²Ä20³¹

    ¡§¦æ°Ú¡I¡¨
    ¨ä¥L¤Ö¦~¤HÅw§Ö¦a»¡¡Aı±o¦³¤k¦P§Ó¤@°_¥h¹º²î¡AÀ³¸Ó·|§ó¦nª±¡A¨k¤k·f°t¹À¡C
    **
    ¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¥Õ¤Ñ®É¤H­Ì´X¥G¤£«ç»ò·R©¹¥~¶]¡C
    ¹ï¤_³o¨Ç¥¿­È©ñ°²¡Bºë¤O©ô²±ªº¦~»´¤H¦Ó¨¥¡A¦A¼öªº¤Ñ®ð¤]¤£§«Ãª¥L­Ì¥X¦æ¡A¹³³oºØ¤j¼ö¤Ñ¡A¥«¨½ªº´åªaÀ]¡A©ÎªÌ¤@¨Ç¥i¥Hª±¤ôªº¦a¤è¡A¤×¨ä¨ü¥L­Ì³ß·R¡C
    ¤@¸s¤H¯E¯E¿º¿º¦a«e©¹ªþªñªº¤½¶é¡C
    ¤È«áªº¤½¶é¨S¤°»ò¤H¡AÀR®¨®¨ªº¡A¥u¯à§v¨ì¤@°}°}¼I«GªºÂÍ»ï¡A§óŨ±o¤½¶éªº«ÕÀR¡C
    ¤½¶é¨½¦³¤@­Ó­±¿n¤£¤pªº´òªy¡A´òªy©P³òºØ´Ó°ª¤jªº¾ð¤ì¡A¾ð¼v¦¨½®¡A²M­·®}¨Ó¡A´òªy¦b¶§¥ú¤UªxµÛã`ã`ªi¥ú¡A®Ì±o¤HÖ©°_²´´Ø¡C
    ´òÃä°±ªyµÛ¤@±Æ¥X¯²ªº¤p²î¡A®ÇÃ䪺²D«F¦³¤@­Ó¦u²î½æ²¼ªº¦ÑÀY¡C
    ¤Ñ®ð¦n®É¡A±`¦³¤H¨Ó¤½¶é´å´ò¹º²î¡A¤@¨Ç¦~»´¨k¤k¬Û¿Ë©Î½Í¹ï¶H¡A³£·|¨Ó³o¨½¡A°¸º¸ÁÙ·|¦³¦í¦bªþªñªº¹x¥Ö«Ä¤lÁ×µÛ¤j¤H°½°½¶]¹L¨Óª±¤ô¡A±N¦çªA¤@²æ¡A¼³³q¤@Án©¹¤ô¨½¤ã¡C
    ³o¨½ªº¤p²î¥u¯à§¤¤»­Ó¤H¡A¥L­Ì¨Óªº¤H¦h¡A¯²¤F¤T±ø²î¡C
    ¯²¦n²î«á¡A¤@¸s¤H¤À§Oµn¤W²î¡C
    ÅU»·½÷¬Ý¨ì­x¤l©M§õ°¶¸q´Â¥LÀ½¬Ü§Ë²´¡A©ÔµÛ´X­Ó¤H¡A¦³·NµL·N¦a©¹ÅU·Ë¨ºÃäÀ½¡A±N¦o±a¤W¤@±ø²î¡C
    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¥L¤ßż¨g¸õ¡A¤Ï¤â©Ô¦íÅU»·´ð¡A¤£Åý¦o¸ò¤W¨º±ø²î¡C
    ³¯ªå²Æ¨Sª`·N¨ì¤Ö¦~¤Hªº¬Ü²´©x¥q¡A´N­n¸ò¹L¥h¡A³QÅU»·´ð©Ô¦í¡C
    ¡§«u¡H¡¨¦o¶Ê«P¹D¡A¡§»·´ð¡A»°ºò¹L¥h¡A«¥­Ì¤T­Ó¤k¦P§Ó­n§¤¤@°_¡C¡¨³o¼Ë¤~¦n©MÅU·Ë»¡¸Ü¡C
    ¥ý«e¦b¸ô¤W¡A¦o´X¦¸·Q©MÅU·Ë·f¸Ü³£¨S¾÷·|¡C
    ÅU»·´ðÁöµM¤£²M·¡³o¨Ç¤H¦b¥´¤°»ò¥D·N¡A«ö¥H©¹ªº¸gÅç¡AªÖ©wåxµÛÃa¡A¬JµM¥L­Ì­n§@§ËÅU·Ë¡A¦oªÖ©w¤£·|¦n¤ß´£¿ô¡C
    ·í§Y¹D¡J¡§¨º±ø²î³£§¤º¡¤H¤F¡A«¥­Ì§¤¥t¤@±ø§a¡A¤Ï¥¿²î³£¤@¼Ë¡C¡¨
    ³¯ªå²Æ²´¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛ¨º¸s¤Ö¦~¦û¾Ú¨º±ø²î¡A±NÅU·ËÁL¾Ö¦b¤¤¶¡¡A¥u¦n§@½}¡C
    ¦o©MÅU»·´ðµn¤W¥t¤@±ø²î¡A»¡¹D¡J¡§­n¤£µ¥·|¨à¡A«¥­Ì¥h©M¥L­Ì¶×¦X¡A¨ì®É­Ô´«²îÐù¡A¤k¦P§ÓÁÙ¬O§¤¦b¤@°_¤ñ¸û¦n¡C¡¨
    ÅU»·´ð¯º¤F¯º¡A¼L¨½¼Å­l¦aÀ³µÛ¡C
    ²î¾pÂ÷©¤Ãä¡A´ÂµÛ´ò¤¤¤ß¹º¥h¡C
    ÅU·Ë§¤¦b¤p²î¤W¡A¬ÝµÛ²î¤Wªº´X­Ó¤Ö¦~¤H¼ö±¡¦a²á¤Ñ¡A®É¤£®É»P®ÇÃä¨â±ø²î¤Wªº¤H¹jªÅ¹ï¸Ü¡A§èµÛ¶Úªù¤¬³Û¡AÅýª¢¼öªº¤È«á¤½¶é¦h¤F´X¤À¼ö¾x¡C
    ¼µ²îªº¤H¬O­x¤l¡A¥Lªø±o§§¹ê¡A¤O®ð¤j¡A¼µ²îªº³t«×«D±`§Ö¡C
    ¥L´Â¨ä¥L¨â±ø²îªº¤H»¡¡J¡§½÷¤l¡B±i¥­¡A«¥­Ì¤ñ¤@¤ñ¡A¬Ý½Öªº³t«×§Ö¡A¿é¤Fªº¤H¸õ¤ô¨½ªw¤Q¤ÀÄÁ¡A½Ð¤j®a¦Y¦B´Ò¡C¡¨
    ¡§¦æ°Ú¡I¡¨ÅU»·½÷º¡¤fµªÀ³¡A´Â¥t¤@±ø²îªº¤H¥s¹D¡A¡§±i¥­¡A¤@°_¡C¡¨
    ±i¥­®³µÛ¼µ²îªº¦Ë¿t¡AÅS¥X¤@¤f¥Õ¤ú¡A¡§¦n°Ú¡A¿éªº¤H°O±o½Ð¤j®a¦Y¦B´Ò¡I¡¨
    ¨ä¥L¤H³£Åw©I¦a¥s°_¨Ó¡C
    ³o¸s¤Ö¦~¤H¸g±`¨Ó³oÃ乺²îª±¤ô¡A¤@­Ó­Ó³£·|´åªa¡A¹³³oºØ¤ñÁÉ¡A©¼¦¹³£¼ô±x±o«Ü¡A©è¹F¹ï­±ªº«ý¾ô§@²×ÂI¡C
    µ¥¤T±ø²î³B¤_¦P¤@­Ó¦ì¸m«á¡A·í§Y­¸§Ö¦a´Â¨ºÃ䪺«ý¾ô¹º¹L¥h¡C
    ²î¤Wªº¤Ö¦~¤Hµo¥XÅw©IÁn¡A¬°¥L­Ì¥[ªo¡AÅwÁn¯º»y¤£Â_¡C
    ´N³sÅU»·´ð©M³¯ªå²Æ³£¬Oº¡Áy¯º®e¡A¿³­P«k«k¦a¬ÝµÛ³o¸s¤Ö¦~¤H¤ñÁÉ¡C
    ÅU·Ë¥Î¤âÀ£µÛÀY³»ªº¯ó´U¡A¥ô¥Ñ´ò­±ªº­·§jµÛ­±ÀU¡A±æµÛ³o¸s«C¬K¸v·Nªº¤Ö¦~¤H¡A¯«¦â¥­²H¡C
    ¬ðµM¡A¤p²îÄAð¤F¤U¡C
    §¤¦bÅU·Ë¨­Ã䪺§õ°¶¸q³Û¹D¡J¡§­x¤l¡A§A¦æ¤£¦æ°Ú¡A¥i§O½²î¡I¡¨
    ¡§¤£·|¡A§Ú¼F®`µÛ©O¡I¡¨­x¤l¤jÁn»¡¡A©M§õ°¶¸q¹ïµø¤@²´¡A¥æ´«¤F­Ó²´¯«¡AÁy¤W³£±aµÛÃa¯º¡C
    ³o®É¡A²î¤SÄAð°_¨Ó¡AÅU·Ë·Pı¨ì¤@ªÑ¤O®ð±q­I«á±À¨Ó¡A¦o²Ä¤@®É¶¡§ß¦í²îªu¡A¤Ï¤â´N±N¨­Ãä±Àݺ¦oªº¤H±È¤U²î¡C
    ¡§°¶¸q¡I¡¨
    ²î¤Wªº¤Ö¦~¤H¯É¯É¥s°_¨Ó¡AÀ~¤F¤@¸õ¡C
    ¸¨¤ôªº§õ°¶¸q«Ü§Ö´N±q¤ô¨½«_¥XÀY¡A©Ù¤F§âÁy¤Wªº¤ô¡A¥Í®ð¦a«üµÛÅU·Ë»¡¡J¡§§A«ç»ò¯à±À§Ú¡H¡¨
    ÅU·Ë¦ù¤â±N´UÀѧ߰_¡AÅS¥X¤@±i»a¥ÕªºÁy¡A­±µLªí±¡¡J¡§­n¤£¬O§A¬G·N±À§Ú¡A§Ú«ç»ò·|±À§A¡H¡¨
    §õ°¶¸q¹y®É¤@Åå¡A¥H¬°¦o¤w¸gª¾¹D¥L­Ìªº­p¹º¡A¦£¹D¡J¡§§Ú¡B§Ú¥u¬O©M§A¶}­Óª±¯º¡I¡¨
    ¡§§Ú¤]¬O©M§A¶}­Óª±¯º¡C¡¨ÅU·Ë§N¦B¦B¦a»¡¡C
    ¦o¬Ý¦V²î¤Wªº³o¸s¤Ö¦~¤H¡A¨Ã¥¼±N¥L­Ì·í¦~¥®µLª¾ªº«Ä¤l¬Ý«Ý¡C¦b³o­Ó¯S®íªº¦~¥N¡A¤Q¤»¤C·³¤w¸g¤£ºâ«Ä¤l¡A«Ü¦h³£¤w¸g¤u§@¡A¾á°_¾i®aªº³d¥ô¡C
    ³Q¦oªº¥Ø¥ú±½¹Lªº¤Ö¦~­Ì¤£ª¾«ç»òªº¡A¤ß¤¤®{µM¤@ºò¡A´N³s¹º²îªº­x¤l³£°±¤U¨Ó¡C
    ¦o¤£·|¯uªºª¾¹D¥L­Ìªº­p¹º¤F§a¡H
    ¨ºÁÙ­n±À¦o¤U¤ô¶Ü¡H
    ÅU·Ë¬ðµM°_¨­¡A¤@§â¹Ü¹L­x¤l¤â¨½ªº¦Ë¿t¡AµM«á¤@¸}±N¥L¿å¤U¤ô¡C
    ¦o´Â¥L­Ì¹D¡J¡§­è¤~¦b®a¨½¡A§Ú¦n¹³§v¨ì§A­Ì­p¹º­n±À§Ú¤U¤ô¡A¨S·Q¨ì¬O¯uªº¡I¡¨¦o¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§¥­®É§A­Ì©MÅU»·½÷¤@°_§@§Ë§Ú¡A»¡©M§Ú¶}­Óª±¯º¡A§Ú¤]¤£»¡¤°»ò¤F¡A²{¦b§Ú¤]©M§A­Ì¶}­Óª±¯º¡A§A­ÌÀ³¸Ó¤£¤¶·Nªº§a¡H¡¨
    »¡¸Ü¶¡¡A¦o±N·m¹L¨Óªº¦Ë¿t´§¥X¡A±N²î¤Wªº¤Ö¦~¤@¤@±½¸¨¤ô¨½¡AµM«á¯¸¦b¨º¨½¡A¤eµÛ¸y¬Ý¥L­Ì¦b¤ô¨½¼³ÄË¡C
    «e­±¨â±ø²î¤Wªº¤Hµo²{³oÃ䪺±¡ªp¤£¹ï¡A°±¤F¤U¨Ó¡C
    ÅU»·½÷§áÀY¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡AÅåÀ~¤§§E¡A¤S¦³ºØ¹Ð®J¸¨©w¤§·P¡A¬Æ¦Üı±oÅU·Ë¯u¬O³s±»¹¢³£¤£±»¹¢¤F¡A©~µM´±¦b¥~ÀY¥´¤H¡C
    ¦o¯u¤£©È³Q¤H¯º¸Ü¶Ü¡H­n¬O¶Ç¥X¥h¡A¥u©È¦oªº¦WÁn³£¨S¤F¡C
    ÅU»·½÷»°ºò±N²î¹º¦^¨Ó¡C
    ²î¤Wªº¤H­Ë¬O¨S³Q³o¤@¹õÀ~¦í¡AÁÙ¥H¬°¥L­Ì¬O¦bª±¡A¤C¼L¤K¦Þ¦a°Ý¡J¡§§A­Ì³o¬Oªíºt¸õ¤ô¶Ü¡H¡¨
    ¡§©Q³£¬ðµM¸õ¶i¤ô¨½¡H¤£¤ñÁɰաH¡¨
    ¡§§A­Ì¦bª±¤°»ò¡H­n¤£«¥­Ì¤]¤@°_ª±¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ªw¦b¤ô¨½ªº´X­Ó¤Ö¦~§v¨ì¥L­Ìªº¸Ü¡A®ð±o­n¦º¡C
    ¥L­Ì¤~¤£¬Oª±¡A¬O³Q¤H±À¤U²îªº¡C
    ­x¤l´å¹L¨Ó¡A¦ù¤âÃkµÛ²î¡A¥Í®ð¦a»¡¡J¡§¬O¦o±À§Ú­Ì¤U²îªº¡A¯u¤£ª¾¦o¦bµo¤°»ò¯«¸g¡I¡¨
    ÅU·Ë¤@±ì¤l¥´¦b¥Lªº¤â¤W¡A¥´±o¥LªQ¶}¤â¡A¤ß¥­®ð©M¦a»¡¡J¡§§A­Ì­n¬O¤£±À§Ú¡A§Ú·|±À§A­Ì¶Ü¡H¡¨
    ¸¨¤ôªº¤Ö¦~¦³¨Ç©e©}¡A¡§¥i§A¨S¸¨¤ô¡A²{¦b¬O§Ú­Ì¸¨¤ô¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¤ô¨½ªwµÛ©O¡I¡¨
    ÅU·Ë¡J¡§ÃÒ©ú§A­Ì¨S¥Î¡A¬O¤@¸sÄø³f¡I¡¨
    ¤Ö¦~­Ì¡J¡§¡K¡K¡¨
    ²³¤H³£Åå§b¤F¡A¨S·Q¨ì¦oªø³o»òº}«G¡A¼L¤Ú©~µM³o»ò¬r¡C
    ³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦³¤H·í­±»¡¥L­ÌÄø¡C
    ¡§§A¡B§A«ç»ò¯à³o»ò»¡¸Ü¡H¡¨
    ¡§¨º¦n§a¡C¡¨ÅU·Ë¤@°Æ¦n»¡¸Üªº¼Ò¼Ë¡Aº¡ÁyµL¶d¡A¡§§Ú¥u¬O©M§A­Ì¶}­Óª±¯º°Õ¡AÃø¹D§A­Ì³s³oºØª±¯º³£¶}¤£°_¡H¤£·|§a¡A¤£·|§a¡H§A­Ì©~µM³o»ò¤p®ðªº¡H¨º§A­Ì¦­»¡°Ú¡A­nª¾¹D§A­Ì¶}¤£°_³oºØª±¯º¡A§Ú´N¤£¥X¨Ó¤F¡I¡¨
    ¡§Á«§A­Ì¦b®a¨½¡AÁÙ°Ó¶qµÛ­n±À§Ú¤U¤ô¡A§Ú¥H¬°§A­Ì·R³o»òª±¡A¤£´N©M§A­Ì¤@°_ª±¹Æ¡K¡K¡¨
    ¤ô¨½ªº¤Ö¦~ÁÙ¨S»¡¤°»ò©O¡A´N§v¨ì¦o¤@¡@­ù¥z°Õªº¸Ü°ÂÀY¯{¨Ó¡A¤H³£¶Ì¤F¡C
    ­n»¡¥L­Ì¶}¤£°_ª±¯º¡A³o¤£¬OÅý¨ä¥L¤p¥ë¦ñ¯º¸Ü¶Ü¡H¤Ö¦~¤H±N¦Û´L©M­±¤l¬Ý±o¤ñ©RÁÙ­«­n¡Aµ´¹ï¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤v¬O¶}¤£°_ª±¯ºªº¤H¡C
    ²¦³º«Ü¦h®É­Ô¡A¤j®a¥´¾x±o¹L¤À®É¡A³£·|»¡¤@¥y¡§¥u¬O¶}­Óª±¯º¡¨´¦¹L¡A¬O¤ß·Ó¤£«Åªº¨Æ¡A¬°¤F­±¤l´Nºâ¥Í®ð¡A¤]±o§V¤O§ÔµÛ¡C
    ªGµM¡A´N¨£¨ä¥L¨â±ø²î¤Wªº¤H³£¤j¯º°_¨Ó¡C
    ¡§«¢«¢¡A§A­Ì¤£·|¬O¶}¤£°_ª±¯º§a¡H¡¨
    ¡§´N¬O°Ú¡A½÷¤l¥L©j¥u¬O©M§A­Ì¶}­Óª±¯º¡A§O¨º»ò¦b·N°Õ¡A¬O¨k¤lº~´N§O©M¤k¦P§Ó­p¸û¡I¡¨
    ¡§¤Ñ®ð¨º»ò¼ö¡A¤ô¨½ªwµÛ¤£¬O§óµÎªA¶Ü¡H¦o¦n¤ßÀ°§A­Ì¤U¤ô¡A§A­ÌÀ³¸Ó·PÁ¦o°Õ¡I¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ²³¤H»¡»¡¯º¯º¡A³£¤£·í¦^¨Æ¡C
    ¤Ï¥¿¥L­Ì¥u¬O³Q±À¤U¤ô¡A¤S¤£·|¦º¤H¡A¤£¥Î­p¸û¨º»ò¦h¡C
    ¥ý«e¦bÅU®a¡A¥L­Ì³£§v¨ì­x¤l©M§õ°¶¸q´X¤H°Ó¶q¹º²î®É­n±NÅU·Ë±À¤U¤ô¡AÅý¦o¥áÁy¡A¨ì®É­Ô¥L­Ì±N²î¹º¨«¡AÅý¦o¦b¤ô¨½ªwµÛ¡A¦Û¤v´å¦^¥h¡C
    ¨S·Q¨ìÅU·Ë§v¨ì¤F¡AÁô¦Ó¤£µo¡AµM«á²v¥ýµo§@¡A·m¥ý±N¥L­Ì±À¤U¤ô¡A¦oÁÙ®¼Áo©úªº¡AªGÂ_¤S¦³¾z¤O¡C
    ³oÅý¥L­Ì³£¹ï¦o¥t²´¬Û«Ý¡Aı±o¦o¤£¹³ÅU»·½÷¼L¨½»¡ªº¨ººØ¨S¨£ÃѪº¤g¥]¤l¡A¥O¤H¹½´cªº¶m¤U¤p·@°ü¡A·M¬NµLª¾ªº¶m¤U¤H¡A¤À©ú´N«Ü¦³¥D¨£¡C
    ÅU·Ë¯¸¦b²î¤W¡A¹ï³o¨Ç¤Hªº¤ÏÀ³¨Ã¤£©_©Ç¡C
    ¦h¼ô±xªº¤@¹õ°Ú¡I
    ¤W½ú¤l¤]¦³³o¤@¾D¡A¦b¤ô¨½ªwµÛªº¤H¬O¦Û¤v¡A¤@¸s¤H§¤¦b²î¤W¯º¡A¨S¦³¤@­Ó¤HÅý¦o¤W²î¡A»¡¥u¬O¶}­Óª±¯º¡A¨ä¤¤¯º±o³ÌÄÛ±iªº­n¼ÆÅU»·½÷¡B§õ°¶¸q´X¤H¡C
    ¤]¬O³o¤@¤Ñ¡A³o¸s¤H¨Ó¨ì®a¨½¡A§äÅU»·½÷¤@°_¹º²î¡A¥¿¦n¦o¦b®a¡AÅU»·½÷µw¬O©Ô¤W¦o¡AÅý¦o©M¥L­Ì¤@°_¥h¹º²î¡A­I¦a¨½«h°Ó¶q¦p¦ó§@§Ë¦o¡C
    ¦o¨ä¹ê¨Ã¤£Ä@·N¥h¡A¦o©M³o¨Ç¤H¤£¼ô¡A¤]¨S¿³½ì©M¤@¸s¹x¦Hªº¤p¨k¥Íª±¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò