²Ä3³¹

    °£¤F¤Ö¼Æ­Ó§O¤H¡A°ò¥»¨S¦³¤H§áÀY¬Ý¦V³Ì«á¤@±Æ´ê±o¿Ë±KµL¶¡ªº¨â¤H¡C
    ¦¿²a¦ù¤âÙT¹L¥L¤U¾g¡A¨nµÛ¥L²´´Ø¡J¡§§A¬G·Nªº¬O¤£¬O¡H¡¨
    ·¡©ú¥u¯à²´Æ[»ó»óÆ[¤ß¦a©¹¤U¬Ý¡J¡§¡K¡K¤£¬O¡C¡¨
    ¦¿²a¤j©æ«ü«ü¸¡©¹¥L¤U¾g½uºÝÀY¥Î¤O¤@«ö¡J¡§§Ú¤£´±´~§Úª¨¶ý¡A¤£¥Nªí§Ú¤£´±´~§A¡A§v©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡¨
    ·¡©ú¦Yµh¦a©¹«á¥õ¤F¤U¡J¡§©ú¡K¡K©ú¥Õ¡C¡¨
    ¦¿²a¨S¦A®Á¥L¡Aª½°_¨­¤l§NÁn¡J¡§Åý§Ú¶i¥h¡C¡¨
    ¡§¶â¡K¡K¡¨·¡©ú¦ù¤âºN¤F¤U³Q¹X±oµo¿Sªº¤U¾g¡A§Ö³t±q®y¦ì¤WÄ˰_¨Ó¡Aµ¹¥LÅý¶}¤F¹D¡C
    ¦¿²aµS¿Ý¥b¬í¡AÁÙ¬O½òµÛ¥L´È¤l¶i¥h¤F¡C
    ·¡©ú¯¸¤F¤@·|¨à¤~­«·s§¤¤U¡A¥u§¤¤FªO¹¹¾a¥kÃ䪺¤@¥b¡C
    ¤j°¨µU¨£¨â¤H¨S¾x¤F¡A·t·tµÎ¤F¤f®ðÄ~ÄòÁ¿¡AÁn½Õ¤W´­¤F¤£¤Ö¡J¡§³o¹DÃD¬O¨å«¬ªº¡K¡K¡¨
    Á{ªñ¤U½Òªº®É­Ô¥L©ñ¤F¤@¹DÃD¦b¶ÂªO¤W¡C
    ±Ð«Ç¨½¼T¼T³å³åªºÁn­µ®z¤U¥h¡AÂà¦Ó¬O¨F¨Fªºµ§¦yÂW¯ÈÁn¡C
    ¦¿²a¨S¦³®Ñ¨S¦³¥»¤l¨S¦³µ§¡C
    ¦­¤W¤CÂIÂêºòªº©Ðªù³Q¤£ª¾¹D´X¸}¿å±oµ}¤ÚÄê¡A¦Ñª¨¨R¥X¨ÓÅý¥L§ÖÂI¬~º¤¡A¥L¶}©l¨S·í¦^¨Æ¡Aı±o¨S¤°»ò¨Æ®¼­nºò¡C
    ¬~º¤§¹´N³Qª¨¶ý³s¦P«O¼äªü«¼¶`®±¹D³­½m«û¯Þ»K«û»L̽¥­¤F¬[¨ì¨®¤W¡C
    ¥L¨S·Q¨ì¨Óªº¬O¾Ç®Õ¡C
    §ó¨S·Q¨ì¤¤¦Ò¨S¦³¦¨ÁZªº¥L¡AÁÙª½±µ³Q¶ë¶i¤F°ª¤G¤Wªº±Ð«Ç¡C
    ·Q¨ì³o¨à¦¿²a´N®ð¡C
    ¥L¥´¹p¤Ñ¯¸¾ð¤U«üµÛ¤Ñµoªº»}¡J¡§¥h¤W¤@¤Ñ¾Ç§Ú¦¿²a¬O¤@¤Ñª¯¡I¡¨
    °{¹q°{¤F¤j¥b±ß¤W¡A¹pÅF¶©ÅT¤F¤j¥b±ß¤W¡C
    ¥L¦b¾ð¤U±µ¤G³s¤T¦aµo»}¡A´h¬O¨SÅýÅå¹pµ¹¼A¦º¡C
    ¦Ñ¤Ñ·Ý·Ç¤F¥Lªº»}¡A«o¥s¥L¿Ë¶ý¿Ëª¨µ¹¬D¯}¤F¡K¡K
    ­w½Ò®à¤WºÎµÛ¤£±o«l¡AÖ¸¤H¡A±eÂåÅý¥L³Ü¤F¥]·P«_ÆF¡A¦¿²a°g°g½k½k¦aºÎ¶i¥h¤F¡C
    ¿ô¨Ó®É°©ÀY´²¬[¦Ù¦×©â¯k¡C
    ¤w¸g¦­¤W³Ì«á¤@¸`½Ò¤F¡AÁ¿¥x¤W¯¸µÛ­Ó¤k¦Ñ®v¡A±Ð¾ú¥vªº¡C
    ªø±o¸ò¤kªü¤Z¹F¦üªº¡C
    ªü¤Z¹F¯º°_¨Ó¦³ÂI¤H¡J¡§«e¨â¾Ç´Á§Ú­Ì¾Ç¤F¤¤°ê¥j¥N¥v©Mªñ¥N¥v¡A¨º§ä­Ó¦P¾Çµ¹§Ú­Ì¦ê¦ê¾ú¥v½u¡X¡X·¡©ú¡A§A¨Ó»¡»¡¡H¡¨
    ¦¿²a³æ¤â¦«¸|¡A§E¥ú¿h¨£¥L¦P®à¯¸¤F°_¨Ó¡C
    ¤Q®Ú¤â«ü¦U·b¦Uªº³Â±N¡A¤@ª½Â¶°Ú¶ªºª½À¾¤Ú¡C
    ¡§¤½¤¸¡K¡K¤½¤¸«e¡A¡¨·¡©ú«r¤F¤U¤U®B¡A§âÀY®I±o«Ü²`¡C
    ¥b¤Ñ³£¨SÂÛ¥X­Ó¤½¤¸«e¦h¤Ö¦~¡C
    ±Ð«Ç¨½«¡µM¤@¤ù¯ºÁn¡C
    ¦¿²a¹½±ó¦a±q¥kÃä¼L¨¤­ó¥X¤@Án¡C
    ªü¤Z¹F¦³¨Ç±¾Áy¡A¹Ä¤F¤f®ð«á°_¤F­ÓÀY¡J¡§¤½¤¸«e¨â¤d¹s¤C¤Q¦~¡A§AÄ~Äò¡C¡¨
    ·¡©ú¨Ì¨S©ïÀY¡AÁn­µ²b¦Õ¥i§v¦a¥´µÛŸ¡J¡§¤½¤¸«e¨â¤d¹s¤C¤Q¦~¡A®L´Â«Ø¥ß¡F¤½¤¸«e¤@¤d¹s¥|¤Q¤»¦~¡A°Ó´Â«Ø¥ß¡X¡X¡¨
    ¡§°±¡I¡¨ªü¤Z¹F§Ù¤Ø¦b®à­±¤W¬½¦a¤@ºV¡J¡§©ñ­Ó´»°²¤°»ò³£§Ñ¤z²b¤F¬O¤£¬O¡IÁÙ³£¬Oªì¤¤ª¾ÃÑ¡A¯u¤£ª¾¹D§A«ç»ò¦Ò¤Wªº°ª¤¤¡C½Ò«áµ¹§Ú§Û¤Q¹M¡A©ú¤Ñ¤W½Ò«e¥æ§Ú¿ì¤½«Ç¡C¡¨
    ¦P¾Ç­Ì¯É¯É¦^ÀY¬ÝµÛ·¡©ú¡A¯º±o®æ¥~²n®Ô¡C
    ·¡©ú»´»´µÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤â«üÀY³£·b¬õ¤F¡C
    ¦Ñ®v¨SÅý¥L§¤¡A¥L«K¤@ª½¯¸µÛ¡A««²¶¬ÝµÛ®à­±¤WÅu¶}ªº¾ú¥vµ§°O¡C
    µ§°O¤W¤À©úµeµÛ¤@±ø¾ú¥v½u¡A²M´·¦êµÛ¡J«e2070¦~®L´Â¡F«e1060¦~°Ó´Â¡F«e1046¦~©P´Â¡K¡K
    ¡§¦³·s­±¤Õ°Ú¡A¡¨ªü¤Z¹F¨µµø¤@°é«á¡Aµø½u¸¨¦b¦¿²a¨­¤W¡A¡§¥s¤°»ò°Ú¡H¡¨
    ¥þ¯Z¦P¾Ç²§¤f¦PÁn¡X¡X¡§¦¿¡ã²a¡ã¡¨
    ¦¿²a¼L®B©×¦¨¤F¤@±ø½u¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¡§½±§Ö¦P¾Ç¬O§a¡H¡¨ªü¤Z¹F§â´ê¥X¨Óªº¦Õ¦·ÁY¦^¥h¡A¡§¨º½Ð½±§Ö¦P¾Çµ¹§Ú­Ì¦ê¤@¤U¾ú¥v½u¡A±qªñ¥N¶}©l§a¡C¡¨
    ¦¿²a·Q¯¸°_¨Ó¡A¦ý¨S¯à°÷¡C
    ¨ä¤@®àÂ÷Àð¤Óªñ¡A´È¤l¨S¦³«áÁYªÅ¶¡¡F
    ¨ä¤G»L§Y¨Ï©ì¥X¨Ó¤]¤£¯à©ñ¨â´È¤l¤§¶¡¡A·¡©úªº®Ñ¥ß¨º¦³¥L¤p»L°ª¡C
    ¨ä¤T¡A¥L¤W¤@¦¸¥X¥h¬O¦bµL¤HÀô¹Ò¤U¡A°£¤F·¡©ú¡X¡X¤£¦s¦b«º¶Õ§á¦±©Û¤H¯º¸Üªº¥i¯à¡C
    ¥L¯Á©ÊÃi±o¯¸¤]Ãi±oªí²{¤F¡A¤Ï¥¿¤µ±ß¥L´Nºu¥X¾Ç®Õ¤F¡C«á¸£¤c³»µÛÀð¡A¦¿²aµL©Ò¿×¦a¬ÝµÛÁ¿¥x¡J¡§¤£·|¡C¡¨
    ±Ð«Ç¨½¾~³¶µLÁn¡J¡§¡K¡K¡¨
    ·¡©ú´T«×«Ü¤p¦a°¾¤F¤UÀY¡A¤]¦b¬Ý¥L¡C
    ¦¿²a¨ë¤F¥L¤@²´¡J¡§¬Ý§¾¬Ý¡C¡¨
    ·¡©ú©×¤F©×®B¡A§âÁy§O¶}¤F¡C
    ªü¤Z¹FÁy§ó¶Â¤F¡A¦o½KµÛ¬Ü¡J¡§§A¤]§Û¤Q¹M¡A©ú¤Ñ¤W½Ò«e¥æ§Ú¿ì¤½«Ç¡C¨ä§E¤H¤]°O±o¦^¥h­I²M·¡¡A©ú¤Ñ§Ú¦A©â°_¨Ó­I¤£¥X¨Ó´N¤£¬O§Û´X¹Mªº¨Æ¤F¡I¡¨
    ¥|¤Q¤»¦W¤j±N¸ò³n¤Fªº¶Àªáµæ¦üªº¦³®ðµL¤O¦a¦^¹D¡J¡§¬O¡I¡¨
    ¦¿²a°¾ÀY¬Ý¤F²´®y¦ì¶¡ªº³o°ï®Ñ¡C
    ½K¤Ú¤Úªº¥þ¬O§é¨¤¡AÀ³¸Ó¤£¬O·¡©úªº¡A³Ì¤WÀY³o¥»¬O°ª¤Tªº¼Æ¾Ç±Ð»²¡AÁÙ¦³ªº°¼Ãä±i¤ú»R¤ö¦aª¦µÛ¤@°ï¤£¬O¡§·¡©ú¡¨ªº¦r¡C
    ¥L½K¤F¤U¬Ü¡A¦ù¤â©Ô¤F§â·¡©úªº³S¤l¡C
    ¤¤¶¡¹j¤F±i´È¤l¡C·¡©ú¤S¯¸±o¦Ñ»·¡A¦¿²a¤W¥b¨­¤]¸òµÛ²¾¥X¥h¤@ºI¤~°÷¨ì¡A«º¶ÕµyÅã¯T¯V¡C
    ·¡©ú¬Ý¹L¨Óªº®É­Ô¥L­¸³t«ì´_¤F­ì¨Óªº§¤«º¡C
    ¦¿²a§NµÛ²´¡A­¹«ü©¹¤U«üµÛ³o°ï®Ñ¡J
    ¡§³o°ï®Ñ¡A­n»ò§A·h¡A­n»ò§Ú·h¡A§A¿ï¤@­Ó¡C¡¨
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ©ú¤Ñ¨Ì¨â§ó¡]¦­±ß¤KÂI¡^
    ²Ä3³¹
    ·¡©ú¬ÝµÛ¨º°ï®Ñ¡C
    ¦¿²aªº¤â©ñ¦b®Ñ°ï¤W­±¡A¤â­I¤W¦³±ø¨â¤TÍù¦Ì¥ª¥kªøªº¤f¤l¡A¦åªg¾®¦b¤W­±¡AŨ±o½§¦â®¼¥Õ¹àªº¡C
    ¨£¥L¥b¤Ñ¤£»¡¸Ü¡A¦¿²a·Ðļ¦a¦ù¤F¤T®Ú¤â«ü¡J¡§µ¹§A¤T¬í¡C¡¨
    ¤_¬O·¡©úªº¥Ø¥ú¸¨¦b¥L¦ù¥X¨Óªº¤T®Ú¤â«ü¤W¡A¸òÂø§Ó«Ê­±ªº¤â¤@¼Ë¡A¥Õ²b­×ªø¡B°©¸`¤À©ú¡C
    °£¥h«ü¸`¤Wªº²Ó¤pÀ¿¶Ë¡A¬O®¼½à¤ß®®¥Øªº¡C
    ·¡©ú²´¨£¤â«ü¥u³Ñ¤U¤@®Ú¡A¤pÁn»¡¡J¡§§Ú·h¨«¡C¡¨
    ¦¿²a¦¬¦^¤â«ü¡A­w¦^®à­±Ä~ÄòÖ¸µÛºÎ¡C
    ·¡©ú§E¥ú¬ÝµÛ¥L¡C
    ÀYµoÁÙ¬O¶Ãªº¡A«á¸£¤cªº¦a¤èÁÙ¾®¤F¶ô¦å¯m¡A¦ô­p¬O½Wªº¨º¨â¦¸³y¦¨ªº¡C
    ¥L¬ðµM¥Í¥X¤@µ··\·N¡C
    ©¹¾Þ³õ¶]ªº®É­Ô¨ä¹ê¶]¾Þ¤w¸g§Ö¶}©l¤F¡A¥L©È¿ð¨ì´N¶]±o­¸§Ö¡A®Ú¥»¨S¯d·N¨ì¦³¤H¡A¤@¤£¤p¤ß´N§â¦¿²a¼²·w¤F¡C
    ·¡©ú©×¤F¤U®B¡A¨£¥L¹j¨â¬í´«­Ó«º¶Õ¤@­w¡A¨â®Ú¬Ü¤ò¸ò¤t¼@¦üªºÅ۪ܵk¤l¦a½K¡C
    Á¿¥x¤Wªü¤Z¹F¦bÁ¿¨â¤T­Ó¤ë«e¤~¥XÄlªº°ª¦Ò¯uÃD¡A¥u¬D¤F¨â¹DÃD¡AÁn±¡¨Ã­Z¦a¦bÁ¿°µÃDªk«h¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤ß±¡Ãöª`°£¦o¦Û¤v­^«º¥H¥~ªº¨Æ¡C
    ·¡©ú§â®ÕªA¥~®M©ÔÃì©Ô¤U¡A²æ¤U¨Ó©ê¦b¤â¨½¡C
    ¦¿²a¤@ª½Áy´Âµ¡¥~¡A¦ý¥k¥bÃ丣³U¤£³ô­«­t¸õ¬ð©Ê¦a¯k¡C
    ¥L±Ã¤ã¨âµf«á©¹¥kÃä­wµÛ¡C
    ´««º¶Õ®É²´«e©¿¦a¦h¤F¹ÎªF¦è¡A¥LÀ¾¤F¤U¬Ü¡A¤~¬Ý²M¬O¤@¥ó¥~®M¡C
    ¤£ª¾¹D¦b¥L¥kÃ丣³UªÅ®ð¨½ªS¤F¦h¤[¡C
    ¦¿²a¬Ý¤F¥L¤@²´¡J¡§¤z¹À¡H¡¨
    ·¡©ú¨S´±¬Ý¥L¡A¨£¥Lª`·N¨ì¤F«K§â¥~®M©ñ¨ì®àÁ_¤§¶¡¡A¤pÁn»¡¡J¡§¡K¡K¹ÔµÛ§a¡C¡¨
    ¦¿²a¼L¨¤©¹¤UºJ¤F¨Ç¡A­ó¥X¤@Án¡J¡§½Ö»Ý­n¡C¡¨
    ©P¤@¦Ü©P¤­¨C¤Ñ¤W¤È²Ä¤­¸`½Ò³Ì¬°¯S®í¡A¤W¨ì¤Q¤GÂI¤Q¤À¡A¾ú®É55¤ÀÄÁ¡A¬O°£«o°ª¤T±ß±ß¦Û²ßªº½Ò®É¤§­º¡C
    ¦¿²a­w±o¤â³£³Â¤F¡AÁÙ¨S§v¨ì¤U½Ò¹aÁn¡C
    ¥L¤£¸g·N¦a¿h¤F²´¥L¦P®à¡A¥¿««ÀY¼gµÛ¤°»ò¡A¦b°µµ§°O§a¡C
    ¦¿²a¤â«ü¦b®à­±ÂW¤F¤@·|¨à¡A§ä·Ç®É¾÷²´¯e¤â§Ö¦a§â¨º¥ó®ÕªA§ì¹L¨Ó¶ë¨ì¤FÁy¤U­±¡A¨³³t¦a­±´Âµ¡¤á³¬¤W¤F²´¡C
    ·¡©ú¤£½M¡C
    ¦¿²aªº¥þ®M°Ê§@³£¦b¥L§E¥ú¨½¡C
    ¥L¬Ý±o¦³¨Ç·Q¯º¡JÁÙ¥H¬°·|»ø«ù¦h¤[©O¡A³o¤~¤Q¤ÀÄÁ¤£¨ì§a¡C
    ªü¤Z¹F¦Ñ®v´N¸ò¦o«D¹ê¦W°Ñºtªº¹q¼v¤@¼Ë¡A½Ò®É®Éªø·P¤H¡C
    ¤U½Ò¹aÁnÅT°_®É¨Ì·ʷʤ£µ´¡A³£¨ìµÎ½w¯Â­µ¼Ö¹aÁnªº¤¤«á´Á¤F¡A¦o¤~¤j¤â¤@´§¡J¡§¥h¦Y¶º§a¡C¡¨
    ¥i±¤¥X®v¤£§Q¡C
    ¤j±N­Ì¤~­è°_¶Õ¡A¤j°¨µU´N±q«eªù¥X²{¡AÁy¨I±o¸ò­T§|¨½ªº¯ä¥ÛÀY¤@¼Ë¡C
    ¡§¾Ç¥Í·|¤Ï¬M¡A¤W¤È¤EÂI¤T¤Q¤C¤À¡AºÊ±±¨½«¥¯Z¦³¨â­Ó¾Ç¥ÍÁÙ¨S¶i¶]¾Þ¶¤¥î¡A¦©¯Z¯Å¤À¤@¤À¡C¡¨¤j°¨µU¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§¨ä§E¤H¨«¡A³o¨â¦ì¯d¤U¡C¡¨
    ³¯ÞmÁ|¤F¤U¤â¡J¡§¦Ñ®v¦¿²a¦P¾Ç§ä§Ú½Ð¹L°²¡A¤w³øµ¹¾Ç¥Í·|¦P¾Ç¡A¥u¦³·¡©ú¦P¾Ç¥¼¨ì³õ·|¼vÅT¯Z¯Å¤À¡C¡¨
    ¡H
    ¥L¤°»ò®É­Ô½Ðªº°²¡H
    ¦¿²a½K¤F¤U¬Ü¡A§¤ª½®É§E¥ú¿h¤F²´¥¿««ÀY¼gµÛ¤°»òªº·¡©ú¡JÀ°½Ðªº¡H
    ¨ºÁÙ¯u¬O¦Û§@¦h±¡¶Ì¹G¤@­Ó¡C
    ¡§¨º¦¿²a¦P¾Ç¤]¥h¦Y¶º§a¡C¡¨¤j°¨µU»¡¡C
    ±Ð«Ç¨½Àþ¶¡´NªÅ¤F¤@¥b¡A¤Q´X¬í«á¥u§E¤U­wµÛºÎıªº¦¿²a©M««µÛ¸£³U»@§Û¾ú¥v½uªº·¡©ú¡C
    ¤j°¨µU§¤¨ì¤F·¡©úªº«e®y¡A«ã¨ä¤£ª§¦a»¡¡J¡§·¡©ú¡A¬°¤°»ò¤£¥h¶]¾Þ¡H¡¨
    ¦¿²a¬D¤F¤U¬Ü¡A¤ß¤U¨½­ó­ó¡J
    ¬°¤°»ò¤£¥h¡H
    ¥¿¸q·P¯Z¯ÅºaÅA·PÃz´×Ðù¡AÁÙ·QµÛ§ì¥L¥h¶]¾Þ©O¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M