²Ä31³¹

    Â½¨ì¬Y¤@­¶®É¡AªQ®c¤@Åå­ì¥»¶K¦b¨º¨½ªº·Ó¤ù³Q¼¹±¼¤F¡A¬ÝŨ¯È¤Wªº²ª¸ñ´N¯à©ú¥Õ¡C
    ³o¨½ªº·Ó¤ù©O¡HªQ®c°Ý¡C
    ¤[´f±æµÛ¥Õ¦âªº¯È­±¡A¸C¤j²´´Ø¡C¤£ª¾¹D¡C³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú¤£°O±o¼¹¹L°Ú¡C
    ¨º´N¬Oºø³e°µªº¡C¥L¬°¤°»ò°¾°¾¼¹¤U³o¤@­¶¨½ªº·Ó¤ù©O¡H
    ªQ®c½¨ì¤U¤@­¶¡A³o¨½ªº·Ó¤ùÁÙ¦b¡CÀ±¥Í¤w§¹¥þªø¤j¡A¤ñ°_¤Ö¤k®É¥N¡A¥Î«C¬K´Á³o­Óµü¨Ó§Î®e§ó¬°«ê·í¡C
    ¬Ý¨ì¨ä¤¤¤@±i·Ó¤ù®É¡AªQ®c¤£¥Ñ±o«Ì¦í¤F©I§l¡A¦P®É·NÃѨì­è¤~©Ò©ê¦³ªº¼ô±x·P¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C
    ³o«ç»ò¥i¯à¡I·¥«×ªº¨RÀ»¥O¥Lªº«äºû³´¤J²V¶Ã¡C
    ²Ä18³¹
    ¦æ¦ù®É¤£®É¦a¬Ý¤@²´Àð¤W¾aªñ¤ÑªáªO³Bªº¹qµø¡AÀqÀq¦a°ÊµÛ¸_¤l¡C¤µ±ß¥LÂI¤F¨ýäø´ö«Cªá³½®MÀ\¡A´ö¨½ªºµæ¬O¸Ã¨©¡C
    ¦Y§¹¶º«á¡A¥L¬Ý¤F¬Ýªí¡A­è¹L±ß¤W¤KÂI¡C·Q¥²µÞ©`¤]¤w¸g¦Y§¹±ß¶º¡A¸ú¶i¦Û¤vªº©Ð¶¡¤F¡C¥L¥s¨Ó©±­û¡A·Ç³Æµ²½ã¡C
    ¨º­Ó©mªQ®cªº¦Dĵ¥h¹L¾Ç®Õ«á¡AµÞ©`Åܱo¦³ÂI©_©Ç¡C¦o»¡¬Ý¹Lªá­àÀ±¥Íªº·Ó¤ù«á¡Aµo²{ªá­àÀ±¥Í¸g±`¨Ó¬Ýºô²y³¡½m²ß¡C
    ¨º­Óªü«¼¬°¤°»ò·|¨ì§Ú­Ì¾Ç®Õ¨Ó©O¡H
    ­±¹ïµÞ©`ªººÃ°Ý¡A¦æ¦ù¬nµÛÀY»¡¡J½Öª¾¹D©O¡CÀ³¸Ó¬O¥h¨ºªþªñ¿ì¨Æ¡A¶¶«K°ÑÆ[¤@¤U§a¡C§Ú·Q¦o¨Ã¤£¬O¯S¦a¥h¬Ý§Aªº¡C
    ¤Q¥|·³ªº¤k¨àÅãµM¹ï³o­Ó¦^µª¨Ã¤£º¡·N¡A·L·L½K°_ªº¬ÜÀY±N±¡ºüªíÅSµL¿ò¡C¤£µ¥¤k¨à©ß¥X¤U¤@­Ó°ÝÃD¡A¦æ¦ù«K°k¶i¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C
    ¤µ¤Ñ¦­¤W¨â¤H¥u¬Û³B¤F¤@·|¨à¡A¦ýµÞ©`¹³¬O¦³¸Ü­n»¡¡C¦æ¦ù¸Ë§@¨S¦³ª`·N¨ì¡A¥^¦£°k¥X®aªù¡C¥L®`©È»PµÞ©`­±¹ï­±¡CµÞ©`¤w¸g¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A¼Å­l¤§Ã㮣©ÈµLªkÅý¦o«HªA¡C
    ¦æ¦ù¥I§¹½ã¡A¨«¥X©w­¹«Î¡C¥L©ìµÛ¨I­«ªº¸}¨B¥¿­n©¹®a¨«¡A§v¨ì¨­«á¦³¤H³ê¥L¡C
    ¦Á¨£¥ý¥Í¡I
    ¥L°±¦í¸}¨B¡A©¹«á¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ±o½K°_¤F¬ÜÀY¡CªQ®c¥¿¦V¥L¨«¨Ó¡C¬Ý¨Ó§A¤w¸g¦Y¹L±ß¶º¤F¡CªQ®cÀ³¸Ó¬O¦bÀ\À]ªþªñºÊµø¦Û¤v¡C
    ¤S¬O¤°»ò¨Æ­n§ä§Ú¡H¦Á¨£­±ÅS¤£­@·Ðªº¯«±¡¡C
    ªQ®c«O«ùµÛ²n®Ôªº¯º®e¡A»¡¹D¡J¤W¦¸§ÚÀ³¸Ó»¡¹L¡A§Ú­Ì§Æ±æ§A¯àµ¹¤©¨ó§U¡Aª½¨ì¯u¬Û¤j¥Õ¡C
    ¦ºÄñµÛ§Ú³o¼Ëªº¤H¡A¤£·|µ¹§Aªº½Õ¬d±a¨Ó¥ô¦óÀ°§U¡C
    §Ú¤£³o»ò»{¬°¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¤~¤S¨Ó¨£§A¡C¯à§_ÄË¥X¤@ÂI®É¶¡¡H¤T¤Q¤ÀÄÁ´N¦æ¡C
    ¦æ¦ù¦j±i¦a¹Ä¤F¤f®ð¡C¦pªG³o¬O³Ì«á¤@¦¸¡A²á¤@¤p®É¡B¨â¤p®É³£¨S°ÝÃD°Ú¡C
    ¤£¡A¨º²¦³ºÁÙ¬O¤Ó±j¤H©ÒÃø¤F¡A¤T¤Q¤ÀÄÁ´N°÷¡C§Ú­Ì¨«§a¡H
    ¨«¡H¥h­þ¨à¡H
    §Ú¤w¸g§ä¦n¦a¤è¡A¥i¥H¨â­Ó¤H¦n¦n»¡¸Ü¡CªQ®c»¡µÛ¡A¥Î¥k¤â«ü¥X¤è¦V¡C
    µL©`¤§¤U¡A¦æ¦ùÁÚ¶}¤F¨B¤l¡A»PªQ®c¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡C§A¦b¦Dĵ¨½ºâ¬OÀu¨qªº§a¡C
    ¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H
    §Úºâ¬O¤@­Ó¦Ñ¦n¤H§a¡A¦Û¤v³o¼Ëµû»ù¦Û¤v¬O¦³ÂI©_©Ç¡A¥i¦³¤H¨D§Ú°µ¨Æ¡A§ÚÁ`¬O¨Sªk©Úµ´¡C§Ú³o¼Ëªº¤H³£Ä±±o¦Û¤v¹ï§AºA«×¹L¤_§N²H¡C¤@¯ë¤HÀ³¸Ó·|·P¨ì¤£§Ö¡A¤£·Q¦A¨£¨ì§Ú¡A¥i§A«oÁÙ¬O¤@Áyº¡¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¨Ó§ä§Ú¡C³o¤j·§´N¬O¦Dĵ¥²³Æªº¯À½è§a¡C
    §A¬O¦bªí´­§Ú¶Ü¡H
    ·íµM¡C
    ÁÂÁ¡C¤£¹L©O¡A¦Á¨£¥ý¥Í¡A§A¨Ã¤£©ú¥Õ¡C
    ¤£©ú¥Õ¤°»ò¡H
    §Ú§¹¥þ¨S·P¨ü¨ì§Aªº§N²H¡C½Ð¨D§A¡A§A´N·|¨ó§U§Ú­Ì¥¿¦]¬°§Ú½T«H³o¤@ÂI¡A¤~Á`¶]¨Ó§ä§A¡C
    ¯u¬OªA¤F§A¤F¡C¦æ¦ù·L·L·nÀY¡A¹¿©B¤F¤@¥y¡C
    ªQ®c±a¦Á¨£¥hªº¬Oktv¡C¨â¤H³Q¤Þ¤J©±¤º¡A¤@¸ôºZ³qµLªý¡A¬Ý¨Ó¤w¦³¹w¬ù¡A¦ý«Î¨½ªº¥d©Ôok³]³Æ¨S¶}¡C¦]¬°¤£¯à³Q¤À´²ª`·N¤O¡CªQ®c­YµL¨ä¨Æ¦a»¡¡C
    ©±­û°Ý¥L­Ì³Ü¤°»ò¶¼®Æ¡CªQ®cÂI¤F¯QÀs¯ù¡A¦æ¦ù«h­n¤F°à°s¡A³o¼Ë¦h¤Ö¥i¥H½w¸Ñ¤@¤Uºò±iªº¤ß±¡¡C¦æ¦ù¥´¶qµÛ«Ç¤º¡A¤ß·Q¤w¸g¦n´X¦~¨S¨Ó¹Lktv¤F¡C
    ¬°¤F¥´°_ºë¯«¡A­n¤£°Û¤@­º¡HªQ®c¥b¶}ª±¯º¦a°Ý¹D¡C
    ¦æ¦ù­ó¤F¤@Án¡A­W¯º°_¨Ó¡C§Ú¥h¥@ªº©d¤l«Ü³ßÅwktv¡A«Ä¤l¥X¥Í«e§Ú­Ì¸g±`¥h¡A¤£¹L§Ú¤£¾Õªø°Ûºq¡A¤@ª½¬O§v²³­Ý­t³dÂI¶¼®Æªº¡C§A¸g±`¨Óª±¶Ü¡H
    §Ú¸g±`¨Ó¡A¤£¹L¹³¤µ±ß³o¼Ë¤£¶}¹q·½ªº±¡ªp¤ñ¸û¦h¡CªQ®c²n§Ö¦a»¡¡C
    ¬Ý¨Ó¡A§âktv¥Î§@°Ý¸Ü³õ©Ò¬O®a±`«K¶º¡C­ì¨Ó¦p¦¹¡C¦æ¦ùÁq¤FÁqªÓ¡C
    ³o®É¡A¶¼®ÆºÝ¨Ó¤F¡C¦æ¦ù¥ß¨è§â¤â¦ù¦V°à°s²~¡A¦ý¦b½í¨ì¤§«e¤S°±¦í¤F¡A¥L¤£·QÅý¹ï¤è¹îı¦Û¤v¦]ºò±i¦Ó¤f´÷ªº¨Æ¹ê¡C
    ªQ®c³Ü¤F¤@¤f¯QÀs¯ù¡A»¡¹D¡J¦n¤F¡A§Ú·Qµ¹§A¬Ý¤@¼ËªF¦è¡C
    ¤°»òªF¦è¡H
    ªQ®c±N¤â¦ù¶i¤W¦çªº¤º°¼¤f³U¡A®³¥X´X±i·Ó¤ù¡A¨Ã±ÆÂ\©ñ¦b®à¤l¤W¡C
    ©Ò¦³·Ó¤ù©çªº³£¬O¤@­Ó¤Q¤T¥|·³ªº¤Ö¤k¡C¬Ý¨ì·Ó¤ùªº¤@Àþ¶¡¡A¦æ¦ùªºÁyÔ|ªº¤@¤U¥Õ¤F¡A´ý¨­³£°_¤FÂû¥Öª¸½D¡C¥L«÷©R§J¨î¦Û¤v¤£Åýªí±¡µo¥ÍÅܤơA¦ý®Ú¥»¤£ª¾¹D¯à§_¶¶§Q¦a¾B±»¹L¥h¡C¥L°½¬Ý¤FªQ®c¤@²´¡A»P¨º®·ÀòÂyª«¤@¯ëªº¾U§Qµø½u¼²¤F­Ó¥¿µÛ¡C
    §A¦³¦ó·P·Q¡H¦~»´¯à¤zªº¦Dĵ°Ý¹D¡C
    ¦æ¦ù¤z«y¤@Án¡A¥´¶qµÛ·Ó¤ù¡A¼¯Õf°_¤U¤Ú¨Ó¡C³o·Ó¤ù¦³¦~ÀY¤F¡A©çªº¬O½Ö°Ú¡H
    §A¨S¬Ý¥X¨Ó¶Ü¡H³o¬O°ª¤¤¤@¦~¯Å®Éªºªá­àÀ±¥Í¤k¤h¡C
    ¬O¹À¡I¦æ¦ùªí²{±o¦³¨Ç¨è·N¡A³Q§A³o»ò¤@»¡¡A­Ë½T¹ê¦³ÂI¹³¦o¡C
    ³o¨Ç·Ó¤ù¥Ñªá­à¤k¤hªº¤÷¥À«OºÞ¡A§Ú¬Ý¨ì«á«D±`¾_Åå¡C¦Á¨£¥ý¥Í¡A§A«ç»ò¬Ý¡H
    ¤°»ò¥s§Ú«ç»ò¬Ý¡H¦³¤°»ò·|Åý§Ú¤j¦Y¤@Å媺¶Ü¡H
    ªQ®c®³°_¤@±i·Ó¤ù¡A´Â¦V¦æ¦ù¡C§A¤£Ä±±o©M½Ö«Ü¹³¶Ü¡H³o­Ó¤H§A¥i¬O«D±`¼ô±xªº¡C
    ¦æ¦ù¬G·N¬n°_¸£³U»¡¡J§Ú·Q¤£¥X¡C
    ³o´N©Ç¤F¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦o²ª½©MµÞ©`¤@¼Ò¤@¼Ë°Ú¡I¤£¡A«ö¥X¥Í¶¶§Ç¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó»¡µÞ©`©M³o­Ó¤Ö¤k¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
    ¦æ¦ù¦¬°_¤U¤Ú¡A©ï²´¬ÝµÛ¦Dĵ¡C§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡H
    ¤£¬O§Ú·Q»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O§Ú·Q½T»{¤@¥ó¨Æ¡C¦Á¨£¥ý¥Í¡A§Úª½»¡¤F¡CÃø¹DµÞ©`©Mªá­àÀ±¥Í¤k¤h¦³¦å½tÃö¨t¡HªQ®cªº¸Üªº½Tª½±µ¡A¥é¦ò¤@§â¤Mµ§ª½¦a´¡¤J¦æ¦ùªº¯Ý½£¡C
    §A³o¸Ü»¡±o©_©Ç¡C¦æ¦ù©ï°ª­µ¶q¡AµÞ©`©Mªá­à¤k¤h¦³¦å½tÃö¨t¡H§Aªº²q·Q¨ì©³±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¦o­Ì¬O¨â­Ó§¹¥þ¤£¬Û¤zªº¤H¡A¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡C§A­n¬Oı±o§Ú¦b¼»ÁÀ¡A¥i¥H¥h¬d¤áÄy¡AÀH«K¬d¤°»ò³£¦æ¡Aª½¨ì§Aº¡·N¬°¤î¡C¹ïĵ¹î¨Ó»¡¡A³o«Ü²³æ§a¡H
    §Ú­n»¡ªº¤£¬O¤áÄy¡A¦Ó¬O¦å½t¡CªQ®c«üµÛ·Ó¤ù¡A§Ú«ç»ò¤]µLªk»¡ªA¦Û¤v¡A¦o­Ì¬O¨â­Ó²@¤£¬Û¤zªº¤H¡C
    ³o¥u¬O§Aªº·P¨ü¡A§Ú¤£Ä±±o¦o­Ì«Ü¹³¡C´Nºâ«Ü¹³¡A¤]¬O°¸µM½}¤F¡C³oºØ¨Æ¨Ã¤£¤Ö¨£§a¡C
    °¸µMªø±o¤@¼Ë½T¹ê«Ü±`¨£¡A¾Ú»¡¨C­Ó¤H¦b¥@¤W³£¦³¤T­Ó©M¦Û¤vªø¬Û¬Û¦üªº¤H¡C¥i¦pªG¦o­Ì©M¦P¤@®aÂåÀø¾÷ºc§è¤W¤FÃö¨t¡AªQ®cÄ~Äò¹D¡A´N¤£¯à¥ú¾a³o­Ó²z¥Ñ¨Ó¸ÑÄÀ¤F¡C
    ¦æ¦ù¯«¦â¤jÅÜ¡AÁn­µ¤]Ÿ§Ý°_¨Ó¡J§A¦b»¡¤°»ò¡H
    §A¬G¥hªº©d¤l¼¦¤l¤k¤h¤£¬O±µ¨ü¹L¤£¥¥ªvÀø¶Ü¡H§Ú°Ý¹L¼¦¤l¤k¤hªº¥À¿Ë¡AµÞ©`¬O³q¹LÅé¥~¨üºëÃh¤Wªº¡C¨º®aÂåÀø¾÷ºc¥s·R¥ú°ü¤k¶E©Ò¡A´N¦b§A­Ì¤Q¦h¦~«e©~¦íªº¤½´Jªþªñ¡C
    ³o¤S«ç»ò¤F¡H
    ¦P¤@®É´Áªá­àÀ±¥Í¤k¤h¤]­W¤_¤£¥¥¡A¹Á¸Õ¤F¦UºØ¤èªk¡A¦Ó¦o´N¶EªºÂåÀø¾÷ºc¤]¬O·R¥ú°ü¤k¶E©Ò¡C¦Á¨£¥ý¥Í¡A§AÁÙ¯à§â³oÂk¬°°¸µM¶Ü¡H
    ¦æ¦ù°µ¤F­Ó²`©I§l¡A¦^µøªQ®c¡C¤£¬O°¸µM¤S¯à¬O¤°»ò©O¡H
    ªQ®c©×¤F¤@¤f¯QÀs¯ù¡A©ñ¤U¬Á¼þªM¡A©ê°_ÂùÁu¡C³o°Ê§@±q®e§NÀR±oÅý¤H´o¤õ¡A¹³¬O¦b´r§Ö¦a«ä¦Ò¦p¦ó®Æ²z¤@±øÀÁ¦b¯N¬[¤Wªº³½¡C§Ú«t¸ß¹LªvÀø¤£¥¥ªº±M®a¡A¦pªG¨â­Ó¤k¤H¦P®É¦b¦P¤@®aÂåÀø¾÷ºc¶i¦æÅé¥~¨üºë¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥Í¤U»Å¦ü¥t¤@­Ó¤k¤Hªº«Ä¤l¡A·|¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¨º¦ì±M®a«Ü§x´b¡A¦ýÁÙ¬O¦^µª¤F§Úªº°ÝÃD¡C¥L»¡¡A­n»ò¬OÅé¥~¨üºë®É¥Î¤F¥t¤@­Ó¤k¤Hªº§Z¤l¡A­n»ò´N¬Oºë¤l»P§Z¤l¥¿½Tµ²¦X¡A¦ý¨üºë§Z³Q¿ù»~¦a´Ó¤J¤F¥t¤@­Ó¤k¤HÅ餺¡A°£¦¹¤§¥~§OµL¥i¯à¡C
    ½Ðµ¥¤@¤U¡C¦æ¦ù¦ù¥X¥k¤â¡AªQ®c¥ý¥Í¡A§Aª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H
    §Úª¾¹D§Ú¥¿¦bIJ¥Ç­Ó¤HÁô¨p¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³­J»¡¡C
    ¤£¡A§A´N¬O¦b­J»¡¡C³oºØ­J¸Ü§ÚµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à±µ¨ü¡CªQ®c¥ý¥Í¡A§A¬O¦b»¡µÞ©`¤£¬O§Ú©M§Ú©d¤lªº«Ä¤l¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H
    §Ú¨S¦³Â_¨¥¡A¥u¬O¦b»¡¦³¥i¯à¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò