²Ä37³¹

    ¤p¤ÓºÊ±o·N¬v¬v¦a®i¥Ü¡A¡§³o¥i¬O¥Î¿û¾¦Ã~ªº¤ú¾¦°µ¦¨ªº¡A½í¨ì¥Ö½§´N·|¤Ä¥X¦å¦×¡A¼F®`±o«Ü¡C¡¨
    ¨ä¥L¨â¦ì¤p¤ÓºÊ»D¨¥³s¦£¸rÆA¦a¶Ê«P¥L¡C
    ªá±ù¤â«ü°Ê¤F°Ê¡A´Âª¯ºÛ¤¤ªº¤p«Ä¬Ý¹L¥h¡C
    ±qÀY¦Ü§À¤p«Ä³£¬O¦w¦wÀRÀRªº¡A¥é¦ò¨S§v¨ì¥L­Ìªº¸Ü¡A²´¯«¤]¤@¦¸³£¨S©¹ªá±ùªº¤è¦V¿h¨Ó¡C
    ¤T­Ó¤p¤ÓºÊ¨£¥L¤£»y§ó¥[¿³¾Ä¡A®³µÛÃ@¤lªº¤ÓºÊ°Ê§@³Â§Q¤@Ã@¤l©â¤W¥h¡C
    ª¯ºÛ¨½ªº¤p«Ä¤@Án¤£§\¡A¥u¦³¦å¦×³Q¤Ä°_®É·æÁY¤F¤@¤U¨­Åé¡A¤S¥ß¨è«ì´_¦¨¦º±I¡A¤@ÂI¤£¨£­è¤~ªº¤¿¬½¼Ò¼Ë¡C
    ªá±ù¥¿ºÃ´b¡Aµª®×©I¤§±ý¥X¡C
    ¡§«¢«¢«¢¡A§A­Ì¬Ý¨£¤F»ò¡H¥L­è¤~ÎG¶Û¤F¤@¤U¡A§Ú´N»¡ÁÙ¬O§ÚªºÃ@¤l³Ì¼F®`§a¡Cµ{»·¥´¥Lªº®É­Ô¥L³£¨S¤ÏÀ³¡AµL½ì±o«Ü¡C¡¨
    ¦b¥t¥~¨â­Ó¤ÓºÊªº§j±·Án¤¤«ùÃ@¤p¤ÓºÊ°Ê§@¶V¨Ó¶V¬½¡A¥i°£¤F­è¶}©lªº·æÁY¡A¤p«Ä¦AµL¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C
    ÅãµM¥L³o¼ËÅý¨ä¥L¤T­Ó¤H¶}©l¤£º¡¡A¥t¥~¤@¦ì¤p¤ÓºÊ¤W«e¡A¤@¸}½ò¦b¤p«Äªº¤âµÃ¤W¡A¡§³o¼Ë©O¡H§Ú¬Ý§A°Ê¤£°Ê¡C¡¨¸}©³½V¿i¶¡¨Ìµ}¦³°©ÀY¸HµõÁn¡C
    ³Ì«á¤@¦W¤p¤ÓºÊ°_¥ýÁÙ¦³¨Ç¼£¡A¨£³o»ò¤[¤F¤p«Ä³£¤£¤Ï§Ü¤]ÆF¾÷¤@°Ê¡A¤W«e¤@¨B´N­n¸Ñ¶}¿Ç¸y±a¡A¡§¬Ý§Úªº...°Ú¡I¡I¡¨
    ¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥hªºªá±ù¤]ÅU¤£±o¼ÉÅS¤F¡A¦ù¤â¾ß°_¥ÛÀY¬½¬½¯{¦b¤p¤ÓºÊªºÀY¤W¡C
    ¥L¿Ç¤l­è¸Ñ¤F¤@¥b¡A¥ß¨è®¸¦íÀY«sÀz°_¨Ó¡C
    ¨ä¥L¨â¤H³Q¥LÀ~¤F¤@¸õ°±¤U¤â¤¤°Ê§@¡A¡§§A«ç»ò¤F¡H¡¨
    «sÀzªº¤p¤ÓºÊ·PıÃBÀY¼ö¬y²I¹L¡A¦ù¤â¤@ºNªg¤Fº¡¤âªº¦å¡Aª½±µ¨â²´¤@½·w¤F¹L¥h¡C
    ³Ñ¤U¨â­Ó¤H§A¬Ý¬Ý§Ú¬Ý¬Ý§A¡A®³Ã@¤l¨º¦ìÁx¤l§ó¤j¨Ç¹ïµÛ¤p¦M©Ð¤j§q¡J¡§¤Ö¸Ë¯«§Ë°­¡Aµ¹·Ý·Ý¥X¨Ó¡I¡¨
    ªá±ù¤ß©À¤@Âà¡A¤z¯Ü´²¶}ÀYµoºK±¼­±¯½¡A¤â¤¤¤ì¨t¥d¤Æ§@Ãý¯±N¦oºCºC©Ô°ª¡A¥uÅS¥X¤@Ãä²uÀñ¥kÁy¡AÁn­µ²Y²Y¡A¡§ÁÙ§Ú©R¨Ó......¡¨
    ³o§N®c¦b¯î¼o¤§«e¹ê¥´¹ê¦º¹L¤£¤ÖÀ§¦m¡A¾x°­ªº¶Ç»D¤@ª½³£¦b¡CÅ]­×·íµM¤£©È¡A¦ý³o¤T­Ó¤p¤ÓºÊ«o¬O´¶³q¤H¡A·í§Y¤j¥s¤@Án¡A©ì°_¦a¤Wªº¦P¦ñ§¾ºu§¿¬y¦a°k¶]¡C
    ¡§°­°Ú¡I¡I¡I¡¨
    ªá±ù§N¯º¤âµÃ½Âà¡A¤ì¨t¥d´å³D¯ë¸ò¦b¥L­Ì¨­Ãä¡A±N¤H¬½¬½¦a²Ì­Ë¦b¦a®¸¦í¤f»ó¡A¶}©l¨g©âÃ@¤l¡C
    ª½¨ì¤T¤H¨­Åé¨S¤@¶ô¦n¦×¹ý©³·w¦º¹L¥h¤~±N¥L­Ì¥á¦b¸ôÃä¡C
    °µ§¹³o¤@¤Á«á¡Aªá±ù­«·sÀ¹¤W­±¯½±qªù«á¨«¥X¨Ó¡C
    ­è¤~ÁÙ«j±j¯à°_¨­ªº¤p¯TØæ¤w¸g¨S¦³¥b¤À¤O®ð¡A¦pªG¤£¬O·û¦Ð¦bŸ¡Aªá±ù³£¥H¬°¥L¤w¸g¦º¤F¡C
    ªá±ù¤p¤ßÁlÁl¦a¨«¤W«e¡A¾c¤l³´¶iª¯ºÛÃä½tµo¶Âªº½_¯ó°ï¨½¡A¯ó°ïÀHµÛ¦o½ò½ñªº°Ê§@¨Ìµ}ÁÙ¦b«_¦å¡C
    ªá±ù¥Ø¥ú±½¹L¤p«Ä¨­¤W¥Ö¶}¦×ºìªº¶Ë¤f¡A¦A¬Ý¦V¤@®Çµo¶Âªº­¹¼Ñ¡Aµo¯äªº¦Ã¤ô¨½º}¯BµÛ¤@¼h¸H°©´í¡A¿@¸{¤¤²VµÛ¯ä¨ý¡C
    ¦o²´¤¤°{¹L¤£§Ô·Q­n±À±À¥L¡A­è½í¨ì¥L¦ç¨¤´Nªg¤F¤@«ü¦yªº¦å¡C
    ªá±ù¥u¦n¥hÂW¤FÂW¥LÁٺ⧹¦nªº¥]¤lÁy¡A³n¥G¥GªºÄ²·PÅýªá±ù¤@´h¡A¦o­è·Q±N¤â¤¤ªº¥Í®§¤Y»¼¹L¥h¡A¤@ª½¨S¤ÏÀ³ªº¤p¯TØæ¬ðµM¸C¶}²´´Ø¡C
    ¹ï·Çªá±ùªº¤â«ü¬½¬½«r¤F¤W¥h¡C
    ²Ä43³¹ ³¥©ÊÃø¹¥¤p¯TØæ¤l
    ¡§°Ú¡I¡I¯k¯k¯k¡I¡I¡¨ªá±ù¨â²´¤@¶Â¯k±o®tÂI¨£¦o¤Ó¥¤¡C
    ¦o³s¦£¦ù¤â¥h¥Ï¥i¹ï¤è«o«ç»ò¤]¤£ªQ¤f¡Cªá±ù¨S¿ìªk¥u¦n¥Î¥t¤@¥u¤â¥háà¥Lªº¼L¡C
    ¦n¥b¤Ñ¤~±N¤â«ü¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A¤W­±¤@°é²`¥i¨£°©ªº¤ú¦LIJ¥ØÅå¤ß¡C
    ¡§§AÄݪ¯ªº»ò¡I¡I¡¨ªá±ù®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¡§§Ú¦n¤ßÀ°§A§A¤£·PÁ§ڴNºâ¤FÁÙ«r§Ú¡H¡¨
    ¡§§A¬O¤Z¤H...¡¨¨F°×ªºµ£­µÅT°_¡A¡§ºu¡C¡¨
    ¦n¡I¦n¡I¦n¡I
    ·P±¡¬O»{¥X¤F¦o¡A±Mªù©M¦o¹L¤£¥hÐù¡H
    ªá±ù®ð¤F­Ó¥õ­Ë¡A¥MµÛÅ]¥D²{¦b¨­Å餣¾A¥¿±ý¶}¤f¤ÏÀ»¡A¤@®Çªº÷´«ô«oºÃ´b¶}¤f¡C
    ¡§¦³ÂI°ÝÃD°Ú±J¥D¡C¡¨
    ¡§¦pªG³o­Ó¤p°­¯u¬OÅ]¥Dªº¸Ü¡A¥L¬°¤°»ò»{¤£¥X¨Ó§A°Ú¡H´Nºâ¬Ý¤£¨£Áy¡A¥H¥Lªº¥»¨Æ©î¬ï¤À¤ÀÄÁªº¨Æ°Ú¡A³oÅ]¥DªºÆF¤O¦n¹³¥X°ÝÃD¤F¡C¡¨
    ªá±ù¤@´h¡A¹ï°Ú¡C¬Ý³o±¡´º¥L¦h¥b´N¬O¨º­Ó«r¤Fµ{»·ªº¤p¯b¥Í¡C
    ¥iÅ]¥D¬O½Ö°Ú¡A°ó°ó¤Æ¯«¯Åªº¦s¦b°Ú¡A²_¸¨¨ì²{¦b³o­Ó³õ´º¦X²z»ò¡H
    ªá±ù°_¤F¤@¨­Âû¥Öª¸½D¡C
    ¦o­Ë°h¼Æ¨B¥J²Ó¬ÝµÛ¤p·ÅÂu¡A¡§Ãø¹D§Ú·Q¿ù¤F¡A¥Lªº½T¤£¬OÅ]¥D...¡¨
    ¡§¦º­þ¥h¤F¡IÅý§A³ÞÆFÃ~¡A¨SÅý§A¥h·íÆFÃ~¡A»°ºò¦^¨Ó¥Í¤õ¡I¡¨¤@¹D¶Ç­µ²Å±q¤Ñ¦Ó­°¡A±i¼w¬W®ð«æ±ÑÃaªºÁn­µ¼³­±¦Ó¨Ó¡C
    ªá±ù³o¤~µo²{¤w¸g¹L¥h¤j¥b¤Ñ¡A®É¶¡ºò­¢¦o¦AªÈµ²¤]¨S¦³¥Î¡A±o¥ý§â¥¿¨Æ¿ì¤F¡C
    ±N¥Í®§¤Y©ñ¨ì¤p·ÅÂu¤âÃä¡A¤]¤£ºÞ¹ï¤è­nÁÙ¬O¤£­n¡Aªá±ù±Ç¥XÅ]¥Û¥OµP¶¨ì¤p«Î«á¤è¡C
    ¨£¦o¨«»·¡A¤@ª½¨S¤°»ò¤ÏÀ³ªº¤p·ÅÂu°Ê¤F°Ê·û¤ò¡C
    *
    ¡§¦ò°©¥}Å¢¡A©w¡I¡¨
    ¥ú¨~¥H÷´«ô¬°°_ÂI§Ö³t§Î¦¨¤@°é¤p«¬µ²¬É¡C
    ¡§®§Ä[¦A¥Í¡A°_¡I¡¨
    µ²¬Éªº¥~³ò¦A¦¸¿Ä¦¨¤@­Ó¤jµ²¬É¡A±Nªá±ù©M÷´«ô¤@°_¥]¶i¥h¡A½T©w¨S¦³¥ô¦ó²¨º|«á¡Aªá±ù®³°_Å]¥Û¥OµP©¹÷´«ô¨­¤Wªºµ²¬É»´»´¤@ÂW¡C
    Å]¥Û¥OµPªº°¿µMµo¥XÄ£²´¬õ¥ú¡A¯w²´¶¡«K§Î¦¨¥ú¬W¡A³Q®§Ä[¦A¥Íªºµ²¬É¾×¦í¡C
    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡A³ºµM¤£¦æ¡H¡¨
    ¨¾±sµ²¬ÉÁöµM¦W¦r¥s±oªá¨½­J­ï¡A¦ý³Ì°ò¦ªº²z½×³£¬O¥Î¨Ó©è±s©M¨¾¦u¡A¥u¬O¯à¤O¤j¤pªº°ÝÃD¡C
    ²{¦b¦o¦Û¤vªº³£¤£¦æ¡A¥D·µ¨ºÃä§ó§O·Q¤F¡C
    ¦A¤@¦¸¦ù¤â±N±i¼w¬W­¸¨Óªº¶Ç°T²Å¼¹¸H¡Aªá±ù¤£¦º¤ß¦a®³°_Å]¥Û¹ï¥ú¥´¶q¡C
    ¥J²Ó³o»ò¤@¬Ý¡AÁÙ¯uÅýªá±ù§ä¨ì¤F¨ä¤¤Ãö¬¡A¨½­±¾®»EµÛ¤@ºw¦å¯]¡C
    ¬O¦o§â¨Æ±¡·Q´_Âø¤F¡A¨S·Q¨ì³o¯Á¤O³ºµM¬O¤@®Úµ¬¡C
    ¨½­±ªº¦å¯]¥NªíµÛ«ù¦³ªº¥D¤H¡Aªá±ù»P¨½­±ªº¦å¤£¹ïÀ³©Ò¥H¤~·|µo¥Íĵ³ø¡C
    ¥i«ç»ò¤~¯à§â¨½­±ªº¦å´«¦¨¦o¦Û¤vªº©O¡H
    *
    ±i¼w¬W§Ö­n®ð¦º¤F¡C
    ³o²´âäµÛ¤Ó¶§´N­n¸¨¤s¤F¡A³o¦º¤XÀYÁÙ¤£¦^¨Ó¡I´±¦b¥L²´¥Ö¤l©³¤U­A·ÆÀY¡A¥L«D±o¦n¦n±Ð°V¦o¤@¹y¤£¥i¡I
    ¤ß¨½¥´©w¥D·N¡A±i¼w¬W¤e¸y¯¸¦b¤jªù¤f¡I
    ¥ªµ¥¥kµ¥¡A¤ß¨½ªº«ã®ð­È¤w¸gÃxÁ{Åq®p¡A©¿µM¬Ý¨£¤£»·³B³»µÛªÝ¿¼¸­®Ì®Ì±y±yªºªá±ù¡C
    ¥L«ã·¥¤Ï¯º¡AÕi¤FÕi¤â¤¤ªº¤jÅK¤c¡C
    ªá±ùºò»°ºC»°¦a¶]¦^¨Ó¡A¬Ý¨£±i¼w¬W³o¦Y¤Hªºªí±¡¹y·P¤£§®¡A¦o³s¦£ºK¤U­±¯½¤@¯º¡A¥´ºâÀ~°h¥L¡C
    ¥i³o©Û³ºµM¤£ºÞ¥Î¤F¡C
    ±i¼w¬W§N¯º¡A¡§°½Ãi¬O§a¡H¡¨
    ¡§³o¦Ê¯ó¶é¨ìÅ]Ã~°éªº¸ôµ{¤Ó»·¤F¡A§Ú¨«¤F¦n¤@·|¨à¤~¨ìÁÙºL¤F¤@¸ø¡C¡¨ªá±ù«üµÛ¸ÈÂ\¤W±q¤p·ÅÂu¨º¨½ªg¨ìªº¦å¡A¤j¨¥¤£ºF¡A¡§¦ý´N³o¼Ë§Ú¤´Â°í©w¦a§¹¦¨¤F±z¥æµ¹§Úªº¥ô°È¡C¡¨
    ±i¼w¬Wª°ºÃ¦a¬ÝµÛªá±ù¡Aªá±ù¯w¯w²´¡A¹ï¤è¦¨¥\³Q¤¡¨ì¡C
    ¡§¨º¤]¤£¬O§A¯Ô»~¤u§@ªº­É¤f¡A§AÁÙ¬O¦Û°ÊÃã......¡¨
    ¡§ªá±ù¡H¡¨²¤·L¸Ò²§ªºÁn­µ¦Û«á¤èÅT°_¥´Â_±i¼w¬Wªº¿E±¡¶}³Á¡C¥L¤£²n¦aÂà¹LÀY¡A¬Ý²M¹ï¤èªº¬ïµÛ«á¥ß¨èÅÜÁy¡A¡§®Q®Q¦n¡C¡¨
    ªá±ùÂàÀY¡A¤@²´´N¬Ý¨£¤F¬èªK¡C
    §Y«K¦b°¨¨®¤W´Nª¾¹D¹ï¤è¬O­Ó¬ü¤H­F¤l¡A¦ýÖ`¤£¤Î¨¾¦a³QµøÄ±¨RÀ»¡Aªá±ùÁÙ¬O³Q¹ï¤èªº¬ü»ª¾_Åå¨ì¥¢»y¡I
    ²§°ì§¯®V¡A·í¥NÌH¤v¡A¤Ó¦n¬Ý¤F§a¡I
    ¡§ÁÙ¯u¬O§A¡C¡¨¬èªK²´¯«¤@«G¬Ý¦Vªá±ùªºÁy¡A¡§§Aªº¶Ë¶Õ¥i¦n¨Ç¤F¡H¡¨
    µª®×Åã¦Ó©ö¨£¡A¨Ã¨S¦³¡C
    ¡§¨S¨Æ¡A´N³o¼Ë§a¡A³£¬O©R¡C¡¨ªá±ù¤£§Ñ¤H³]¡A®³°_­±¯½·í¤p¤â¸hÀ¿¤FÀ¿¤£¦s¦bªº²´²\¡C
    ¡§§v»¡§A©M·¨¬h¥¿±o²±Ãd¡A«ç»ò·QµÛ¨Ó³o¤F¡H¡¨
    ¬èªK¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§¥D·µ¨Ó¤F¶Q«È¡A¤ý¤W¿Ë¦Ûªï±µ¡C¡¨¦o¹ïµÛ±i¼w¬W©M¦o¨­«á¦ø­Ôªº¨â­Ó¤U¤HÂIÂIÀY¡A¥L­Ì¤Q¤À¦Ûı¦a°h¤F¤U¥h¡C
    ¡§¶Q«È¡H¡¨½Ö¯àÅýÅ]¤ý¿Ë¦Ûªï±µ¡AÃø¹D¦o¯u±o·Q¿ù¤F¡A¨º¤p«Ä¤£¬O·ÅÂu¡H
    ¡§§A¨£¨ì¨º­Ó¶Q«Èªø¤°»ò¼Ë¤F»ò¡H¬O¤£¬O¯S§O«Ó¡H¡¨ªá±ù«æ¤_¨DÃÒ¡C
    ¬èªK´h¤F´h¡A¡§«Ó¡H¡¨
    ¡§´N¬O¯S§O­^«Tªº·N«ä¡C¡¨
    ¬èªKÂIÂIÀY¡A¦o¥u»·»·¬Ý¨£¨º¤H§¤¦b½ü´È¤¤¡A­±³¡½ü¹ø½T¹ê­^«T¡C
    ¦o¬ÝµÛªá±ù¨S¤ß¨SªÍªº¼Ë¤l¸r¼}¹D¡J¡§¨ä¹ê§Úı±o§A³o¼Ë¤]¦n...¯Á¤OÅ]¤ý©Ê®æ³±´¸¤£©w¡A¦b¥L¨­ÃäÁöµM¥~ªí­·¥ú¡A¦ý«o¬O¤M¤f»Q¦å¡C¡¨¬èªKï×°_³S¤l¡A¤W­±¥¬º¡¤F«Cµµªº¤â¦L©Mµ²¯mªº¶Ë²ª¡C
    ªá±ù¸C¤j²´´Ø¡A¡§¥L­h«Ý§A¡H¡¨
    ¬èªK³Q¦oªºªí±¡³r¯º¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§¨ä¹ê§Ú¨Ó¬O¦³¤@¥ó¨Æ±¡½Ð§AÀ°¦£¡C¡¨
    ¬èªK±qÃh¤¤®³¥X¤@­Ó°®©[³U¥´¶}¡A¨½­±º¡º¡¤@³U¤l¶Àª÷¯]Ä_¡C
    ¡§¤£ª¾«ç»ò§ÚÁ`ı§A»P®Ç¤H¤£¦P¡A¦pªG§A¦³¯à¥X¥hªº¨º¤Ñ¡AÁٽбN³o¨ÇÂà¥æµ¹§Ú¤÷¥À¡A¦a§}¦b³U¤¤¡C¡¨
    ªá±ù¹y¤F¹y¡A¡§§A¤£©È§Ú¨p§]¤F¡H¡¨¦o­Ì¤]¶Èºâ§@µÓ¤ô¬Û³{¦Ó¤w¡C
    ¬èªK¯º¤F¯º¡A¡§­n¬O©È´N¤£»¡¤F¡A¡¨¦o²´¤¤°{¹L­WÀß¡A¡§¯Á¤O»Å·R§ÉÖפ§Åw¡A§é¿i¤Hªº¤è¦¡ªá¼Ë¦Ê¥X¡A§Ú®£©È¨S¦³¦h¤[´N·|¸ò«e´X§åªº©h®Q­Ì¤@¼Ë³Q¬¡¬¡§é¿i¦º¡A§Ú¹ê¦b¨S¦³§O¤H¥i¦«¥I¤F¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l ¶À¤Ñ¦b¤W¡A§Ú¯u¬O´åÀ¸´úµû­û°Ú¡I ÄéÄx¡J°ß¦³¦½¤ô¤~¯àű´N½÷·×¡I ºô¾Â®ÖÃz¡A±qÀ»±Ñ¤Ñ¤ý¶}©l ¥£Áõ¤Ö¤k±ÏÅ««ü«n