²Ä87³¹

    ¡§¤£¡K¡K¡¨
    ³o¬O¤j¥Õ¤Ñ°Ú¡C
    ¡K¡K
    ©`¸¨¦³ºØ³Q©¿µøªº¤£°ª¿³¡A¶K¤U¨Ó±N¦o¸TÀD¦b¯Ý½£»P®Þ§©¥x¤§¶¡¡A¨â­Ó¤Hªº¨­Åé´X¥GÄYµ·¦XÁ_´O¦b¤@°_¡A»ó¤l®ÁµÛ»ó¤l¡A¥L¤@¤U¤U§kµÛ®Ü±ðªºÆA®B¡C
    ¡§§Å¤k¤j¤H¡A§AÁÙ¬O±M¤ß¹ï¥I§Ú³o­Ó§¯©Ç§a¡C§Ú©`¸¨¥i¤£¦n¹ï¥I¡A¤£­n¨«¯«¡C¡¨
    ¡§¶ã¡K¡K¡¨
    ¥LªºÁ|°Ê¶V¨Ó¶V©ñ¸v¡C®Þ§©¥x¤Wù¦Cªº¦U¦â¯Ú¯×¤f¬õ¡A¥´Â½¤@¦a¡Aªg¦Ã¤F¸¨¦aªºãn¡C
    ¨k¤HÁÙ»¡¡J¡§Åx¤F¦A¶R¡A¦³ªº¬O¿ú¡C¡¨
    ÄX¡K¡K
    ®Ü±ðíëÃa¤F¡A¬ÝµÛ¦Û¤v³·¥Õ¥Ö½§¤Wªx°_ªº¯»¬õ¡A©M¦Û¤v¨­Åéµ¹¥Xªº³Q¯k·Rªº´r®®¤ÏÀ³¡A©ï°_Âù¤â®¸¦í¦Û¤vªºÁy¡C
    ¤j¥Õ¤Ñ¦b¦Û®aªº®Þ§©¥x¤W¡A¨­«á¬Oµ¡¤á©MÃè¤l¡A¥~­±ÁÙÁô¬ù¦³¤U¤H»¡¸ÜªºÁn­µ¡K¡K°Q¹½¦º¤F¡C
    ¥b­Ó®É¨°«á¡A¦oÅZµM±ÀµÛ©`¸¨¼ö¿S¦½À㪺ªÓ»H¡A¦³¨ÇµÛ«æ¡J¡§µ¥µ¥¡K¡K§A¬O¤£¬O§Ñ¤F¡A³o­Ó®É¶¡àï«Î®aªº«°¥D©M¤Ò¤H­n¨Ó«ô³X¡C¡¨
    ¡§¨S§Ñ¡A¨º¤S¤£¼vÅT§Ú­Ì¡C¡¨
    Àsºëªê²rªº¤j§¯®Ú¥»Ãi±oµ¹¶~Âø¤Hµ¥¤À¤@ÂI²´¯«¡A¤@¥Ï¤â¡A´N¥µ¥X¤@¹ï³ÈÀw¤H¡A¥¿¬O¬ï±o¥¿¦¡¾ã»ôªº©`®Ü¤G¤H¡C
    ¡§¥L­Ì¥hªï«È´N¦n¤F¡A¨â­ÓµLÃöºò­nªº®a¥ë¡C¡¨
    ¡§§A¡K¡K¡¨
    àï«Î®aªº«°¥D©M¤Ò¤H¤j¦Ñ»·¶]¹L¨Ó¡A´N¬O·QÁܽжǻ¡¤¤ªº§Å¤k®Ü±ð¤Ò¤H¡A¯à¦b¥L®a¦Ñ·Ý¤lªº¹Ø½Ï¤W¡A°µ¬èºÖ»ö¦¡¡A¦ÛµM­n¾G­«ÁܽЩ`¸¨Äâ®Ü±ð¡A¥hàï«Î«°°Ñ¥[¦Ñ«°¥Dªº¹Ø®b¡C
    ³oàï«Î«°¥D¬ÝµÛ¨­¬ï¤Q¤G³æªº¡§®Ü±ð¡¨¡A»þµM¦p³·¡A¹l®e¤S¤£¬VÁd¹Ð¡A±q¤º¤ß²`³BµÂµM°_·q¡A¤@­Ó«l¨à¦V®Ü±ðÄm®ï¶Ô¡A¥Í©È¦o¤£ªÖ½àÁy¡A¤@®ÉÁ¿¸ÜÁ¿±o³ïÄV³£µh¤F¡C
    ­þª¾­±«e¥u¬O­Ó³ÈÀw¡A¥¿¥D¥¿³Q¦o¨º¤p¨{Âû¸zªº¤Ò§gÂê¦bÃh¨½¡A«ö¦b®Þ§©¥x¤W®¡·Nª±¼Ö©O¡C
    °Ñ¥[§¹àï«Î®aªº¹Ø®b«á¡A¨S¹L´X¤Ñ¡A¤p©]¨Ó³X¡C
    ©¼®É®Ü±ð­è¬°´X­Ó¦Ú¥ÁÂåªv§¹¡A¨£¤p©]Áy¦â¨I­«¡A¤ß«K¸òµÛºò¤F¤@¤U¡C
    ¥X¨Æ¤F»ò¡H
    µu¼Èªº´H·y«á¡A¤p©]ªG¯u±a¨Ó¤@±øÃa®ø®§¡C
    ¡§®Ü±ð¤j¤H¡A·¬¤§§ø¥X¨Æ¤F¡C¬À·ä¦]¬°µ¹¤àÁ¨¤j¤H»ï¤£¥­¡A¥Î­¸¨Ó°©¥´¶Ë¤F¯«¥É¡A§ø¥Á­Ì¨M©w¤£¦A¨Ñ©^¤ü©]¤e©M¤àÁ¨¤j¤H¤F¡C¡¨
    ·¬¤§§ø¡C
    ½Ñ¸­ªº¤M¼AªÅ¡C¦o´o¤õ¦aŸµÛ¨âÁû¤ü¤ú¡A¬ÝµÛ¤âÁuÁÙ¦QµÛÁ^±aªº¯«¥É¹³¬O¤@Á\·Ï¯ë¡A¨­ªkµê¤Û¡A±q¦Û¤vªº¤M¤U¸ú¹L¡C
    ³o¼««ãªº¤@¤M¡A±N¯«ªÀ«eªº³¾©~«Î³»¾ã­Ó«d¸¨¡C¯«¥É«o¨S¦³¨ü¨ì¤@ÂIªi¤Î¡A¬I¬IµM¸¨¦b³¾©~«áªº¤s¶¥¤W¡A©~°ªÁ{¤U±æµÛ¥L­Ì¡C
    ¨ººØ²´¯«¡A¥E¬ÝµLªiµLÄi¡A¤º¤¤«o¬O§C¨ì°©¤l¨½ªº»Àµø©M±o·N¡C
    ¤àÁ¨®ð±oª½µo§Ý¡A«üµÛ¯«¥É¡A¡§§A¬O¬G·Nªº¡A¬O¤£¬O¡H¡I³o¤@¦~¦h¡A¤£¦¬¨Ñ©^¡A°£§¯¡Bªv¯f¡Aº¡§øªº«Å¶Ç®Ü±ð¡A´N¬O¬°¤FÅý§Ú©M¤ü©]¤e³Q§ø¥Á©t¥ß¬O¤£¬O¡H¡¨
    ¯«¥É°µ¥X¤@­Ó·¥«×¦j±iªºªí±¡¡A«N¥Ö¦ÓÅå³Y¦a©Q¦Þ¡J¡§«u§r¡A§A²×¤_µo²{¤F¡I¡¨
    ¡§¥i´c¡A§A¡K¡K¡I¡¨
    ¡§¤£³æ¦p¦¹®@¡A¡¨¯«¥ÉÖ©°_²´¡A§N¯º¹D¡A¡§¨º¥uÁ`¨Ó¾x¨Æªº¤ü§¯¡A©M¥¦³Û¨ÓªºÀ°¤â¡A¤]¬O§Ú¦w±Æªº¡C§Ú¥i¬O±Mµ{­n¥¦­Ì¤d¸U§O¶Ë¨ì§ø¥Á­Ì¤À²@¡C§Ú¹ï·¬¤§§ø¦h¦n°Ú¡AÀ°¥L­ÌÅX»°§¯©Ç¡AÁ٧⨺»ò¦h¤Hªº¹x¯e³£ªv¦n¤F¡C¡¨
    ¤°»ò¡H­ì¨Ó¨º¤ü§¯¤]¬O¡K¡K¡I
    ¤ü©]¤eÅå§b¤F¡A«ã¤õ¤¤¿N¡J¡§§A³o­ÓÄF¤l¡I§Ú¤@©w·|©M§ø¥Á´¦¬ï§Aªº¯u­±¥Ø¡I¡¨
    ¡§½Ð«K¡A¡¨¯«¥É®Ì®Ì¥]µÛ¯½¥¬ªº¤âÁu¡A±y±y¯º¹D¡A¡§§Aı±o¥L­Ì¨ü¨ì§Ú³o»ò¦h¦n³B¡A¤S¥Õµ¹§A­Ì¤@¦~¦hªº¨Ñ©^¡A²{¦b¿Ë²´¬ÝµÛ§A­Ì¥ë¦P¬À·ä¥´¶Ë§Ú¡AÁÙ·|¬Û«H§A­Ìªº¸Ü¶Ü¡H¡¨
    ¡§§A¡I¡¨
    ¡§§A¬°¤°»ò­n³o»ò¹ï§Ú­Ì¡H¡¨¤àÁ¨Å¸§Ý¦a°Ý¡A¡§§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡¨
    ¡§§Ú¬O®Ü±ðªº§Ì¤l°Ú¡A¤£¬O¤@¦­´N»¡¹L¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§§A¤£­n¦AÄF¤H¤F¡I®Ü±ð¡B®Ü±ð®Ú¥»´N¨S¦³¦¬¹L§Ì¤l¡I¡¨
    ¡§³o¸Ü»¡ªº¡A¡¨¯«¥É§N§N¹D¡A¡§¤G¤Q¤»¦~«e®Ü±ð¤@­Ó¤H¨«´_¤³±Ï¥@ªº­×ù¤§¸ô¡A¤S¤£©M§A­Ì«Ý¦b¤@°_¡C¦o¹J¨ì¤°»ò¤H¡A¸g¾ú¤°»ò¨Æ¡A§A­Ì«ç·|ª¾¹D¡H¡¨
    ¤àÁ¨ªºÁy¦â¤@»ø¡A¤S¥¢ºA±o§ó¥[¼F®`¡J¡§§A¡K¡K§Ú»¡¡X¡X§A¡B¨ì¡B©³¡B¬O¡B½Ö¡H¡I¡¨
    ¯«¥É¼°_®B¨¤¯º¤F¡A¤@¤âÂФW²ä¶¡ªº®Ü±ðªá±¾¼Y¡A´N·íµÛ¤ü©]¤e©M¤àÁ¨ªº­±¡A²r¦a®º¸H±¾¼Y¡C
    ¨º¨â¤HÀþ¶¡ºÃ´bªº¥Ø¥ú±µµÛ´NÅܦ¨·Ê¤Ñªº¾_Åå¡CÂл\¦b¨ºªT±¾¼Y¥~¼hªºµµ¦â´¹¥Û¸H¥h«á¡AÅS¥X¤º¨½ºñ¦âªº¡K¡K
    ¡§¤£§¯¾À¡I¡¨¤àÁ¨Åå©I¡C
    ¤ü©]¤eÀüµÛÂùÅå²§ªº²´´Ø¡J¡§§A¬O§¯©Ç¡H¡¨
    µ¥¤@¤U¡A©M®Ü±ð¦³Ãö¡B¤£§¯¾À¡B±j¤j¨ìÂ÷©_ªº¯à¤O¡K¡K¤àÁ¨²r¦a³Q¦Û¤vªº²q·QÀ~¨ì¡Aª½¨ì³o®É¡A¦o¤~²rµMµo²{¦o©¿²¤¤F¤@¥ó¦h»ò©úÅ㪺¨Æ±¡¡C³o­Ó¯«¥É¡A¦oªº²´´Ø¡B²´´ØªºÃC¦â¡X¡X
    ¡§§A¬O¥|»î¤§¥É¡I¡¨
    ¯«¥É¤@´­¤U¤Ú¡A¡§²×¤_²q¥X¨Ó¤F¡A¸Ó»¡§A¬OÁo©úÁÙ¬O·M¶w©O¡H¤£¹L¡A§Ú¤£¬O¥|»î¤§¥É¡A§Ú¬O¥¦ªºÂà¥@¡A¯«¥É¡C¡¨
    ¤àÁ¨Åå§b¤F¡A¨º­Ó¥|»î¤§¥ÉªºÂà¥@¡A¦o¿Ë¦Û©ñ¨«ªº¤k¤H¡A­ì¨Ó³º¦b¥L­Ì²´¥Ö¤l©³¤U¤@¦~¦h¡C¦o¾Ò´oµL¤ñ¡A¬°¤°»ò¨S¦³¦­ÂIµo²{¡H
    ¡§¥i´c¡A§Ú­n¬O¦­¤@ÂIµo²{¬O§A¡K¡K¡¨
    ¡§¨º¤S¦p¦ó¡H§Ú¤£©È³Q§A­Ìµo²{¡C§Ú¤@ª½¦b°µ¦n¨Æ¡A§A­Ì­n¬O¤½µM°w¹ï§Ú¡A§ø¥Á·|À°½Ö¡Aµ²ªG¤£¬O¤w¸gÅã²{¤F¶Ü¡H§ÚÁ٧Ʊæ§A­Ì¦­ÂI°Ê¤â©O¡A¤]¤£¥Î§Ú¦b³o¨½®ø¯Ó³o»ò¦hºë¤O®É¶¡¡C¨â­Ó¼£³f¡C¡¨
    ¡§§A¡I¡¨
    ¤ü©]¤e®ð±o¤õ«_¤T¤V¡A¡§­·¤§¶Ë¡I¡¨
    ­·¤§¶Ë³Q¯«¥É¤@©ï¤â¡A®º¦¨¤@°ï¥|´²ªº­·µ¶¡C¤ü©]¤eªº¤ß¦p¼Y¦B¸]¡A¨­Åé®Ì¤F®Ì¡Aµ´±æ¦a«ãµø³o­Ó±N¥L­Ìª±§Ë¤F¤@¦~ªº¤k¤H¡C
    ¥L«r¤ú¤Á¾¦¦a°Ý¹D¡J¡§§A¬°¤°»ò­n°w¹ï§Ú­Ì¡H¡¨
    ¬°¤°»ò¡H
    ÁÙ¤£¬O¦]¬°©`¸¨³\¤Uªº¤ßÄ@¡H
    ¡X¡X®³¦^­ìÄݤ_®Ü±ðªº©¯ºÖ¡C
    ¦p¤µ®Ü±ð¤w¸gÀò±o©¯ºÖ¡C¦o¯«¥É¡A´N¬O¨Ó¡u®³¦^¡vªº¡I
    ¦ý³o¨Ç¡A¦ó¥²»¡µ¹³o¨â­Ó¤H¡H¤ñ°_³o­Ó¡A¹ï¯«¥É¨Ó»¡¡A©M¥L­Ì¤§¶¡ªº¨p¤³§óÅý¦o¯Õ¯Õ¤_Ãh¡A§óÅý¦o¤®¾Ä¡C±N©õ¤é§â¥|»î¤§¥Éµ¹§Ë®ø¥¢ªº¨â­Ó¡§±Ï¥@¥D¡¨ª±§Ë¤_ªÑ´x¤§¶¡¡A¦o³o­Ó¥|»îÂà¥@¡A²×¨s¬O§ó³Ó«e¥@¤@Äw¬O¤£¬O¡H
    ©Ò¥H¡A¦o»¡¡J¡§§Ú´N¬O­n³ø´_§A­Ì¡C§A­Ì®`±o§Úªº«e¥@¥|»î¤§¥É®ø¥¢¡AÁöµM¥¦ªº®ø¥¢¤]¬O°µ§½¡A¦ý§A­Ì¤@ª½»P¥¦¬°¼Ä¡C§Ú¬JµMÄ~©Ó¤F¥¦ªº¤O¶q»P¦WÀY¡A¥¦ªº¤³´N¬O§Úªº¤³¡A§Ú´N¬O­nÅý§A­Ì¥¢¥h¦a¦ì©MºaÅA¡AÅý§A­Ì§â­ì¥»Äݤ_®Ü±ðªº³£µ¹§Ú¦R¥X¨Ó¡I¡¨
    ¤ü©]¤e¾_Åå¨ì·¥ÂI¡A±q¸}©³¨ì¯á­I¤@°}°}ªºµo§N¡A¤£¯à¸m«H¦a³ä³ä¡J¡§§A¦b»¡¤°»ò¡H¤°»òÄݤ_®Ü±ðªºªF¦è¡A¦R¥X¨Ó¤°»ò¡K¡K¡¨
    ¡§¤ü©]¤e¡A§A¬O¯u¶ÌÁÙ¬O¸Ë¶Ì¡H®@¡A¤£¡A¬O²ßºD¤F¹§¦ûÄN±_¡Aı±o²z©ÒÀ³·í¬O§a¡H·íªì®³¨«±þ¥Í¤Y¨¯­W½m´Nªº­ß¹D´Ý¤ë¯}¡A¤]¬O³o°Æ¤Ñ¸g¦a¸qªº¼LÁy¡C¡¨¯«¥É¶á¹D¡A¡§§A¥H¬°§A©M¤àÁ¨¯à¦b·¬¤§§ø³Q±µ¯Ç³Q¨Ñ¾i¡A¬O¦Y¤F½Öªº¦n³B¡H¨S¦³®Ü±ð¡A§A²{¦bÁÙ¬O¤@±ø³Q¨âÀY´Û­tªº¬y®öª¯¡I©Ò¥H¡A¥þµ¹§Ú¦R¥X¨Ó¡C§Ú´N¬O­n§â§A­Ì¹Ü¨«ªºÄݤ_®Ü±ðªº¨Ñ©^¡BºaÅA¡B¦a¦ì¡A¥þ³£®³¦^¨Ó¡I¡¨
    ¨º¤@Àþ¡A¤ü©]¤e»¡¤£¥X¸Ü¡C©ú©ú·Q­n¤Ï»é¡A·Q­n»¡³o³£¬O¬n²z¡A¥i«o»¡¤£¥X¨Ó¡C¤º¤ß²`³B¡A¹³¬O¦³¤°»ò¤@ª½Áô½ªªºªF¦è³Q§è¶}¡AÅS¥X¤F¨½­±¤£³ôªºÅ¸®ß¡C¥LÁy¦âÃø¬Ý¡A¶äµÛ®B¡A¥b­Ó¦r¤]Ãø¥H»¡¥X¡A¨ì³Ì«á¥u¯à·²´µ©³¨½ªºµo¥X»a¥Õªº±±¶D¡J¡§§Ú­Ì¨S¦³®³®Ü±ðªº¨Ñ©^©MºaÅA¡A§Ú­Ì¡B§Ú©M¤àÁ¨¤]¤@ª½¦b¦uÅ@·¬¤§§ø¡I¤àÁ¨¬O¾a¦o¦Û¤vªº¯à¤O¡I§A¾Ì¤°»ò­n¹Ü¨«§Ú­Ìªº®e¨­¤§³B¡H¡I¡¨
    ¯«¥É¹³¬O§v¨ì¤°»ò¯º¸Ü¯ë¡J¡§®e¨­¤§³B¡H§Aªº®e¨­¤§³B¤£¬O¤àÁ¨¶Ü¡HÃö·¬¤§§ø¤°»ò¨Æ¡H¥u­n¦³¤àÁ¨´N¦n¤F¡C¡¨
    ¤ü©]¤e³Qïȱo°×¤fµL¨¥¡C
    ¤àÁ¨®ð±o¤w¸g¬y¥X²´²\¡A²Û¼«¨ì·¥ÂI¡J¡§¥|»îÂà¥@¡A§A¯uªº¦n®t«l¡I¡¨
    ¡§¤àÁ¨¡A§A­n©Ç´N©Ç¤ü©]¤e§a¡I¡¨¯«¥ÉÁ¡²D¦a»¡¡A¡§½ÖÅý§AªÙ±ó®a¤H©ñ±ó¤@¤Á¿ï¾Üªº¨k¤H¡A¬O³o»ò­ÓªF¦è¡C«á®¬¶Ü¡H²×¤_Ĺ¹L®Ü±ð¡Aűoªº¨k¤H©M¥Í¬¡¡A´N¬O¦í¦b®Ü±ðªº§ø¤l¨½­«´_®Ü±ð¥Í«eªº¤é±`¡C·íµM®Ü±ð¤£¥²¥hµ¹¤ü¤j±N¦u¹Ó¡A¤]¤£·|¦]¬°°I¦Ñ¦Ó³Q§ø¥Á­Ìij½×¯É¯É¡C§A¦b§Aªº®É¥N©ú©ú¥i¥H¦³¥Rº¡§Æ±æªº¤H¥Í¡A¯d¦b³o¨½°µ¤°»ò©O¡H¤@­Ó¨S¦³«i®ð¬°¤F®Ü±ð¸ó¶V¥Í¦º¡A¤]¨S¦³«i®ð¬°¤F§A¦Ó¥h§Aªº®É¥Nªº¨k¤H¡A§A¨ì©³­þ¨Óªº«H¤ß¯à¦b³o­Ó¦MÀI¸¨«áªº®É¥N¡A©M¥L¶}¤ß§Ö¼Ö¹L¤@½ú¤l¡H¿ô¿ô§a¡A¤H¥Í¤£¬Oµ£¸Ü·R±¡¬G¨Æ¡A¬O­WÃø»P²{¹ê¡I¡¨
    ¡§³á¡A¦A§i¶D§A­Ì¤@¥ó¨Æ¡A¡¨¯«¥É¥H³Ó§QªÌªº«ººA¡A¯º±o¦n¤£±o·N¡C
    ¡§¦]¬°¬À·ä¥´¶Ë§Ú¡A§Ú¦n©È°Ú¡A§Ú®`©È§A­Ì¤F¡A©Ò¥H§Ú¤w¸g«Å¥¬­nÂ÷¶}·¬¤§§ø¡C§Ú§i¶D§ø¥Á¡A§Ú­n°µ´å¤è§Å¤k¡A¤£¥ß¯«ªÀ¡A¦ý®Ü±ð¤j¤H¦³·s¯«ªÀ¤F¡A¦b¤H¨£«°©O¡A¦P¼Ë¤£­n¨Ñ©^¡C¨ºÃä¥i¤£¥ú¨S¦³§¯©Ç´±ÄÌÂZ¡A´N¬O¾Ô¶Ã¤Hº×¤]­n¶¹D¨«®@¡C§A­Ì»¡§ø¥Á§v¤F¤@¦~®Ü±ðªº¨Æ¸ñ¡A¤S¿Ë²´¨£Ãѧڳo­Ó°µ§Ì¤lªº¬O­Ó¤°»ò¯à­@¡A¥L­Ì±µ¤U¨Ó·|°µ¤°»ò¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M