²Ä374³¹

    ²{¦bÁÙ¬O©P¤é©ñ¤@¤Ñ°²©O¡A¹L´X¦~¤~·|¶}©lÂù¥ð¡A©Ò¥H¼Ö¼Öªº°²´Á¤]¥u¦³¤@¤Ñ¡A«¸®®±a¥L¥X¥h³}¤F³}µó¡Aµó­±¤W½æ©M¨È¹B·|¬ÛÃöªF¦èªºÅu¦ìÁÙ¬O«Ü¦hªº¡A«¸®®©M¼Ö¼Ö¶R¤F¤£¤Ö¡A¦³¨ÇÁÙ¬O¨È¹B·|ÃÙ§U¤è¡A´N·í¤ä«ù¨È¹B·|¤F¡C
    µ¥¥Õ¿A¤U¯Z«á¡A¤@®a¤H¤S¥h¦Y¤F²R¦Ï¦×¡A³o´X­Ó¤ë¤Ñ®ð¼ö¡A«¸®®³£¦n¤[¨S¦b®a°µ¤õÁç¤F¡A¦Y§¹¶º¤@®a¤H´²¤F´²¨B¡A¦^®a«á¤w¸g±ß¤W¤F¡A¬~¤F­Ó¾þ´NºÎı¤F¡C
    ²Ä¤G¤Ñ«¸¿A¤@­Ó¤H­IµÛ¤p®Ñ¥]¤W¾Ç¥h¤F¡A¦]¬°¾Ç®ÕÂ÷®a«Üªñ¤]¤£»Ý­n¦o°e¡A¥[¤W¦³¤@­Ó¤p¥ë¦ñ¦í³oÃä¡A­Ç¤Hµ²¦ñ¸ô¤WÁٯ઱©O¡C
    ¤H¨««á«¸®®¥h§Å®v¶ð¬Ý¤F¬Ý¸ê®Æ¾ã²zªº«ç»ò¼Ë¡A¥½¤é¥@¬É¨º·|¦¬¶°ªº¸ê®Æ¤Ó¦h¡A³o³£¦n¦h¦~¤F¡A¥Õ¿A©M§Å®v¶ð¬Û°t¦X¡A¾ã²z¶i«×ÁÙ¤£¨ì10%¡A¦ô­p¬O­n¨â¤T­Ó¥@¬Éªº¡A¤£¹L«á­±ªº¶i«×·|¶V¨Ó¶V§Öªº¡C
    Àˬd§¹¶i«×«á¶¶«Kª±¤F¤@·|¡A¤¤¤Èªº®É­Ô¤~±q§Å®v¶ð¥X¨Ó¡A­è°µ¦n¶º«Ä¤l¤]¦^¨Ó¤F¡A¤@°_ªºÁÙ¦³¥Lªº´X­Ó¤p¥ë¦ñ¡A¤µ¤Ñ´X­Ó¤p®a¥ë³£³Q¦j¼ú¤F¡A«¸¿AÁÙ»â¤F¤@±iÀu¨q¤Ö¥ý¶¤­ûªº¼úª¬¡A¨ä¥L¤H³£¬O¤T¦n¾Ç¥Í¼úª¬¡C
    ¤@¯ë³oºØ¼úª¬³£¬O´Á¥½¤~µoªº¡A¦ý¬Oų¤_³o¦¸±¡ªp¯S®í¡A¯}¨Òµo¤F¤@¦¸¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¤H¦h¡A«¸®®·Ç³Æªº¶ºµæ¤£¤Ó°÷¡Aª£µæªº®É­ÔÅý¼Ö¼Ö¥h¶R¤F¤@¨ÇÄCÀY¥]¤l¡A¿T¦Ì¶ºªº¸Ü¦³ÂI¨Ó¤£¤Î¡C
    ³o¹y¶º¦Yªº¬O¥ú½L¦æ°Ê¤F¡A«¸®®¯S·N¦hª£¤F¤@¨Çªº¡Aµ²ªG³£¦Y§¹¤F¡AÅý¼Ö¼Ö±a¥Lªº¤p¥ë¦ñ¥hª±¡A«¸®®µN¤F¤@³ý¤sÝÓ¤ô¡AµM«á®³¤F½L¤l©M¤ôªM¡A¤@¤Hµ¹¥L­Ì­Ë¤F¤@ªMºÝ¤F¹L¥h¡A¨S¦³¦hµ¹¡A¦]¬°³oª±·Nªº¨ý¹D«Ü¦n¡A«¸®®©È¥L­Ì³Ü¦h¤F¡C
    ´Á¶¡«¸®®·Ç³Æ¤F´X¥÷¤p¹s­¹¡A·Ç³Æµ¥¥L­Ì¨«ªº®É­Ôµ¹¥L­Ì±a¤W¡A¬Ý¤F¬Ýª±´åÀ¸ªº´X¤H¡A³o¤Ñ®ð¤¤¤È¤£ºÎı¤U¤Èµ´¹ï·|§xªº¡A­èÀò¼ú¦ô­p´N­n³Q¦Ñ®v»@¯¸¤F¡C
    ¤_¬O«¸®®¹L¥h´£¿ô¤F¤@¤U¥L­Ì¡A´åÀ¸ªº¸Ü¥i¥H©ñ¾Ç«á¨Óª±¡A¤¤¤ÈÁÙ¬O­n¥ð®§¤@·|ªº¡A¦w±Æ¥L­Ì¥h¼Ö¼Ö©Ð¶¡ºÎı¤F¡A«È©Ð¦b®ÇÃä¨â­Ó©Ð¶¡´X­Ó¤p«Ä¤l¨¬°÷¦í¤F¡C
    §Ö¤W½Òªº®É­Ô«¸®®§â¤H¥s¿ô¡Aµ¥¤H¨«ªº®É­Ô§â¤p§ª«³£µ¹¥L­Ì®³¤W¡A¦¬Àò¤F¦n´XÁnÁÂÁªü«¼¡C
    µ¥¤HÂ÷¶}«á«¸®®®³¥X¤u¨ã§l¤F§l³½«K¡AµM«á§âªF¦è±Æ¨ìªá¬Ö¨½­±¡A§¹¨Æ¤S¥[¤F¤@ÂI¤ô¡A¬Ý¤F¬Ý«Ä¤lªº¡A¥L¤]·Ó¬Ýªº¦n¦nªº¡A¤]¸Ó²M²z¤F¡Aµ¥¥L¦^¨Ó´£¿ô¥L¤@¤U¡C
    ¬Ý¤F¬Ý®É¶¡§Ö¤U¤È¤TÂI¤F¡A«¸®®¥h¬~¤F¾þ´«¤F¤@¨­¦çªA¡AµM«á¶}¨®¥h¦Û¤vªº¤½¥q¬Ý¤F¬Ý¡A³o¤½¥q¬O«e¨Ç¦~«¸®®°±Á~¯d¾«á¦Û¤v¶}ªº¡A¥D­n¬O¤H¤£¯à¤Ó¶~Á`±o¦³ÂI¨Æ°µ¡A­þ©È«¸®®¨C¤Ñ¬Ý®Ñ¤]»Ý­n©ñªQªº¡C
    ¨ì¤½¥q«áÂà¤F¤@°é´NÂ÷¶}¤F¡A¨ä¹ê«¸®®¤H¤£¨Ó³£¦æ¡A¥D­n±^¦ì¤WÁÙ¯dµÛ´X­Ó³ÈÀw©O¡A»·µ{´N¯à¤F¸Ñ¤½¥q¤°»ò±¡ªp¡A¦ý¬O¤½¥q¤j³¡¤ÀÁÙ¬O¯u¤Hªº¡A³o¦ÑªO¸g±`¤£¹L¨Ó¤£¤Ó¦n¡C
    Â÷¶}¤½¥q«á¥h¤T¨û®a¬Ý¤F¬Ý¡A¤½¥qÂ÷¥L­Ì®¼ªñªº¡A³­¤T¨û¤TÂT²á¤F·|¤Ñ¡A§Ö¨ì«Ä¤l¤U¤È©ñ¾Ç¦o´N§iÃã¤F¡C
    µ¥·|¨ì®a³ÈÀw¤w¸g§â¤µ¤Ñ­n°µªºµæ·Ç³Æ¦n¤F¡A«¸®®¥u»Ý­nª£¤@ª£´N¦n¡A³Ì«á¬~¸J¤]¥Ñ³ÈÀw¨Ó¡A³oºØ«¸®®³Ì³ßÅw¤F¡A¦o´N¤£·R¬~¸J¡C
    ²Ä570³¹ ­«¥Í±C·@¤å¤¤¦­³uªº¸ô¤H¥Ò¡]§¹¡^
    µ¥¼Ö¼Ö¦^¨Ó«á¥LÁp¨t¤F¤@¤U¥Õ¿A¡A±oª¾¥L¤µ¤Ñ­n¦£¡AÅý®a¨½¤£¥Îµ¥¥L¤F¡A¼Ö¼Ö§i¶D«¸®®«á«¸®®´N¶}©l°µ¶º¡A¦Y§¹¶º´N¶]¥X¥hª±¤F¡A®a¨½´N³Ñ¤F«¸®®¤@­Ó¤H¡C
    ¦o¨S¦³¥X¥hª±¡A«e¨Ç¦~¸¨¤Uªº¾Ç²ß¶i«×ÁÙ¨S¦³¸É§¹©O¡A³o¨Ç¦~¦o¨­¤Wªº¨Æ¨S¨º»ò¦h¤F¡A¤~¶}©lºCºC°l»°¡C
    ¬Ý¤F¤@·|®Ñ¤w¸g±ß¤W¤KÂI¤F¡A«¸®®¦ù¤F­ÓÃi¸y¾ã²z¦n®Ñ®à¡A¬¡°Ê¤F¤@¤U¨­Å饴ºâ¼g´X­Ó¦r¡A¦³¬q®É¶¡¨S¦³¼g¦r¤F¡AÁÙ¦³ÂI¤âÄo¡AÂ\¦n¯È¿i¦n¾¥¡A«¸®®¦b·Q¼gÂI¤°»ò¡C
    «ä¦Ò¤ù¨è¡A«¸®®¼g¤U¤F¡m¯}°}¤l¡E¬°³¯¦P¨j½á§§µü¥H±H¤§¡n³o´X­Ó¦r¡A¥¿¦n³o­ºµü¨à¤l¬Q¤Ñ­è¾Ç¡A´N·í¬O°eµ¹¥LªºÂ§ª«¤F¡A¼g§¹¾ã­ºµü«á«¸®®¬Ý¤F¬Ý¡AÁÙ¤£¿ù¡A¤ô¥­µo´§¥X¨Ó¤F¡A¥i±¤¨S¦³¶W¤ô¥­µo´§¡C
    ©ñ¤U¤òµ§«áªY½à¤F¤@·|¡A¥ý©ñµÛµ¥¾¥¸ñ¤z³z¡A±q®Ñ©Ð¥X¨Ó«á¬¡°Ê¤F¤@¤U¨­Åé¡A¤µ¤Ñ³£¨S¦³¹B°Ê¡A¨C¤ÑÁÙ¬O­n¬¡°Ê¤@¤Uªº¡A³o¼Ë¤~¯à§ó¦nªº«O«ù¨­§÷¡A´N¬O«¸®®½mªºªF¦è©M§O¤H¤£¤@¼Ë½}¤F¡A¦o³o¬J¯à±j¨­°·Åé¡AÁÙ¯à¹ê¹ê¦b¦bªº¥´¬[±þ¤H¡C
    µ¥¤EÂI¦hªº®É­Ô¡A¥X¥hª±ªº«Ä¤l©M¥Õ¿A³£¦^®a¤F¡A¤@­Óº¡¨­°s®ð¤@­Óº¡¨­¦½¨ý¡A«¸®®»°ºòÅý¥L­Ì¥h¬~¾þ¥h¤F¡A§¹¨Æ«á¡A«¸®®Åý¼Ö¼Ö³o´X¤Ñ¥X¥hª±ªº®É­Ôª`·NÂI¡A°¨¤W´N22¸¹¶}¹õ¦¡¤F¡Aµó­±¤Wªº¤H®¼¦hªº¡A¥i§O½í¨ì¤°»òÃa¤H¡C
    »¡°_³o­Ó¼Ö¼Ö¶]¥X¥h¬Ý¥Lªº¦çªA¾c¤l¤F¡A³o¬O·Ç³Æ¶}¹õ¦¡¨º¤Ñ¬ïªº¡A¦]¬°¥L·Q¥h¬Ý«¸®®¥Õ¿A¥´ºâ³­µÛ¥L¥h¡A¤p«Ä¤lÁÙ¬O»Ý­n³­¦ñªº¡A¤Ï¥¿¥Õ¿A¨ºÃäªù²¼¦hªº¬O¡A¤£¹L¥L¤]¬Ý¤£¤F´X¤Ñ¡A­n¤£¬O¶}¹õ¦¡¨º¤Ñ©ñ°²¡A¥L³£¨S®É¶¡¥h¡C
    ®É¶¡¹L±o«Ü§Ö«e´X¤ÑÁÙ»¡©O¡A¤µ¤Ñ´N¦b³õÀ]¨½­±§¤µÛ¤F¡A«e­±ªºªíºt¹L«á¡A¨ì¤F¶}¹õ¦¡ªº®É¶¡«á¡AÀHµÛ¤@¥y¡J¡§²Ä¤Q¤@©¡¨È¬w¹B°Ê·|¶}¹õ¦¡²{¦b¶}©l¡I¡¨ ¶}¹õ¦¡´N¥¿¦¡¶}©l¤F¡C
    ¡§½Ð¥þÅé°_¥ß¡I«µ°êºq¡I¡¨
    °_¥ß«á°êºqÅT°_¡A«¸®®¤@®a¤H³£¦wÀRªº§vµÛ¡A§v¨ì½Ð§¤¤U«á´N¬O¥Nªí¹Î¥X³õ¤F¡C
    ¤¤¶¡ªº¹Lµ{¤º®e«Ü¦h¡A«¸®®¤@ª½®³µÛ¬Û¾÷©ç·Ó¡AÁÙ¦³·t¦a¨½ªº°ª²MÄá¹³ÀY¡AÁöµM¦³©x¤è·|°O¿ý¡A¦ý¬OªÖ©w¨S¦³¦o³o­Ó²M·¡¡A¤£¹L¦o³o¨S¦³¥ú©ú¥¿¤jªº²z¥Ñ®³¥X¨Ó¡A¥u¯à©ñ®a¨½®¨®¨¬Ý¤F¡C
    ¶}¹õ¦¡µ²§ô«á¡A±ß¤W¦^®aªº¸ô¤W¼Ö¼ÖÁÙ¦b­ó¡J¡§¤­¬P¬õºXªï­·ÄÆ´­~³Ó§QºqÁn¦h»òÅT«G~¡¨ §O»¡¥L¤F¡A«¸®®³£¸òµÛ­ó¤F¥b­ººq¡C
    ¨ì®a«á¤w¸g±ß¤W¤QÂI¦h¤F¡A¤U¤È¥h°Ñ¥[¶}¹õ¦¡ªº®É­Ô¡A«¸®®´N¯d¤F¶º¦bÁ稽¡A²{¦b¼ö¤@¤U´N¦æ¡A¦Y§¹¶º¤@®a¤H´N¥hºÎı¤F¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¼Ö¼Ö´N¥Xªù¤F¡A¥L­IµÛ­I¥]©M¤ô³ý¡A©M¦P¾Ç¤@°_¥h¬Ý¤ñÁÉ¥h¤F¡A¨­¤W±aµÛ¿úÁÙ¦³¥Õ¿A¤À¨­¸òµÛ¡A¦w¥þ°ÝÃD«¸®®¤£¥Î¾á¤ß¡A¥[¤W¤u§@¤H­û¤Q¤À»{¯u©M­t³d¡A¤H¬O¥á¤£¤Fªº¡C
    ÀH«áªº¤é¤l¡A¼Ö¼Ö¨I®û¦b¨È¹B·|±a¨ÓªºÅw¼Öª^³ò¨½¡A¬Ý§¹¦UºØºë±mÁɨơAÁÙ¦¬¶°¤F³\¦h¬ö©À«~¡A¦Ó«¸®®«h§Q¥Î³o¬q®É¶¡Ä~Äò´£¤É¦Û¤v¡AµL½×¬Oª¾ÃÑÀx³ÆÁÙ¬O¦Û¨­§Þ¯à¡C
    ¤£¤[«á¡A¨È¹B·|¶êº¡µ²§ô¡A¼Ö¼Ö¦³¨Ç¥¢¸¨¡A²¦³º³o¼Ë²±¤jªº¬¡°Êµ²§ô¤F¡A«¸®®¦w¼¢¥L»¡¥H«áÁÙ·|¦³§ó¦h¦³½ìªº¨Æ±¡¡A¥H«á¤j«¬ÁɨƦh±o«Ü¡A´N©È§A¬Ý¨ì¤£·Q¬Ý¤F¡C
    ¨È¹B·|µ²§ô«á¤é¤l¤S¦^Âk¥­²H¡A®É¶¡¦p¥Õ¾s¹L»ØÂàÀþ§Y³u¡AÂ಴¤§¶¡´N¨Ó¨ì¤F1998¦~¡A³o¤@¦~«¸®®¤w¸g44·³¤F¡C
    ¥Õ±Ò½å1982¦~¥Í¤H¡A¨ì¤F1998¦~¤]¦³16·³¤F¡A¤w¸g¬O¤@¦W°ª¤¤¥Í¡A¾Ç·~ºCºC¶}©lÁc­«°_¨Ó¡A¤£¹L¥LÁÙºâÁo©ú¡A¯à«O«ù°ª¤Àªº°ò¦¤U¡AÁپǤF¤@°ï¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡A¨Ò¦p»¡®Ñªk¡B¿ûµ^¡B¦N¥L¡B¶H´Ñ¡B³ò´Ñµ¥¡C
    ­n»¡¦³¦h¼F®`°£¤F¿ûµ^¦nÂI¨ä¥L³£¤@¯ë¡A´N¬OªF¤@ÂI¦è¤@ÂIºCºC¾Çªº¡A¤Ï¥¿«¸®®¤]¤£»Ý­n¥L¦³¦h¤j¦¨´N¡A²¦³º¿ú°]¬O¤£¯Êªº¡A¥[¤W¦a¤U«Çªº¥j¸³¡B¶Àª÷¡AÁÙ¦³«¸®®ªº¤p·R¦n¡A¦¬¶°ªº¿ú¹ô©M¶l²¼¡A¥u­n¤£¥h³Ð·~¨¬°÷¥Lªá´X½ú¤l¤F¡C
    ¡§¼Ö¼Ö¡A§AªºªF¦è¦¬¬B¦n¤F¨S¦³¡H¡¨
    ¡§¶ý~¡I¡¨ ³o¤@Án¶ý¥sªº«¸®®Âû¥Öª¸½D³£°_¨Ó¤F¡C
    ¡§§A§ÖÂIªº°Ú¡A´Nµ¥§A¤F¡C¡¨
    ¡§¦Aµ¹§Ú¤Q¤ÀÄÁ¡C¡¨
    ¤S¬O¤@¦~·s¦~¡A«¸®®¤@®a¦¬¬BªF¦è·Ç³Æ¥h«¸ª¨«¸¶ý¨º¹L¦~¡A«e¦~«¸ª¨«¸¶ý¦^§ø¨½¦í¤F¡Aµ¹¥Xªº²z¥Ñ¬O¶û±ó©Ð¤l¤p¡A¾i¤£¤U¥Lªº³½¤F¡A¦ý¬O«¸®®µ¹¥L¤@­Ó°|¤l¦í¡A¥LÁÙ¤£¼Ö·N¡A§O¥H¬°«¸®®¤£²M·¡­ì¦]¡A¨ä¹ê´N¬O¤H¦Ñ¤F´N·Q¦^¦Ñ®aªº¨ººØ¤ß«ä¡C
    ¥[¤W­ì¥»¤j°|¤l©î¾E¡A«Ü¦h¦Ñ¾F©~³£¥h¤F§Oªº¦a¤è¡A©Ò¥H¥L¤~°Ê¤F³o­Ó©ÀÀY¡A³Ì«á«¸®®µ¹¥L­×ªº©Ð¤l¡A¥LÁÙ·Q¦Û¤v­×©O¡A¦ý¬O¥L¨º¦s´Ú¥i«Ø¤£¤F¤Ó¦nªº¡A­è¶}©l«¸ª¨ÁÙ¤£¼Ö·N¡A³Ì«áÁÙ¬O©í¤£¹L«¸®®¡A¥u¯à¦P·N¤F¡C
    ¡§¨Ó¤F¨Ó¤F¡A¨«¨«¨«¡C¡¨
    µ¥¥L¤W¨®«á¤@®a¤H´N¥Xµo¤F¡A¸ô¤W³o¤p¤l¤]¤£¦Ñ¹ê¡A¥ªºNºN¥k¬Ý¬Ýªº¡J¡§ª¨¡I³o¬O¤°»ò¨®°Ú¡H§Ú¦n¹³¨S¨£¹L¡H¡¨
    ¦n¹³¨k«Ä¤lªø¤j´N¹ï¨®¤ñ¸û·P¿³½ì¤F¡A©ú©ú¤p®É­Ô¥LÁÙ¤£¤Ó³ßÅw©O¡A¤£¹L³o¨®½T¹ê¥L¤£»{ÃÑ¡A¦]¬°³o¨Æ°ê²£ªº²Ä¤@´Ú¯u¥¿·N¸q¤Wªº»¨¨®¡A¨®¼ÐÁÙ¨S¦³½T©w©O¡A¦]¬°¦³¥Õ¿Aªº§ë¸ê°eµ¹¥L¸Õ¥Îªº¡C
    ¡§§A²q¡C¡¨
    ¬Ý¥Õ¿A¤£§i¶D¥L¥LÁÙ¨Ó«l¨à¤F¡Aª½¨ì¨ì¤F«¸ª¨®a¥L³£¨S¦³²q¹ï¡A°±¦n¨®Åý¥LºCºC¬ã¨s¡A«¸®®©M¥Õ¿A´£µÛªF¦è¶i«Î¤F¡A«¸ª¨«¸¶ý¤]¬Ý¨ì¥L­Ì¨Ó¤F¡A«æ¦£±q«Î¨½¨«¤F¥X¨Ó¡A³o®É¼Ö¼Ö¤]¤£¬ã¨s¨®¤F¡A³Û¤F¤@Án«¾«¾«¾·Ý¡A´N´ÂµÛ¦Ñ¨â¤f¶]¤F¹L¥h¡C
    ....
    ¨ì¤F2000¦~¤§«á¡A¨º®É¶¡´N¹L±o§ó§Ö¤F¡A³o¨Ç¦~«¸®®¤w¸g§â¤j³¡¤À°ò¦§Þ³Nµ¹¤F°ê®a¡A°ê®a¸g¹L³o¨Ç¦~¥Õ¿A·½·½¤£Â_µ¹ªº§Þ³N¡A¹ï§Þ³Nªº¨Ó·½¤]¦³¤F¤@µ·ÃhºÃ¡A¤£¹L¨S¦³¤Hªº¥´¯}¬âÁç°Ý¨ì©³¡A´N«O«ù¤F³o­ÓÀq«´¡C
    2015¦~ªº®É­Ô¡A«¸ª¨©M«¸¶ý¹L¥@¤F¡A«¸®®©M¥Õ¿A¤]³£60¦h·³ªº¤H¤F¡A¥Õ±Ò½å¤µ¦~³£33·³¤F¡A¥L³o±¡¸ô§¢©V¡A²{¦b³£¬O²Ä¤T¥ô¦Ñ±C¤F¡A¤£¬O¥L´í¦Ó¬O¤H«Ó¦³¿ú¡Aµ¹¦Ñ±CªºÀ£¤O¤Ó¤j¡A³Ì«á´Nµo®i¨ì¤FÂ÷±B³o¨B¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]