²Ä108³¹

    ¡§§Ú¦^¤°»ò®a, ³o¦aÁÙ¨S¾S§¹©O¡C¡¨¶µªø´É¨Ã¤£·Q±N¾SÀY»¼µ¹¥L¡A¤S«ü«ü°¼Ã䪺¾SÀY¡A¡§¨ºÁÙ¦³¤@§â¡A§A¥Î¨º§â´N¬O¡C¡¨
    ¶µ¯¬­þ¨à¬O¦]¬°¨S¾SÀY¤~Åý¥L¦^¥hªº¡A¥L«ü«ü¶µªø´Éªº¸y¡A¦V¥L»¡µÛ¡J¡§¯R¸y³Ìªñ¤£¬O¯k¶Ü¡A¤è¤~µÎÄ@µ¹§A¶R¤FÃÄ»I¡A¸ò®Q¦^®a¥hÒ\ÃÄ¥h§a¡C¡¨
    ¡§«ç»ò¶R¨º­Ó¡H¡¨¶µªø´ÉÀ¾¬Ü¡AÀH«á¥XÁn¡A¡§¦h®ö¶O»È¤l°Ú¡C¡¨
    ªGµM¸ò¬öµÎÄ@ªº²q´ú¬Û¦P¡A¶µªø´É½T¹êıµÛ¶O»È¤l¡A¬öµÎÄ@»D¨¥¥^¥^ÂIÀY¡J¡§½T¹ê¬O¦³¨Ç¶Q¡A¦Ó¥B¤è¤~¤j¤Ò»¡¤F¡A³oÃÄ»I¥i¤£¯à°h¦^¥h¡A­Y¬O¯R¤£¥Îªº¸Ü¤~¬O®ö¶O¡C¡¨
    ¡§³o¬°¦ó¤£¯à°h¡A§Ú¤À©ú¨S¥Î¡C¡¨¶µªø´É§vµÛ³o¸Ü¡A¹y®ÉıµÛ¤£¹ï¡A³oÂåÀ]«ö²z»¡¤£¸Ó¦p¦¹¶Â¤ß¡A±q¥¼©î¶}¹LªºªF¦è³º¤£Åý°h¡C
    ¡§¤j¤Ò»¡¤F¡A³oÃÄ»I¥i¬Ã¶Qªº«Ü¡A±qÂåÀ]®³¥X¨Ó´N¬Û·í¤_©î¶}¤F¡A¦Ó¥BÁÙ±o¤ë§E¥Î§¹¡AÁ`Âk¬O¦nªF¦è¡A¯RÁÙ¬OÒ\¸y¤W¬°¦n¡C¡¨¶µ¯¬¤]»¡µÛ¡A»y®ð±jµw¡A·N«ä´N¬O»¡³oÃÄ»I°h¤£±¼¡C
    ¬JµMÁÙ¤£¦^¥h¡A«K¥u¯à¦¬¤U¤F¡A¶µªø´É»´¹Ä¤@¤f®ð¡J¡§½}¤F¡A§Ú¥Î´N¬O¡C¡¨
    ¥LªQ¶}´¤µÛ¾SÀYªº¤â¡A¥Ñ¶µ¯¬±µ¹L¡A©ï¨B»P¤B¬õ±ö¤@¦PÂk®a¡AÁ@µÛ¨â¤Hªº­I¼v¡A¬öµÎÄ@¤]®³°_¥t¥~¤@­Ó¾SÀY¡A¨«¨ì¥t¤@ÀY¶}©l¾S¦a¡C
    ¾S¦aªº®É¨°¹L±o«Ü§Ö¡A¬öµÎÄ@¤@©ïÀY«KÁ@¨£¤éÀY¸¨¤U¡A¶µ¥©¨àªºÁn­µ¤]±q¤@®Ç¶Ç¨Ó¡A¬O¨Ó¥s¥L­Ì¦^®a¦Y¶ºªº¡C
    ¶µ¯¬¨«¨ì¥L¨­®Ç®³¹L¾SÀY¡AÂk®a³~¤¤¡A¶µ¥©¨àÁ@¬öµÎÄ@¦n´X²´¡A©úÅ㦳¸Ü¹ï¥L»¡¡C
    ¡§¦³¸Ü´N»¡§a¡AÁ`Á@§Ú§Ú¤]²q¤£¥X¨Ó¡C¡¨¬öµÎÄ@¥Ü·N¶µ¥©¨à»¡¡A¶µ¯¬¤]¶¶¶ÕÁ@¹L¥h¡A¶µ¥©¨à¬Ý¨ì¶µ¯¬¡A³s¦£±ÀµÛ¥LªºÁy¡AÅý¥L§O©¹³oÃä¬Ý¡C
    ¡§¤j­ô¥ý¥h¬Ý¥t¤@®Ç¡A§Ú³o¸Ü±o¸ò¤j·A¦Û­Ó¨àÁ¿¡C¡¨Á`Âk¬öµÎÄ@³£·|§i¶D¥Lªº¡A¶µ¯¬§O¶}Áy¡Aµy·LÂ÷¥L­Ç»·¤F¨Ç¡C
    ²´¬Ý¶µ¯¬¨«¶}¡A¬öµÎÄ@¤~ÂàÀY±æ¦V¦o¡J¡§»¡§a¡C¡¨
    ¶µ¥©¨à¦ù¤â¾B¾×¦í¼L®B¡A´êªñ¬öµÎÄ@¦Õ¦·¡J¡§¤j·A¡A­Y¬O§Ú·Q©ú¤éÃØ¤©¥L³½ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó¿f¹L¯R®Q©O¡C¡¨
    ¡§³oÁÙ¤£Â²³æ¡A§Aª½±µ»¡­nµ¹¤G©f°e¥h´N¬O¡C¡¨¬öµÎÄ@«ä¯Á¥b®Î«K¥XÁn¡A¶µ¥©¨à§v»DÅå©I¤@Án¡A¡§¤j·A»¡ªº¬O¡A¥i­Y¬O®Q¥h¸ß°Ý¤G©j«ç»ò¿ì¡H¡¨
    ¡§¨º¥i¯à´N±o§iª¾¦o³o¨Æ¨à¤F¡A§A·QÅý¦oª¾¾å¶Ü¡H¡¨
    ¶µ¥©¨à¹ï¶µ§®¨àÁÙ¬O¦³¨Ç«H¥ôªº¡A¦o»D¨¥ÂIÀY¡J¡§¥i¦æ¡C¡¨
    ¡§©ú¤é¬¼Ây¦^¨Ó«á¡A¥ý¥h¨H®a¤@½ë¡A¥hªº®É­Ô®³¨ÇªF¦è¡A¤£µM­Y¬O®Q°Ý°_ªº¸Ü¡A»¡¤£·Ç·|»¡º|¼L¡C¡¨¬öµÎÄ@µ¹¦o¥X¥D·N¡A¶µ¥©¨àÂIÀY¡A·QµÛ«Ý·|¨à¦Y¹L¶º«á´N¥h°µµæ¡C
    ¡§¦Y§¹¶º´N°µ¡H¡¨¬öµÎÄ@½Õ¨Ô¦o¡A¡§«çªº³o»òµÛ«æ¡A³o¤~´X¤é¡C¡¨
    ¡§§Ú¤£ª¾¾å¥L´X¤é¥h¬ìÁ|¦Ò¸Õ¡A¸U¤@©¹«á§Ú¥h¤F¡A¥L¤£¦b®a¤¤¸Ó¦p¦ó¡C¡¨¶µ¥©¨à¦Ò¼{ªºÁÙ®¼²Ó­P¡AÁö»¡«e¨Ç¤é¤l¦o¨Ã¤£©Ó»{¡A¥i±q¸Ü¤¤ÁÙ¬O¯à§v¥X¨Óªº¡A¦o¤]¤ßÄÝ©P·q¡C
    ¡§©ú¤é«K©ú¤é§a¡C¡¨¬öµÎÄ@¬Ý¦o¤@²´¡A¯S·N¸ß°Ý¤@µf¡A¡§§A·í¯u¤£©È¡A­n¤£§ÚÀ°§A±þ³½§a¡C¡¨
    ¶µ¥©¨à´Â¥LÂ\Â\¤â¡J¡§¤£¥Î¡A¤j·A¤£¬OÁ¿¹L³£­n¿Ë¦Û°µ¶Ü¡A¦ÛµM±o±q±þ³½¶}©l¡C¡¨¶µ¥©¨àıµÛ¨º¤é¬öµÎÄ@ªº¸Ü»¡±o¦³²z¡A«K·QµÛ¦Û­Ó¨à¨Ó¡C
    ¡§­Y¬O¨ü¤£¤F±o§iª¾§Ú¡A©ÎªÌÅý§A¤j­ô±þ³½¡C¡¨¶µ¥©¨àÀ³Án¡A¦^¨ì®a¤¤®É¡A¤B¬õ±ö¤w¸gµN¦n¶º¡A¥¿§â¬õÁ¦µ°²±¥X¨Ó¡C
    ¬öµÎÄ@§â¾SÀY©ñ¤U¡A¬~¹L¤â¤§«á¨«¨ì¨_©Ð¡A±N¤B¬õ±ö²±¦nªº¦Y­¹ºÝ¨ì°|¨½¡A¶µªø´É³o®É±q«Î¨½¨«¥X¨Ó¡A¨­¤W±a¥X¤@ªÑ¨àÃÄ»I¨ý¡AÀ³·í¬O­è¥Î¹L¡A¬öµÎÄ@«K©ñ¤ß¤F¡C
    ¦Y¶º®É¡A¶µ¥©¨à´Â¬öµÎÄ@¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¥L¬Ý¹L¤§«á«K¶}¤F¤f¡J¡§¥©¨à¤è¤~¤£¬O»¡­nµ¹§®¨àÃØ°e±ø³½¶Ü¡H¤°»ò®É­Ô±þ¡H¡¨
    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A®a¨½¤H³£©¹¥L¨­¤WÁ@¡A¤B¬õ±ö¥é¦ò«éµM¤j®©¡J¡§´N¬O»¡©O¡A¬Q­Ó¨à«çªº©¿µM·Q­nµN¶º¤F¡A­ì¨Ó¬O·Q°µµ¹§A¤G©j¦Y¡C¡¨
    ¶µ¥©¨à¦³¨Ç¤ßµê¡AÀH·NÀ³¨âÁn«K·í¦^¤F¤B¬õ±öªº¸Ü¡A¦Y¹L¶º«á¡A¤B¬õ±ö¬Æ¦ÜÁÙ·QÀ°¶µ¥©¨à±þ³½¡A³Q¦oÄd¦í¤~ºâ§@½}¡C
    ¡§§OÁ@¤F¡A¨N¯D¥h¡C¡¨¶µ¯¬©ç©ç¬öµÎÄ@ªºªÓ»H¡A·QÅý¥L¥ý¥h¨N¯D¡A§O¯¸¦bÁ@¶µ¥©¨à±þ³½¤F¡C
    ©¹±`¬öµÎÄ@¦Û­Ó¨à°Ê¤âÁÙ¤£Ä±µÛ¡A¤µ¤é¬Ý¶µ¥©¨à±þ³½¡AÁÙ¯uı±o¦³¨Ç´Ý§Ô¡A¥L«á°h¨â¨B¡A´Â¶µ¯¬ÂIÀY¡J¡§§A¨ÓÁ@µÛ¦o¡A­Y¬O¦o©Èªº¸Ü§A´N¥hÀ°À°¦o¡C¡¨
    ¡§ª¾¾å¤F¡C¡¨¶µ¯¬Åý¥L»°ºò¥h¡A¯¸¦b¤è¤~¥Lªº¦ì¸m¡A§CÀY±æµÛ¶µ¥©¨à¡A¡§¯à¦æ¶Ü¡H·í¤ß¨ë§O³Î¨ì¤â¤F¡C¡¨
    ¤W¦^¬öµÎÄ@´N¬O³Q¨ë³Î¨ì¤âªº¡A¶µ¯¬¤£±o¤£¦h¥mÅñ¤@µf¡A¶µ¥©¨àÀ³¤@Án¡AÁÙ¥H¬°¶µ¯¬¤£ª¾¾å³o¬OÃØ¤©©P·qªº¡A¦o©ï²¶±æ¶µ¯¬¤@²´¡J¡§¤j­ôÁÙ¬O¥h¸ò¤j·A¤@¶ô¨à¨N¯D§a¡A³o¼ËÁ٬٤ô¤F¡A§Ú¦Û­Ó¨à¯à¦æªº¡C¡¨
    ¡§ªG¯u¯à¦æ¶Ü¡H¡¨¬Ù¤ô¤£¬O¶µ¯¬©Ò¦b·Nªº¡A¥L¥u¬O©È¬öµÎÄ@ªw¤Ó¤[¤F¡C
    ¡§¯uªº¡A¤j­ô§Ö¥h§a¡C¡¨¶µ¥©¨à¦A¦¸¶Ê«P¡A¶µ¯¬§v»D¦¹¸Ü¡A¦³¨ÇµL©`¦a·n·nÀY¡A¡§¨º§Ú¥i¯u´N¥h¤F¡A­Y¬O«Ý·|¨à§A¤j·A°Ý°_§A¨Ó¡K¡K¡¨
    ¡§§ÚªÖ©w»¡¬O§ÚÅý¤j­ô¥hªº¡C¡¨¶µ¥©¨à²´²¶»{¯u¡AªÖ©w¤£·|¥X½æ¥L¡A¶µ¯¬ª½°_¨­¨Ó¡Aº¡·NÂIÀY¡A¡§¨º´N¦n¡A§Ú«K¨«¤F¡C¡¨
    Á@±þ³½­þ¨à¦³¸ò¬öµÎÄ@¤@¦P¨N¯D¦³½ì¡A¶µ¯¬±À¶}¨N¯D«Îªù®É¡A¬öµÎÄ@­èªw¤£¤[¡A¹îı¨ìî¤l¥~ªºÁn­µ«á¡A¥L¥ß§Y§ìºò¯D±íÃäªu¡A³Û¤FÁn¡J¡§¦³¤H¡C¡¨
    ¥L¤£ª¾½Ö¦b¥~­±¡A©È¬O¶µªø´É©Î¤B¬õ±ö¡A¸Ü­µ­è¸¨¡A¥L«K§v¨ì¶µ¯¬¤z«y¤@Án¡J¡§§Úª¾¾å¡C¡¨
    ¬öµÎÄ@ªQ¤F¤f®ð¡A¬ÝµÛ¶µ¯¬±È¶}î¤l¨«¶i¡AÃ䨫Ã䲿¦ç»n¡A¥L²¶¥ú¶¶µÛ¥L¦ç»n©¹¤U·Æ¡A³Ì²×¸¨¤Jż¦çÁM¤¤¡C
    ¡§¤£¬OÅý§A¬ÝµÛ¥©¨à¶Ü¡H¸U¤@¦P§Ú¤W¦^¤@¼Ë³Î¨ì¤â¤F«ç»ò¿ì¡H¡¨¬öµÎÄ@¦³¨Ç¾á¼~¡A§ó¦óªp¦oÁÙ¬O²Ä¤@¦^±þ³½¡C
    ¶µ¯¬³æ»L¸ó¶i¤ô¤¤¡A±N¥LºO¶iÃh¨½¡J¡§¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡A§Ú¤è¤~¤]¸ò¦oÁ¿¹L¤F¡A¦oÁo©ú±o«Ü¡AªÖ©w¤£·|¶Ë¨ì¤âªº¡C¡¨
    ¡§¶â¡H¡¨¬öµÎÄ@ıµÛ¥L·Q¬O¦b½|¦Û­Ó¨à²Â¡A²¦³º¤W¦^¥L´N¶Ë¨ì¤â¤F¡A¡§§A½|§Ú¡H¡¨
    ¡§«ç»ò·|©O¡C¡¨¶µ¯¬±·¤@±·¤ô¡A¼â¦b¥L²äÀV¡A¥t¤@¥u¤â¨tºò¤F¨Ç¥LÀY¤Wªºµo±a¡A¨¾¤îÀYµo³QªgÀã¡C
    ¬öµÎÄ@°¼ÀYÀü¥L¡A¥L¸Ü¨½¤À©ú¦³§Oªº·N«ä¡A±q¥L®B¨¤ªº¯º·N¤¤´N¯àÁ@¥X¨Ó¡A¥i¶µ¯¬°¾°¾¤£©Ó»{¡C
    ¡§§Ú¨º®É¬O¦³½t¥Ñªº¡C¡¨¬öµÎÄ@¦V¥L¸ÑÄÀ¡A¡§¨º·|¨à¤Ñ¤Ó§N¤F¡A§Ú¤â¦³¨Ç­á»ø¤F¡A¤~·|¤£¤p¤ß¶Ë¨ì¤â¡C¡¨
    ¡§¶â¡A§Úª¾¾å¡C¡¨¶µ¯¬¸Ü¨½º¡¬O¼Å­l¡A¤@§v«Kª¾¾å¡A¥LÁÙ·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A¸y¶¡´N³Q©ç¤F¤U¡A¥L¥t¤@¥u¤â·bµÛ¥LªºªÓ»H¡A¡§¦n¤F¡A»°ºò¬~¡A«Ý·|¨à­áµÛ¤F¡C¡¨
    »¡ªº¤ñ°Ûªº¦n§v¡A­Y¤£¬O¥L©¿µM¥X²{¡A¥L³o·|¨à¤w¸gªw¦n¤F¡A¬öµÎÄ@®³¹L¤@®Çªº¨m²ó¡A·b¹L¤@¹M¤§«á¡A­è·Q°_¨­¡A«o³Q¶µ¯¬©Ô¦í¤âµÃ¡J¡§¦Aµ¥·|¨à¡Aµ¥§Ú¬~§¹¡C¡¨
    ¬öµÎÄ@¶^§¤¦b¯D±í¤¤¡A²´´Øª½¤Ä¤Ä¦a±æµÛ¶µ¯¬¡A³o®É¤S¤£©È¥L­áµÛ¤F¡A«DÅý¥L¦b³o¨àµ¥µÛ¡C
    ¡§§Ú¥ý¥h¬ï¥ó¦ç»n§a¡C¡¨¬öµÎÄ@©Ó»{¥L¨­§÷Äݹꤣ¿ù¡A¥iÁÙ¬O¨­¤l³Ì­«­n¡A¬Ý¨ì¶µ¯¬À³¤¹«á¡A¥L¥^¥^°_¨­¡AÁÙ¤£§Ñ¦ù¤âºN¤@§â¥Lªº¸¡¦Ù¡A¨«¤U¯D±í«áÀ¿¤z¨­¤Wªº¤ôº{¡A¬ï¦n¨½¦ç«á§áÀY¬Ý¶µ¯¬¡C
    ¶µ¯¬¤]¬~ªº®t¤£¦h¤F¡A¥L¨«¨ì¬öµÎÄ@­±«e¡AÁ@¥L²´´Ø³£ª½¤Fªº¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡A´¤¦í¥Lªº¤â«ü«ö¦b¥L¸¡¦Ù¤W¡J¡§³ßÅwºN¡A«Ý·|¨àÅý§AºN­Ó°÷¡C¡¨
    ¬öµÎÄ@­Ü´qºM¦^¤â¡AÁÙ¦b¼Lµw¡J¡§¤è¤~¥u¬O¤£¤p¤ßIJ½í¨ì½}¤F¡A§Ú¥»¤£³ßÅwªº¡C¡¨
    ¡§·í¯u¡C¡¨¶µ¯¬»´¹Ä¤@¤f®ð¡A¡§§Ú¥»¥H¬°§A³ß·Rªº¡A¬JµM¤£³ß·R¡A±ß¶¡¤]§O½í¤F¡C¡¨
    ¥Lªº¤â¨C¤é³£·f¦b¸¡¦Ù¤W¡A¦p¦¹¤~¯àºÎ±o¦n¨Ç¡A¤µ¨à¶µ¯¬³ºµM»¡¤£Åý±ß¶¡½í¡A¬öµÎÄ@³s¦£¥XÁn¡A¥Í©È¶µ¯¬»¡¯uªº¡J¡§§Ú¡K¡K³ß·Rªº¡C¡¨
    ¡§³ß·R¤°»ò¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨¬öµÎÄ@¤£§\Án¡A¶µ¯¬¤]¥u¬O¯º¯º¡C
    ¥L¬ï¤W¦ç»n¡AÅs¸y¥´ºâ±N¬öµÎÄ@©ê¦^«Î¨½¡AÁÙ¨S½í¨ì¥Lªº»L´N¨£¥L«á°h¤@¨B¡A»¡¡J¡§§Ú­n¥h°|¨½¦AÁ@Á@¥©¨à©O¡C¡¨
    ¡§¦³¤°»ò¦nÁ@ªº¡C¡¨¶µ¯¬ÁÙ¬O³o¥y¸Ü¡A¤SıµÛ¶µ¥©¨à±þ³½°Ê§@Äݹê¬OºC¡A³o³£¤°»ò®É¨°¤F¡A³£¨S±þ¦n¡A¯u¬O¯Ô»~¨Æ¨à¡C
    ¥Lª½°_¸y¡A±À¶}¨N¯D«Îªºªù¨«¥X¥h¡AªGµM¬Ý¨ì¶µ¥©¨àÁÙ¦b¿ióO¡A¥L¨«¹L¥h¯¸©w¡A¸ß°Ý¶µ¥©¨à¦p¦ó¤F¡C
    ¡§§Ö¦n¤F¡A¨R¨R¤ô´N¦æ¤F¡C¡¨¶µ¥©¨à¥õÀY¬ÝµÛ¶µ¯¬¡AÁö¤£ª¾¤j­ô¬°¦ó¦p¦¹¶Ê«P¦o¡A¦ýÁÙ¬O¦V¥L»¡µÛ¡C
    ¤@±í¤ô´£¤W¨Ó¡A¶µ¯¬®³°_¤ô¿]¯æ¤@¿]¤ô¡J¡§§ìµÛ³½Äδ£°_¨Ó¡A§Ú¯æ¤ô§A¨R¡C¡¨
    ¡§®@¡C¡¨¶µ¥©¨à§â³½©ð°_¨Ó¡AÅý¤ô±N³½¨­¤Wªº¦å©M¤ºÅ¼´Ý¯d¨R¤z²b¡C
    ²Ä98³¹ ·RºN
    ¤@±í¤ô±N³½¨­¨R¬~¤z²b, ¶µ¯¬¶Ê«Pªººò¡A¶µ¥©¨à¥u¦n¥^¦£°_¨­¡A±N³½©ñ¶i¨_©Ðªº¬Ö¨½, ¥Î½L¤l»\¦í¡A¥Í©È©]¶¡·|¶À¹«¯T©Î³¥¿ß¤§Ãþªº©Ô¨«¡C
    ¡§§A¸Ó¥h¨N¯D¤F, ¨N¯D«Î¨½§Ú¤w¸g¦¬¬B¦n¤F¡C¡¨¥u­n¶µ¥©¨à¶i¥h¨N¯D«Î¡A¬öµÎÄ@ªÖ©w´N·|¸ò¥L¤@¦P¦^«Î¤F¡C
    ¬öµÎÄ@ÁÙ¤£ª¾¾å¶µ¯¬¥´ªº¤°»òºâ½L¡A¥L¬Ý¨ì¶µ¥©¨à¦^°ó«Î®³¤F¦ç»n, ¨«¶i¨N¯D«Î¡A¥¿¬ÝµÛªº®É­Ô, ¶µ¯¬¨«¨ì¥L¨­®Ç, ´¤¦í¥Lªº¤â¡J¡§³o¦^¤£¾á¼~¤F§a¡AÁ@§A¤â²Dªº¡A»°ºò¦^«Î¥h¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò