²Ä13³¹

    -
    ©P¤é¡A·P«_¨ì¤F²Ä¤T¤ÑÅܱo·U¥[ÄY­«¡A«y¹Â»P¼QÀ¡ªºÀW²v¹F¨ì¤F³o¦¸¯f±¡ªº³Ì°ª®p¡C
    ®}Ãú¬O³Q¤Q¤GÂIªº¹aÁn¾x¿ôªº¡A¦­¤W°g°g½k½k¿ô¤F´X¦¸¡A¤£¤ÓµÎªA¡A¤SºÎ¤F¦^¥h¡C³o·|¨à¡A¤H¹³¬O³Q¤@³õµL§Îªº­·¼É®u¨÷¹L¡A¦b¤Ñ¤W¬½¬½¥Ï¤F´X°é¡A¦A­«­«¯{¦b§É¤W¡C
    µy§@²M¿ô¡A¨£®É¶¡®t¤£¦h¡C
    ¤U¤È±o¦^®Õ¡AÁÙ¤ñ¥­®É¦h¤F¤@­Ó¦í®Õ·h¦æ§õªº¥ô°È¡A¯Á©Ê¬O®L¤Ñ¡A¯u¥¿­n±aªºªF¦è¨ä¹ê¤£¦h¡A°£¤F§É¨ã¡A®}Ãú²³æ¸Ë¤F¨Ç¥Í¬¡¥²»Ý«~¦b¦æ§õ½c¨½¡A¥L¿W³ßÅwªº¬~º¤©M¬~¯D¥Î«~®a¨½§y¤F¤£¤Ö¡A³o®É­Ô´NÅé²{±o¤è«K¤F¡C
    ¥¿¦¬¬BµÛ¡A°¿µM·Q°_­n±a¤f¸n¡A¤S©È¥Xªù«eÁ{®É§Ñ¨Æ¡A¤_¬O·í§Y¤U¼Ó¡A±qÃÄÂd¨½®³¤F³U¤f¸n¡A¥ý¶ë¶i¤F®Ñ¥]¨½¡C
    ¦^¤F©Ð¶¡¡A®}Ãú¶¹L´¯¶}¦b¦aªO¤Wªº¦æ§õ½c¡A¦b¾aµ¡¨º°¼ÃÛ¤U¨Ó¡A©Ô¶}¤F§ÉÀYÂd©â±P¤@¼h¡C
    ©â±PªÅ¿º±o¥u¦³¤@­Ó³·¥Õ·t¯¾ªº«p¯È²°¡A¯Â¥Õªº¥]¸Ë¤W¦L¤F¡§erlt&whitseek¤u§@«Ç¡¨ªº¼Ðñ¡A»P¥ß¦b¥t¤@Ãä§ÉÀYÂd¤Wªº¿O¤@°_¡A¬O®}¾¤°eµ¹®}Ãú¿W¤@¥÷ªº³]­p¡C
    ¥D¤H¦b®a®É¡A§ÉÀYÂd¤W¨º·ø¿O¥þ¤Ñ«GµÛ¡A¿O®y¬O»Èª÷Äݧ÷½è¡Aªí­±¸g¹L²Ó¿°ºë­Pªº©ß¥ú³B²z¡AÀRÀR¥ßµÛ¡A¤Ï®g¥X²H²Hªº»È¥ú¡A²¼ä¦ÓÀu¶®¡A¿i¬âªº¿O¸n³z¥X¬X©Mªº¦Ì¥Õ¦â¡AªxµÛ·ÅÄɪºª^³ò¡C
    ¤U©Ô¤ô´¹¦Q¼Y¡A¿O¥ú½w½wº¶·À¡C
    ®}Ãú¦A²MÂI¤F¹MªF¦è¡A¦X¤W¦æ§õ½c¡A©Ô°_©Ô±ì¡A¦A²o°_­I¥]±¾¤W¤@ÃäªÓ»H¡C
    ¤@©P¬°´Á¡A¥X¤Fªù¡C
    ¨ì¾Ç®Õªº®É­Ô¬O¤U¤È¤@ÂIÄÁ¡A¥Ñ¤_ÁÙ¬°®É©|¦­¡A±JªÙ¼ÓÅã±o®æ¥~§N²M¡A¼Ó¹D¨½À±º©µÛ²H²Hªº¹Ð®§¡A³z¹LÀð¤Wªº¬Á¼þµ¡¡Aª÷½÷ª½®g¡A¬ï³z¯»¹Ð¡A²M´·¥i¨£¡A°_°_¸¨¸¨¡C
    402ªº±JªÙªùµP¬Oª÷©³¬õ¦r¼Ëªº¡A®}Ãú±Àªù¡Aªù¶bµo¥X»´·Lªº§s§rÁn¡C
    ¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¬¥®f¦Ð¬Ý¨ì³o­Ó±aµÛ¤f¸n©ÔµÛ¦æ§õ½c¶}ªùªº¤H©úÅã´h¤F¤@¤U¡A®}Ãúªº²´¯«¨½§ó¬O¿ù´j¡A³s³s«á°h¨â¨B¬Ý¤F¤@²´ªùµP¡C
    ¬O402¨S¿ù°Ú¡C
    ¬¥®f¦Ð¬Ü²´«ì´_¥­ÀR¡A¥é¦ò¦bµ¥¹ï¤è»¡¡§¤£¦n·N«ä¡A¨«¿ù±JªÙ¤F¡¨¡A»¡§¹¦AÃö¤Wªù¨«¤H¡C
    ªù¤ºªù¥~ªº¨â¤H´N³o¼Ë¹ï«ÏµÛ¡A®ðª^Åܱo«Ü·L§®¡C
    ®}Ãúª½ª½¨nµÛ¬¥®f¦Ð¡A¶}¤f¤F¡J¡§§A¦b³o­Ó±JªÙ¤z¹À¡H¡¨
    ¤Ï«r¤@¤f­Ë¬O¥O¬¥®f¦Ð¨S·Q¨ìªº¡A¤@¦r¤@¥y¹D¡J¡§³o¬O§Ú±JªÙ¡C¡¨
    ®}Ãú³o¤~ª`·N¨ì402¨Ã¤£¬O¥L©Ò³]·QªºªÅ±JªÙ¡Aªù¤º¦³¨â±i¤W¤U¾Q§Î¦¡ªº§É¡A¨ä¤¤¤@±i§Éªº¤U¾Q¬O³Q¤H¥¬¸m¹Lªº¡A³Q¤lÅ|±o¾ã»ô¡AÃä½t¸W¨¤¥i¨£¡C®Ñ®à¾a¦b³oÃä¡A¤W­±°ïµÛ®Ñ¥»©M¸Õ¨÷¡A¹³¬O¼g¤F¤@¥b³QÀÁ¸m¦b¨ºªº¡C©ñ²´¬Ý¥h¡A±JªÙ¬O¤z²bªº¡A«ç»ò¬Ý³£¬O¦³¤H¦íªº²ª¸ñ¡C
    ®}Ãú²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¥ýÃö¤Wªù¡A¦b¨«´Y¼·³q¤F³¯­èªº¹q¸Ü¡C
    ¡§¤z¹À°Ú¡A§Ú¤£¬O»¡¹L§Ú¤U¯Z®É¶¡§Oµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¶Ü¡H¡¨³¯­è¨S¦n®ðªºÁn­µ±q¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Ó¡C
    ¡§³¯¦Ñ®v¡A§Ú¬O®}Ãú¡C§Ú»¡¹L¤£±µ¨ü©M§O¤H¤@°_¦í¡A«ç»òÅý°ª¤Tªº¤H©M§Ú¦í¡H¡¨
    ®}Ãúªº¦í®Õ¥Ó½Ðµ{§Ç¬O³¯­è¤â§å´£¥æªº¡A´N¬Q¤Ñªº¨Æ¡A°O±oÁÙºâ²M·¡¡J¡§§Ú°O±o§A¥Ó½Ðªº¬O402°Ú¡H¡¨
    ¡§¬Oªº¡C¡¨
    ¡§¨º¤£¬O§A¦Û¤v¶ñªº¶Ü¡H¡¨³¯­è¤@¥y¸ÜÅý®}Ãú³¬¼L¤F¡C
    ¬O°Ú¡A¦í®Õ¥Ó½Ð¬O¥L¶ñªº¡A402¤]¬O¥L¿Ë¤â¼g¤W¥hªº¡A¬O¥L­n¨Ó¦í§O¤Hªº±JªÙ¡A¤Z¨ÆÁ¿­Ó¥ý¨Ó«á¨ì¡A®}ÃúÀþ¶¡¦n¹³¨S¤F»¡²zªº©³®ð¡C
    ®}Ãú·Q¤F¤@¤U¡A¸Õ±´©Ê¦a¶}¤f¡A¬ÝÁٯण¯à±Ã¤ã¤@¤U¡J¡§ÁÙ¦³¨ä¥LªÅ±JªÙ¯à·h¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£¬O¡A¨â­Ó¤H¦í§AÁÙ¤£º¡¨¬°Ú¡C¡¨
    ¤£¬O´X¤H¦íªº°ÝÃD¡A¥L®Ú¥»´N¤£·Q©M§O¤H¦í¡C
    ¡§°ª¤G³o¼h´N³o»ò¤@­Ó±JªÙ¦³ªÅ¦ì¡A¨S±o¿ïµ¹§A¤F¡C¡¨
    ®}Ãú¤£©ê§Æ±æ¦a®z®z°Ý¤F¤@¥y¡J¡§³¯¦Ñ®v¡A¨º§Ú²{¦b·QºM¦^¥Ó½ÐÁÙ¨Ó±o¤Î¶Ü¡H¡¨
    ³¯­è¡§¹É¡¨¤F¤@Án¡A»y®ð§v°_¨Ó¹³¤U¤@¬í´N­n¶}¤j¤F¡J¡§®}Ãú§A§ä½|¬O¤£¬O¡H¡¨
    ®}Ãú§â¤â¾÷©¹¦ÕÃ䮿»·¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A¡§¹ï¤£°_¦Ñ®v¡A§Ú¨S¨Æ¤F¡A¥´ÂZ±z¤F¡C¡¨±¾Â_¤F¹q¸Ü¡Aªí±¡«ÜÃø¬Ý¡C
    ¬ÝµÛ²´«e­«­Y¤d¤çªºªù¡A®}Ãúªº¤º¤ß»¡¤£¥Xªº¨I­«¡C
    ¶i¦æ¤F¤@µf¤ß¨½¤æª§«á¡A®}Ãú©ï¤âºV¤Fªù¡A­u¦º¯ëªº¦A¦¸¶}ªù¡A§¹¥þ§â¬¥®f¦Ð·í¦¨ªÅ®ð¡A½ä®ð¯ë¦aªF¦è°ï©ñ¨ìªÅ§É¦ì¤W«á§áÀY´N¨«¡C
    ¥L°O±o¾Ç®Õªþªñ¦³¤@±ø¦Ñ¦¡°Ó·~µó¡A°ª¤@ªº®É­Ô¥h¹L¡A¤£ºâ»·¡C´N¬O¤£ª¾¹D¨º®a©±²{¦bÁÙ¶}¤£¶}¡C¤£ºÞ¤F¡A½í¹B®ð¤]­n¥h¬Ý¤@²´¡A¨S¦³´N¦A·Q¿ìªk¡A¯u¤£¦æ±ß¤W½Ð°²¦^¥hºÎ¡A¨S¦³¤°»ò¤s¬O¨®¨ì¤F¨S¸ôªº¡C
    ®}Ãú¦b®Õªù¤f±½¤F½ø¦@¨É³æ¨®ÃM¥h¡A°±¦b¤F°Ó·~µóªþªñªº¦Û¦æ¨®ÁÙ¨®ÂI¡C
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ¦Ñµó¬O«O¯d©µÄò¤F¦ÑÁ{¦wªº¯S¦â«Ø¿v¡A¥H·í¦a­·«U¯S¦â¬°¥D«Ø³]¡AÄݤ_¥«¤¤¤ß¶Àª÷¦a¬q°Ó·~°Ï¦ì¸m¡A°Ó·~»ù­È«Ü°ª¡C
    erlt¬O¿O¨ã«~µP¡]½sªº¡^¡Awhitseek ¬O®}¾¤ªº¨p¤HÃÀ³N¤u§@«Ç¡C¡]´£¡J®}¾¤©j©j½÷±`¦³¿ú¡I¡^
    [¥D¨¤°ÝµªÀô¸`]
    ¦¿¡J¦³¿úªº¯R¡A±`¦~¤£¦b®a¡A¤°»ò³£µ¹§A¦w±Æ¦n¡A§A­n¶Ü¡H
    ®}Ãú¡J³Â·ÐÂà§i¥L¡A¸gÀÙ¤ä«ù´N¦æ¡C
    ¦¿¡J¨º´Nµ¹§A¤@­Ó¤£ºÞ®aªºº}«G¶ý¶ý¡A©ñ¾i«¬¡A¶}©ú¥B´L­«§Aªº¿ï¾Ü¡C
    ®}Ãú¡J©Ò¥H§Ú¶ý¤@¤Ñ¤Ñ³£¦b°ê¥~¦£¨Ç¤°»ò¡H
    ¦¿¡J§OºÞ¡A°Ý´N¬O¦³¨Æ·~¡C
    ²Ä12³¹ ªÙ¤Í
    ©P¤é¤U¤Èªº°Ó·~µó¹³¬OÝ®¤U¤F§Ö¶iÁä¡A¼ö¾xµL¤ñ¡A³fÅuµY·ãº¡¥Ø¡A¤H¸sº³º³ÄcÄc¡A©P¤é¤£¤W¾Çªº¾Ç¥Í¤T¤­¦¨¸s¨«¦b¸ô¤W¡A¯à¬Ý¨£±aµÛ«Ä¤l¥X¨Óªº¤÷¥À¡A¦n´X®a¥¤¯ù©±ªù¤f³£À½º¡¤Fµ¥«Ýªº«È¤H¡C
    ªuµó©¹¨½¨«¤F¤@¬q¸ô¡A®}Ãú¦b¤@®a¨S¦³±¾µPªº¾Q¦ì«e°±¤U¡AÂŦ⪺¾B«B´×±×µÛ¦Q¦b¤W­±¡A©±¾Qªù­±¤£¤j¡A¦ý¤@²´¬Ý¥hªº²Ä¤@¦L¶H¬O·Å·x¥B¾ã»ô¡A¤º¸m¸ËæC¬O¤ì½èªº¡AÀð¤W±¾¤F´X´T¨ë¸¡A¥|©Pªº³f¬[¤WÂ\º¡¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº³Q¿È¡A¨¤¸¨Â\©ñµÛ¤@¥x¦Ñ¦¡Á_¬÷¾÷¡A¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¦~·³¤F¡C
    ©±ªø¬O¤@­Ó¦~¬ö¤W¤F¥|¤Qªº¤¤¦~°ü¤k¡A³o®a©±¬O¦o¥À¿Ë¦­«e¸gÀ窺¡A¥D­n¬O°µ¾Ç¥Í¥Í·N¡A«È·½¬O¾Ç¥Í®aªø­Ì¤¬¬Û¤¶²Ðªº¡A¤H¶Ç¤H¡A¤f¸O¯S¦n¡C
    ®}Ãú¨«¤F¶i¥h¡C
    ¡§ªü«¼¡A¦³§Éî¶Ü¡H¡¨
    ¦ÑªO¬Ý¨Ó«È¤H¤F¡A«Ü¼ö±¡¦a©Û©I¡J¡§§A¬O¾Ç¥Í§a¡A­n±¾¾Ç®Õ±JªÙªº¤£¡H¡¨
    ¡§¹ï¡C¡¨
    ¡§§A­Ì¶}¾Çªº®É­Ô¶i¤F¦n¤@§å³f¡A³£¬O·sª©³f¡A³oÃä¨Ó¡C¡¨
    ¤£¤jªº©±­±¡A©¹¨½¨«ÁÙ¦³­ÓÂਤ¡A¨ä¤¤¤@°¼Â\ªº¬O§É¤W¤T¥ó®M¡AÁÙ¦³¾Ç¥Í§Éî¡C§É«~³oºØª««~¡A¬O·í¤Ñ¶R±ß¤W¥Î¡AºôÁʦA²±¤]·|¦³¤£¤Ö¤H§ä½u¤U©±¶R¡C
    ¡§¦ÑªO¡A¾B¥ú®ÄªG¦n¡A¯Â¦â¡A­@³yªº¡A¦³¶Ü¡H¡¨
    ¦b³o¶ô¦a¤è¶}©±®É¶¡ªø¡A¹ï²{¦b¾Ç¥Íªº¼f¬ü»Ý¨D¦ÛµM¤]¦³¤F¸Ñ¡J¡§¦³ªº¡C¡¨
    ¦o±q³Ì©³¤U¨º¼h¿ï¥X¤@­Óªø¤è§Î¯È²°¡A¥´¶}¡A¨½­±¬O¤@®M¦Ç¦âªº±¾¦¡§Éî¡AÁ٥Τè§Îªº³z©ú¨¾¤ô³U¦b¥~­±¤S®M¤F¤@¼h¡C
    ¡§³o­Ó´Úªº¬O¥[«pª©¡A¤â¾÷¤â¹qµ©¶KµÛ·Ó¤W¥h³£´X¥G¤£³z¥ú¡A¹³³oÃä±¾µÛªº³o­Ó¬O¦P¤@­Ó§÷½è¡A´N¬Oªá¯¾¤£¤@¼Ë¡C¡§¦ÑªO²o°_¨ºÃä±¾µÛªº¼Ë«~¡A¤S§â¦Ç¦â³o´Ú»¼¨ì¥L¸ò«e¡A¡§¦P¾Ç¡A¥i¥H©î¶}¨Ó¬Ý¤@¤U¡C¡¨
    ¡§¤£¥Î¤F¡A´N³o­Ó§a¡C¡¨
    ®}Ãú°Ý¤F»ù¡A±½½X¥I§¹¿ú¡A¤j·§¯à²z¸Ñ¬°¤°»ò¨º»ò¦h¾Ç¥Í¨Ó¶R¡C¥B¤£½×½è¶q¡A´N¨R³o­Ó»ù®æ¡A©ñ¬YÄ_ªººô©±¤W¯à¦A½¤@­¿¡C
    ¦¹®É©±¨½¤S¨Ó¤F¤@¦ì«È¤H¡A¦ÑªO¼_¼ô¦a¦b¯È²°¥~­±®M¤W¤F­Ó¬õ¦â¶ì®Æ³U¡A»¼µ¹®}Ãú¡C
    ¡§½dªü«¼¡A§Ú³o­Ó¯Ã¦©±¼¤F¡A¯à¤£¯àÀ°§ÚÁ_¤@¤U¡H¡¨
    ¦ÑªOÁy¤Wªº¯º®e¨Ì¯u¸Û¦Ó¿K¼ö¡A«Ü¼ö±¡¦a±µ¹LŨ­m¡J¡§®³¨Ó§a®³¨Ó§a¡A§Ú²{¦bµ¹§A§Ë¡A§A§¤ªù¤fªº¹¹¤l¤Wµ¥¤@·|«¢¡A«Ü§Ö´N¦n¡C¡¨
    Á{¨««e¡A¦oÁÙ©ïÀY¹ï®}Ãú»¡¡J¡§¦P¾ÇºC¨««¢¡C¸ô¤Wª`·N¦w¥þ¡I¡¨
    ®}Ãú¦^¹LÀY¡A¤f¸n¾B¤F¤j¥b±iÁy¡A¬Ü²´Ås°_¡A¦VµÛ¨º®a©±´§´§¤â¡J¡§¦ÑªO¦A¨£¡I¡¨
    ¨«¤F¤@¸ô¡A±q¤p¨ì¤j­º¦¸¦í®Õ¡A¦Ó¥BÁÙ­n­±¹ï©M§O¤H¦P¦í¡A®}Ãú¦P¾Ç¸Õ¹Ï»¡ªA¦Û¤v±µ¨ü²{¹ê¡C
    ¥u¬O¦P¤@«ÎÀѤU¡A´N¬O¦h­Ó¤H¦í¡A¨S¦h¤j¨Æ¡C
    »C¨ÎøÊ¥h¤F®}Ãú±JªÙ¡A¨µµø¤@µf¡Aµo²{¤H¤£¦b¡Aµo¤F±ø»y­µ¨Ó°Ý¡C
    ¡i»C¡J®}Ãú¡A§A¥h¹L±JªÙ¤F¡H§Ú¬Ý§AªF¦è¬O¤£¬O©ñ¨º¤F¡C¡j
    ®}Ãú¶Ú¤l¯kµÛ¡A¤@¤âÁÙ´£µÛ¬õ¦â¶ì®Æ³U¡A³æ¤â®³¤â¾÷¡A¤@¤U¤@¤UºVÁä½L¥´¦r¡C
    ¡ixw¡J§ÚÁÙ¨S°Ý§A©O¡C§A¤£¬O»¡§A¹j¾ÀªÅ¶Ü¡H¡j
    ¡i»C¡J¹ï°Ú¡A´N¨º»ò¤@­Ó±JªÙªÅ¡A¨ä¥L±JªÙ³£º¡¤H¤F¡C¡j
    ®}Ãú¡J¡§¡K¡K¡¨
    ³o»¡ªk¦³ª[¸q¡C
    ¡i»C¡J§Ú¥ý¦^±Ð«Ç¥hºÎı¤F¡A±ß¤W©ñ¾Ç¤@°_¨«°Ú¡C¡j
    ¡ixw¡J±JªÙ¤U¤È¤£ÅýºÎ¤H¡H¡j
    ¡i»C¡J¤£½ñ¹ê¡j
    ¦b±Ð«Ç´N¯àºÎ±o½ñ¹ê¤F¡H
    ¥L©ðµÛ­Ó¬õ¶ì®Æ³U¨ì±JªÙ¼Ó¡A¤S¶û¤£¤ÓÅé­±¡A·Q¤F·QÁÙ¬O§â¬õ¶ì®Æ³UºK¤F¡A§é¦n©ñ¦b¿Ç°Â¨½¡A³o¤~©êµÛ¯È²°¤W¼Ó¥h¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò