²Ä11³¹

    Ãý¯¤Ä¦í©Ð³»¡Aªá±ù¤@¸}½ò¦b¤HÀY¤W­É¤O¤@ÃÞ¡A±Ç¥XÁô¨­²Å´Â¸£ªù¤@©ç¡A©Þ»L´N¶]¡C
    ¡§÷´«ô¡I¡¨
    ¡§±J¥D¡I¡¨Âæb°®©[³U¨½ªº÷´«ô¥ß¨è¸õ¨ì¦oªºªÓ¤W¡A¡§¥iºâ¬O¥X¨Ó¤F¡C¡¨
    ¡§«á­±¦³¤@§â³Ê¦b°l§Ú¡A§A·Q¿ìªkÀ°§Ú¤Þ¶}¥¦¡A§Ú¸ÕµÛ¥h§ä§ä¥¢Âܪº§ø¥Á¡C¡¨
    ÷´«ôØpªº¤@Án¨R¹L¥h¡C
    *
    ¦ò¯]¼²¸H¥¨¤jªº·µªù¡A¦uªùªº¨â¥u¯ËÃ~¥ß¨è¬µ¦¨¨â¹D¦åªá¡C
    ½¬ÀÞ¨­¤Wªº¬õ¦â³ßªAÂq¤W¬P¬PÂIÂIªº¦å¸ñ¡A³Q¥L¶û´cªº¥µ¦b¤@Ãä¡C
    ªù¤º¡A¤¿Ã~½a©_¥¨¤jªºæy¤ú¥¿¹ïµÛ¥L¤£Â_ºw¸¨²C¤ô¡A²´¤¤°{µÛ³g°ýªº¤rºñ«Õ¥ú¡C
    "³º¬O·¥«~ÆF®Ú¡A¦Y¤F§A§Ú¥²¤@Á|¬ð¯}¤¸À¦¡C¡¨
    ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡C¡¨½¬ÀÞÂù¤âµ²¥Xª÷­è¦L¡A¥¨¤jªº¤â´x¾ÌªÅÅã²{¡A¤@´x´Â½a©_©ç¤U¡C
    ¡§¨­¬°§¯Ã~«o¥Ì¬°Å]ª«ÅX¨Ï¡A¦h¦æ¤£¸q¡C¡¨
    ½a©_¨­«áªº¯Í»H®i¶}¡Aµo¥X¤@Ánªê¼S¡A¡§¯º¸Ü¡A´N¾Ì¦o¤]·QÅX¨Ï§Ú¡A¤£¹L¬O¤¬¬Û§Q¥Î¡C¡¨
    ¡§¤kÂk¦o¡A¨kÂk§Ú¡A¤£¹L¹J¨£¤F§A¡A§Ú¦ÛµM¤£¥Î¦A¦Y§O¤H¤F¡I¡¨½a©_¤j§q¤@Án¡A¼Q¥X²VµÛ°©ÀYªº¬r½b¡C
    ½¬ÀÞ°¼¨­¸ú¶}¡A¤â¦LÅܤơAÂà§ð¬°¦u¡C
    ¥¿±ý±N½a©_§x¦u¦b¦¹²b¤Æ¤`ÆF¡AµÃ¶¡ªº¦ò¯]«o¬ðµMÃz¥X¤@°}¥ú¨~¡C
    ªá±ù¦³¦MÀI¡C
    ½¬Àެܲ´Àþ¶¡¾®¦¨´H¦B¡Aµ²¦Lªº¤â¶Õ°¿ÅÜ¡A§ï¦u¬°§ð¡C
    ¬°¤F§í¨îÅÛ¬r¦Ó±j¦æÀ£¨îªº­×¬°³v¸`Ãkµn¡A¦b½a©_Åå³Yªº¥Ø¥ú¤¤¤@¸ôöt¦Ü¤Æ¯«¡C
    ÅÛ¬rÆFõE¦b¸g¯ß¤¤¨³³t´å¨«¡A¬õ¦â¦å¯¾ª¦¤W²´©³¡A½¬ÀÞªº²¶¥ú¤@ÅÜ¡A¹jªÅÕt¦í½a©_ªº²ä¤l¡C
    ¥O¤H»D¤§¦âÅܪº¤¿Ã~½a©_¦b¥Lªº¤â¤¤¤£¹LÁ²ÃÆ¡C
    ½¬ÀÞ³·¥Õªº³P¸Æ¦ÛªÓÀY¤o¤oâáµõ¡AµL±¡µL±ýªºÂù²¶¤¤ªg¬VµÛ¤@µ·¨¸®ð¡A¥L¬n¤F¬nÀY¡AÄǦ³¿³­Pªº¤Ä°_®B¨¤¡A¥k¤â½w½w¥Î¤O¡C
    ½a©_¥¨¤jªº¨­¤l¶}©lŸ§Ý¡AºG¯Pªºªê¼S³º±N¼Æ¤Q¦Ì¤ºªº¾ð¤ì¤@¨Ã¾_¸H¡C
    ¿@¯Pªº¦å¸{¨ýÅý½¬ÀÞÀû¤Õ²Ó­Y°w¦y¡A¤ß¤¤¼R§qµÛ·Q­n¤£Â_Ä^±þ¡A¤âµÃ¤Wªº¦ò¯]°f®É°w­¸§ÖÂà°Ê¡C
    ´N¦b§Y±N±o¤â¤§»Ú¡A½¬ÀÞªºªí±¡©¿µM¤@ÅÜ¡A¤Æ¯«ªº«Â¤O¨³³t­Ë°h¡A¶^¦Üª÷¤¦Åq®p¡C
    ¥bªÅªº½a©_¨£¾÷·|¨ÓÁ{¨³³t¥XÀ»¡A½¬ÀÞ¥ô¥Ñ¥¦ªº§Q¤ö¬ï³z¥ªªÓ¡A­É¶Õ±N¦ò¯]¾ã­Ó©ç¶i½a©_¯Ý½£¡C
    °µ§¹³o¤@¤Áªº½¬À޳潥¸÷¦a¡A¹Ã¥X¤j¤fÂA¦å¡C
    ¥LÀ¿¥h¼L¨¤ÂA¦å¡A©ï°_¤âµÃ¡C
    ¦P¤ßÅN¤Wªº¬õ½u¦b©]ªÅ¤¤°_¥ñ¡A¤@¸ôÄÆ¦Ü¤s³»¯«¤k¼q¡C
    ²Ä12³¹ sr¥dµPÅã«Â¤O¡I
    ªá±ù¦b«Õ·t¨i¹D¤¤§Ö³t©b¶]¡C
    ¦o­¸§Ö¥´¶q¥|©P¡AÂê©wÂਤ³BªºÅKªù¡A°{¨­·È¤F¶i¥h¡C
    ¨­¤è¶Â³Ê¨S¦A°l¨Ó¡A¬Ý¨Ó¬O³Q÷´«ô¦¨¥\§l¤Þ¦í¤F¡C
    ªá±ù¼È®ÉªQ¤F¤f®ð¡AÂà¹L¨­ÀY¥Ö¤S¬O¤@¬µ¡C
    «Î¤¤ÀR®¨®¨¡A¥u§EÀY³»¤è¤oªº¤ë¥ú·Ó¤U¡Aº¡«Î¨­¬ï¬Û¦P¶ù¦çÀY³»¬õ»\ÀYªº¤k¤l¡A¥¿µLÁnªº¯¸¦b©Ð¶¡¤¤¥¡¡C
    ³Ì¦­ªº´X­Ó¡A»\ÀY¤W¤è¨Ìµ}¯à¬Ý¨£µL¤H¥´²zªº¦Ç¹Ð¡C
    ¦o²Ê²¤¤@¼Æ¡A¾ã¾ã¤Q´X­Ó¡CÁp·Q¨ì¤§«e±i¦Ñ§B»¡ªº¸Ü¡Aªá±ù¤ß¤¤¦³¤F¤£§®ªº²q·Q¡C
    ¤¤¦¡®£©Æªºª^³ò·PÀþ¶¡©Ôº¡¡A¦oªº¤ß´X¥G¸õ¨ì¤F¶Ú¤l²´¡C
    ¬¡¤H«ç»ò¥i¯à¤@ª½«O«ùµÛ¤@­Ó«º¶Õ°Ê¤]¤£°Ê¡A¦o­Ì³s©I§l³£¨S¦³¡C
    §Ô¦í©Þ»L´N¶]ªº¨R°Ê¡Aªá±ù¦b¤ß¨½°Ý­Ô¤Fµo¥¬¥dµP¥ô°È¨t²Îªº¤Q¤K½ú¯ª©v¡A³o¤~§§µÛÁx¤lºCºC±È¶}Â÷¦o³Ìªñªº·s®Q»\ÀY¡C
    ¡§µ¥¤@¤U¡C¡¨¤@¹D·L®zªºªý¤îÁn¶Ç¨Ó¡C
    ¡§¤°»ò¤H¡I¡¨ªá±ù­¸³tÂਭ¡C
    À𨤳Bª¦¥X¤@­Ó¦P¼Ë¨­¬ï¶ù¦çªº¤k¤l¡A¤£¤@¼Ëªº¬O¦o¨S¦³»\ÀY¡A¥¿²´¯«Å宣ªº¬ÝµÛªá±ù·Ç³Æ±È»\ÀYªº¤â¡C
    ¡§¦o­Ì³£³Q¨º­Ó°²¯«¤k¤U¤F©G¡A§â»\ÀY±È°_¨Ó´N·|µo¨g¡C¡¨
    ªá±ù­¸§Ö¥´¶q³o­Ó¬ðµM¥X²{ªº¤k«Ä¡A¦ý¨£¦o­±¦âÁöµM»a¥Õ¦ý¼Ò¼Ë²M¨q¡A¥J²Ó¤@¬Ý¬Ü²´³B³ºÁÙ©M±iÂT¨à¦³¨Ç¬Û¦ü¡C
    ¡§§A¬O»AÀA¡H¡¨
    »AÀA­ì¥»Å宣ªº²´¯«¤@«G¡A¡§§A«ç»òª¾¹D§Úªº¦W¦r¡H¡¨
    ³ºµM¯u¬O¦o¡Cªá±ù¶¹L¤¤¶¡ªº·s®Q­Ì¨Ó¨ì¦oªº­±«e¡A³o¤~µo²{¦oªº¸}³QÂêµÛÅKÃì¡C
    ¡§§O©È§Ú¬O¨ÓÀ°§Aªº¡C¡¨ªá±ù±qÀY¤WºK¤U¤@¤ä¯]³¦¡A¦bÂê²´¨½¤@Ѷ¡A¡§¥i¥H¤F¡A§AÁٯਫ»ò¡H¡¨
    »AÀAÂIÂIÀY¡A¦bªá±ùªºÄe§ß¤U¯¸°_¨­¡C
    ¡§§A­Ì«ç»òª¾¹D§Ú¦b³o¨½¡H§A¬O±Mªù¨Ó±Ï§Úªº»ò¡H¡¨»AÀAºòºò§ìµÛªá±ùªº¯Þ»K¡A¤O¹D¤§¤jÅýªá±ù¯kªºª½©â®ð¡C
    ¡§³o­Ó»¡¨Ó¸Üªø¡A¨ä¥L¤H§Aª¾¹D¦b¤°»ò¦a¤è»ò¡H¡¨
    »AÀA·n·nÀY¡A²´¤¤¬Õº¡²\¤ô¡A¡§¦o­Ì³£³Q°µ¦¨¤F³ÈÀwÂ\¦b³o¡C¡¨
    ªá±ùªº¤ß¤@¨I¡C
    ­Ë¤£¬O¦]¬°¥ô°È§¹¤£¦¨¡A¦Ó¬O´À³o¨Ç­ì¥»ÂA¬¡ªº¥Í©R·P¨ì±{±¤¡C
    ¦o¸Ü­µ¤@Âà¡A¡§¨º¸ò§A­Ì¤@°_¦¨¿Ëªº¨k¤l©O¡H§Aª¾¹D¥L­Ì¦b­þ»ò¡H¡¨
    »AÀA§ßµÛªá±ùªº¤â¤@¹y¡A¡§§AÁÙ­n±Ï¥L­Ì¡H¡¨
    ³o¸Ü°Ý±o©_©Ç¡Aªá±ù¥j©Çªº¬ÝµÛ¦o¡A»AÀA«oª½±µ­ú¥X¤FÁn¡C
    ¡§·s±B©]¨º°²¯«¤kÅý§Ú­Ìµ²¦ñ¦P¦æ¡A¥i¨«¨ì¥b¸ô«o¤£ª¾±q­þ¨½Â«¥X¤@¥u²rªê¡A¡¨·Q¨ì¨º¤é³õ´º»AÀA²´¤¤º¡¬O«èïÈ¡A¡§¦Ó§Ú¨º¦n¤Ò§g¡A¬°¤F¬¡¤U¥h¡A¥L³º§â¦Û¤vªº·s±B©d¤lÄm²½¤Fªê¤f¡A¦Û¤v°k¶]¤F¡I¡¨
    »¡¨ì¿E°Ê³B»AÀA²rµM¾aªñ¡Aªá±ù»D¨ì¤@ªÑ¦ü´¿¬ÛÃѪº¨ý¹D¡A«o·Q¤£°_¬O¦b­þ¨½¡C
    ¡§¥@¶¡¨k¤H³£¬OÁ¡±¡­¦¡A·R§Aªº®É­Ôº¡¼L»e¿}¡A¤£·R§Aªº®É­ÔÂਭ´N¯à±N§A¥´¤J¸U§T¤£´_¡A§A»Ý±o²M¿ô¡C¡¨
    ³o³£¤°»ò®É­Ô¤F¡AÁÙºÞ¤°»ò·R¤£·Rªº¡Cªá±ùÃi±o»P¦oª§ÅG¡A¦Ó¥B¬Ý³o©h®Qªº¼Ë¤l¡A·Q¥²¤]°Ý¤£¥X¨Ó¤°»ò¤F¡C
    ¬°¤F¸`¬Ù®É¶¡¡Aªá±ùÄe§ßµÛ»AÀA´N©¹¥~¨«¡A¡§¥ýÂ÷¶}³o¨½¡C¡¨
    »AÀAªº¨­Åé»´ÄÆÄÆ¡A®Ú¥»¨S¦h¤Ö­«¶q¡C¨â­Ó¤H¬ï¹L©Ð¶¡¤¤ªº·s®Q·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡Aªá±ù¤U·NÃѦ^ÀY¡C
    ©Ð¶¡¤ºµL­·¦Û°Ê¡A¦o±È¨ì¤@¥bªº»\ÀY·Æ¸¨¡C
    ¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡Aªá±ù¬ðµM·Q¨ì¤F³o­Ó¨ý¹D¦b­þ¨½»D¹L¡C
    ¬O¨º­Ó³Q¿N¦¨¦ÇªºÃâ¤Ò¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨·P¨ü¨ìªá±ù¤@Àþ¶¡ªººòÁ^¡A»AÀA¦^ÀY¬Ý¥h¡C
    ¡§¨S¨Æ¡A§Ú©È¨º­Ó¤k°­¹L¨Ó¡A§Ú­Ì§Ö¨«¡C¡¨ªá±ù¥ý¤@¨B±NªùÃö¤W¡A§ì¦í»AÀAªº¤â¨³³t¤p¶]°_¨Ó¡C
    ¨i¹D¤ºªø©ú¿O¤õ«Õ«Õ¡Aªá±ùª¬­Y¤£Å媺°Ý¡J¡§§A­Ì³Q§ì¨Ó¤w¸g¥b¤ë¤F¡A¨º¤k°­¥i´¿¥X²{¡H¬°¤°»ò¨S¦³¶Ë®`§A¡H¡¨
    »AÀA·n·nÀY¡J¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú±qªê¤f²æÀI¡A¿ô¨Ó¤H¤w³Q§x¦b¨º¨½¡C§A©O¡H§A©t¨­¤@¤H¨Ó³o¤£®`©È»ò¡H¡¨
    ªá±ù¥Øµø«e¤è¡A»D¨¥¤@¯º¡J¡§½Ö»¡§Ú©t¨­¤@¤H¨Óªº¡A§Ú¤£ÁÙ¦³­Ó«K©y¤Ò§g»ò¡C¥L·|À°§Ú¡C¡¨
    ¡§§A¤Ò§g¦­´N±ó§A¦Ó¥h¤F¡C¡¨»AÀA¦ü¬O«ë·¥¤Fªá±ùªº­ß¹x¤£ÆF¡A»y®ðÅܱo«æ«P¦Ó«èïÈ¡A¡§´N¹³§Ú·í®É¤@¼Ë¡A³Q§x¦b·tµL¤Ñ¤éªº¤è¤o¶¡¡A¤é¬ß©]¬ß¿½­¦¯à¦^¤ßÂà·N¡A¥iµ¥¨Óªº¬O¤°»ò¡A¤é´_¤@¤éªº¥¢±æ½}¤F¡C§A§O¶Ì¤F¡C¡¨
    ²´¨£¥X¤f¦b§Y¡Aªá±ù¸}¨B¥[§Ö¡A¥i»AÀA«o°±¤F¤U¨Ó¡C
    ¦o²\²´±C®Pªº¨nµÛªá±ù¡A¡§¦pªG§Ú¦³§A³o¯ë¦pªá¯ëªº¬ü»ª¡A¿½­¦¬O¤£¬O´N¯à¯d¤U¨Ó¤F¡H¡¨
    ªá±ù±N¤õ¨t¥dµP©ñ¦b«ü¦y¡A»D¨¥¬nÀY¡J¡§©Ò¥H³o´N¬O§A¹Ü¨«¨º¨Ç·s®QÁyªº­ì¦]»ò¡H¡¨
    »AÀA²¶¦â¤@¾®¡A¡§§A¤°»ò®É­Ôµo²{ªº¡H¡¨
    ¡§«ô¦«¡A§A¤£·|¥H¬°¦Û¤vºtªº¦h¦n§a¡A¤@­Ó¥¿±`¤H³Q§x¥b­Ó¤ë¤ô¦Ì¤£¶i¡A§Aı±o¦oÁٯଡ»ò¡H³oÂI¥Í¬¡±`Ãѳ£¤£À´¡A§A³o¯«¤k°µªº¤]¤£¦æ°Ú¡C"
    °²¯«¤k§tµÛ²´²\ªºÁyÅܱo§á¦±¡A¦o¼»¼b¦üªº»´ÜÒ¡J¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡C¡¨
    ¡§¨º¥¿¦n¡A§A³o±iÁy§Ú­n¤F¡I¡¨
    ¡§Ãz¯}¼u¡A¬µ¡I¡¨
    ¤õ¥ú½¯F¥X¼ö®ö¡Aªá±ù¶X¾÷©Þ»L¶]¥X¨i¹D¨Ó¨ì¤@¶}©lªº¯«¤k·µ¡A±Ç¥X°®©[³U¨½ªº«H¸¹¼u¹ïµÛªù¥~®g¥X¡C
    ¤ÑªÅ¤¤¹y®Éºì©ñ¥X¤@¹DµºÄRªº·Ïªá¡C
    ¤U¤@¬í»AÀA¤H¤w¦Ü­±«e¡A¦ù¤â´Âªá±ùªºÁy§ì¨Ó¡C
    ¦n§Öªº³t«×¡I
    «O©R§Þ¯à¶}±Ò¡Aªá±ù²r¦a±N¤g¨t¥dµP©ç¦b¦a­±¤j§q¡J¡§¦aÂÃÄñ¡A¥X¡I¡¨
    ¦a­±Àþ¶¡âáµõ¡A©¥¨ë¤Æ¬°¦aÀs¡A©I¼SµÛ´Â»AÀA¼²¥h¡C
    »AÀA¨­Åé¦p­·ºå¯ë­Ë­¸¡A¤@ÀY¼²¤W·µ¤¤ªº¯«¤k¹³¡C
    ¥Ø¸@¾ã­Ó¹Lµ{ªºªá±ù±i¤j¼L¤Ú¡A³ä³ä¹D¡J¡§ª×¼Ñ¡A³o¤]¤Ó¤û¹G¤F¡C¡¨
    ÁÙ¥¼µ¥¦o±qÅå³Y¤¤¦^¹L¯«¡A¨ºÃä»AÀA¤w¸g±q¸Hµõªº¯«¹³¤W¯¸°_¨­¡A¥Ø¥ú³±¬rªº¨nµÛ¦o¡A©ï¤â´§¥X¼Æ¹D¶Â®ð¡A¡§§ä¦º¡I¡¨
    ¡§¦ò°©¥}Å¢¡A©w¡I¡¨ªá±ù¦ù¤â¥´¤F­ÓÅT«ü¡C
    ¤g¨t¥d¯w²´¶¡§Î¦¨¤@¹D¶ê§Îªºµ²¬É«OÅ@¸n¡A±N»AÀAªº§ðÀ»©è¾×¦b¥~¡C
    ¸Ë¹G¦¨¥\ªºªá±ù¦A¤]§Ô¤£¦í¤Ä°_®B¨¤¡A®³°_¥dµP¬½¬½¿Ë¤F¤@¤f¡C
    °²¯«¤k¨£¦¹§ó¥[Án¼R¤OºÜ¡J¡§³º´±À¸§Ë§Ú¡Aµ¥§Ú­é¤U§Aªº¥Ö¡A©wÅý§A¥Í¤£¦p¦º¡I¡¨
    °_¥ý®ø¥¢ªº¶Â³Ê³Q¦o¥l¨Ó¡A´¤¦í³Ê¬`ªº¨º¤@¨è°²¯«¤k¼Ò¼Ë¤@ÅÜ¡A³º¦¨¤F­Óº¡Áy¬Í²ª¬Ý¤£¥X¼Ò¼Ëªº¤k¤H¡C
    ¡§©Ç¤£±o§A­n·m§O¤HªºÁy¡A¥»¤H³ºµM¬O³o°Æ¼Ò¼Ë¡I¡¨ªá±ù¥MµÛ¤g¨t¥d¥[«ù¡A¤p¼Lª½±µ²f¤F¬r¡J¡§Ä묹§O¤H¨Ó¦¨¥þ¦Û¤v¡A°µ¤H¤£­n¤Ó¦Û¨p¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¼vµø¬ï¶V¡J§Ú«ç»ò¥hªº³£¬OÅÊ·R¼@ §Ú¦b½Ñ¤Ñ¦p¦³¯«§U ¥b®q¡J¤ô­ìª´ºÀ ¤@¤H¤§¤U¡JºÖ¸Sºµ¿ß ­×¥P¡J±q´²­×¶}©l¹D­l¸Uªk ¾Ç®Õ¬ï¶V¨D¥Í¡A§Ú¯à¦X¦¨¸Uª«¡I ¤õ¼v¡JÄ~©Ó¦P®É¬ï¶Vªº¿ò²£ ®±µL¼Ä ¶¦­ð¡J±q¾Ô³õ¾ßÄݩʨì¥ÈªZªù¹ï±Ç §Úªº´åÀ¸¦b²{¹êµn³°¤F