¥q§ºÊ§è¤W¤°»òÃö¨t¡C
    ªL»P»D¬ÝµÛÄY¥É¨­«á¡A¡§¥É¤½¤½¡A³o¦¸¡A§A¦Û¤v¨Óªº°Ú¡H¡¨
    ÄY¥É¯º¡A¥L¤@¨­¯À¦â¡A¨S¬ï¥­®Éªºµµ³T¡A¬O¦³·N§C½Õªº¡A¦ý§Y¨Ï³o¼Ë¡AªL»P»D¥L­Ì³o¨Çªø¤F²´´Øªº¤]¯à¬Ý¥X¥L³oº÷¤l»ù­È¤£µá¡A¡§¤j¤H¤£·Q¨£§Ú¡H¡¨
    «ç»ò´N¤£¯à¦n¦n»¡¸Ü©O¡C
    ªL»P»D¼µµÛ¯º®e¡A¡§«ç»ò·|¡A·Q¨£¤½¤½¡A·Q¡C¡¨
    ¥L»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A°K¦t¦b®ÇÃä¼µµÛ­Ó¤U¤Ú¡A¤@ÁyÃa¯º¡C
    ¡§§A«ç»òÁÙ¤£¨«¡H¡¨ªL»P»D¥Î²´¯«¨Ï³ê°K¦t¡C
    °K¦t¤~¤£¨«¡A¥L¶i¤FÀA¦ç½Ã¡A¤w¸g¸òìIÄÒ´N¤@À𤧹j¤F¡A¨S·Ç¥H«áÁÙ±oÂkÄY¥ÉºÞ©O¡A¨è·NÁ×¶û¤Ï¦Ó¸¨­Óµê°°ªº¦WÁn¡C
    «u¡A·í©xªº¡A³£¬O¬°¤F³o­Ó¦W¡C
    ©ú©ú¤@±i®à¤l¡A¥|­Óªø¹¹¡AÄY¥É°¾°¾­n§¤¦bªL»P»D®ÇÃä¡A¡§©±®a¡A­n¤@¸J¯À­±¡C¡¨
    ¡§¥É¤½¤½¡A¾j¤F°Ú¡H¡¨°K¦t°Ý¡C
    ¡§±s¿¯©Ðªº¦Y­¹¦Y¿°¤F¡A¹Á¹Á³o¥~­±ªº´ö¡C¡¨
    ¡§¨º®¼¦n¡A¡¨ªL»P»D»°ºòÁ|°_¤â¡A¡§¨º´N§O¥ú¦Y¯À­±¡A³o®aªºíë¤l­±¤~¬O°µ±o³Ì¦nªº©O¡I©±®a¡I¡¨
    ÄY¥É±¡¤£¦Û¸T¯º¤F¤@Án¡A¡§¦hÁ¤j¤H¤F¡C¡¨
    ¡§¨S¨Æ¨S¨Æ¡A§Ú½Ð§A¡C¡¨
    ¡§§A§Ì§Ì³o¦¸¥ß¤F¥\¡A¡¨°K¦tµ¹ÄY¥É»¡¡A¡§§Ú¥´ºâ§â¥L¤@°_±a¨ì¨Ê¨½¡C¡¨
    ÄY¥ÉªºÁy»ø¤F¤@¤U¡A¬Ý¨ÓÄY¤è¶ê¬O¤°»ò³£¨S§i¶Dµ¹¥L¡A¡§±o°K«ü´§¨Ï½àÃÑ¡A¬O¥LªººÖ®ð¡C¡¨
    ¡§§ÚÁÙ¨S¤W¥ô©O¡A¤½¤½³o¼ËºÙ©I·|§é¤F§ÚªººÖ®ðªº¡C¡¨
    ¡§¦­±ßªº¨Æ¡C¡¨
    ªL»P»D°_¨­µ¹ÄY¥ÉºÝ­±¡AºÝ¹L¨Ó¥L¥¿¦n§¤¨ìÄY¥É¹ï­±¥h¡C
    ÄY¥É¨­¤W¤Ó­»¡A¥L¥i¨ü¤£¦í¡C
    ¡§¤j¤H¤£°Ý°Ý§Ú¨Ó´­¦{¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡¨
    ¬O°Ú¡C
    ¯à³Ò°Ê¥q§ºÊ´x¦L¿Ë¤U¦¿«nªº¨Æ±¡¡A¨º±o¬O¡X¡X
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò