²Ä18³¹

    ¶V¤d¥Q«ä¦¤µÛ¡A©O³ä¹D¡J¡§¦è¥­¨ºÃä¡K¡K¦b«Ê¦a§b¤[¤F¡A²ö«D°_¤F²§¤ß¡H¡¨
    ¥D¨Æ¾¶Án¡A¤£´±¦h¨¥¡C
    *
    ¹j¤é¦­´Â¡C
    ¶V¤d¥QºÎ¤£¨ì¨â­Ó®É¨°¡A°£¤F±Ò«µ¶³¿A°p¤@®×¨ÓÀs¥h¯ß¥H¥~¡A¤w¸g§âºØºØ«áÄò¤u§@³£¦w±Æ¦n¡A¥¿¦n¦b´Â°ó¤W¤@¤@±Ò¸[¡C
    ¥L³B¨Æ¹p¼F­·¦æ¡A¬D¤£¥X¤°»ò¤ò¯f¡A¹ï¥L¦³·N¨£ªº¤å©x¡A¼T¼T¬n¬n¥b¤Ñ¡A¤]¥u¯à±qµLÃöºò­nªº²Ó¸`¬D¨ë¡C
    ³o¨Ç³£¶V¤d¥Q¯à±q®eÀ³¹ï¡A¬Æ¦Ü¬ÝµÛ»u·Ó§V¤O§ÔµÛ¥´«¢¤íªº¨R°Ê¡AÀü¤j¤F²´´Ø§v´Â°ó¤W©úºj·t½bªº¼Ò¼Ë¡A¶V¤d¥Q¤]³£¤@¼Ë¦³¨Ç³\¥Ç§x¤F¡C
    ¥L¬O³Ì¥ý±Ò«µªº¡A¤§«á°ó¤W¨ä§E©x­û¡A«öµÛ©x¾¶¶§Ç¡A¤]¤@¤@¤W«µ¡C
    °ò¥»³£¨S¦³¤°»ò¤j¨Æ¡A»u·Ó¨C¨C³£¬O°¼¦Õ¶É§v¡A¤@°Æ»{¯uªº¼Ò¼Ë¡AµM«á¥ß°¨§áÀY¬Ý¥L¡J¡§¨û¤÷¥H¬°¦p¦ó¡H¡¨
    ¶V¤d¥Q°²¸Ë¨S¬Ý¥X¬O¥Lªº¨D§U¡A¤@¤@À³¹ï¤F¡C
    ¦­´Â¹L¥b¡A¯¸¦b¥½ºÝªººÊ¹î±s¥v¥X¦C¡A¶V¤d¥Q¤~·Q°_¨Ó¼u¨ð¤@¨Æ¡C
    ªGµM¡A¨º±s¥v¦æÂ§«á¡AÁn­µ«KÃôÃò¿E©ù¦a¦b´Â¤¤¦^¿º¡J¡§¸[°¡¤U¡A·L¦ÚÀ¹¤å»·¡A«_¦º¼u¨ð¡I¦³¨Æ±Ò«µ°¡¤U¡I¡¨
    ¤åªZ¦Ê©x¹³¬O¯É¯Éºë¯«¤@¾_¡A³s»u·Ó³£¦bÀs´È¤WºÝ§¤¤F´X¤À¡A±a¤F¨ÇºÃ´b¶}¤f¡J¡§«µ¨Ó¡C¡¨
    À¹±s¥vªºÁn­µ¼I«G¤S§í´­¹y®À¡A¦ô­p²M¦­¤W´ÂÁ`¦³¤H§Ô¤£¦í¥Ç§x¡A¦¹®É¥þ³QÅX´²¤F½OºÎ¡C
    ¡§¦Ú¼u¨ð·í´Â¤Ó±L¡B»þ¤ý¶V¤d¥Q¡A¨ä·s«Ø¤ý©²¡A¤£¦X§ªk¡B¦³¹H¸t®¦¡I¡¨
    °ó¤W¤åªZ¦Ê©x¡A¬Ò»ô¨ê¨ê§â¥Ø¥ú§ë¨ì¤Ñ¤l¨­°¼ªº¶V¤d¥Q¨­¤W¡C
    ¶V¤d¥Q¤]¦b±½µø³o¨Ç¤H¡A¦³¤H¾_Åå¡A¦³¤H¤FµM¡A¦³¤H­±¦â¤@ºò¡A¦U¦ÛÃh´¢µÛ¤£¤@¼Ëªº¤ß«ä¡C
    »u·Ó§v§¹¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¾ã­Ó¤H¤U·NÃѦa«e¶É¡C
    ¥L¥¿·Q¶}¤f»¡¸Ü¡AÀ¹±s¥v«KºB´n³¯µü¡J¡§¨ä¤@¡A·s­×©²ªó³Ò¥Á¶Ë°]¡A©Ò¦³ª÷µ··£¤ì¡A¬Ò¬O¤d¨½­|­|±q¯ð¦{¹B¨Ó¡A¯Ó¶O¿ú³µL¼Æ¡I¡¨
    ¡§¥BºC¡I¡¨»u·Ó©ï°_¤â¡C
    À¹±s¥v¹ª¨¬«i®ð¼u¨ð¡A¥»·QµÛ¤@¹ª§@®ð»¡§¹¡C
    ¦ý°¡¤U³£ª½±µ¥´Â_¤F¡A¥L±i¤F±i¼L¡A¥u±o±®µM¦Ó¤î¡A´¤ºò¤â¤¤ªºÓCªO¡C
    »u·Ó¥u¬O§v¤£À´¬F°È¤§¤¤¨º¨ÇÅsÅs¶¶ªº¡A¦ýºÊ¹î±s¥v»¡±o³o»ò©ú¤F¡A¥L¦ÛµM§v©ú¥Õ¤F¡C
    ¥L¶}¤f»y®ð¤w±a´o·N¡J¡§·s»þ¤ý©²­×«Øªº¥Î´Ú¡A±x¼Æ¤Ö©²¼·¥X¡Aª÷µ··£¤ì¤]¬O®Ó´Ü©wªº¡A¦ó¨Ó³Ò¥Á¶Ë°]¡H¡¨
    ¤Ö©²´N¬O¬Ó«Òªº¤pª÷®w¡A¤Ö¶qµ|¦¬³£¥R¤J¨ä¤¤¡A¬°¬Ó«Ç¨p¥Î¡C
    ¡§³o¡K¡K¡¨À¹±s¥v»y¶ë¡A¡§³o¤_§¡K¡K¡¨
    »u·Ó¹G°Ý¡J¡§¤_§¦³¦ó¤£¦X¡H¡¨
    À¹±s¥v§ä¤£¥X¿ù¡A¥u¯à§CÁn¦^µª¡J¡§¨ÃµL¡C¦ý·s«Ø©²ªó¨ì©³¯Ó¸ê¥¨¤j¡A¸U¤@¼·´Ú¤£¨¬¡K¡K¡¨
    ¶V¤d¥Q¶}¤f¡J¡§¦p»È¿ú¤£¨¬¡A¥»¤ý¨p®w¤äÀ³¡A¥²µM¤£·|°Ê¥Î¤á³¡ªº¿ú¡C¡¨
    À¹±s¥v°S°S¡A®ð¶Õ¥h¤F¤@¥b¡C
    »u·Ó´§¤F´§¤â¡A¡§³o¨Æ¥»´N¬O®Óªº¦®·N¡AÀ¹±s¥v¤£¥²¦h»¡¤F¡C¡¨
    ¦ý§v¨ì³o¸Ü¡AÀ¹±s¥v¹³¬O­«·s¹ª°_«i®ð¡A»y®ð¤S°ª¤®°_¨Ó¡J¡§¤£¤î¦p¦¹¡I·s»þ¤ý©²³W®æ¹O¨î¡A©²¤¤¬Æ¦Ü¨p¤Þ¥É±a¼î¤ä¬y¡A¥é±s­b¤§¨î¡I¥É±a¼î¤D¬Ó«°±s¥Î¤§¤ô¡A¶H©º¤Ñ¤l®¦«Â¡C
    ¡§¤µ¤é»þ¤ý¨p¤Þ±s¤ô¡A¥L¤é¤S·í¦p¦ó¡I¡¨
    ³Ì«á¤@¥y¥X¨Ó¡A´Â¤W¤åªZ¬Ò¬O¼MµM¡C
    ¥É±a¼î¬ï¹L«á®cªº±sªá¶é¡A¦Û¬O³QºÙ¬°±s¤ô¡C
    ³o¤ô¬y¸g®cÁò¡A¥X¤F¬Ó®c«á¡A¤]¬O´M±`¤H¤£¥i¨p¥Î¡A¨p¤Þ¤ä¬y¡A«K§ó¬O¤j°f¤£¹D¤F¡C
    ªZ±N¤§­º¬O¶V¤d¥Q¤â¤U±N»â¡A§Ô¤£¦í¶}¤f¡J¡§¯ÂÄݵL½]¤§½Í¡I¡¨
    ¤å©x¤§­º«h¬O¦Ñ¥à¬Û¡A¥LÁy¦â¨ê¦a¤@¤U¥Õ¤F¡J¡§¦¹¡B¦¹¨Æ·í¯u¡H¡¨
    À¹¤å»·¹ïµÛÅÑÅѨp»yªº²³¦Ú¦æÂ§¡A¨IÁn¹D¡J¡§¤d¯u¸U½T¡A¦¹¦Ú«e¤é¹ê¦a¬d°É©Ò¨£¡I¡¨
    ¶V¤d¥Q¤]¦P¼Ë´h¦í¡A¦¹¨Æ¥L©M³o¨Ç¤ÏÀ³¿E¯Pªº¸s¦Ú¤@¼Ë¡A¦¹®É¤~ª¾¡C
    »u·Ó¤§«e¬D¤F¤j¥b¦~¤u³¡ªº¹Ï¯È¡A¬O¬°¤F¯à§â¥É±a¼î¤ä¬y¤Þ¤J¥Lªº·s©²¡H
    ¦]¬°¤@®Éªº«é±«¡A¥L¤]¨S¶}¤f¨î¤î´Â¤Wªº¯ÉÂZ¡Aª½¨ì»u·Ó²r¦a±qÀs´È¤W¯¸°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü©¹«e¨«¤F¨â¨B¡A¥L¤~¦^¹L¯«¨Ó¡C
    ¡§µÂÀR¡I¡¨¤p¬Ó«Ò­ÓÀY¦­¤w¤ñ·í¦~½òµÛ¸}¹¹¤WÀs´È®É­n°ª¬D³\¦h¡A¦ÛµM¤]¼µ±o°_¨­¤WªºÀs³T¡C¥L¤@¶}¤f¡A´Â¤UªºÄ³½×¤~²rµM«ö¤U¼È°±¡C
    À¹±s¥v¥Í©È¤Ñ¤l¬O·Q®§¨Æ¹ç¤H¡A³s¦£¶}¤f¡J¡§°¡¤U¦p­Y¤£«H¡A¦¹¨è«K¥i³ê¤H«e¥h¤@±´¡C¡¨
    »u·Ó«ã·¥¤Ï¯º¡A¡§®Ó¦p¦ó¤£«H¡H¨û¤÷©²¤Wªº¥É±a¼î¡A¥»´N¬O®Ó¿Ë¦Û¤U¥O¤Þªº¡I¡¨
    ²³¦Ú¤lÁy¤Wªºªí±¡¥i¿×¥´Â½¦â½L¡Aºë±m¯É§e¡C
    À¹±s¥v­º·í¨ä¨R¡A§v¨ì³o¸Ü¤w¸g¦³¨Ç´q®£¡A³s¦£¹D¡J¡§°¡¤U¡A¦Ú¦b¤u³¡¬d¤F³Æ®×¡A¨Ã¥¼Á@¨£¡K¡K¡¨
    »u·Ó®ð´o¡J¡§°Ï°Ï¤@±ø¤ô¹D¡A®Ó·Q¤Þ¥h­þ«K¤Þ¥h­þ¡AÁٻݭn¦Pº¸µ¥³ø³Æ¡H¡¨
    ¤u³¡©|®Ñ§CÁn»¡¡J¡§¤Þ±s¤ô¤@¨Æ¡A½T¹ê¬O°¡¤U¨p¤U¥æ¥N¡A¦Ú¥H¬°¡A¨ÃµL¤£§´¡C¡¨
    À¹±s¥v§Ô¤£¦í¡J¡§¦¹µ¥Ãö¥G§¨î¡A°Z¯à¤£¸g§Êij¡H¡¨
    »u·Ó¤]«ö­@¤£¦í©Þ°ª¤FÁn­µ¡A»y®ð«æ«P¡J¡§¦]¬°³o¬O®Ó¬°¨û¤÷³Æ¤UªºÅå³ß¡I¡¨
    ¶V¤d¥Q±¡¤£¦Û¸T¦a«ö¦í¤Ó¶§¥Þ¡C
    ¾ã­Ó´Â°ó¾~³¶µLÁn¡C
    »u·Ó³£¤£´±°¼ÀY¬Ý¶V¤d¥Q¡A§ó¤£´±·Q¹ï¤è²{¦b§@¦ó·P·Q¡C
    ¥L¥u¯àåxµÛ¤@¤f®ð¡A¥[§Ö¤F»y³tÄ~Äò»¡¡J¡§®Óª¾¹D¡A§A­Ì·í¤¤¤£¤Ö¤H¹ï¨û¤÷¦³·N¨£¡A¦ý·s«Ø¤ý©²¤@¨Æ¡A³£¬O®Ó¿Ë¦ÛÄw¹º¡A©M¨û¤÷²@µL¤z¨t¡C§A­Ì¡B§A­Ì­Y¬Oı±o©²ªó¦ó³B³W®æ¹°¶V¡A¨º¤]¬O®Ó·Qµ¹¨û¤÷³Ì¦nªº¡A®Ó¿Ë¦Û§åªº¡I¡¨
    »¡¨ì³Ì«á¡A¥L¦]¬°±¡ºü¿E°Ê¡AÁn­µ³£¦b·L·LµoŸ¡A«oÁÙ¬O«r¤ú¤Á¾¦¦a¸Ü»¡§¹¡C
    ¤@¹y¤ñºÊ¹î±s¥v§ó¥[ÃôÃò¦³¤Oªº¿é¥X¡AÅý´Â°ó§ó¥[¦º±I¡A¸s¦Ú­±­±¬Ûòó¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¤@°ÆÃhºÃ¦Û¤v¦Õ¦·¥X¿ùªº¼Ò¼Ë¡C
    »u·Ó»¡§¹¡A¥uı±o¯F¤W¤ÑÆF»\ªº¼ö®ð³£§N¤F¤U¥h¡A¥L®Ú¥»¤£´±¬Ý¨û¤÷ªºªí±¡¡A¯Á©Ê¤ß¤@¾î¡A¤@­Ó§áÀY¡AÀY¤]¤£¦^¦aÂ÷¶}¤F¡C
    ¨«ªº®É­Ô¡AÁÙ§â¥É¶¥³£¬½¬½¦a½ò¥X²M¯ÜªºÁnÅT¨Ó¡C
    ¶V¤d¥Q³£¦³¨Ç¤£ª¾¸Ó§@¦óªí±¡¡A¥u¯à¶XµÛ´Â¤¤²³¦ÚÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A°_¨­¹D¡J¡§¤µ¤é´Â·|¨ì¦¹¬°¤î¡A½Ñ¦ì°h´Â§a¡C¡¨
    ¥L¤]¥^¦£Â÷¥h¡A§K±o§v¨ì³o¨Ç¤H¡A¤U´Â«á¤S¸Ó¦p¦óij½×¡C
    ¤£¹L¡A³o¤é°h´Â¤§«á¡A©¹¤é¨½¸g±`¡§³±¿Ñ½×¡¨°¡¤U¦p¦ó¥i¼¦³Q»þ¤ý´ÛÀ£ªº¸s¦Ú³£°×µMµL»y¤F¡C
    °¡¤U¹ï»þ¤ýªº¬Ý­«»PÀ©¼}¡A¥L¤éÁ`ı±o¬O¨ü°dªº¤Ñ¤lÁô§Ô°²§ê¡A¦³¨S¦³¤@ºØ¥i¯à¡A¨ä¹ê¬O¥L­Ì¡K¡K¥þ³£·Q¦h¤F¡H
    *
    ¨ü°d¡X¡X«ü³Q¼u¨ð®ð¨ì¡X¡Xªº¤Ñ¤l¸ú¨ì¤F¼á¤ß»Õ¡A³o¦¸¬O¯uªº¥¸°h¤F©Ò¦³®c¤H¡A®Ñ©Ð¥~­±ªº®c¤H³£¾¶­Y´HÂÍ¡A³s¨ÓºÖ³£ª¾¹D¤£§®¡A¤£´±¶i¥h¡C
    ¶V¤d¥Q´«¤F´ÂªA¡A¨«ªñ¹L¨Ó«K¬Ý¨ì³o¤@°ÆµÂ±þªº³õ´º¡C
    ¤@¨£¥L¹L¨Ó¡A¨ÓºÖ«K¬O¤@Åå¡AµM«á¤S¬O²r¦aªQ¤f®ð¡C
    ¤£µ¥¶V¤d¥Q»¡¸Ü¡A´N¦£¤£­¡¦aÀ£§CÁn­µ¶}¤f¡J¡§°¡¤U½Ö¤]¤£Åý¶i¡A·µ¤U±z§Ö¥hÁ@Á@§a¡I¡¨
    ¶V¤d¥Q°Ý¡J¡§°¡¤U§â¦Û¤vÃö¨½­±¦h¤[¤F¡H¡¨
    ¨ÓºÖÀ³µª¡J¡§¤@¤U´Â«K¶i¥h¤F¡A¤pªº¶i¥h°e¿|ÂI¡A³£³Q»°¥X¨Ó¤F¡C¡¨»¡µÛÁÙ¦³ÂI©e©}¡C
    ¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨
    ¥L©ñ»´¤F¸}¨B¡A§Ö¨B¨«¨ì®Ñ©Ð«e¡A±À¶}¤Fªù¡C
    °Ê§@©ñ±o¦A»´ºC¡A¤jªùÁÙ¬O·|µo¥X©Ôªøªº¡§¹Ç§s¡¨ÁnÅT¡C
    »u·ÓªºÁn­µ¥ß¨è¶Ç¨Ó¡Aµw¨¹¨¹ªº¡J¡§°h¤U¡I¡¨
    ¦ý¶È¦³ªº¨â­Ó¦r¡A»¡¨ì«á­±©~µM¤]±aµÛŸ­µ¡C
    ¶V¤d¥Q§âªù¤SÃö±¼¡A´`µÛÁn­µ¨«¨ì®×®à«e¡C
    ®à´ÈªÅµL¤@¤H¡C
    ¥L«o¦­¤wª¾¾å¤@¯ë¡A¶¨ì«á­±¡A´N¨£»u·Ó¸ú¦b´È¤l¤U­±¡A±·µÛ¿|ÂIÃä¦YÃä±¼²´²\¡C
    ­è¤~Á^ºò¤FÁn­µ¡A¤]¬O¤£·QÅý¤H§v¥X¥Lªº­úµÄ¡C
    ²´²µ³£¬õªº¡A»ó¦y¤]­ú±o¬õ³q³q¡A¥u¦³®B¨¤±¾µÛ¥Õ¦âªº¿|ÂI¸H®h¡C
    ¸Ó»¡­ú¦¨³o¼ËÁÙ¤£§Ñ°O¦Y¿|ÂI¡AÁÙ¬O³£¦Y±o³o»ò°_«l¡A²´²\«ç»òÁÙ±¼­Ó¤£°±¡H
    ¶V¤d¥Q¸}¨B©ñ»´¤F¡A¦ý¤´µM§ë¤U³±¼v¡C
    »u·Ó·W¶Ã¦a¥Î¦ç³S¾B¦í²´´Ø¡A®ð«æ±ÑÃa¡J¡§³£»¡¤F¡Aµ¹®Óºu¡X¡X¡¨
    ¶V¤d¥QÅs¤U¸y¡Aª½±µ¦ù¤âºO¦í¥L¡A»y®ð¨½¹ê¦bÀ£¤£¦í¯º·N¡J¡§²Â³J¡A³o¦³¤°»ò¦n­úªº¡H¡¨
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¹wĵ¦ý¬O²Â³J¤p¬Ó«Ò¯uªº«Ü®e©ö­ú¥¥´Á´N§ó®e©ö­ú¤F[¥i¼¦]
    v«e¨«º]¥i¯à¤£¤Ó¦n[Ãz­ú]¬°¤FÁ×§K­Ëv±oµy·LÀ£¤@¤U¦r¼Æ¡A©Ò¥H©P¥|¨S¦³§ó·s¤F¡A¤U¦¸§ó·s¬O©P¤­±ß[¥i¼¦]¦ý§Ú¨C¤Ñ³£·|¦h¼gÂI¦s¦s½Z
    ²Ä16³¹ ¡§¨º¡K¡K¨û¤÷³ßÅw¶Ü¡H¡¨¡K¡K
    »u·Ó±·¦b¤â¨½ªº¿|ÂI½L¡A³Q¶V¤d¥Q¹Ü¨«©ñ¦^®à®×¡F¥L¾B¾×­±®eªº¦ç³S¡A¤]³Q¶V¤d¥Q»´»´¼·¶}¡C
    ¶V¤d¥Q¨ú¥X¶K¨­ªº¤â©¬¡A¥ýÀ¿¥h»u·Ó¼L¨¤ªº¿|ÂI®h¡A±N¤â©¬§éÅ|¨â¤U«á¡A¦A¥J²ÓÀ¿«ø¥Lªº²´¨¤¡A§â¤@¹D¹D²\²ª³£¤@¨Ã«ø¥h¡C
    ¥LÃäÀ¿¡A»u·ÓÁÙÃä««¦º±Ã¤ã¦a©ï¤â¾B¾×µÛ¡A­Ë¬O­úµÄ¨S¦AÁô§Ô¡A©â©â¼O¼O¦a¡J¡§§O¡B§O¬Ý¤F¡A­ú±o¦n¤¡¡K¡K¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò