²Ä53³¹

    ªì®É³o°|¨½ÁÙ¦³­Ó¤p¤k¨Ï¡A«á¨Ó¦]ÁÙ­n·ÓºÞ§õ¨ºÃä¡A¤@­Ó¤k¨Ï¨½¨½¥~¥~¦a¶]¡A¶]µÛ¶]µÛ´N¦³¨ÇÅU¤£¤Î³o¤p¤pªº°¾°|¤F¡C
    ©ö¦w©~¤h¥»¤H¦p¨Jªé¿CÄõ¡A¤ß©Ê°ª¼ä¡A³Ì¤£³ß§O¤H±N¦o·í§@«s«sµL¦h¤éªº¦Ñ¤£¦º¡A¹E¤]¤£«ç»ò³ê¤k¨Ï¨Ó¦ø­Ô¡A¤Z¬O¦Û¤v¯à°µªº¨Æ¦o³£¦Û¤v°µ¡C
    ³o¤£¡A®ËÃh·L¤@¶i«Î´NÁ@¨£§õ²M·Ó§ßµÛºfªu¥b¸÷¦b¦a¡A¥¿¶O«l¦a©¹§Éºf¤U­±Á@¡C
    ¡§«u§r¡A¤j¶ý¶ý­w¦a¤W°µ¤°»ò¡H¡I¡¨
    §õ²M·Ó¨£¤p©h®Q¨Ó¤F¡A·O·R¦a¯º¹D¡J¡§Ãh·L¡A§Ö¨Ó§Ö¨Ó¡AÀ°§ÚÁ@Á@§Úªº…£cÇÀ¯a®¤¡Ibr />     ®ËÃh·L©ñ¤U¦Y­¹¶]¹L¥h¡A¤]¾ÇµÛ§õ²M·Óªº¼Ë¤l­w¦b¦a¤W¡A±´ÀY¤@¬Ý¡AªGµM«K¬Ý¨ì¤@­Ó¦ü³z©úÃè¤l¯ëªº¶êª«¡A¤]¤£ª¾¬O³Q½Ö¤@¸}½ð¨ìºf¤U¥h¤F¡C
    ¦o§V¤O±N¤â¦ù¥h§Éºf¤U­±¡AºN¤F¥b¤Ñ²×¤_±N¤§ºN¥X¡A¤S¹ª°_¸|À°¤l¡§©I©I¡¨¨â¤f§j±¼¤W­±ªº¦Ç¹Ð¡A³o¤~§â¨º…£Xç]¦ô°zÜMîÔbr />     ¿ú¶í¦Û¥jÁcµØ¡A¤×¨ä¬O¦b©x®a¾nÂÞ¦¹³B¤§«á¡Aªá¼ËÁc¦hªº²í¨Ó«~·½·½¤£Â_¦a³q¹L®ü¸ô¹B°e¤J«°¡A…£TÜzÁ@´è¥S¡@©·br />     §õ²M·Ó³o…£e·m¡@†¦b±Õ¥O©Òªº¤@¦ì¦P¹±°eªº¡A¨º¤H§v»¡©ö¦w©~¤h¦~¬ö¤j¤F²´´Ø¤£¦n¨Ï¡A«K¥H¦¹ª«¬ÛÃØ¡C
    §õ²M·Ó±N…£eÅÙ¯í¡@¥Ó³R¼á¡@ÆMêå°sÃ[Å÷¡@¡@ªÕ¹Ï¤z¥ý±v¿´Åw®î½t¼ÇÄN¼Ò¡@ìH£X¼ìÀe¦wÅÅ´A¿þ¡@²¿®ô¦Ì®Ç¿ÜÃÀ¦ßÃûÅw¾©ÇƼµÄ®Ôq«Tbr />     ®ËÃh·L³Q§õ²M·Ó¤@»y»¡¤¤¡A¼»¼b¤@¯ë·n®ÌµÛ¸£³U¡§¼H¼H¼H¡¨¦a¯º¡C
    ¦o¨C¦¸¨Ó¬Ý¤j¶ý¶ý³£·|¶R¤@°ï¹s¼L¨à¡A»¡­n»P¤j¶ý¶ý¤@°_¦Y¡C¥i¦~ªñ¤C¤Qªº¦Ñ°ü¤H¡A¤ú¾¦³£§Ö±¼¥ú¤F¡A¯à¦YªºªF¦è¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¹E¨C¨C¥u¬O²L¹Á»³¤î¡A§E¤U©Ò¦³¦Y­¹¥þ³£¸Ë¶i¤F¦o¦Û¤vªº¨{¥Ö¡C
    Áö»¡¥Õµo»aÃCªº¦Ñ¤H®a¤w¥¢«o¤f¸¡¤§±ý¡A¦ý¥L­Ì«o©¹©¹³ßÅw¬Ý¤p½ú¨à¦Y¡C
    §õ²M·Ó¥ç¬O¦p¦¹¡X¡X®ËÃh·L¦Y¡A§õ²M·Ó¬ÝµÛ¡F®ËÃh·L¦Y±o°ª¿³¡A§õ²M·Ó¬Ý±o¤]°ª¿³¡C
    ¨ä¹ê³o¥ç¬O¤j¶ý¶ý©M¥À¿Ë±i¤­®Qªº¤£¦P¤§³B¡C
    ®ËÃh·L©ú¥Õ¦o­Ì³£¹ï¦Û¤v¦n¡A¦ý¦o­Ì¹ï¦o¦nªº¤è¦¡«oºIµM¤£¦P¡C
    ±i¤­®Q³q±`¬O¤£³\¦o¤j¦Y¤j³Üªº¡A­Y¬O¬Ý¨£¦o¹ïµÛ¤@°ï­¹ª«²@µL²Q¤k§Î¶H¦a¤j§Ö¦·À[¡A©w·|©À¥o¤£¥ð¡C
    ¥À¿ËÁ`»¡²Q¤k¨Î¤H¤£¥i¦p¦¹©ñÁa¡A¤@©w­n¨­«º¯·²À¡B©Ê±¡·Å°û¡A¶º¥u¯à¦Y¤C¤K¤À¡A¸Ü¥u¯à»¡¤­¤»¥y¡A§_«h±N¨Ó¶ù¥h±C®a¥²µM­n³Q¸¤©h¶û´c¡C
    ¨C¦¸±i¤­®Q¦p¦¹©À¥oªº®É­Ô¡A®ËÃh·L³£·|§Ô¤£¦í·Q¡A±C®a¨ì©³¬O­Ó¤°»ò·d¤C±É¤Tªº¦a¤è¡A«ç±o¤ñ¨ºÀFù·µÁÙ¥i©È¡H¡I
    ¦ý¤j¶ý¶ý«o±q¨Ó¤£©ë§ô¦o¡C
    ¤j¶ý¶ý¤£¶È¥ÑµÛ¦o¹³¬K­·§j³¥¯ó¤@¼Ë¼»Åw¡A¬Æ¦Üºë¯«¦n¨Çªº®É­Ô¡AÁÙ·|³­µÛ¦o¤@°_¬K­·§j³¥¯ó¡X¡X®ËÃh·L¦Y°s­A¿úªº¥»¨Æ³£¬O±q¤j¶ý¶ý¨º¨à¾Ç¨Óªº¡C
    ¡§¤£¥²¤@¨ý°Q¦n®Ç¤H¡A¡¨§õ²M·Ó¼¾ºNµÛ¦oªºÀYµo¡A»´Án¹ï¦o»¡¡A¡§¥@¤H°Q¦n§O¤H¡A¤£¹L´N¬O·QÅý¦Û¤v¹L±oµÎ©Z¨Ç¡C­Y¬O§A¤@¤ßºÝ¥¿¡A±q®e¥»¯u¡A§A¦ÛµM´N·|µÎ©Z¡A¤S¦ó¶·¥L¤H¬I±¡ªÙ·N¡C¡¨
    ®ËÃh·L¥¿®IÀY°Ù¤@¥u¿NÄO¤l°Ù±o°ª¿³¡A¡§­ø­ø­ø¡¨¦aÂIÀYÀ³µÛ¡Aı±o¤j¶ý¶ý»¡±o¹ï·¥¤F¡X¡X¤°»ò¤Ò§g¤°»ò¸¤©h¡A¥þ³£Ãä¨à¥h¡A²ö¨Ó§«Ãª¦o°ÙÄO¤l¡C
    «Ý¦Y±o¤ßº¡·N¨¬¤§«á¡A®ËÃh·L¶]¥h²b¤â¡A¦^¨Ó«K¹ï§õ²M·Ó»¡¡J¡§¤j¶ý¶ý¡A§Ú­Ì¥´°¨§a¡H¡¨
    §õ²M·Ó¼³Ðô¤@Án¯º¥X¨Ó¡J¡§§A³£¤£ª¾¿é¦h¤Ö¿úµ¹§Ú¤F¡A³ºÁÙ­nª±¡H¡¨
    ¡§­nª±¡A­nª±¡I¡¨®ËÃh·L©ç©ç¦Û¤vªº¤p²ü¥]¡A¨º¨½­±¸ËµÛ±i¤­®Qµ¹¦oªº²Ð¿³³qÄ_¡A¡§§Ú¤µ¤é¥i¦³¿ú­ù¡I¡¨
    ¥´°¨¤D¬O¤@ºØ³ÕÀ¸¡A´¿¤_§Ú´Â¥Á¶¡­·Ãû¤@®É¡C¤j©è¬O¦]¨ä»á¬°¶®­Pªºª±ªk©M³W«h¡A¨Ï±o»Ó¨q¨Î¤H­Ì¹ï¦¹³ÕÀ¸¤×¬°³ß·R¡C
    ¥«¤«¶¡¬y¦æªº¥´°¨³ÕÀ¸¥D­n¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¥s¡§Ãö¦è°¨¡¨¡A¤@ºØ¥s¡§¨Ì¸g°¨¡¨¡C§õ²M·Ó©M®ËÃh·L¥´ªº¬O¨C¤H¤â°õ¤G¤QªT´Ñ¤lªº¨Ì¸g°¨¡C
    ¥´°¨­A¿ú³o¨Æ¡A®ËÃh·L¤£´±Åý±i¤­®Qª¾¹D¡A­Y¬O±i¤­®Qª¾¹D¤F¡A¦o§K¤£¤F¤S±o¦Y¤@¹y¼Æ¸¨¡C¬G¦Ó¦b®a¤¤¬Oµ´¨S¦³¤H³­¦oª±ªº¡A¦ý¬O¨ì¤j¶ý¶ý³o¨à¥i´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¦o¥i¥H´¯¶}¤Fª±¨à¡C
    §õ²M·Ó²´¤U¤w¬Oµê¤C¤Qªº°ªÄÖ¡A¨­Åé¨Cªp·U¤U¡A¨C¤é¦YÃĤñ¦Y¶ºÁÙ¦h¡A¹E¤w¬O³\¤[¤£´¿¶ñµü§@¸Ö¡C¦ý¦o«o¤´Â³ßÅw¥´°¨¡A¤£¶È³ßÅw¡A¨ä¤ô¥­¤§°ªµ´¥iºÙ¬°÷´¨½¹Ü´L¡X¡X®ËÃh·L»P¦oª±¡A±q¨SĹ¹L¤@¦¸¡C
    ²Ó½×°_¨Ó¡A®ËÃh·L¦b¥´°¨³o¥ó¨Æ¤W¹ê¦b·í±o°_¡§¤Sµæ¤S·Rª±¡¨³o¤­­Ó¦r¡CÁöµM¤@¦¸¨SĹ¹L¡A¦ýÁ`¬O©êµÛ¤£¤Á¹ê»Úªº¤Û·Q¡Aı±o³o¤@§½¬O¤â®ð¤£¦n¡A¤U¤@§½©w¯à°f­·Â½½L¡C
    ¦ý¨£¤Ö¤k»´¨®¼ô¸ô¦a±N´Ñ¹Ï¡B»ë¤l¡B°¨´Ñ©M©x¬Ö¥þ½¥X¨Ó¡A¤S±q¦o¨º¤p²ü¥]¤¤¼Æ¥X¤­¦ÊªT²Ð¿³³qÄ_¡A¡§©I°Õ¡¨¤@¤U¥µ¶i©x¬Ö¨½¡A¤§«á«Kº¡Áy¿³¾Ä¦a§¤¦b®×«e¡A¤Ú±æµÛ§õ²M·Ó¨Ó¤Uª`¡X¡X¬¡¹³¤@¥u´ý¤£ª¾¦Û¤v´N­n³Q®_ªºªÎ¨ß¤l¡C
    ©x¬Ö¨½ªº¿ú«K¬O¥´°¨¤§½ä¸ê¡A¤@§½µ²§ô¡AĹ®a¥i¨Ì·Ó³W«h±q¤¤®³¨ú¼ÆÃB¤£µ¥ªº¿ú¹ô¡C
    §õ²M·ÓÁ@µÛ¤p¤XÀY¤µ¤é¦p¦¹¡§°]¤j®ð²Ê¡¨¡A¤@¤U¤l´N¥µ¤F¤­¦Ê¿ú¶i¥h¡A¹E¤]¯ºµÛ¼Æ¥X¤­¦Ê¿ú©ñ¤J©x¬Ö¡C¦Ó«á¦o¸¨®y¤_®×«e¡A©ï¤â°µ¤F­Ó¡§½Ð¡¨ªº¤â¶Õ¡A·N«ä¬O¡A§A¬O¤p½ú¨à¡AÅýµÛ§A¡A§A¥ý¥á»ë¤l¡C
    ®à®×¤W¾Q¶}¤F¥´°¨¹Ï¤@´T¡A¨Ã¦³»ë¤l¤TªT¡A®Ë§õ¤G¤H¨C¤H¤â°õ¤G¤QÁû°¨´Ñ¡A·Ç³Æ¼»»ë¤l¡§¤U°¨¡¨¡C
    ¨C¤@Áû°¨´Ñ´N¥Nªí¤@¤Ç°¨¡A¦¹³ÕÀ¸ªº³Ì²×¥Øªº«K¬O±Nª±®a¤â¤¤ªº©Ò¦³¡§°¨¤Ç¡¨¥þ³¡¥´¤J²×ÂI¡§©|­¼§½¡¨¡A¦Ó¦b¥´°¨ªº³~¤¤¡AÁÙ·|¸g¹L¡§¥ÉªùÃö¡¨¡B¡§Ã÷¦èºÊ¡¨µ¥³B¡A¦bª±ªk¤W¥ç¦³­Ë¦æ¡B¤J§¨¡B¸¨¹Õµ¥¦UºØ§Þ¥©¡C
    ®ËÃh·L®³°_»ë¤l¡A¤ÑÆFÆF¦aÆFÆF¦a¤@³q¶Ã¹¿©B¤§«á±N¤§¥á¦V´Ñµe¡A©w´Ø¤@¬Ý¡AÂY¥Xªº¬O¤@´T¡§¤T¡B¤T¡B¤T¡¨ªºªá¦â¡C
    ¡§°Ú¡K¡K«ç±o¬O­Ó¶­¦æ¨à¡K¡K¡¨
    ¤T­Ó»ë¤l³£¬O¤T¡A³oªá¦â³Q³ê§@¡§¶­¦æ¨à¡¨¡C¡§¶­¦æ¨à¡¨¬O¤£¥i¥H¤U°¨ªº¡A¶·±N»ë¤l¥æµ¹¹ï¤è¡A¥Ñ¹ï¤è§ëÂY¡C
    ¡§¨ì§Ú¤F¡C¡¨
    §õ²M·Ó®³°_»ë¤lÀH·N¤@¥á¡A¦ý¨£¤TªT»ë¤l©Ò§eÂI¼Æ¬°¡§¤G¡B¤­¡B¤»¡¨¡A¦¹ªá¦â¦W¡§¼Ç±J¡¨¡A¥i¥H¤U°¨¡C
    ¦A¦¸½ü¨ì®ËÃh·LÂY»ë¤l¡C®ËÃh·L³o¦¸¯u¬O¥f¨¬¤O®ð¡A±N»ë¤l¦V®×¤W¥Î¤O¤@¥µ¡Aªá¦â¬°¡§¤@¡B¤G¡B¤T¡¨¡C
    ¦¹ªá¦â¦W³ê¡§¤p¯B¹Ï¡¨¡A¨Ì¤£¯à¤U°¨¡X¡X»a¤Ñ°Ú¡A½Ö®a¦n¤H¤â®ð¯àÄꦨ³o¼Ë¡I®ËÃh·L²ª½­n¥HÀY·m¦a¤F¡I
    ¤S½ü¨ì§õ²M·Ó¡C
    ¥u¨£©ö¦w©~¤h´­¤â¤@¥á¡A»ë¤l©BÂPÂPÂà°ÊµÛ¡A°±¤U®É©w´Ø¤@¬Ý¡A¡§¤@¡B¥|¡B¤@¡¨¦W³ê¡§¤õµ©¨à¡¨¡X¡X½Ð±z¤U°¨¡C
    ¤§«á¤G¤HÄ~Äò½ü´«ÂY»ë¤l¡Aª½¨ì§õ²M·Ó±N¤G¤Q¤Ç°¨¥þ³¡¤U§¹¤w¸g¶}©l¦æ°¨¤F¡A®ËÃh·L¨ºÃä«oÁÙ§E¤­¤»¤Ç°¨¨S¤U¥h¡C
    ¤k«Ä¨à®a«æ±oÃBÀY³£¶}©l«_¦½¡A©ï°_³S¤l­J¶Ã©Ù¤@§â¡AºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡AÄ~Äòª±¡I
    ¥´°¨³oºØ³ÕÀ¸¡A¤U°¨ªº®É­ÔÁ¿¨s¹B®ð¡A¦æ°¨ªº®É­Ô«hÁ¿¨s¾Ô³N³Õ«Ù¡C
    ¦ý¨£§õ²M·Ó®É¦Ó«e¶i¡A®É¦Ó­Ë¦æ¡A®É¦Ó±N°¨¤Ç¥ª¥k¤À´²¡A±±¨î±o¾÷°ÊÆF¬¡¡C¦Ó®ËÃh·L³o­Ó²õ¤XÀY¡A¤@ªÑ¸£¨à¥uÅUµÛ©¹«e¨R¡A¨C¨CÁ`·|±¼¶i¤j¶ý¶ýµ¹¦o«õªº§|¨½¡C
    ®Ë§õ¤G¤H³o¦¸ª±±oµÛ¹ê°_«l¨à¡A±qÂÍ»ïµÁ¾¸ªº¤¤¤È¤@ª½ª±¨ì¤éÀY°¾¦è¡A²@µL·N¥~¡A©x¬Ö¨½ªº¿ú¤S¤@¦¸³Q§õ²M·Ó¥þ³¡Ä¹¨«¡A³s®Ú´H¤ò³£¨Sµ¹®ËÃh·L³Ñ¤U¡C
    §õ²M·Ó¯ºµÛ´|¤F´|¦Û¤v³£§Ö§¤»ø¤Fªº¸y¡A¦b®ËÃh·L´e´e¤£¼Ö¦a¦¬¬B´Ñ¤lªº®É­Ô¡A¦o±qª×©Ð¤º±·¥X¤@­Ó¿ú§X¤l¡A¦Ó«á±N¤µ¤éĹ¨Óªº¿ú¥þ³¡¦¬¶i¤F¦Û¤vªº¿ú§X¤l¨½¡C
    ®ËÃh·L¹ÊµÛ¤p¼L¡Aª½¤Ä¤Ä¦a¨nµÛ§õ²M·Ó¤â¤¤ªº¿ú§X¤l¬Ý¡C³o­Ó¤j¨{¤l¿ú§X¡A¥i¬O§]±¼¦o¤£¤Ö¿ú©O¡C
    ¯u®ð¤H¡A¤j¶ý¶ýªí­±¤W»¡­nÅýµÛ¦o³o­Ó¤p½ú¨à¡A¨ä¹ê±q¨Ó³£¨SÅý¡I
    ©¼®Éªº¦o¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦o©M¤j¶ý¶ý¥´°¨¿é±¼ªº¨º¨Ç¿ú¡A¤j¶ý¶ý¤À¤å¥¼°Ê¡C¬Æ¦Ü¥]¬A¤j¶ý¶ý¦Û¤vöã¤U¨Óªº»È¿ú¡A¥þ³¡³£Àx¦b§X¤l¨½¡A¨º¬O¥´ºâ¯d«Ý¦o¶ù¤Hªº®É­Ôµ¹¦o§@¶ù§©ªº¡C
    ¡X¡X¦Ó·í¦oª¾¾å¦¹¨Æªº®É­Ô¡A¤j¶ý¶ý«o¦­¤w¤£¦b¤H¶¡¡C
    ¦ý³o¨Ç³£¬O«á¸Ü¡A¤µ¦^¥u»¡²Ð¿³¤G¤Q¤G¦~ªº®L¤Ñ¡A®ËÃh·L±aµÛ¤@°ï¦Y­¹¨Ó¬Ý±æ§õ²M·Ó¡C¦o­ì¥´ºâ¦b³o¨àµÎµÎªAªA¤p¦í¨Ç®É¤é¡A±E®Æ²Ä¤G¤Ñ´N¥X¤F¤@¼Î¤j¨Æ¡A­¢¨Ï¦o¤£±o¤£Â÷¶}¡C
    -----------------------
    ²Ä41³¹
    ¤é¸¨®É¤À, ®ËÃh·L©M§õ²M·Óª±°÷¤F¥´°¨¡A¤S¤@°_¥Î½}¶¸­¹¡A§õ²M·Ó³o«K³ê¨Ó®a¤¤¤k¨ÏÀ°®ËÃh·L¦¬¬B©Ð¶¡¡C
    «Ý¤@¤Á¾ã²z§´·í¤w¬O¤ë©ú¬Pµ}¡C¦Õ»D²M­·§j°_µì»ï°}°}, ¥ç¦³¥s¤£¤W¦W¦rªº¤pÂΨà¦b©]¦â¤§¤U©¿Áô©¿²{¡C
    ¤@¦Ñ¤@¤Ö¨â­Ó¤k¤H¦U°õ¤@¬`¹Î®°§¤¦b°|¤l¨½¼Æ¬P¬P¡C®ËÃh·L¨Ì°¹µÛ§õ²M·Ó, ¤S°Û¤F¤@·|¨à¦o³Ì³ßÅwªº¨º­º¡§½æªá¾á¤W¡A¶R±o¤@ªK¬K±ý©ñ¡¨¡A¤§«á´N©êµÛ¦oªº¤p¥]µö¤_«È©Ð¤Uºf¡C
    ¦¸±á°_§É¤§«á¡A®ËÃh·L©¿µM·Q°_¬Q¨à¥X«°ªº®É­Ô¬Ý¨ì¦è¤l´ò¯`ªºÃªá¶}¤F¡A¤_¬O´N´£¥X·Q©M¤j¶ý¶ý¤@°_¥h¬Ýêá¡C
    §õ²M·Ó²´¤U»á¦³¨Ç»L¸}¤£«K¡A¤w¬O³\¤[¤£´¿¥Xªù, ¥i¤µ¤é¨£¤XÀY¤@Âù²´´Ø«G°{°{¦a´y­zµÛ´ò¯`êá¦p¦ó©úÆA, ¤£§Ô±½¦oªº¿³¡A¹E¤¹¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]