²Ä4³¹

    ©ì©µ®É¶¡¡H
    ¨ì¤F¨Ï¥ÎÂíÀR¾¯ªº¶¥¬q¡A±wªÌ¤w¸g¬Û·íµh­W¤F¡C¦pªG¥»¤H­n¨D¨Ï¥ÎÂíÀR¾¯¡A§Ú­Ì·|ºÉ§Öª`®g¡A¦ý¦pªG®aÄݧƱæ¦b³õ¡A§Ú­Ì·|ºÉ¤O½w¸Ñ¯f¤Hªºµh­W¡Aµ¥®aÄÝ»°¨Ó¡C©Ò¥H§Ú­n©M±z½T»{¤@¤U¡C
    ¨È¥Ú¤l¦ÛµMµLªk¤G¤Q¥|¤p®É³£³­¦b¤÷¿Ë¨­Ãä¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¤£¦bÂå°|ªº®É¶¡©~¦h¡C±q¨°ªÚ¨ì³o¨½³Ì§Ö»Ý­n¤G¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¦Ò¼{¨ì¤÷¿Ë¥²¶·§Ô¨ü¼@µh¡A³o®É¶¡µ´¹ïºÙ¤£¤Wµu¡C¤_¬O¡A¨È¥Ú¤l½w½w·n¤F·nÀY¡C§Ú¤£¦b³õ¤]¨SÃö¨t¡A½Ð¦­ÂIÅý¤÷¿Ë¸Ñ²æ¡C
    ¤£¬O¸Ñ²æ¡A¬O®ø°£µh­W¡C¤á¥Ð¦ü¥G¤£§Æ±æ¨È¥Ú¤lÁ`§â¨Ï¥ÎÂíÀR¾¯»P¦w¼Ö¦º²V¬°¤@½Í¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì·|¦b½T»{±z¤÷¿Ëªº·NÄ@«á¡A§PÂ_¬O§_ª`®gÂíÀR¾¯¡C
    ¦nªº¡CÁÙ¦³¤°»ò»Ý­n´£«e§iª¾§Ú¶Ü¡H
    §Ú·Q·Q¡C¤á¥Ð¯w¤F¯w²´¡A§Ú¦A­«¥Ó¤@¹M¡Aª`®gÂíÀR¾¯«á¡A¦³«Ü¦h¤HµLªk«ì´_·NÃÑ¡A±z¥i¯à¦A¤]µLªk©M±z¤÷¿Ë»¡¸Ü¤F¡C·Q§i§Oªº¸Ü¡A­n¦b³o¤§«e¡C
    ¨È¥Ú¤lµo¥X¤@Án§C©I¡C³o­Ë¤]¬O
    ¦pªG¦³¤°»ò¸Ü·Q¹ï±z¤÷¿Ë»¡¡A©Î¬O·QÅý¥L¨£¤°»ò¤H¡A­nºÉ¦­¦w±Æ¡C¤á¥Ð²¤·L¦V«e±´¨­¡A¥´¶qµÛ¨È¥Ú¤lªºÁy¡C
    §Ú©ú¥Õ¤F¡C¨È¥Ú¤lµª¹D¡C¦oªºÁn­µ¦³¨Ç¼R°×¡A¼L¨½µo¤z¡C
    §i§O¤á¥Ð«á¡A¨È¥Ú¤lÂ÷¶}­±½Í«Ç¡A´Â¤÷¿Ëªº¯f©Ð¨«¥h¡C¦o¤Ï´_©CÄZµÛ¤á¥Ðªº¸Ü¡A¤Á¹ê¦a·P¨ìÂ÷§Oªº®É¨è¤w¨B¨B¹Gªñ¡C
    ¦o¨Ó¨ì¯f©Ð«e¡A¾aªñ·Æ°Êªù°¼¦Õ²Ó§v¡A¤°»ò¤]§v¤£¨£¡C¦oªQ¤F¤@¤f®ð¡C¤W¤@¦¸¨Ó®É«Î¨½¶Ç¥X¤F¼@¯Pªº©D§uÁn¡A¥O¦o¤ßµh¤£¤w¡C
    ¨È¥Ú¤lºV¤FºVªù¡A©Ô¶}·Æ°Êªù¡A¥u¨£¤÷¿Ë¯u¦¸½ö¦b§É¤W¡C¨È¥Ú¤l­ì¥H¬°¥LºÎµÛ¤F¡A«oµo²{¥LªÅ¬}ªºÂù²´¥¿¯íµMª`µøµÛ¤ÑªáªO¡C³o®É¡A¯u¦¸¹³¾÷¾¹¤H¤@¼Ë½wºC¦Ó»øµw¦aÂà¦V¨È¥Ú¤l¡A¼L¥b±iµÛ¡A¦n¹³µo¥X¤F¤°»òÁn­µ¡C
    ¨È¥Ú¤l¯ºµÛ¨«ªñ¯f§É¡C·Pı«ç»ò¼Ë¡H
    ¯u¦¸ªº¼L¤Ú°Ê¤F°Ê¡C¨È¥Ú¤l§âÁy´ê¹L¥h¡A§v¨ì¸}µo³n´X­Ó¦r¡C
    ­n¤£­n¥sÅ@²z®v¹L¨Ó¡H¨È¥Ú¤l°Ý¡C
    ¯u¦¸½K°_¬Ü¡A·L·L·n¤F·nÀY¡C¤HÁٺ믫ªº®É­Ô¡A¥LÅ鮿°·ºÓ¡AªÓÀV²Ê§§¡A²{¦b«o®ø½G±o¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¡C¥LªºÁy¦â«Ü®t¡AÀ³¸Ó¬O¨x¥\¯à°I°hªº½t¬G¡CÂеۤ@¼h¯ù½Å¦â¤zç¥Ö½§ªº¤÷¿Ë¡A¨Ï¨È¥Ú¤lÁp·Q¨ì¤@ºI¬\¤ì¡C
    ¥b¦~«e¡A¤÷¿Ë½T¶EªÍÀù¡Aµo²{®É¤w¬O±ß´Á¡AÂå¥Í»¡¤â³N©M¤ÆÀø³£¤w¨S¤°»ò·N¸q¡C¤÷¿ËÁ`¬O²ö¦W¨ä§®¦a«y¹Â¡A¦]¦¹¥hÀˬd¡A¨S·Q¨ì·|³o»òÄY­«¡A¥L¥»¤H©M¨È¥Ú¤l³£¤j¬°¾_Åå¡C
    ¦¹«á¡A¤÷¿Ëªº¨­Åé¦U³B³£¶}©l¥X²{¤£¾A¡AÃÒ©ú³o¨Ã«DÂå¥Í»~¶E¡C¨C¦¸°Ý¶E¡AÀù²Ó­M³£¤wÂಾ¨ì·sªº¾¹©x¡Cª½¨ì¤W©P¡A¤÷¿Ë³QÂà¤J½w©MÂåÀø«Ç¡A¥DªvÂå¥Í´«¦¨¤F¤á¥Ð¡C¤á¥Ð­ì¬O¥~¬ìÂå¥Í¡A²{¦b¥DºÞ½w©MÂåÀø¡C
    ¯u¦¸¤S»¡¤F¨Ç¤°»ò¡C¨È¥Ú¤l§â¦Õ¦·´êªñ¥Lªº¼L¡A§v¨ì¥L»¡¦^¥h¡C§Y¨Ï¦b³o¼Ëªºª¬ºA¤U¡A¤÷¿Ë¤´µM«ä¸ô²M´·¡A¥L»{¬°¦ÑµP®ÈÀ]ªº¦ÑªOÀ³¸ÓºÉ§Ö¦^¨ì¤u§@±^¦ì¡C
    ¤÷¿Ë¡A¨È¥Ú¤l¦A¦¸ÄU»¡¡A±z¯uªº¤£¥´ºâ¦^®a¶Ü¡H
    ¯u¦¸¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O½KµÛ¬ÜÀY¡A¹³¬O¦b»¡§O´£³o¨Æ¡C
    ¦bÂà¤J½w©MÂåÀø«Ç«e¡A°|¤è´¿´£Ä³¦b®aªvÀø¡C¨È¥Ú¤lªí¥ÜÃÙ¦P¡A¦ý¯u¦¸¹x©T¦a©Úµ´¤F¡C¥L»¡¨­®Ç¨S¦³ºò«æ©I¥s«ö¶s´N¨Sªk¦w¤ß¤JºÎ¡A¦ý¨È¥Ú¤lı±o³o¦h¥b¤£¬O¥Lªº¯u¹ê·Qªk¡C¤÷¿ËÀ³¸Ó¬O¤£·Qµ¹®a¤H¡A§Y¿W¥Í¤k¨È¥Ú¤l²K³Â·Ð¡C¥L¤ñ¥ô¦ó¤H³£²M·¡¦b®a·ÓÅU­«Äp¯f¤H¦³¦h»ò¨¯­W¡C
    ¨È¥Ú¤l¤»·³®É¡A¥À¿Ë¥¿¬ü¾D¹J¨®º×¡AÁöµM«j±j«O¦í©Ê©R¡A¦ý¸£³¡¨ü·l¡A¯d¤U¤FÄY­«ªº«á¿òÄp¡J¤U¥b¨­µLªk¬¡°Ê¡A°O¾Ð¤O¡B»{ª¾¯à¤O©M»y¨¥¯à¤O·¥«×°I°h¡C°O¾Ð¤Oªº°ÝÃD³Ì¬°ÄY­«¡A¦³®É¦o¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¬O½Ö³£·Q¤£°_¨Ó¡C¨È¥Ú¤lµLªk§Ñ°O¦bÂå°|¨£¨ì¥À¿Ë®É¨ü¨ìªº¨RÀ»¡A¦o·Pı¥À¿Ë¤w¤£¦A¬O¥À¿Ë¡A³s®e»ª³£ÅܤF¡C
    ·í®É¡A¥~¯ª¤÷¥ÀÁÙ°·¦b¡Aºë¤O¥R¨K¦a¸gÀçµÛ®ÈÀ]¡C¥¿¬ü¬O¿W¥Í¤k¡A¦­±ß·|Ä~©Ó®a·~¡C¯u¦¸¬O¤JÂØ¤k´B¡A¤@­Ó¤H¦bªF¨Ê¶i­×¡A¥´ºâ¤é«á¦^®ÈÀ]¾á¥ô¼p®vªø¡C
    ¨º°_¨Æ¬G¥´¶Ã¤F¥þ³¡­p¹º¡C¯u¦¸Ã㾪ð¦^ª÷¿A¡A´£«e¶}©l¦b¼p©Ð¤u§@¡AÁÙ©Ó¾á°_·ÓÅU¥¿¬üªº³d¥ô¡C¥~¯ª¤÷¥À·|À°¨Ç¦£¡A¦ý¥D­nÁÙ¬O¯u¦¸¦b·ÓÅU¡A¤_¬O¥L­Ì±N¥¿¬üªº©Ð¶¡²¾¨ì¤F¼p©Ðªþªñ¡C
    ³Þ­¹¶ºµæ¡BÀ°§U±Æªn¡B²M¬~¨­Åé¯u¦¸¨C¤ÑÀqÀq¦a§¹¦¨³o¨Ç¥ô°È¡A¨È¥Ú¤l±q¥¼§v¥L©ê«è©Î¶D­W¹L¡C¥L¹ï¤k¨à¤]·Ó®Æ¦³¥[¡A±q¤É¤J¤p¾Ç¨ìªì¤¤²¦·~¡A¨È¥Ú¤l¤@ª½±a¤÷¿Ë¿Ë¤â°µªº«K·í¥h¾Ç®Õ¡C
    ¯u¦¸·ÓÅU¥¿¬ü¤Q´X¦~¡Aª½¨ì©d¤l¤ÏÀ³¿ð¶w¡BµLªk¦A¶i­¹¡B³Ì«á¥é¦ò¤JºÎ¯ë°±¤î©I§l¡C¤w¸g¦¨¬°°ª¤¤¥Íªº¨È¥Ú¤l¼¾¼¯µÛ¥À¿Ë®ø½GªºÁyÀU¡A¤£±o¤£©Ó»{¤ß¨½ªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡C
    ¦o·Q¡A³o¤U¤j®a³£»´ªQ¤F¡C
    ¤]³\¬O°e¨«¥¿¬ü«á¥¢¥h¤F°í«ù¤U¥hªº°Ê¤O¡A¦b¨º¤§«áªº´X¦~¨½¡A¥~¯ª¤÷¥À¬ÛÄ~Â÷¥@¡C®Æ«F®ÈÀ]¨°ªÚ¥Ñ¯u¦¸±µºÞ¡C¦¹«á¤S¹L¤F¬ù¤G¤Q¦~¡A¨È¥Ú¤l°µ¤F¦ÑªO¡A¯h¤_¤u§@¨Ï¦o¿ù¹L¤F¾A±B¦~ÄÖ¡C¦o¤@ª½§Æ±æ¯à¥Ñ¤V¤Ò©M¨à¤k¤@¦P¼y¶P¦Û¤vªº¥|¤Q·³¥Í¤é¡A¨S·Q¨ì³º·|§Î³æ¼v¥u¦aªï¨Ó³o¤@¤Ñ¡C
    «Ý¦o¦^¹L¯«¨Ó¡A¯u¦¸¤w³¬¤W¤F²´´Ø¡C¯àºÎµÛ»¡©ú²{¦b¨Ã¤£µh­W¡A¨º´N¤£­nÅå°Ê¥L¤F¡C¨È¥Ú¤l±³¤F±³³Q¤l¡A¦wÀR¦aÂ÷¶}¤F¯f©Ð¡C
    ¦o¨«¥XÂå°|¡A¦V¥X¯²¨®­Ô¨®ÂI¨«¥h¡C³o®É¡A¤â¾÷ÅT¤F¡C¨Ó¹qªº¬O¯Ù¨Á¡C
    ¨È¥Ú¤l­è»¡¤FÁn±z¦n¡A¯Ù¨Á´N«æ¤Á¦a°Ý¹D¡J¥X¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H
    ¨S¦³¡A¤£¬O¤°»ò«æ¨Æ¡A¬OÃö¤_§Ú¤÷¿Ëªº¡C
    §Ú·Q¤]¬O¡C±¡ªp¦p¦ó¡H
    ²{¦bÁÙºâí©w¡A¦ýÂå¥Í»¡®t¤£¦h­n¶i¤J¤U¤@­Ó¶¥¬q¤F¡C¨È¥Ú¤l²µu´_­z¤F¤@¹M¤á¥Ðªº¸Ü¡C
    ¯Ù¨Á¬O«ß®v¡A±q¥~¯ª¤÷¥À¨º¤@¥N°_´N©MªÚ­ì®a¦³¨Ó©¹¡C¥L©M¯u¦¸¦PÄÖ¡AÃö¨t«Ü¦n¡A¥H«e¸g±`¤@°_¥h¥´°ªº¸¤Ò²y¡C
    ¯Ù¨Á¹ï¨È¥Ú¤l»¡¹L¡J¦b§A¤÷¿Ë·NÃѲM¿ôªº®É­Ô¡A§Ú¦³¨Æ·Q©M§A»¡¡C¦pªG¥L¤j­­±N¦Ü¡A§Æ±æ§A³qª¾§Ú¤@Án¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A­è¤~¨È¥Ú¤l¤~¦b¥X¯²¨®¨½µ¹¯Ù¨Áªº¨Æ°È©Ò¥´¹q¸Ü¡C
    §Ú­Ì¥i¯àÁÙ¬O§¤¤U¨ÓºCºC»¡¤ñ¸û¦n¡C¨È¥Ú¤l¡A§A²{¦b¤è«K¨Ó¨Æ°È©Ò¶Ü¡H
    ¨S°ÝÃD¡C®ÈÀ]ªº·~°È§Ú¤w¸g¦«¥Iµ¹°Æ¸g²z¤F¡C
    ¨º§Ú°µ¨Ç·Ç³Æ¡Aµ¥§A¹L¨Ó¡C
    ¦n¡A«Ý·|¨à¨£¡C¨È¥Ú¤l±¾Â_¹q¸Ü¡A­¼¤W¥X¯²¨®¡Aª½©b¦ì¤_ª÷¿A¥«¤j¤âËmªº¯Ù¨Áªk«ß¨Æ°È©Ò¡C§¤¦b«á±Æ®y¦ì¤W¡A¦o¹Ä¤F¤f®ð¡CÂå¥Í©M«ß®v¯É¯ÉÁp¨t¡A¤µ¤Ñ¥þ¬O¨Ç­«¤j®ø®§¡C¯Ù¨Á»¡°µ¨Ç·Ç³Æ¡Aµ¥§A¹L¨Ó¡A¥L¨s³º¦b·Ç³Æ¤°»ò¡H
    ¨S¦h¤[¡A¥X¯²¨®°±¦b¤@´É¯Ú¯×¦âªº¤­¼h«Ø¿v«e¡C¿ì¤½«Ç¦b¤G¼h¡A¨È¥Ú¤l¨S­¼¹q±è¡Aª½±µ¤W¤F®ÇÃ䪺¼Ó±è¡C
    ¦V«e¥x¤k­û¤u³ø¤W©m¦W«á¡A¹ï¤è¥ß¨è¬°¦o±a¸ô¡C¨«´Y¥ª¥k±Æ¦CµÛ´X¶¡«t¸ß«Ç¡A¦ý¦o­Ì¥¼°µ°±¯d¡C
    ¦o­Ì¨Ó¨ì¨«´YºÉÀY¡A­±«eªº©Ðªù¼Ë¦¡¿W¯S¡C«e¥x¤k­û¤uºV¤FºVªù¡A¨½­±¶Ç¨Ó¯Ù¨ÁªºÁn­µ¡C½Ð¶i¡C
    ªÚ­ì¤k¤h¨ì¤F¡C
    ½Ð¦o¶i¨Ó¡C
    ¦b«e¥x¤k­û¤uªº¥Ü·N¤U¡A¨È¥Ú¤l¥´¶}ªù¡A¨«¤F¶i¥h¡C®ð¬£ªº¶ÂÀȤì®Ñ®à«e¡A¯Ù¨Á¥¿±q´È¤l¤W°_¨­¡C
    ³Â·Ð§A¯S¦a¶]¤@½ë¡A¹ê¦b©êºp¡C¯Ù¨Á»¡µÛ¡A®³°_¤@­Ó¤j¤å¥ó§¨¨«¦V¨Fµo¡C¨Fµo©M¯ù´XÂ\©ñ¾ã»ô¡A¬Ý°_¨ÓÀɦ¸«Ü°ª¡C
    ¯Ù¨Á§¤¶i¨Fµo¡A½Ð¨È¥Ú¤l´N®y¡C¨È¥Ú¤l»¡¤FÁn¥¢Â§¤F¡A¤]§¤¤F¤U¨Ó¡C
    §A¤÷¿Ëªº¨­Å骬ªp¤£¤Ó¼ÖÆ[§a¡H
    ¬Oªº¡A¤£¹L§Ú¤w¸g°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¤F¡C
    ¥L¤ñ§Ú¤j¤@·³¡A¤C¤Q¤C¯Ù¨Á½KµÛ¬Ü¡AÁÙ¬O¦­¤FÂI°Ú¡C§ÚÁ`§Æ±æ¯u¦¸¯à®¶§@°_¨Ó¡A¬¡±o§ó¤[¨Ç¡C¥H«á¤£¯à¤@°_³Ü°s¡A¤]¤£¯à¤@°_¥´°ªº¸¤Ò²y¤F¡A§Úı±o«Ü©t³æ¡C
    ¥ý¥Í¹ï§Ú­Ì¦h¦³·ÓÅU¡A¤÷¿Ë¤]«Ü·PÁ±z¡C½Ð±z©âªÅ¥h±´±æ§a¡A¥L¤@©w·|«Ü¶}¤ß¡C
    §Ú¦³³o­Ó¥´ºâ¡C¯Ù¨Á¬ðµM­±¦â¾®­«°_¨Ó¡A¾Ú»¡¥L¤w¸g®É¤éµL¦h¤F¡C
    ¬Oªº¡C¨È¥Ú¤l¤]»{¯u¦a¬ÝµÛ¥L¡C
    ©Ò¥H¡A¯Ù¨Á¦b¯Ý«eÂù¤â¥æ´¤¡A³o¦¸§Ú·Q¹ï§A»¡ªº¤£¬O§Oªº¡A¥¿¬OÃö¤_¿òÅñªº¨Æ¡C
    ¿òÅñ¡H¨È¥Ú¤l¤£¥Ñ±o½K°_¬ÜÀY¡A¤÷¿Ë¼g¹L¿òÅñ¶Ü¡H
    ¼g¤F¡A¬O¥¿¦¡ªº¿òÅñ¡C¯Ù¨Á¥´¶}©ñ¦b¤@®Çªº¤å¥ó§¨¡A¨ú¥X¤@­Ó«Ü¤jªº«H«Ê¡AÂ\¨ì¨È¥Ú¤l­±«e¡C«H«Ê«Ê¤F¤f¡A¤W­±¥Î¤òµ§¼gµÛ¿òÅñ¤G¦r¡A½T¹ê¬O¯u¦¸ªºµ§¸ñ¡C¬Ý¨Ó³o´N¬O¯Ù¨Á»¡­n·Ç³ÆªºªF¦è¡C
    ¯u¦¸½T¶EÀùÄp¨Ã±oª¾¯f±¡ÄY­««á¡A¨Ó§ä§Ú°Ó¶q»¡·Q¼g¤@¥÷¿òÅñ¡C¥L¤£§Æ±æ±N¨Ó²£¥Í¤£¥²­nªºªÈ¯É¡A©Ò¥H§ÚÄU¥L¥h¤½ÃÒ³B¿ì²z¤âÄò¡A¤@¨Ó¤½ÃÒ¤H·|À°¥L°_¯ó¡A¤G¨Ó¤]«OÃÒ³o¬O¤@¥÷¨üªk«ß»{¥iªº¥¿¦¡¤å®Ñ¡C¦¨ªG¦p§A©Ò¨£¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò