²Ä20³¹

    ªL»P»D»¡¥L¥i¥H­«·s¼f²z¨º¨Ç®×¤l¡AÁÙ·í®Éªº¨ü®`ªÌ¤@­Ó¤½¥¿¡A¥L¬O¥»¦aªº¿¤¥O¡A¥L¦³¥¿·íªº¤â¬q©MÅv¤O¡C¥i§º¶§¦{¤£¥H¬°µM¡A¥L»¡¡A¦pªG³o¦¸¨Ó´N¥ôªº¤£¬OªL»P»D¡A¬O¨ä¥Lªº¤°»ò¾ÎÃiªº©x­û¡A¨º³o¨Ç®×¤lÁÙ·|Ä~Äò¨I¦b¸Åªù¨½¤¾Âøªº¤å®Ñ¨½¡A¨S¦³¤H·|°O°_¨Ó¡C
    ¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¤£¬O¥L³Q§ì¨ì¤F¡A´Nºâ¬OªL»P»D¤]¤£·|·Q°_¨º¨Ç®×¤l¡A³o¨Ç¤Hªº­Þ©}¥Ã»·¤£·|³Q¬Ý¨£¡C¬Æ¦Ü³s¨º¨Ç¨ü®`ªÌ¤]¦­¤w³Â¤ì¤F¡A¥L­Ì§â©Ò¦³ªº©e©}³£åx¦b¤ß¨½¡A¥hºÉ¤O¾AÀ³³o­ÓÀô¹Ò¡A³o­Ó¥@¹D¡A¥L­Ì«ç»ò°t±o¨ì¤@­Ó¤½¥¿©O¡H
    §º¶§¦{¤£®¬¡A¥L»{¬°¦Û¤v°µªº¬O¥¿½Tªº¨Æ±¡¡A«ßªk¬O­«¡A¦ý¦p¤µªº«ßªk¥u¹ï¨º¨ÇµL±q¤Ï§Üªº¤H­«¡A¦ý¤Z¦³ÂI¶¥¯Å¡A¦³ÂI¯SÅvªº¤H¡A¥L­Ì³£Ä±±o¦Û¤v¯à©M«ßªk¤@¼Ë­«¡C
    ªL»P»D¤Ï»é¤£¤F¥Lªº¸Ü¡A¥L¦Û¤v¤]·Q¤£©ú¥Õ¡C
    ¥»´Â«ßªk·¥¬°ÄY®æ¡A´X¥G¥]Åó¥Í¬¡ªº¤è¤è­±­±¡A³s¥L¥»¤H³£¬¡±o¤p¤ßÁlÁl¡A¾Ì¤°»ò¤@­Ó¤s­ê¥u­n«üµÛ¤k«Ä»¡¬O¦o¦ÛÄ@ªº®É­Ô´N¥i¥HÃÒ©ú¥LµL¸o©O¡C
    ¾Ì¤°»ò©O¡C
    ªL»P»D·Q¤£³q¡A·Q¨ì¦æ¦D¨º¤Ñ¤F¥L¤]¨S·Q³q¡C
    ¦æ¦D¨º¤Ñ«e¤@±ß¡A¥L¤@©]¥¼¯v¡Aª½¨ì¤È®É¤T¨è³£Ä±±o²´«eªº¥@¬É¤£¤j¯u¹ê¡C
    ¥L¬Ý¨£¼D¤l¤â³Ü¤F¤@¤f¼ö°s¡A¼Q¦b¦æ¦Dªº¤j¤M¤W¡A¤j¥s¤@Án¡A¡§¹ï¤£¦í¤F¡A§º®·ÀY¡I¡¨
    ÀH«á¤â°_¤M¸¨¡A«e¨â¤ÑÁÙ©M¦Û¤v½Í½×¤½¸qªº§º¶§¦{¨­­º¨â³B¡A¦A¤£·|»¡¸Ü¤F¡C
    §º¶§¦{¦æ¦Dªº®É­Ô¡A¤@¦V·R´ê¼ö¾xªº¦Ê©m­Ì³ºµM±»¦í¤F²´´Ø¡A¨º±¡§ÎÅýªL»P»Dı±o¦Û¤v¤~¬O¸Ó³Q²Û°dªº¤H¡C
    ¥L¤ß²z¹ê¦b¤£µÎªA¡A¤U¤È³£¨S¥ð®§´NÁܤF³¯·C¥h³Ü°s¡C
    ³¯·C¦ÛµM¤]¤£¦n¨ü¡A¨â¤Hª½³Ü¨ì¤È©]¡A³£·QµÛ³Ì¦n¯à¾K¨ì¤£¬Ù¤H¨Æ¤~¦n¡C
    ¥u¦³¾K¹Ú¤¤ÄA­Ë¤Fªº¥@¶¡¥i¯à¤~¬O¯u¥¿¤½¸qªº¥@¬É¡C
    ¹Ú¨½§º¶§¦{ª½µÛ¨­¤l¡Aµ¹ªL»P»DºÝºÝ¥¿¥¿¦a½W¤F­ÓÀY¡A¡§¤j¤H¡A§Ú¦º¥H«á¡A¦Û¦³«á¨Ó¤H¡C¡¨
    ¡§©x©²µ¹¤£¤Fªº¥¿¸q¡A¦Ê©m¦Û¤v·|¨D¡C¡¨
    ¥Lªº¼Ë¤l¤£¹³«Â¯Ù¡A§ó¹³¬O¤@ºØ§o³Û¡C
    ªL»P»DÃø¨ü±oºò¡A«o¤£ª¾¹D¨ì©³¬O­þ­Ó¦a¤è¿ù¤F¡C
    ¥L¾K±oÀY¯k¡A­w¦b­±Åuªº´È¤l¤W¡A¥Î¤â±ÀµÛ³¯·C¡A¡§°e§Ú¦^¸Åªù¡C¡¨
    ³¯·C¤ñ¥LÁÙ¾K¡A¤@±ø»L³£À£¦bªL»P»Dªº«á­I¤W¡A¶â¶â­ó­ó¤F¨âÁn¡C
    ªL»P»DªºµÊ®ð¤W¨Ó¤F¡AÄY¼F¦a­ó­ó´XÁn·í§@°V¥¸¡C
    ¨â¤H¤£©ú©Ò¥H¦a¹ï¸Ü¤F¤@°}¡A³¯·C¤â¤Uªº¤@­Ó¤p®·§Ö¶]¤F¹L¨Ó¡C
    ³¯·C¬Ý¤£¥X¨Ó¤p®·§ÖªºÁy¦âºG¥Õ¡A¥õµÛ²ä¤l¶â¶â¤F¤@Án¡C
    ·N«ä¬O¡A§A¦³¤°»ò¨Æ¡H
    ¤p®·§Öªº»L¥´Å¸¡A¡§¤j¤H¡A³¯®·ÀY¤£¦n¤F¡C¡¨
    ªL»P»D­ø¤F¤@Án¡A¾Ä¤O§âÀY©ï°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¤p®·§Ö¡C
    ¡§§º®·ÀY¡A§º®·ÀYªº»î¦^¨Ó¤F¡I¡¨
    ¤@¨­§N¦½¡AªL»P»Dªº°s¤@¤U¤l´N¿ô¤F¡C
    ²Ä24³¹
    24
    ªL»P»D©M³¯·Cªº°s·N¦­³Q©ß¦b¤F´X¨½¤§¥~¡A¨â­Ó¤H­Ñ¬OÀü¶ê¤F²´¡AÂ÷©¶¤§½b¯ë¼u¤F°_¨Ó¡C¨Ó³ø«Hªº¤p®·§Ö³£¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó´N³Q¥L­Ì­Ç¶W¹L¥h¤F¡C
    ³Q¤M¨ë¦º¡A¤â¦Q¦b¾ð¤Wªº¤H¡C
    §º¶§¦{ªº¼f§P»ö¦¡¡A¦b¥L³Q¤r­º¤ÀÂ÷ªº²Ä¤G¤Ñ¤S¥X²{¤F¡C
    Ãø¹D³o¥@¤W¯u¦³°­¯«¤§¨Æ¶Ü¡H
    ªL»P»D¦b¨«¶i¸Åªùªº®É­ÔÀY¤@¦¸§v¨ì¦Û¤vªº¤ß¸õ¡A¨C¨«¥X¤@¨B¥Lªº¸£®ü¨½´N·|¦^ÅTµÛ¨º­Ó¼³³q¼³³qªºÁn­µ¡C
    ³¯·C¤ñ¥L¶]±o§Ö¡A¦ý¬O¥L¤£´±¥ý¶i¨ì«Î¨½¡A¯¸¦bªù¤f´h´h¦aµ¥µÛªL»P»D¡C
    ªL»P»D³Ì«á´X¨B¦³ÂIäWA¦ù¥X¤â¤@¤U´N«ö¦b³¯·CªºªÓ»H¤W¡A³¯·C«|µÛ¤f¤ô¬Ý¥L¡A¹ï¥LÂIÀY¡A¼µ¦í¥Lªº¨­Åé¡C¨â¤H´X¥G¬O¤¬¬ÛÄe§ßµÛ¨«¶iÅç¤rªº¦a¤è¡C
    ¡§§A­Ì­Ç«ç»ò¤F¡H¡¨°K¦t°g´b¦a¬ÝµÛ³o¤@¹ï¤@¦­°_¨Ó´N¤£¤j¥¿±`ªº¥D±q¡C
    ªL»P»D¤@¤U¤l´N¯¸ª½¤F¡AÀü²´°Ý¡A¡§§A«ç»ò¦b³o¡H¡¨
    ¡§¬O§Úªº¤Hµo²{ªº¤rÅé¡A¡¨°K¦t³Q¥L§q±o¦³ÂI²ö¦W¡A¦ýÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êµ¹¥L¸ÑÄÀ¡A¡§§Ú­Ì¤Ñ¨S«Gªº®É­Ô´N¦b¤s¤W°V½m¡A¸ô¹L¤@­Ó¼o±óªº®Ñ°|¡A¦³­Ó§L¤h²´¦yµo²{ªº¡C¡¨¥L«ü«ü¥¿¦bÅç¤rªºµ{®®¡A¡§§Ú¤]ºâ¼ô±x§A­Ì³o¬yµ{¤F¡A¥ýÅý¤H¨Ó¸Åªù³ø«H¡A¤SÅý¤Hª½±µ¥h§ä¤Fµ{©h®Q¡C¡¨
    °K¦tÁy½K°_¨Ó¡A¡§¤£¹L§A­Ì¸Åªù¨½ªº¤H«ç»ò³£³o»ò©_©Ç¡A³ø®×ªº®É­Ô¤@­Ó«l»¡¾x°­¤F¡A¦Ü¤_¶Ü¡H¡¨
    ªL»P»D¹ï¥LÂ\¤â¡A¡§§A¤£À´¡C¡¨
    ªL»P»D¤@¥u¤â¼µ¦b¥x¤l¤W¡Aºò¨nµÛ¤rÅé¡A°Ýµ{®®¡A¡§¬O¥L¶Ü¡H¡¨
    ¡§§O·Q¤F¡A¨S¦³¾x°­¡A¡¨µ{®®¿g¥L¤@²´¡A¤£¬O¦³¨º»ò¥y¸Ü¶Ü¡A¡§¤l¤£»y©Ç¤O¶Ã¯«¡¨¡A«ç»òªL»P»D¤@­ÓŪ®Ñ¤HÁÙ¤W»°µÛ«H³o¨Ç¡A¦o«üµÛ¤rÅé¤Wªº¶Ë²ª¡A¡§§A¬Ý¡A¦pªG¯u¬O§º¶§¦{¡A¦­´N¤@¤MÀÅ©R¤F¡A¤£·|¦³³o»ò¦h«D­P©Rªº¤M¶Ë¡C¡¨
    ¤rÅé¬O­Ó¦~»´¨k¤H¡A¦çµÛºâ¬O¤z²b¡A¥¬®Æ«Ü°ª¯Å¡A¸y¶¡¦³¨â¼Ë´I¶Q­º¹¢¡A®a¥@À³¸Ó¤£¿ù¡C
    ¡§¦Ó¥B¡A³o­Ó¤¿¤âÀ³¸Ó¬O­Ó¥ªºJ¤l¡A§A¬Ý³o­Ó¤M¤fªº´Â¦V¡A¡¨µ{®®¹ïµÛªL»P»D¤ñ¹º¡A¡§¦Ó§º¶§¦{ºD¥Î¥k¤â¡C¡¨
    ªL»P»D¤jªQ¤F¤@¤f®ð¡A¨­Åé¤@µê¡A®tÂI©M¤rÅéÀY¹ïÀY­Ë¦b¤@°_¡AÁ«¤F°K¦t¤W«e§ß¦í¥L¡A¡§§A³o¬O³Ü¤F¦h¤Ö°Ú¡H¡¨
    ªL»P»D´§µÛ¤H©Û©I³¯·C¡A¡§´È¤l¡C¡¨
    ³¯·C³Ü±o¤]¤£¤Ö¡A·h´È¤l¬O·h¤£°Êªº¡A¤@¸ô©ìµÛ´È¤lµo¥X¨ë¦ÕÁnÅT¡A®¿¨ìªL»P»D¨­«á¡C
    ªL»P»D³ºµM¤]¤£©Ç¥L¡A´N¨º»òµL¤O¦a§¤¤U¡C
    °K¦t¬Ý¥L­Ç³o­n¦º¤£¬¡ªº¼Ë¤l¡A¤£¥´ºâ²z·|¡A¤S°Ýµ{®®¡A¡§§A½T©w¥L¬O°ª¶lªº§õ±¶¤§¤l¶Ü¡H¡¨
    ¡§¶â¡A§A¬Ý¥LÀY¤yªº¸jªk¡AÀ³¸Ó¬O¥Í­û¡A¡¨µ{®®µª¡A¦o¤S©Ô°_¤rÅ骺¤â¡A¡§³o­Ó§Ù«üªº­I­±¨è¤F­Ó©M¤å¡AÀ³¸Ó¬O§õ±¶ªº¦r¡C¡¨
    ªL»P»D©ï¤â¡A´¡¼L°Ý¹D¡A¡§§A»¡¥L¬O°ª¶l¤H¡H¡¨
    µ{®®ÂIÀY¡A¥Î¤â©¬À¿¤F¤U¤â¡A¡§À³¸Ó°¨¤W¤F§a¡C¡¨
    ¡§¶â¡H¡¨
    µ{®®¥­ÀR¹D¡A¡§©Ò¥H§Ú¤~Åý¤H¥h§ä§A»°ºò¦^¨Ó¡C¡¨
    ªL»P»DÄ˪º¤@¤U¯¸°_¨Ó¡AÁy¤W¯«±¡³£ÅܤF¡A¡§¥»©x©ú¥Õ¤F¡C¡¨
    °K¦t¤@ÀYÃú¤ô¡A³o¤@¤j¦­µo²{¦º¤H´N°÷±â®ð¤F¡A«ç»ò¨­Ãä¤HÁÙ¤@­Ó­Ó³£µoºÆ©O¡C
    ¤£¹L¥Lªº¾_ÅåÁÙ¦b«ùÄò¡A¥u¨£¤@¸s¤½ªù¤¤¤H°tµÛ¤MóOóOóO¦a¶]¤F¶i¨Ó¡A»âÀYªº¤j³Û¤@Án¡A¡§ª¾¦{¤j¤H¨ì¡C¡¨
    ¨H§»³ÕÁÚµÛ¥|¤è¨B¨«¤F¶i¨Ó¡C¥L­Ó¤l¤¤µ¥¡A­±¥Ö¥Õ²b¡A²´´Ø²Óªø¡Aªø±o¸òµe¨½¨º¨Ç¦W¤h¤@¼Ë¡A©P¨­¦³ºØ´I¶Qªº®ð½è¦b¡C
    ¥L¤G¤Q¤E·³¡A©MªL»P»D¬O¦P¬ìªº¶i¤h¡A¦P¬O³Q­º»²µ¹¤©«p±æªº«C¦~¤~«T¡A¤@­Ó¶i¤F¦D³¡¡A¤@­Ó¶i¤F¤á³¡¡A¦ÛµM·t¨½±`±`¸û«l¡A¦ý¥L­Ìªº²W·½¤£¥u¦³³o­Ó¡C
    ´N¦bªL»P»D³Q©ñ¨ì¦¿³£ªº²Ä¤G¦~¡A¨H§»³Õ¤]³Q¶S¤F¹L¨Ó¡A¥L­Ì¦b¨Ê¨½¨ºÂI¤p¥Ù¬Þ¡A¦p¤µ¤w¸gÅܱo¤£¥i½Õ©M¤F¡C
    ªL»P»D²M¤F¤U¶Ú¤l¡A®¼°_¯Ý¡A¤@°Æ­n¤W¾Ô³õªº¼Ë¤l¡A¡§¨H¤j¤H¡A»·¹D¦Ó¨Ó¡A¦³¥¢»·ªï°Ú¡C¡¨
    ¨H§»³Õ¯ºÖ©Ö©ªº¡A°²±o¤£¦æ¡A¡§ªL¤j¤H»¡¯º¤F¡A¨H¬Y¬°¤F¤£ÅýªL¤j¤H¥Ç¤U¤j¿ù¡A±µ¨ì®ø®§¥ß¨è´N¨Ó¤F¡C¡¨
    ¡§¥»©x¯à¥Ç¤°»ò¿ù°Ú¡H¡¨
    ¨H§»³Õ¨­«á¯¸µÛ­Ó¸G­Ó¤l¨k¤H¡A§CµÛÀY©¹¤rÅéÃä¤W´ê¡Aµ{®®¬Ý¨£¤F¨S»¡¸Ü¡A¤p¤ßÆ[¹îµÛ¹ï¤è¡C
    ¨H§»³Õ«ü¤@¤U¤rÅé¡A¡§³o¦ì¬O§Ú­Ì°ª¶lªº¥Í­û¡A§õ¸Î¡A©Ò¥H³o¥ó®×¤lÀ³·í¬O¥Ñ§Ú­Ì°ª¶l¨Ó¼fªº¡C¡¨
    ¡§¶â¡A¡¨ªL»P»D¹É¤F¤@Án¡A¡§¦ý¬O¡A³o¤rÅé¬O¦b§Ú­Ì¦¿³£¹Ò¤ºµo²{ªº¡A¦ÛµM¸ÓÂk§Ú­Ì¦¿³£³B²z¡A´N¬O¦b­×¬Ù®Ñ°|ªº¥~­±¡A¹ï§a¡H¡¨
    °K¦tÂIÀY¡A¥L·íµM­n¯¸¦bªL»P»D¤@Ãä¡A¡§¬Oªº¡A½T¹ê¬O¦b¦¿³£¹Ò¤ºµo²{ªº¡C¡¨
    ¨H§»³ÕÖ©°_²´´Ø¡A¥´¶qµÛ°K¦t¡A¡§°K¤d¤á¡H¡¨
    °K¦t¨R¥L§@´¥¡A¡§¦]µÛ¬O§Ú¤â¤U¤Hµo²{ªº¡A§Ú´N¨Ó°µ­ÓÃÒ¤H¡C¡¨
    ¨H§»³Õ·íµMª¾¹D³o­Ç¤HÃö¨t­ê²L¡A±q«e¦b¨Ê«°¨½´N¸ò¹ïÂù¥Í¤l¦üªºµJ¤£Â÷©s¡A¬Ý¨Ó¨ì¤F´­¦{¤]¤@¼Ë¡C
    ¨H§»³Õ¦­¦³·Ç³Æ¡A¡§¤rÅé¬O¦b¦¿³£µo²{ªº¡A¥i¤£¤@©w¤H´N¦º¦b¦¿³£¡C¡¨¥L¥Ü·N¨º­Ó¸G­Ó¤l»¡¸Ü¡C
    ¸G­Ó¤l¬OÉ®§@¡A¥s³\°±¡A¥L»P¨H§»³ÕÂI¤@¤UÀY¡A©Ô°_¤rÅ骺¸}¡A«üµÛ¹u¤l¤U­±¡A¡§ªL¤j¤H½Ð¬Ý¡A¦ºªÌªº¹u¤l¤WªgµÛªº³o¨Ç¹Ð¤g¡C¡¨
    ªL»P»D¤í¨­¨nµÛ¡A¡§«ç»ò¡H¡¨
    ¡§³o¨Ç¹Ð¤g¨½§¨µÛ¨Çºñ¦â´Ó³Q¡A¡¨¥L©Ù¤@¤U¦ºªÌ¹u©³¡A©ñ¦b»ó¤l¤W¶å¤F¶å¡A¡§³o¬O¥u¦³§Ú­Ì°ª¶l¤~·|ºØªº¤@ºØ¯ù¾ð¡A©Ò¥H¦ºªÌÀ³·í¬O¦b§Ú­Ì°ª¶l³Q±þ¤§«á¡A©ì¦æ¨ì¦¿³£ªº¡C¡¨
    ¬°ªí¤½¥¿¡A¥LÁÙ§âªd¤g©Ù¦b¤@±i¥Õ¯È¤W¡A»¼µ¹µ{®®¡A¡§µ{É®§@¤]¬Ý¬Ý¡C¡¨
    µ{®®±µ¹L¯È¡A¥Î¤â©Ù¤Ã¡A¤]»D¤F¤@¤U¡A¡§½T¹ê¡A³o­Ó¯ùºØ¦¿³£¬O¨S¦³ªº¡C¡¨
    µ{®®¨C¤ÑªöÃÄ¡A³Ì¤F¸Ñ³o¨Ç¡A¦o»¡¨S¦³´N½T¹ê¨S¦³¡C
    ¨H§»³Õ«Üº¡·N¬Ý¨ìªL»P»D¦Y窺ªí±¡¡A¼L¨¤±aµÛ¯º¡A¡§¬Ý¨ì¤F§a¡A¦Ó¥B§Ú¦³ÃÒ¤H¯à°÷ÃÒ©ú¬Q±ß§õ¸Î¦³¥X²{¦b¹L¥Ã©w°s¼Ó¨½¡C¡¨
    ¡§¥Ã©w°s¼ÓªL¤j¤H¬Oª¾¹Dªº§a¡A´N¦b§Ú­Ì°ª¶l¦{ªº¿³¤Æ¿¤¨½¡A¡¨¨H§»³Õ¬G·N³±¶§©Ç®ð¡A¡§§A¤£¬O±`¥h¨ºÃä¦Y«w³J¶Ü¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò