²Ä17³¹

    ¿Ä¬Påx¬õ¤FÁy¡A«÷©RÂIÀY¡C
    ªá±ù³o¤~ªQ¶}¥L¡A¤ß¤¤Åå©_¤£©w¡C³o¦û¬P¥x¨ì©³¬O­Ó¤°»ò¦a¤è¡A³o¤p¤l³ºµM¯à¬Ý¥X¨Ó¦o¨S¦³©R¬P¡C
    ­×¯u¬É¤H¤H³£¦³©R¬P¡A¦pªG©R¬P¹k¸¨¡A´N¥NªíµÛ³o­Ó¤H¹ý©³®ø¤`¡C¬Û¤Ï¡A¦pªG¤H¦º¡A©R¬PÁÙ¦b¡A«h¥i¥H·Q¿ìªk¥ÎÃþ¦ü¹ÜªÙ¤è¦¡´_¬¡¡C
    ¦ò¤l¦wÀRªº¬ÝµÛªá±ù©M¿Ä¬P§A¨Ó§Ú©¹²á­Ó¤£°±¡A©¿µM¥XÁn¡J¡§®É¤é¤£¦­¡Aªá±ù¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡¨
    ¿Ä¬P¨S¥Ñ¨Ó¥´¤F­ÓÎG¶Û¡A«ç·|¬ðµM³o»ò§N¤F¡C
    ´ýµM¤£Ä±ªºªá±ùÀ³¤F¤@Án¡A¦^¨ì½¬ÀÞ¨­Ãä¡A¡§¨«§a¡C¡¨
    ¦ò¤lªº¥Ø¥ú¥Ñ¨IÂàÀR¡AÂIÂIÀY¡C
    ¡§µ¥¤@¤U¡I¡¨¨£¥L­Ì­n¨«¿Ä¬P»°ºò®¸µÛ¨ü¶Ëªº¸¡³¡¡AÅh¤ú«¨¼L¤p¶]¸ò¤W¡A¡§§A­Ì­è­è»¡¥h³¯¯d«°¹ï§a¡A¥¿¦n¶¶¸ô¡A¤£¦p¤@°_¡C¡¨
    ¥D­n¥L¹ê¦b¤£·Q¤@­Ó¤H¯d¦b³o§¯®ð¹G¤HªºÆFÃú¤s¡A½Öª¾¹D­è­è³Q¥L¹G°hªº¥b§¯¤pª°¯W¬O¤£¬OÁÙ®I¥ñ¦b·t³B¡C
    µM¦Ó¹ï¤_¥Lªº¼ö±¡¥[¤J¡A¹s­Ó¤Hªí¥ÜÅwªï¡C
    ¦ò¤lªº¬ÜÀY·L½K¡Aªá±ù«oª½±µ·n¦¨¤F¼·®ö¹ª¡C
    ¶}¤°»òª±¯º¡I³o¤~¦h¤@·|¨à´N¯à¬Ý¥X©R¬Pªº¨Æ¡A­n¬O¦A¤@¸ô¦P¦æ¡A¨º®a©³¤£³£³Q§A¬Ý¥ú¤F¡I
    ¡§­è¤~»¡¿ù¤F¡A§Ú­Ì¤£¥h³¯¯d¡C¡¨ªá±ù¥Í©È¦ò¤lµªÀ³¡A¤@Ã仡ÁÙ¤£§Ñ¤@Ãä¥Î²´¯«Äµ§i¡C
    ½¬ÀÞ²´¤¤°{¹LµL©`¡A¨ì©³¨S¦³¤Ï»é¡C
    ÅÛ¬r¤@¨è¤£°±ªº¨R¼²µ¬¯ß¡A³o¯kµh¥L´X¥G§Ö­n²ß¥H¬°±`¡C
    ¨ì©³¬O¥L­×¬°¤£°÷¡A±ý±æÃø®ø¡C«ä¤Î¦¹¡A½¬ÀÞ¦b¤ß¨½Ä~ÄòÀq©À²M¤ß©G¡C
    ³o»ò©úÅ㪺¼Å­l¡A´Nºâ¬O¶Ì¤l³£¯à¬Ý¥X¨Ó¡C
    ¥i¿Ä¬P¥X¨Ó³o»ò¦h¤Ñ¡A¦A¤£±N«H°eµ¹ªQµM©È¬O·|¯Ô»~¤j¨Æ¡C²´¤U¥L¨­­t­«¶Ë¡A¬°¤F¤p©R¤]¤£¯à¦A¤@¤H¿W¦æ¡C
    ¤_¬O¿Ä¬P¦A¦¸²½¥X¤ýµP¡A¡§§Ú¥i¬O¦û¬P¥x¤¤³Ì¼F®`ªº¦û¤R®v¡A¤£µM³o¦¸ªº¤Ñ·¥¥ô°È¤]¤£¥i¯àÅý§Ú¨Ó°e¡C¡¨
    ¡§¥u­n§A­ÌÅý§Ú¸ò§A­Ì¨«¡A§Ú¦A§K¶O°e§A­Ì¤@­Ó¦û¤R¾÷·|¡C¡¨
    ªá±ù¤Á¤F¤@Án¡A¡§ÁÙ§K¶O¡A»¡ªº¦n¹³§A«Ü¶Q¦üªº¡C¡¨
    ¡§Ãø¹D§A¨S¦³³q°T¥Û»ò¡H¥­®É³£¤£¤W¥P³Õ»ò¡H¡¨¿Ä¬PÀü¤j²´´Ø¡A¡§§A¤£«H§A¦Û¤v·j¤@¤U°Ú¡C¡¨
    ³q°T¥Û¥­±`¥u³Q¥Î¨Ó°µ¥ô°È¡Aªá±ù¤w¸g¦n¤[¨S®³¥X¨Ó¤F¡C
    ¦oª°ºÃ¦a¨nµÛ¿Ä¬P¬Ý¤F¤@²´¡AÂI¶}¥P³Õ·j¯Á¡C
    ¤U¤@¬íª°ºÃª½±µÅܦ¨Åå³Y¡A¦o±i¤j¼L¤Ú²r¦a±N³q°T¥ÛÁ|°_¡A¡§¤@¦ÊÁû¤W«~ÆF¥Û¡H¡I¡¨¤@¦Ê¸U¡I
    ¬Ý¨£ªá±ùªº¼Ë¤l¡A­«·s§ä¦^¦Û«Hªº¿Ä¬P±o·N¤@¯º¡A¡§³oÁÙ¥u¬O°_¨B»ù¡A­n·Qª¾¹D§ó¦h¡A¨º¥i¬O¥t¥~ªº»ù¿ú¡C¡¨
    ªá±ù¨Ë¸ËÂí©w¦a¦¬°_³q°T¥Û¡A¡§§Aµ¥¤U¡A§Ú­Ì°Ó¶q¤@¤U¡C¡¨
    ¦o©Ô¹L½¬Àޥإú«G´¹´¹¡A¡§§A§v¨£¤F»ò¡H¥L¦û¤R¤@¦¸­n¤@¦ÊÁûÆF¥Û¡C¡¨
    ¦­´N¨£ÃѹLªá±ùµø°]¦p©Rªº¤@­±¡A½¬ÀÞµL©`´£¿ô¹D¡J¡§¤Å°Ê³g©À¡C¡¨
    ¦ò©v·µ¦t¦x¼q¬Ò¥Î¶Àª÷Ä_¥Û¸ËÂI¡A¦ò¤l¦Û¤p¨£¹L¤Ó¦h¡A¨Ã¤£Ä±±o¦³¦ó¤£§´¡A¥i³o©ñ¦bªá±ù¨­¤W´N¬O¤@µ§¥¨´Ú¤F¡C
    ªá±ù©M÷´«ôÃÛ¦b¾ð¤U¡A¤@¤H¤@¿ßÀY¹ïÀY¡A¡§¤@·|¨à§Ú­Ì¥i¥H³o»ò¸ò¿Ä¬P»¡¡A·Q­n¦P¦æ¥i¥H¡A¦ý»Ý±o¦A¨Ó¨â¦¸¦û¤R¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤£´NÁȤj¤F¡C¡¨
    ÷´«ô¬íÀ´¡J¡§¹ï°Ú¡A¤Ï¥¿§ä¿Ä¬P¦û¤Rªº¤H¨º»ò¦h¡C¡¨
    ªá±ù¡J¡§¨ì®É­Ôª½±µ½æ¦WÃB¡AÅý¥L­Ì¥X»ùÄvª§¡A¤@¦Ê¸U°_¨B¡A»ù°ªªÌ±o¡C¡¨
    ¤@·Q¨ì¦Û¤vªÅ¤â«K¯à«O©³¤G¦Ê¸U¡Aªá±ù²ª½Ä±±o¤H¥Í¶êº¡¡C
    ½¬ÀÞ¦b¤@®Ç§vªºª½·nÀY¡A¥¿­n¶}¤f¡AªÅ®ð¤¤¬ð°_¤@°}°gÃú¡C
    ªá±ù¸}¤U¤@ºò¡A¾ã­Ó¤H³Q©ì¶i¤F¦a©³¡C
    ²Ä19³¹ §¯¤ý­º²{¨­¡A¤d¨½¤§¥~ªÅ¶¡­ËÂà
    ¡§¦aÂÃÄñ¡A¥X¡I¡¨
    ©¥¨ë¦b¦a©³¤ã°v¡A¦ñµÛ¦aÀs¥XÀTªºÀþ¶¡ªá±ù¯}¤g¦Ó¥X¡C
    §ì¦í¦oªº¥b§¯¤@Åå¡A¹y®É¤Æ§@­ì§Î¡A¦Ç¦âª°§ÀµS¦p¥¨Ã@±½®g¡Aªá±ù«á°h¤T¨B¡A¶¶¤â¾Þ°_¤@ºI¤ì´Ò¥Î¤O¼A¤U¡C
    ¤ì´ÒÀ³ÁnÂ_µõ¡Aª°§ÀŸ§Ý¦^ÁY®É¡Aªá±ù©ï¨B¤W«e¡A¡§¦ò°©¥}Å¢¡A©w¡I¡¨
    ª°§¯¥|©PÀþ¶¡¥X²{¥b³z©úµ²¬É¡A¥¦±i¤j¼L¤Ú¼R§q¤@Án¥Î¨­Åé¾Ä¤O¨R¼²¡A«oµLÀÙ¤_¨Æ¡C
    ºÉºÞ±q³Q©ì¤U¦a­±¨ì¦Û±Ï¦¨¥\³o­Ó¹Lµ{«D±`§Ö¡A¦ý²´«eªº³õ´º©úÅ㤣¬O­è¤~Å]ÃÃ¥X²{ªº¦a¤è¡C
    ¸òµÛªá±ù¤@°_³Q§ì¨Óªº÷´«ô¶å¤F¶åªÅ®ð¡J¡§¤°»ò¨ý¹D¡A¦n­»¡C¡¨
    ¥|©P¾B¤Ñ½ª¤éªº¦Ñº_¾ð¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ÁLÁL¶}µÛºÓ¤j¬õªáªº¸G¾ð¡A­»¨ý¥¿¬O¬õªá¤¤¶Ç¨Ó¡C
    ÁÙ¨Sµ¥ªá±ù²Ó¬Ý¡A¤@¥y¸X¹àªºµ£ÁnÅT°_¡A¡§©ñ¶}§Ú¡I§A³o¸Ó¦ºªº¤HÃþ¡I¡¨
    ª`·N¤O³QÂಾ¡Aªá±ù¬D¬D¬Ü±æµÛ³Q§x¦íªºª°¯W¡A¦¹®É¥L¤w¸g­«·sÅܧ@¤F¥b§¯ªº¼Ò¼Ë¡C¬Ý°_¨Ó¥u¦³¤C¤K·³ªº¼Ë¤l¡A®B¬õ¾¦¥Õ¡AÀY³»¨â¥uª°¦Õ¦]¬°¼««ã¦¨¤F­¸¾÷¦Õ¡A¥¿¨R¦oÅh¤ú¡C
    ¡§÷´«ô¡A§A¬Ý¬Ý¥¦¤°»ò¨Ó¸ô¡H¡¨
    ÷´«ô´X¨B¸õ¨ì¥b§¯¨­Ãä¡C¥b§¯¨£¨ì÷´«ô¡AÀû¤ÕÁY¦¨°w¦y¡A³s§À¤Ú¦yªºª°¯W¤ò³£¬µ°_¨Ó¡A¡§­þ¨Óªº§Cµ¥§¯Ã~¡Aºu¶}¡I¡¨
    Ãi±o¸ò¤p§¾«Äª§½×¡A÷´«ô½­Ó¥Õ²´¡J¡§¥¦¤£¬OÅ]Ã~¡A¬O¤@¥u§¯Ã~¡A¨­¤W¨S¦³Å]®ð¡C¡¨
    ¥i±¤¤F¡C
    ­ì¥»¦oÁÙ®t¤@Áû§¯¤¦´N§¹¦¨kpi¤F¡A²´«e³o¤p¤l¯à¤Æ¦¨¤H§Î¡AªÖ©w¤­¯Å¥H¤W¡C
    ¨º°ÝÃD¨Ó¤F¡C
    ¡§§Ú»{ÃѧA»ò¡A§A¬°¤°»ò­n§ì§Ú¡H¡¨ªá±ù¯u¸Ûµo°Ý¡C
    ¡§§ì§A¦ÛµM¦³§ì§Aªº¹D²z¡I¡¨¥b§¯§N­ó¤@Án¡A¡§§A³Ì¦n©ñ¤F§Ú¡A¤£µM§¯¤ý¤j¤H¤£·|©ñ¹L§A¡I¡¨
    §¯¤ý¡H¦³¨Æ§ä¥P³Õ¡C
    ªá±ù¤G¸Ü¤£»¡®³¥X³q°T¥Û¡C
    §¯¤ý´N¦b±Æ¦W«e´Xªº¤j¨Ð¦W³æ¨½¡Aªá±ù¤@²´´N¬Ý¨£¤F¡A¦oÖ©µÛ²´´Ø¥J²Ó¤À¿ë¤W¤èªº¬ì´¶«H®§¡J¡§¸t³£§¯°ì¤§¥D...¤Æ¯«´ÁÅq®p¡H¡¨³o»ò¼F®`¡H
    ¡§©È¤F§a¡I©È¤F´N§â§Ú©ñ¤F¡I¡¨
    ªá±ùÂIÂIÀY¦¬¦^³q°T¥Û¡A¶¶¤â±q°®©[³U¨½±Ç¥X¤@§â¥Î¨Ó«dªG¥Öªº¤P­º¡A¡§¦b§Aªº§¯¤ý¨Ó¤§«e¡A§Ú¥ý§â§A¦¬¬B¤z²b¡C¡¨
    ¥b§¯²´¤¤°{¹LÅ宣¡A¤´Â±j¨îÂí©w¡A¡§§A...§A­n¤z¤°»ò¡H¡¨
    ³o¤p§¯¦~¬ö¤p§¯¤O¤£¨¬¡A³s¦o³£¯à§x¦í¥¦¡A»¡©ú¦¹¦aÀ³¸ÓÂ÷­è¤~Å]ÃóB¤£»·¡C
    ªá±ù¬Ý¦V¤âµÃ¡A²ö¤l¨¥µ¹¦oªº¦P¤ßÅNÁÙ¦b¡A¥u¥i±¤¦o¨S¦³ÆF¤O¡AµLªk¬Ý¨£¬õ½uªº¨«¦V¡A¥u¯àµ¥½¬ÀÞ¨Ó§ä¦o¤F¡C
    ¥ª¥k¨ÃµL¦MÀI¡Aªá±ù©ñ¤U¤ß¨Ó¯º¤F¯º¡A¬G·NÀ~°ä²´«eªº¤p¥b§¯¡A¡§§ÚÁÙ¯à¤z¤°»ò¡A¦ÛµM¬O§ì§A¨ú¤¦¤F¡C¡¨
    ª°¦Õ¤Ö¦~§À¤ÚÀþ¶¡¬µ°_¡A¥L²´¤¤º¡¬OÅ宣¡A¡§§¯¤ý¤j¤H´N¦bªþªñ¡A§A´±¶Ë§Ú¡A¥L¤£·|©ñ¹L§A¡C¡¨
    ÷´«ô¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¡§¸t³£§¯°ìÂ÷³o¨½¤Q¸U¤K¤d¨½¡A§¯¤ý«ç»ò¥i¯à·|¥X²{¦b³o¡C¦Ó¥B¶Ç»¡³o¦ì§g¥D¯S§O¯«¯µ¡A¨£¹L¥L¯u®eªº¤H¬°¹s¡C¡¨
    ªá±ù¤£¸T¦³¨Ç¦n©_¡J¡§§¯¤ý²Îªv¾ã­Ó§¯±Ú¡A¬Ý¤£¨£ªø¬Û¸U¤@­n¬O³Q«_¥R«ç»ò¿ì¡HÁÙ¬O»¡¦³«Hª«¤§Ãþªº¡A¤ñ¦p¶Ç°ê¥Éâ¡H¹qµø¼@³£³o»òºt¡C¡¨
    ÷´«ô·nÀY¡A¡§µ´µL¥i¯à¡C§A¥H¬°¤Æ¯«´Á¬O¾xµÛª±©O¡A¾ã­Ó¥È¤Û¤j³°¡A­×¯u¬É¡AÅ]±Ú¡A§¯°ì³£ºâ¤W¡A¤]¥u¦³°Ï°Ï¤£¨ì¤Q¦ì¡C¡¨
    ¡§¨ä¤¤ÁÙ¥]§t¨º¨Ç¤W¤d·³ªº¦ÑÀY¤l­Ì¡A¦A¤£¬ð¯}´N¥u¦³¹k¸¨ªº¥÷¤F¡C¡¨
    ¡§¨º¦~»´ªº³£¦³½Ö¡H§¯¥D¡HÁÙ¦³¨º­ÓÀȹЦò¤l¡H¡¨ªá±ù¤§«e¹ï­×¥Pµ¥¯Å¤@ª½¨S¦³·§©À¡A¥i³Ìªñ³q¹L³o¨Ç¹ê¾Ô¤~ºCºC¦³¤F¹ê·P¡C
    ­ð°û°û¿v°òÅq®p«K¯à©Ô¶}¤Ñ·¥ªk¾¹¤E¤ë¤}¡A§¯Ã~²¦¤è¥b¨Bª÷¤¦«K¯à¤@¯Í»H·´±¼¥b­Ó¤sÀY¡C
    ¥L­Ì©|¥B¦p¦¹¡A¨º¤Æ¯«´Á±o¬O¦h®£©Æ°Ú¡C
    ÷´«ô¬nÀY·Q¤F·Q¡A¡§ÁÙ¦³¤é¸¨«°·ÅÂu¡A±J¥DÁÙ°O±o­è¨ì§ß­·«°®É¡A§Ú·PÀ³¨ì¥t¤@¦ì¥ô°ÈªÌÂI«G¬P¬P¤F»ò¡H¡¨
    ªá±ùÂIÀY¡C
    ¡§·í®Éªº¤è¦V´N¬OÅ]±Úªº¤é¸¨«°¡C¡¨
    ¡§³Þ¡I«á­±¡A¬Ý«á­±¡I¦MÀI¡A¦MÀI¡I§Ö©ñ¶}§Ú¡I¡¨
    ªá±ù¥¿©M÷´«ô°Q½×¦a¤WÀY¡A¨ºÃ䪺¤p¥b§¯«o¬ðµMµoºÆ¯ë¦a²r¼²µ²¬É¡A»P¦¹¦P®É¥|©P­ì¥»ÀéÄê²±©ñªº¬õªá¡A¥é¦ò¦³¤F·NÃÑ¡A¤£Â_©Þ°ª¥Íªø¡C
    ¶Âµµ¦âªº®Ú·û½L½õ¡Aªá­c¤j¦p¨®»\¡AÀHµÛªáä¼h¼h­é¸¨ÅS¥X¤º¾À±K¥¬ªº­Ë¨ë¡Aµo¥Xº¯¤Hªº¡@ìÀÁn¡C
    ¡§§Ú°Ç­Ó­¹¤Hªá°Ú¡I§A­Ì¥b§¯³£³o»òºÆªº»ò¡A¯à§â³oªF¦è·íÃdª«¡H¡¨ªá±ùÀ~¤F¤@¸õ¡A©Þ»L´N¶]¡C
    ¡§§O¶]°Ú¡A¥ý©ñ¶}§Ú¡I³£©Ç§A°¾­n¦b¦¹³B°±¤U¡A³o¬O¾½»îªá¡A³Q¥¦ªº¬r²Gªg¨ì´N·|¦º¡I¡¨¤p¥b§¯«æ±o¸õ¸}¡A«o©`¦ó¼²¤£¶}µ²¬É¡C
    ªá±ù¦ù¤â¤@§ì¡Aµ²¬É®ø¥¢ªºÀþ¶¡¥dµP­«·s®³¦b¤â¤¤¡A¦^ÀY¤j§q¡J¡§©Ò¥H§A¬°¤°»ò«D­n§ì§Ú°Ú¡C¡¨
    ¥¢¥h§ô¿£ªº¤p¥b§¯¶]±o¤ñ¦oÁÙ­n§Ö¡A²×¤_§Ô¤£¦í»¡¥X¹ê¸Ü¡A¡§§A¨­¤W¦³«Ü¦h§¯¤¦¡I§Ú¦b³¯¯d«°¨ü¤F¶Ë»Ý­n§¯¤¦«ì´_¡I¡I¡¨
    µL¦k¤§¨a¡Iªá±ù²ª½­n¦R¦å¡I¦­ª¾¹D´N§â§¯¤¦µ¹½¬ÀÞ®³µÛ¤F¡C
    ¾½»îªá±N®Ú¨t©Þ¥X¦a­±Äñ¦¨¥¨¤jªº²yª¬¦Ü¥|©P¤ºÁY¡A¤£Â_±N¥L­Ì¥]»q¡C
    ¤p¥b§¯¼R§q¤@Án¤Æ¬°­ì§Î¡A¨­ÅéÀþ¶¡¼Éº¦¼Æ­¿¡A±i¤f«r¤U¥b­±®Ú¨t¦R¥X¨Ó¡A¹ïªá±ù¨g§q¡J¡§´hµÛ¤z¹À¡A¤W¨Ó¡I¡¨
    ¨S·Q¨ì³o§¯Ã~ÃöÁä®É­ÔÁÙ·QµÛ¦o¡Aªá±ù¥ß¨è§ì¦í¥Lªº§À¤Ú¡A³Q¥¦¥Ï¨ì¤F­I¤W¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥L¤é§Ú­Y¬°¤Ñ«Ò ªZ«L±q¤p§õ­¸¤M¶}©l ¬x¯î¡J§Ú³y¤Æ«C½¬¡A³o¦¸µ´¤£®Á¼A ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t