²Ä73³¹

    ¡§À´¤F¡C¡¨¿½µx»Q¤F»Q«á¼Ñ¤ú¡A»´»´«r¤F«r¼L®B¡AÀ£¤U¤F¤ß¨½ªºÄ¼·N¡C
    ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A©M·Å¦¿³·»¡³o¨Çªº®É­Ô¡A¥Lº¡¸£¤l·Qªº³£¬O¨¥®Ò¡C
    ¥L¯¸¦bÃè¤l«e¡A¨¥®Ò¦bÃè¤l¨½­±¬ÝµÛ¥L¡A¥L­Ì¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¥L¯ºªº®É­Ô¥L¤]·|¯º¡A¥i¥L­úªº®É­Ô¥L«o·|¦w¼¢¦Û¤v¡C
    ¥L­Ì·¥¤O¦a·Q­nIJ½í¹ï¤è¡A¥i¤â¤£ºÞ«ç»ò¦ù®i¡A³£¸ó¶V¤£¤F¨º­±Ãè¤l¡C
    ­þ©È¥ÎºÉ¤@¤Á¤O®ð¥´¯}¤F¬Á¼þ¡A¤â´x³Q¤ã±o¦å¦×¼Ò½k¡AÃè¤l¸H¤ù²V¦XµÛ¦å²G´²¸¨¤@¦a¡A¥L¤]IJ½í¤£¨ì¥L¡C
    ¬Æ¦Ü¡A§¹¾ãªº¥LÀHµÛ¸H±¼ªºÃè¤lÅܦ¨¤F¤@­Ó­Ó¸H¤ù¡C¥L¸÷¦b¦a¤W¤@¤ù¤@¤ù¦a¤S±N¥L­«·s«÷¦n¡A¦ýºÉºÞ¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬OIJ½í¤£¨ì¥L¡C
    ¬ðµM¡A¥L§C¤UÀY§k¦V¤FÃè¤l¨½ªº¨º­Ó¤H¡A¥iIJ·P«o¬O¤@¤ù¦B²D¡C¦ý¯«©_ªº¬O¡A¦b¥L¥¢±æ¤§»Ú¡A¥L§v¨ì¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤@Án·Å¬Xªº»´¯º¡C
    ±µµÛ¬O¤@Án¤[¹H¤Fªº¡§¤pªB¤Í¡C¡¨
    ¡§µx­ô¡A§A²´²µ«ç»òÀã¤F¡H¡¨¬ðµM¡A¤@Án¸ß°Ý±N¥Lªº«äºü©Ô¤F¦^¨Ó¡C
    ¿½µx·Q±o¤Ó¥X¯«¥H¦Ü¤_§¹¥þ¨S·Pı¨ì²´²µ¤w®ûº¡¤F²\¡C
    ¡§®@¡A¨S¨Æ¡C§x¤F¡A¥´¤F­Ó«¢¤í¡C¡¨¬°¤F¤£ªí²{¥X¤°»ò²§¼Ë¡A¥L¥u¯àÀH·N§è¤F­ÓñD¸}ªº²z¥Ñ§t½k¹L¥h¡C
    ¦n¦b·Å¦¿³·¤]¨S¦h°Ý¡C
    ¡§¦n¡Aµx­ô¡C¨º¨S°ÝÃDªº¸Ü´NÅýÄá¼v®vÄ~Äò¤F¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨¿½µx¨«¦^¤FÃèÀY«e¡AÀHµÛÄá¼v®vªº¤@Án¡§action¡¨¦A¦¸¶i¤J¤Fª¬ºA¡C
    ³o¦¸¡A¥L¬Ý¦VÃè¤lªº²´¯«¨½¤£¦A¬O³æ¯Âªºª`µø¡A¦Ó¬O¥Rº¡¤F±´¨s»P±ý±æ¡A¦n¹³¨º­ÓÃè¤l¨½¯uªº¦³¤@­Ó¤H¦b©M¥L¹ïµø¦üªº¡C
    ¥Lªº²´¯«±Mª`¦a¬ÝµÛÃè¤l¨½ªº¡§¦Û¤v¡¨¡A¤â¤W®³µÛ­»¤ô¡X¡X¡§§Ú¤ß¤©§A¡¨¡AÀHµÛ»´»´ªº¤@¤U«öÀ£¡A­»¨ý¶}©lÀ±º©¡C
    «e½Õªºª´ºÀªá­»²V¦XµÛ­W¦ãªºÀߦ³¤@ºØ©_²§ªº¨ý¹D¨RÀ»µÛ¿½µxªº·P©x¡A¥L¤£¨ü±±¨î¦a±N¤âµÃ©ï¨ì»ó¤l¸ò«e»´¶å¡C
    ·P©x³Q­»¤ô¨ý¥R¥¸¡A¸£®ü¦ü¥G¤]ÅÜ­«¤F¡C
    ÀHµÛ¦A¦¸¸C¶}²´¡A¥L¤S¬Ý¨ì¤FÃè¤l¨½ªº¨¥®Ò¡A³o¦¸¤£¹³¤§«eµo§bªº®É­Ô¬Ý¨ìªº¨º¼Ëµê¤Û¡C
    ¥L¬Ý¤W¥h¥é­Y¯uªº¦s¦b¡A¿½µx¦ù¥X¨º¥u¼Q¤F­»¤ôªº¤â¡A»´»´Ä²ºN¤W¤FÃè¤l¡A«ü¦y¦ü¥G¹º¹L¤F¥Lªº¦Ù½§¡A·Å¼í¦B²D¡A´N¦b¥L·Q¥XÁn³Û¤@¥y¡§¨¥®Ò¡¨ªº®É­ÔÄá¼v®v³Û¤F°±¡C
    ¡§¿½¦Ñ®v¡A³o­ÓÃèÀYµ²§ô¤F¡C¥i¥H·Ç³Æ¤U¤@­Ó¤F¡C¡¨
    ¿½µxÁÙ¨S¦^¹L¯«¨Ó¡A¤âÁÙ·f¦bÃè¤l«e¡Aª½¨ì·Å¦¿³·¨«¹L¨Ó³Û¤F¤@Án¡§µx­ô¡¨¡A¿½µx¤~²M¿ô¹L¨Ó¡C
    ¡§¶â¡A«ç»ò¤F¡H¡¨¿½µx¼L¤W°ÝµÛ¡A¤ß¨½·Qªº«o¥þ¬O¨¥®Ò¡C
    ¥L­è¤~¡A¦n¹³¶i¤J¤F¤@­Ó¯«©_ªº¤Û¹Ò¡A²æÂ÷¤_³o­Ó²{¹êªº¤Û¹Ò¡A¥L¯àIJ½í¨ìÃè¤l¨½ªº¨¥®Òªº¤Û¹Ò¡C
    ¦ý¥i¯à¡A¥u¬O¤@³õ¹Ú§a¡C
    ¡§¨°­ô¹L¨Ó¤F¡C¡¨
    ¡§¦n¡A§Ú¥ý¹L¥h§ä¥L¡A³oÃä§A¬Ý¤@¤U¦³¤°»ò­n½Õ¾ãªº¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¦A»¡¡C¡¨¿½µx¸ò·Å¦¿³·»¡¤F¤@Án¡A¶¶«K§â¤â¤¤ªº­»¤ô»¼µ¹¤F¥L¡C
    ¡§¤£µÛ«æ¡Aµx­ô§AºCºC¨Ó¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨
    ¿½µx­è¨«¨ìªù¤f´N¬Ý¨ì¦¿¨°¦b¨R¥L©Û¤â¡C
    ¡§¦³¤°»ò¨Æ§AÅý§d¬w³qª¾§Ú¤@¤U´N¦æ¤F¡C¡¨¦¿¨°³Ìªñ«Ü¦£¡A¿½µx¬Oª¾¹Dªº¡A¥L­Ë¬O¨S·Q¨ì¥L·|¦b©ç¥N¨¥¼s§iªº®É­Ô¯S·N¹L¨Ó¡C
    ¡§§Ú¨Ó·íµM¬O¦³¦n®ø®§­n§i¶D§A¤F¡C¡¨¦¿¨°»¡µÛÁÙ¬D¤F¤U¬Ü¡C
    ¿½µx³o·|¨à¤ß«äÁÙ¨S¦^¨Ó©O¡A²q¬O²q¤£µÛªº¡A«Kª½±µ°Ý¤F¡C
    ¡§§Aª½±µ»¡§a¡C¡¨
    ¦¿¨°¡J¡§¦n§a¡C¬OÃö¤_z«~µP¥N¨¥ªº¨Æ¡A½Í¤U¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¥N¨¥¶O³o­Ó¼Æ¡C¡¨»¡µÛ¨R¿½µx½Ý¤F¨â®Ú¤â«ü¡C
    ¿½µxÀH¤f¹D¤F¥y¡J¡§¨â¤d¸U¡H¡¨
    ¦¿¨°¿E°Ê¦a¹D¡J¡§§Úªº¯ª©v«u!³o¥i¬O¤@¦~ªº¥N¨¥¶O¡A¥L­Ì¤@¦~¥X¥|¦¸·s«~¡A¨C­Ó·s«~³£­n¥N¨¥¡AÁÙ­n¥X®u¤@¨Ç­«­n¬¡°Ê¡A¦Ü¤_©çÄá©Mñ¦Wµ¥´N¤£¥Î´£¤F¡A³o¼Ëªº¤u§@¶q¤~¥X¨â¤d¸U¡A¨ì©³¬O¥L­Ì¤Ó½a¤FÁÙ¬O§A¤Ó«K©y¤F°Ú¡I¡¨
    ¡§¨â­Ó»õ¡H¨º½T¹ê®¼°ªªº¡C¡¨¥L¥X¹D³o»ò¤[±µ¹Lªº¥N¨¥¤@¥u¤â³£¼Æ±o¹L¨Ó¡Az«~µP³o­Ó»ù¤]ºâ¬O¥L±µ¹Lªº¥N¨¥¶O¨½­±³Ì°ªªº¤F¡C
    ¦Ü¤_²{¦b¦b©çÄ᪺³o´Ú­»¤ô¼s§i¡A¸ò³o¨Ç¥N¨¥ªº·N¸q¬O¤£¤@¼Ëªº¡C
    ¨S·Q¨ì´N³oÁÙ¨S§¹¡C
    ¡§°£¤F¤@¦~¨â­Ó»õªº¥N¨¥¶O¡AÁÙ·|§K¶OÃØ°e¥N¨¥²£«~¡A¥u­n¬O§A¥N¨¥¤Fªº·s«~¡A³£°e¡I¡¨¦¿¨°»¡µÛ´N§â¦X¦P»¼µ¹¤F¿½µxÅý¥L¦Û¤v¬Ý¡C
    ¿½µx±µ¹L¦X¦P«K½¬Ý¤F°_¨Ó¡C
    ·Å¦¿³·¥X¨Óªº®É­Ô­è¦n§v¨ì¦¿¨°»¡¥N¨¥¶Oªº¨Æ¡A¤£¥Ñ±o·P¹Ä¤F¤@¥y¡J¡§¥H«e§Ú¤@ª½³£Ä±±oz«~µP°ª¤£¥iÃk¡A¦]¬°¨C¦¸¤@¤W·s¡A­è¥´¶}©xºô´NÅã¥Ü°âÁj¤F¡C³o¤U´«µx­ô¥N¨¥¤§«á©È¬O§ó·m¤£¨ì¤F¡C¡¨
    ¨S·Q¨ì¥L­è¶}©lÀY¯k¡A¦¿¨°´N¸Ñ¨M¤F¥LªºÃøÃD¡C
    ¡§§O³o»ò´dÆ[¡C¥L­Ì¦b§ä¿½µx¥N¨¥ªº®É­Ô´N¦Ò¼{¹L³o­Ó°ÝÃD¤F¡A¬°¤F¸Ñ¨M³oºØ¨Ñ¤£À³¨Dªº²{¶H¡A¦P®É¤S¯à«O«ù°ø¨×«~ªº½Õ©Ê¡A¥L­Ì¤w¸g¨M©w±N²£¶q¾ãÅé¼W¥[¦Ê¤À¤§10¤F¡C¡¨
    ¡§¨º°Z¤£¬O·N¨ýµÛ§Ú¤]¦³¾÷·|¯à·m¨ì¤F¡C¡¨
    ¡§¥[ªo¡I¦³¹Ú·Q´N¤@©w·|¦¨¥\¡C¡¨¦¿¨°»¡µÛÁÙ©ç¤F¤@¤U·Å¦¿³·ªºªÓ»H¡C
    ¡§¦X¦P§Ú¬Ý¤F¡A¨S¤°»ò°ÝÃD¡C¡¨­è¦n¡A¿½µx¤]¬Ý§¹¤F¦X¦P¡C
    ¡§¨S¨Æ¡A­n¬O·m¤£¨ì¡A§Ú¨º®M°e§A¡C¡¨¥L­n¨º»ò¦h¦çªA¤]¬ï¤£¹L¨Ó¡C
    ·Å¦¿³·¥¿­n¶}¤f´N³Q¦¿¨°µ¹¥´Â_¤F¡C
    ¡§­þ¥Î±oµÛ°e§Aªº°Ú!ÁöµM¥L­Ì¥u°e§A¤@®M¡A¦ý³o¤£¥Nªí§A¤£¯à¹w©w°Ú¡I§@¬°¥L­Ìªº¥þ²y¿W®a¥N¨¥¤H¡A³oÂIÅv§QÁÙ¬O¦³ªº¡C¡¨
    ¦¿¨°»¡§¹«á¡A¤£¶È·Å¦¿³·¡A´N³s¿½µx¬Ý¥Lªº²´¯«³£¦³¨Ç¤£¥i¸m«H¡C
    ¡§¨º§Ú³o¤£´N¬O¥HÅv¿Ñ¨p¤F¹À¡H¡¨
    ª½¨ì¿½µx¦R¥X¨Ó³o»ò¤@¥y¦¿¨°¤~©ú¥Õ¿½µx¬°¤°»ò¨º»ò¬Ý¦Û¤v¡A¦XµÛ¬Oı±o¦Û¤v¨««áªù¤F¡C
    ¡§©ñ¤ß¡C¥u­n§A¤£¨º»ò·Q¥L­Ì´N¤@©w¤£·|¨º»ò·Q¡C©ñ¤ß¡A³o¨Ç§Ú³£´£«e°Ý¦n¤F¡A¦Ó¥B¨ì®É­Ô¥L­Ì·PÁ§A±az«~µP¨«¤W¤@­Ó¥þ·sªº°ª«×³£¨Ó¤£¤Î©O¡I¡¨
    ¡§¨º´N¦æ¡C¡¨¬JµM¤£¹H³W¨º¿½µx­Ë¬O¨S¤°»ò·N¨£¡C
    ¡§¦æ¤F¡A§A­Ì»°ºò¤u§@¥h§a¡C§ÚÁÙ­n¦^¤½¥q³B²z§Oªº¨Æ¡A¥ý¨«¤F°Ú¡I¡¨¦¿¨°¯à¿Ë¦Û¹L¨Ó¸ò¿½µx»¡¤@Án¤w¸g¬O¥L©â¥X¨Óªº®É¶¡¤F¡C
    ¡§¦n¡C¡¨
    ¦¿¨°¨«¤F«á¡A·Å¦¿³·¾aªñ¿½µx§CÁn°Ý¤F¥y¡J¡§µx­ô¡A§A¸Ó¤£·|¶û§Úµ¹§A¥N¨¥¶O¤Ó¤Ö§a¡H¡¨
    ¿½µx¨S¦^µª¥L¡Aµ¹¤F¥L¤@­Ó§N§Nªº²´¯«¡A¨â¬í«á²¾¶}¤F²´´Ø¡Aª½±µ©ï¸}·Ç³Æ©¹¨½¨«¤F¡C
    ¡§§O¡Aµx­ô§A§O¥Í®ð¤F¡A§Ú¿ù¤F¡I¡¨·Å¦¿³·¶V»¡¶V«æ¡A´N®t¤â»R¨¬ÁФF¡C
    ¡§§Ú³o¤£¬O¬Ýz«~µPµ¹§A¨º»ò°ªªº¥N¨¥¶O¡A¤ß¨½¦³ÂI¤p¸¨®t¹À¡C¡¨
    ¡§¥Ã»·³£¤£­nÃhºÃ¦Û¤v¡A°µ¦n¦Û¤v¸Ó°µªº¨Æ´N¦æ¤F¡C¡¨»¡§¹¿½µx«Kª½±µ¶i¥h¤F¡A¥L¬Û«H·Å¦¿³·¯à©ú¥Õ¥L¸Ü¨½ªº·N«ä¡A¤£»Ý­n¦A¦h»¡¤°»ò¡C
    ¡§§Úª¾¹Dªº¡A§Ú´N¬O¤@®É½kÒ\¤F¡C¡¨·Å¦¿³·¶V»¡Án­µ¶V¤p¡A¥L¦Û¤v·Q©ú¥Õ¤F¡A¤]ª¾¹D¿½µx¬°¤°»ò¥Í®ð¡A¤ß¨½¶Vµo¦a¤£¬O´þ¨ý¤F°_¨Ó¡C
    ©çÄá¹Lµ{«D±`¶¶§Q¡AÂ಴´N¨ì¤F­Ë¼Æ²Ä¤G­ÓÃèÀY¡C
    Äá¹³¾÷¹ï·Ç¿½µxªºÁy¡A¼QÀYÀ£¤UªºÀþ¶¡¡AÃúª¬ªº­»¤ô­¸¤W¤F¿½µxªº·û¤ò¡AÁy¹ø¡A¥L±ø¥ó¤Ï®g¦a³¬¤W¤F²´¡A³o¬ð¦p¨ä¨Óªº°Ê§@«oÅý¾ã­Óµe­±³£Åܱo§O¦³¤@µf·N¹Ò¤F°_¨Ó¡C
    ¡§§¹¬ü¡I¡¨Äá¼v®v³Û§¹«á¡A³y«¬®v¥ß°¨¤W¨Ó¸É§©¡C
    ¡§¿½¦Ñ®v¡A±z³¬¤U²´¡A§ÚÀ°±z¸É¤U§©¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨¿½µx»¡§¹«á«K³¬¤W¤F²´¡A»ó¦y¥þ¬O²H²Hªº§N¨æ³·ªQ¨ý¡Aº¥º¥¦a¡A¤S²V¦X¶i¤F¤@¨ÇÅe­»©M­»®Ú¯óªº¨ý¹D¡C
    ¥L¬ðµMı±o¡A³o´Ú­»¤ôªº¨ý¹D²ª½´N¹³¬O¥L©M¨¥®Òªº«H®§¯À²V¦X«áªº¨ý¹D¡Aª´ºÀ²V¦XµÛ³·ªQ¡AÃB¥~§¨Âø¤F¤@¨Ç­W¦ãªºÀß©M­»®Ú¯óªº·x¡C
    ²M§N¤SÀǬN¡C
    ¸É¦n§©«á´N¨ì¤F³Ì«á¤@­ÓÃèÀY¡A¤]¬O¥þ¤ù°ß¤@¤@­ÓÅS½§«×¤ñ¸û¤jªºÃèÀY¡C
    Äá¼v®v¡J¡§¿½¦Ñ®v¡A·Ç³Æ¦n¤F´N¥i¥H¶}©l¤F¡C¡¨
    ¿½µx¡J¡§¦n¡C¡¨
    ¿½µx¥õ½ö¦b¥Ö½è¨Fµo¤W¡A¥Õ¦âŨ­m¯Ã¦©¥þ¶}¡A´²¸¨¦b¨Fµo¤W¡A¦UºØ­»¤ô²~¶^¸¨¦b¥L´¯¶}ªºÅ¨­m¨½¡A©P³òÁÙ¼»µÛ³\¦hªáä¡A¬Ý¤W¥h¡A¿½µx¹³¬O½ö¦b¤@¤ùªá®ü¤¤¤@¯ë¡C
    ¥Lªº¦Ù½§¤W¥¿¦³³z©ú²GÅé¦b¬y²I¡X¡X¬O­Ë¤W¥hªº­»¤ô¡A¹º¹L¸¡¦Ù¶¶µÛ¸yªÏ¬y¨ì¤FŨ­m¤W¡A¥Õ¦âµ·º÷³Q®ûÀã¡AÃC¦âÅܱo§ó²`¤F¨Ç¡C
    ¡§¿½¦Ñ®v¡A©ï¤@¤U¥k¤â¨Ã¾B¦í²´´Ø¡C¡¨
    ¿½µxÀ³Án©ï°_¥k¤â©ñ¦b¤F²´´Ø¤W¡AÀþ¶¡¡A©ú´Aªº¥ú³Q¾B¦í¤F¡A¶Â·t¶}©l½¯©µ¡A±q·P©x¨ì¥þ¨­¡K¡K
    ¥Lªºªí±¡¤]Åܱo·N¨ý²`ªø¤F°_¨Ó¡A¦ý¦]¬°³Q¤â¾BµÛ¡A¤S¦³ÂI¬Ý¤£¯u¤Á¡A¤Ï­Ë§ó²K¯«¯µ¡A¤Þ¤H±´¨s¡C
    ¡§¦n¡A¥d¡I¡¨
    Äá¼v®v­è³Û§¹¡A·Å¦¿³·´N®³µÛ¤ò¤y¨«¤F¹L¨Ó¡C
    ¡§µx­ô¡A§A¥ý±N´NµÛÀ¿¤@¤U¡A§Ú¦w±Æ¤@¤U«áÄòªº©çÄá´N±a§A¥h¯D«Ç¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨¿½µx±µ¹L¤ò¤yÀ¿«ø¤F¤@¤U¥Ö½§¤W´Ý¯dªº­»¤ô¡A¨Ã°Ý¤F¤@¥y¡J¡§·Pı³Ì«á³o­ÓÃèÀY¤£¹³¬O§A·Q¥X¨Óªº¡H¡¨
    ÁöµM¬OºÃ°Ý¥y¡A¦ý¿½µxªº»y®ð«o¬OªÖ©wªº¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¬Û¿Ë¨«¿ù®à¡A¯u¤k¯«Åý§Ú±Ç¤W¤F ¥þ¯à¸t¤H±q¬~·Òµü±ø¶}©l ¾ÇÂå¨Sªk¬@±Ï¬ü§Q°í¡A¦ýÁ`²Î¥i¥H Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l ¶À¤Ñ¦b¤W¡A§Ú¯u¬O´åÀ¸´úµû­û°Ú¡I